Kas teisinga: „susitarimai“ ar „susitarimai“? Teisingas pabrėžimas žodyje „susitarimas“. Kur dėti pabrėžimą žodyje „susitarimas“ vienaskaitoje ir daugiskaitoje

Susitarimai ar sutartys – kas teisinga?

Kaip rašyti daugiskaita, ką sakyti ir tarti? Pažiūrėk žodyne, Vikipedija taip pat gera))

Kodėl būtent Sutartys, bet ne Sutartis? - dažnai gauname panašaus turinio laiškų: „Rusų kalboje tokio žodžio susitarimui nėra“.

Tiesą sakant, toks žodis yra, bet literatūriniame aprašyme vartojamas žodis „sutartys“. Verslo kalboje šis žodis turi profesinę atspalvį ir dabar norima sakyti sutartys, direktoriai ir pan., o variantas „sutartys“ atgyvena. Dar prieš 40 metų buvo nepadoru rašyti sutartis, o dabar tai prilygsta.

Apskritai „susitarimai“ yra teisingi, „susitarimai“ yra priimtini. Viskas priklauso nuo to, kurį skiemenį akcentuosite žodyje susitarimas. Jei pastaroji teisinga, teisingos „sutartys“, jei pirmoji – teisingos „sutartys“. Verslo komunikacijoje žodis „sutartys“ pastaruoju metu dažniausiai vartojamas kalbant apie tarptautines sutartis. BET mes vis tiek laikysimės rusų kalbos normų ir vartosime žodį „susitarimai“.

Kas yra sutartis?

Sutartis (daugiskaita – susitarimai) – tai dviejų ar daugiau asmenų susitarimas, nustatantis, keičiantis ar nutraukiantis jų teises ir pareigas.

Sutarties šalimis gali būti tiek fiziniai, tiek juridiniai asmenys, įskaitant įvairius viešuosius juridinius asmenis (tarptautines organizacijas, valstybę, savivaldybes ir kt.). Jis vartojamas trimis reikšmėmis: susitarimas kaip teisinis santykis, kaip prievoles sukeliantis juridinis faktas ir kaip dokumentas, fiksuojantis prievolių atsiradimo jo dalyvių valia faktą.

Sutartis pagal Rusijos teisę

Šiuolaikinėje Rusijos civilinėje teisėje sutartys laikomos tam tikra sandorio rūšimi, sutartims taikomos dvišalių ir daugiašalių sandorių taisyklės. Šis teiginys buvo ginčijamas mokslinėje literatūroje, tačiau Rusijos Federacijos civilinis kodeksas nustato dvišalių ir daugiašalių sandorių ir sutarčių sąvokų tapatumą.

Sutartys gali būti mokamos arba neatlygintinos. Kompensuojama bet kokia sutartis, pagal kurią bent viena iš jos šalių turi gauti užmokestį ar kitokią (atsižvelgiant į tokią prievolę) kompensaciją už savo pareigų vykdymą. Neatlygintina sutartis yra susitarimas, pagal kurį viena iš šalių ką nors įsipareigoja kitai šaliai, negaudama iš jos abipusės kompensacijos.

Vienai iš susitarimo šalių galimas asmenų daugiškumas, tai yra susitarimo sudarymas tarp kelių asmenų, viena vertus, ir vieno asmens ar kelių asmenų, iš kitos pusės.

Sutartis gali būti sudaryta keliomis kalbomis. Paprastai tokiais atvejais ginčijant galioja sutarties, kuria vyksta procesas atitinkamame teisme, kalba, nebent pačioje sutartyje būtų nustatyta bet kurios kalbos versijos pirmenybė.

Taip pat sutartis dažnai reiškia prievoles, kylančias iš sutarties, ar dokumento, kuriame yra užfiksuotos jos sąlygos.

Pasakykite man, prašau, kaip taisyklingai rašyti. Padarykite išvadą ir pasirašykite susitarimai ar susitarimai už kiekvienos operacijos sumą...?

Teisingai: sutartys.

Klausimo Nr.254998
Laba diena, pasakykite man, kiek tai tiesa... susitarimai ar susitarimai. Ačiū!

Rusijos pagalbos tarnybos atsakymas

Jų vardais pavadintas variantas atitinka griežtą literatūros normą. p.m. h. sutartyse.

Sveiki, pasakykite man, kas yra teisinga - susitarimai ar susitarimai? Ožegovo žodyne rašoma sutartys, bet jūsų svetainėje rašoma sutartys. Ar galite paaiškinti prašau.

Rusijos pagalbos tarnybos atsakymas

Dažniausiai naudojamas ir stilistiškai neutralus variantas: dogai O ry, priimtina atsitiktine žodine kalba: susitarimą A.

Klausimo Nr.240620
Sutartis – vienetai numerį
Sutartys ar susitarimai- pl. numeris?

Rusijos pagalbos tarnybos atsakymas

Daugiskaitos forma val. – sutartyse.

Klausimo Nr.238678
Kaip tai padaryti teisingai susitarimai ar susitarimai

Rusijos pagalbos tarnybos atsakymas

Literatūros norma: sutartis, SUTARTYS. Tačiau kai kurie žodynai jau pripažįsta, kad ši parinktis yra priimtina (bet tik atsitiktine žodine kalba!) susitarimą, susitarimą.

Ant aplanko su papildomomis sutartimis, kaip taisyklingai parašyti susitarimai ar susitarimai?

Rusijos pagalbos tarnybos atsakymas

Geriau rašyti _sutartis_. Parinktis _sutartis_ būdinga šnekamajai kalbai ir neleidžiama visuose žodynuose.
Klausimo Nr.232621
kaip taisyklingai parašyti: susitarimai ar susitarimai?!

Rusijos pagalbos tarnybos atsakymas

Juose. p.m. h) teisingai _sutarimai_, šnekamoji versija yra _sutartis_.
Sveiki! Pasakykite man, prašau, kaip taisyklingai kalbėti susitarimai ar susitarimai? O gal jau galimi abu variantai? Ačiū!

Rusijos pagalbos tarnybos atsakymas

Klausimo Nr.230550
Pasakykite man, kaip teisingai parašyti „sutartis“ daugiskaita: susitarimai ar susitarimai? Ačiū!

Rusijos pagalbos tarnybos atsakymas

Teisingai: _sutartys_. Antrasis variantas yra priimtinas šnekamojoje kalboje.
Klausimo Nr.230508
Laba diena Norėčiau žinoti, kaip taisyklingai parašyti žodį Sutartis daugiskaita - susitarimai ar susitarimai. Labai ačiū.

Rusijos pagalbos tarnybos atsakymas

Teisingai: _sutartys_. Žr. _contract_ lange "Word Check".
Klausimo Nr.228285
Kaip teisingai kalbėti SUTARTYS ARBA SUTARTYS? Ačiū už atsakymą!

Rusijos pagalbos tarnybos atsakymas

Teisingai: _sutartys_. Parinktis _susitarimas_ yra priimtina šnekamojoje kalboje.
Klausimo Nr.224213
Kaip teisingai parašyti žodį „SUSITARIMAS“ daugiskaita: susitarimai ar susitarimai?

Rusijos pagalbos tarnybos atsakymas

Teisingai: _sutartys_.

Kas teisinga: „susitarimai“ ar „susitarimai“? Išsamų atsakymą į užduotą klausimą rasite šio straipsnio medžiagoje. Be to, mes jums pasakysime, kaip galite pakeisti šį žodį, jei nesate tikri dėl jo rašybos ar tarimo.

Bendra informacija

Ne visi žino, kaip teisingai vadinti „sutartis“ ar „sutartis“. O daugumai žmonių, tiesiogiai susijusių su verslo sfera, toks daiktavardis tampa suklupimo akmeniu ruošiantis viešai kalbai ar per dalykinį susitikimą. Todėl labai svarbu žinoti, kas yra teisinga: „susitarimai“ ar „susitarimai“?

Kas yra sutartis? Išsiaiškinkime kartu

Sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas, nustatantis jų pareigų ir teisių pasikeitimą arba nutraukimą. Tokio dokumento šalimis gali būti tiek juridiniai, tiek fiziniai asmenys, tiek įvairios viešosios teisės asociacijos (pavyzdžiui, valstybė, tarptautinės organizacijos, savivaldybės ir kt.).

Šiuo metu žodis „sutartis“ vartojamas trimis skirtingomis reikšmėmis:


Dėl tokios reikšmių įvairovės jį gana nesunkiai galima pakeisti sinonimu. Tačiau tai kelia naują klausimą: „Sutartis“ ar „sutartis“ – kas teisinga? Reikėtų pažymėti, kad tarp šių posakių praktiškai nėra skirtumo. Juk žodis „sutartis“ reiškia tą patį daugiašalį susitarimą, kuris numato visų jos dalyvių pareigas ir teises. Štai kodėl, jei nežinote, kaip ištarti ar parašyti „sutartis“, tiesiog pakeiskite jį tinkamiausiu sinonimu (dokumentas, sutartis, susitarimas ir kt.).

Kas teisinga: „susitarimai“ ar „susitarimai“?

Ką daryti, jei nežinote, kaip taisyklingai ištarti šį žodį? Atsakymas gana paprastas: reikia vadovautis ortopediniais preskriptyviais stilistiniais skirtumais tarp formų „susitarimas“ ir „sutartis“ vartojimo priklausomai nuo konkrečios kalbos situacijos.

Tradicinė „sutarčių“ forma

Žodžio „sutartis“ daugiskaita yra „sutartis“. Ši forma yra tradicinis vyriškosios giminės 2-osios linksniuotės daiktavardžių darybos būdas. Kaip žinote, tokie žodžiai daugiskaitoje sudaromi naudojant šias galūnes: -s arba -Ir. Šią taisyklę labai svarbu žinoti norint teisingai ištarti šią išraišką.

Taigi, įsivaizduokime kelis daiktavardžius vyriškosios giminės daugiskaitoje:

  • posūkis - posūkis (-ai);
  • instruktorius – instruktorius (-iai);
  • susitarimas - susitarimas (-ai);
  • ratas – ratas (-ai).

Sumišimo priežastys

Kodėl taip sunku prisiminti, ar rašyti „sutartis“, ar „sutartis“? Žodis „susitarimai“ yra vienintelė teisinga forma rusų literatūrinėje kalboje. Būtent tai būdinga rašytinei ir knyginei kalbai. Jo naudojimas laikomas teisingu ir tinkamu absoliučiai bet kokiame kalbos kontekste. Tačiau dažnai kyla painiavos. Su kuo tai susiję?

Rusų kalba turtinga ir įvairi. Jame yra tūkstančiai skirtingų rašybos taisyklių. Taigi 2-ojo dėmens neutro daiktavardžio daugiskaitos žodžiai turi galūnes -A Ir -Aš:

Pastebėkime, kad rusų kalboje vyksta daug procesų, kurie pažeidžia tam tikrą ir jau nusistovėjusią normą, todėl formuojasi naujos ir stabilios formos. Šiuos žodžius gali patvirtinti produktyvus daugiskaitos daiktavardžių, kurie baigiasi, sudarymas -A arba -Aš pagal kastrinį tipą. Štai pavyzdys:

  • lenta - lenta (-os);
  • profesorius - profesorius (-ai);
  • perlas - perlas (-ai);
  • susitarimas – susitarimas (-ai).

Kokiais atvejais reikėtų naudoti vieną ar kitą formą?

Taigi ar žodis „susitarimas“ yra vienaskaita ir daugiskaita? Norint teisingai vartoti šią išraišką, kirčiuoti reikėtų trečią balsį. Be to, atsižvelgiant į visa tai, kas išdėstyta aukščiau, galima pastebėti, kad šiuolaikinėje rusų kalboje abi pateiktos daugiskaitos daiktavardžių formos gali egzistuoti kartu ir nelaikytinos pažeidimu, tačiau vis tiek skirstomos pagal stilistinius principus.

Taigi, tokių formų kaip „susitarimas“, „motoroleris“, „kreiseris“ ir kitų naudojimas pagal visus standartus atitinka tik siaurą profesinę ir žodinę kalbą. Kalbant apie daiktavardžio „susitarimas“ daugiskaitos vartojimą formoje „susitarimai“ (akcentas tenka trečiajam skiemeniui), ortopedijos taisyklės primygtinai rekomenduoja naudoti šią parinktį žurnalistiniame ir oficialiame verslo stiliuose. Tai leis išvengti incidentų viešo kalbėjimo oficialiuose susitikimuose ar priėmimuose metu.

Apibendrinkime

Dabar jūs žinote, kada ir kaip rašyti: „susitarimai“ arba „susitarimai“. Norėdami prisiminti šią taisyklę, apsvarstykite, kuo skiriasi šie žodžiai:


Taigi, galvodami, kaip taisyklingai ištarti žodį „susitarimai“ ar „susitarimai“, turite atsiminti, kokiame kontekste tai darote. Jei tik bendraujate su draugais ar kolegomis, tuomet tinka abi formos (dažniausiai „susitarimas“ akcentuojant pabaigą). Jei šį žodį reikia pakartotinai kartoti viešoje kalboje (pavyzdžiui, konferencijoje) arba jį vartoti rašant mokslinį tekstą ar straipsnį, tai šį žodį reikia vartoti daugiskaitoje „susitarimai“ (pabrėžta trečioji balsė ).

Kur yra žodžio „susitarimas“ akcentas? Šis klausimas labai dažnai domina tuos, kurie nuolat tvarko įvairius dokumentus ir nuolat rengia susirinkimus, kuriuose reikia nuolat vartoti minėtą leksinį vienetą. Šiuo atžvilgiu nusprendėme šį straipsnį skirti šiai temai.

Bendra informacija

Nedaug žmonių žino apie žodį „susitarimas“. Be to, ne visi žino, kaip iš tokio leksinio vieneto susidaro daugiskaita. Juk vieni įpratę sakyti „susitarimai“, o kitiems patogiau sakyti „susitarimai“. Tačiau norint, kad žmogus nebūtų įvardytas kaip neraštingas, rekomenduojama atsiminti rusų kalbos taisyklę, kuri nurodo ir teisingą šio žodžio kirtį, ir daugiskaitos formą.

Teisingas žodžio „susitarimas“ kirčiavimas

Reikėtų pažymėti, kad rusų kalboje yra neįtikėtinai daug žodžių, kurių kirčiavimas kelia abejonių. O neraštingą žmogų dažnai galima atpažinti uždavus jam tik paprastą klausimą, kur žodyje „susitarimas“ dedamas akcentas? Nors, pasak ekspertų, tokį leksinį vienetą galima tarti akcentuojant ir pirmąjį, ir trečiąjį skiemenis. Jei vis dar abejojate šia informacija, siūlome pažvelgti į žinyną arba šiuolaikinį rusų kalbos žodyną. Juk būtent ten teigiama, kad žodį „susitarimas“ galima ištarti absoliučiai bet kaip („sutartis“ arba „susitarimas“).

Tačiau reikia pažymėti, kad, priešingai nei tokie leksiniai vienetai kaip „bArzha-barzhA“ arba „tvOrog - tvOg“, kai abu variantai vienodai laikomi įprastais rusų kalboje, žodis „susitarimas“ vis tiek turi savo ypatybes. Pažvelkime į juos dabar.

Kada kirčiuoti pirmąjį skiemenį?

Kaip minėta pirmiau, žodžio „susitarimas“ pabrėžimas gali būti dedamas į pirmąjį skiemenį, tai yra, tariamas taip: „susitarimas“. Tačiau, remiantis šiuolaikiniais rusų kalbos žodynais, ši forma laikoma priimtina tik neformalioje žodinėje kalboje. Kitaip tariant, pateikta leksinio vieneto versija (pabrėžiant pirmąjį skiemenį) gali būti naudojama tik įprastame pokalbyje ar dialoge. Be to, tokia forma, jei naudojama neoficialaus susitikimo metu, jokiu būdu neturėtų turėti įtakos jūsų, kaip kompetentingo asmens, reputacijai.

Kada kirčiuoti antrąjį skiemenį?

Šiek tiek aukščiau išsiaiškinome, kad žodyje „susitarimas“ gali būti akcentuojamas pirmasis skiemuo, bet tik neformalioje (šnekamojoje) kalboje. Kalbant apie literatūrines normas, tik paskutinė balsė turėtų būti pabrėžta. Taigi verslo susitikimuose, viešo kalbėjimo metu ir pan. Turėtumėte pasakyti tik „sutartis“. Priešingu atveju klausytojai turi visas teises jus pataisyti.

Jei neformalaus pokalbio metu naudosite tokį leksinį vienetą (pabrėžiant paskutinį skiemenį), niekas negalės jūsų kaltinti dėl prastų rusų kalbos žinių.

Daugiskaita

Taigi, žodžiai yra „sutartis“ (tai yra, akcentuojant paskutinį skiemenį). Nors šį leksinį vienetą galima naudoti kaip „sutarimą“ (tai yra, akcentuojamas pirmasis skiemuo), tačiau tik neformalioje šnekamojoje kalboje. Reikėtų pažymėti, kad tie patys dėsniai galioja, kai reikia įrašyti minėtą žodį daugiskaitos forma.

Literatūros norma

Kaip ištartumėte žodį „susitarimas“ daugiskaita? Pažiūrėjome, kur jame akcentas krenta šiek tiek aukščiau. Visuose šiuolaikiniuose rusų kalbos žodynuose teigiama, kad toks leksinis vienetas turi tokią daugiskaitos formą: „susitarimai“ (genityviniu atveju - „susitarimai“). Ypač reikėtų pažymėti, kad tai yra literatūrinė norma, tai yra, šis žodis gali būti vartojamas nedvejodamas tiek oficialiuose susitikimuose, tiek įprastų pokalbių metu su kolegomis, partneriais ir pan. Tuo pačiu metu niekas negali jūsų kaltinti, kad nesate susipažinęs su pagrindinėmis rusų kalbos taisyklėmis.

Šnekamoji kalba

Kaip ir kirčio atveju, aukščiau minėtas žodis gali turėti visiškai skirtingas daugiskaitos formas. Be to, jei leksinis vienetas „susitarimai“ vartojamas tik oficialiuose susitikimuose, verslo renginiuose ir pan., „susitarimai“ (pabrėžiant galūnę) leidžiama vartoti tik šnekamojoje kalboje. Beje, toks žodis skambės taip: „sutartys“. Bet jei ištarsite šį leksinį elementą oficialiame susirinkime, jūsų kolegos gali lengvai jus papeikti.

Apibendrinkime

Taigi, dabar jūs žinote, kaip taisyklingai ištarti žodį „susitarimas“ ir kaip iš jo sudaryti daugiskaitą. Norėdami kartą ir visiems laikams prisiminti šią rusų kalbos ypatybę, trumpai pakartokime apžvelgtą medžiagą:

  • Žodis „susitarimas“ (pabrėžiamas paskutinis skiemuo) yra literatūros norma. Jis gali būti naudojamas tiek šnekamojoje kalboje, tiek oficialiuose priėmimuose.
  • Žodį „susitarimas“ (pirmojo skiemens pabrėžimas) leidžiama vartoti tik šnekamojoje kalboje.
  • Daugiskaitos žodžiai „susitarimai“ ir „susitarimai“ (pabrėžiamas trečiasis skiemuo) yra literatūros norma. Jie gali būti naudojami tiek šnekamojoje kalboje, tiek oficialiuose priėmimuose.
  • Daugiskaitos žodžius „susitarimai“ ir „susitarimai“ (pabrėžiama galūnė) leidžiama vartoti tik šnekamojoje kalboje.

Išėjimas

Sutikite, rusų kalboje yra nemažai žodžių, kurių kirčiavimas kelia abejonių. Ir ne kiekvienas žmogus sugeba prisiminti visas šias subtilybes ir niuansus. Taigi, jei jums reikia vartoti leksinį vienetą „sutartis“, bet neprisimenate, kaip ir kokiais atvejais turėtumėte naudoti vieną ar kitą variantą, siūlome jį pakeisti tinkamiausiu sinonimu. Pateikime aiškų pavyzdį:

  • „Šiandien mums reikia pasirašyti daug sutarčių“ arba „Šiandien mums reikia pasirašyti daug popierių“.
  • „Kada baigsis šis susitarimas? arba „Kada baigiasi šio dokumento galiojimas?
  • „Mums reikia sudaryti šį susitarimą“ arba „Mums reikia sudaryti šį susitarimą“ ir pan.

Šiuolaikinės rusų kalbos taisyklės leidžia „susitarimo“ kirtį dėti tiek pirmame, tiek trečiajame skiemenyje. Tačiau šios dvi galimybės nėra lygios.


Griežta literatūrinė norma yra „susitarimas“: ant paskutinio skiemens: O atmetus visada lieka toje pačioje vietoje: „sutikimas“, „sutikimas“, „sutikimas“ ir pan. Ši tarimo parinktis yra absoliučiai visose situacijose.


Tačiau žodyje „susitarimas“ pabrėžtas pirmasis „O“ („susitarimas“) laikomas priimtinu tik „atsitiktinės žodinės kalbos“ situacijoje, tai yra, kasdieniame kasdieniniame bendravime. Visais kitais atvejais pirmojo skiemens kirčiavimas gali būti laikomas klaida.


Kai kas mano, kad daugeliui ausis rėžiančio kirčio varianto „susitarimas“ leistinumas yra viena iš pastarųjų metų naujovių, skatinančių neraštingumą. Tiesą sakant, taip nėra - žodynų autoriai pažymėjo tokio tarimo leistinumą šnekamojoje kalboje dar šeštajame dešimtmetyje (pavyzdžiui, Avanesovo ir Ožegovo „Rusų literatūrinis tarimas ir kirčiavimas“, išleistas 1959 m.). Taigi „leidimas“ žodyje „susitarimas“ kirčiuoti pirmąjį skiemenį yra jau daugiau nei 50 metų senumo, tačiau per šį laiką ši tarimo galimybė niekada nebuvo pripažinta visaverte. Mažai tikėtina, kad tai įvyks per ateinančius dešimtmečius. Taigi, jei nenorite būti laikomi neišsilavinusiu žmogumi, nedvejodami akcentuokite žodyje „susitarimas“ paskutinį skiemenį, ši norma išliks aktuali labai labai ilgai.

Kaip sudaryti žodžio „susitarimas“ daugiskaitą

Situacija su žodžiu „susitarimas“ daugiskaita yra panaši į situaciją su kirčiu. Rusų literatūrinėje kalboje variantas „sutartys“ yra besąlygiškai teisingas ir tinkamas bet kurioje situacijoje. Natūralu, kad kirtis tenka trečiam skiemeniui ir visais atvejais („susitarimai“, „susitarimai“, „susitarimai“ ir pan.).


Daugiskaitos formavimas su galūne –ы arba –и būdingas II vyriškos giminės lyčiai (pavyzdžiui, „pasuka“, „ratai“, „inžinieriai“), o galūnė –а(-я) daugiskaitoje būdingesnė niekiniai daiktavardžiai (pavyzdžiui, „debesys“, „ežerai“, „kaimai“).


Tačiau kalbai būdinga nuolatinė kaita, o nemažai vyriškos giminės žodžių „rodė tendenciją“ formuoti daugiskaitos neigiamos reikšmės savybę (pavyzdžiui, „lenta“, „valtis“, „profesorius“). Kadangi kalbai būdinga nuolatinė raida, dabar tokie daugiskaitos variantai yra lygiagretūs literatūriniams. Jie nelaikomi klaida, tačiau dažniausiai yra stilistiškai riboti ir priimtini tik šnekamojoje ar profesinėje kalboje.


Todėl „susitarimo“ forma (visais atvejais akcentuojama galūnė) laikoma normos variantu, tačiau griežtai susieta su tuo, ką kalbininkai vadina „kalbos situacija“: tik profesinėje aplinkoje ir šnekamojoje kalboje. Rašytinėje kalboje geriau naudoti griežtai norminę versiją, išskyrus atsitiktinį bendravimą momentiniuose pasiuntiniuose ir socialiniuose tinkluose.


O „susitarimų“ variantas tinka bet kurioje situacijoje, visuose literatūros stiliuose, įskaitant žurnalistinį ir oficialų verslą.



Atsitiktiniai straipsniai

Aukštyn