„Visi gyvena minutę“: geriausios citatos iš E.M. romano „Gyvenimas skolinantis“. Pastaba. Citatos iš „Gyvenimas skolinantis“ pastabos

Praėjusio amžiaus 50-ųjų pradžia. Lenktyninio automobilio vairuotojas Klerfe atvyksta aplankyti savo seno draugo į Montanos sanatoriją Šveicarijoje. Ten jis sutinka nepagydomai sergančią merginą Lilian. Pavargusi nuo griežtų sanatorijos taisyklių, nuo rutinos ir monotonijos, ji nusprendžia su Klerfe bėgti ten, kur yra kitas gyvenimas, gyvenimas, kalbantis knygų, paveikslų ir muzikos kalba... Abu bėgliai, nepaisant visų skirtumų. , turi vieną bendrą bruožą – nepasitikėjimą ateitimi. Clairefe gyvena nuo lenktynių iki lenktynių, o Lilian žino, kad jos liga progresuoja ir jai liko labai mažai laiko gyventi. Jų romanas vystosi labai sparčiai, jie myli vienas kitą taip, kaip gali mylėti tik žmonės, kurie žino, kad viskas greitai baigsis... Bet ne dabar! Ir kol gyvenimas tęsiasi, jis nuostabus!

Mėgstu jo citatas... Kažkada labai tiksliai jas užsirašiau į atskirą sąsiuvinį...

...Niekas nepabėgs nuo likimo...Ir niekas nežino, kada jis tave aplenks. Kokia prasmė derėtis su laiku? O kas iš esmės yra ilgas gyvenimas? Seniai praeitis. Mūsų ateitis kiekvieną kartą trunka tik iki kito įkvėpimo. Niekas nežino, kas bus toliau. Kiekvienas iš mūsų gyvena minutę. Viskas, kas mūsų laukia po šios minutės, yra tik viltys ir iliuzijos.

...Koks nerangus tampa žmogus, kai tikrai myli! Kaip greitai jo pasitikėjimas savimi išskrenda! Ir koks jis pats sau atrodo vienišas; visa jo giriama patirtis staiga išsisklaido kaip dūmai, ir jis jaučiasi toks nesaugus.

... „Vieta, kurioje gyveni, neturi nieko bendra su pačiu gyvenimu“, – lėtai pasakė jis. „Supratau, kad nėra vietos, kuri būtų tokia gera, kad būtų verta mesti savo gyvenimą. Ir beveik nėra žmonių, kuriems tai būtų verta daryti. Kartais paprasčiausias tiesas pasieksite apvaliu keliu.
- Bet kai tau apie tai pasakoja, tai vis tiek nepadeda. Ar tai tiesa?
- Taip, nepadeda. Jūs turite tai patirti patys. Priešingu atveju visada atrodys, kad praleidote svarbiausią dalyką.

...kol prisimeni nuolatinį kritimą, nieko neprarasi. Matyt, gyvenimas mėgsta paradoksus; kai tau atrodo, kad viskas absoliučiai tvarkoje, dažnai atrodai juokingai ir stovi ant bedugnės krašto, bet kai žinai, kad viskas prarasta, gyvenimas tiesiogine to žodžio prasme tau dovanoja. Gali net piršto nepajudinti, pati sėkmė bėga paskui tave kaip pudelis.

Gyvenimas – tai burlaivis su per daug burių, todėl bet kurią akimirką gali apvirsti.

Kad ką nors suprastų, žmogus turi patirti katastrofą, skausmą, skurdą ir mirties artumą.

Beveik niekas negalvoja apie mirtį, kol ji nepriartėja prie jo.

Erichas Marija Remarkas
Vokietija, 1898-06-22 – 1970-09-25

Gimė Osnabriuke, Vokietijoje. Jo metrikoje buvo parašyta „Erich Paul Remarque“; Vėliau jis paėmė antrąjį vardą „Marija“ savo motinos atminimui. 1916 m. savanoriškai išvyko į frontą, buvo sunkiai sužeistas, ilgai gulėjo ligoninėje. 1928 m. jis išleido garsųjį romaną „Visa tyla Vakarų fronte“, kuris akimirksniu atnešė jam populiarumą. 1933 metais Remarko knygos buvo uždraustos Vokietijoje, po penkerių metų iš rašytojo buvo atimta pilietybė, jis su šeima išvyko į JAV, o po karo, 1947 m., priėmė Amerikos pilietybę.
1948 metais Remarque'as grįžo į Šveicariją, kur kurį laiką gyveno prieš emigruodamas į JAV, o grįžo į šią šalį praleisti likusio gyvenimo.

Kiti darbai:

„Trys bendražygiai“, „Triumfo arka“, „Vakarų fronte viskas tyliai“, „Juodasis obeliskas“, „Laikas gyventi, laikas mirti“, „Šešėliai rojuje“ ir kt.

Nusprendžiau atidaryti naują skyrių, kuriame bus publikuojamos citatos apie stilių, žinoma, nurodant autorių ir kūrinį.

Šiandien – Erich Maria Remarque „Gyvenimas skolinantis“.

1. „Lillian išsirinko keturis kostiumus, kuriuos pasimatavusi pardavėja buvo jai ypač dėmesinga.

„Tu gerai pasirinkai“, - sakė ji. – Atrodo, šie daiktai būtų pasiūti specialiai tau. Tai atsitinka retai. Dauguma moterų perka joms patinkančius drabužius; perkate tai, kas jums tinka. Su šiuo plačiu kelnių kostiumu atrodai nuostabiai.

Liliana pažvelgė į save veidrodyje. Jos veidas Paryžiuje atrodė labiau įdegęs nei kalnuose; mano pečiai taip pat buvo įdegę. Naujos suknelės pabrėžė jos figūros linijas ir veido išskirtinumą. Ji staiga tapo labai graži, be to, jos skaidrios, nieko nepažinančios ir tarsi pro aplinkinius objektus žvelgiančios akys suteikė jai ypatingo liūdno žavesio ir savotiško atitrūkimo nuo visko, kas palietė širdį. Ji girdėjo moterų pokalbius kaimyninėse būdelėse, matė, kaip jos žiūri į ją išeidamos, į šiuos nenuilstamus kovotojus už savo lyties teises, bet Lilian žinojo, kad ji su jomis mažai ką bendra. Suknelės jai nebuvo ginklas kovoje dėl vyro. Jos tikslas buvo gyvenimas ir ji pati.

Ketvirtą dieną vyresnioji pardavėja atėjo aptaisyti. Po savaitės pasirodė pats Balenciaga. Jie suprato, kad šis klientas gali dėvėti jų dizainą su ypatinga prašmatnumu. Lilian mažai kalbėjo, bet kantriai stovėjo prieš veidrodį; subtilus ispaniškas jos pasirinktų daiktų skonis suteikė jos jaunai išvaizdai kažką tragiško, tačiau tai nebuvo per daug apgalvota. Kai ji vilkėjo juodas ar ryškiai raudonas sukneles, pavyzdžiui, meksikietiškas skaras, trumpus švarkus, kaip matadorus, arba nepaprastai plačius paltus, kuriuose kūnas atrodė nesvarus, todėl visas dėmesys buvo sutelktas tik į veidą, būdinga melancholija. jos.

„Jūs padarėte puikų pasirinkimą“, - sakė vyresnioji pardavėja. — Šie dalykai niekada neišeis iš mados; galite juos nešioti daugelį metų“.

2. „Suknelė yra kažkas daugiau nei puošni suknelė, nors tai ne iš karto pastebima, kad suknelės ir žmonės iš jų ką nors įtakoja kita, ir tai neturi nieko bendra su grubiu apsirengimu kaukių metu priešingai, toks žmogus yra mylimas ir apsaugotas suknelėmis.

Liliana visa tai žinojo. Ji žinojo, kad tau tinkanti skrybėlė yra didesnė moralinė parama nei daugybė įstatymų. Ji žinojo, kad su ploniausia vakarine suknele, jei ji gerai priglunda, peršalti nepavyks, bet lengvai peršalti suknele, kuri tave erzina, arba ta, kurios dvigubą matai ant kitos moters tą patį vakarą. ; tokie dalykai Lillian atrodė tokie pat nepaneigiami kaip cheminės formulės. Bet ji žinojo. taip pat, kad sunkių emocinių išgyvenimų akimirkomis suknelės gali tapti arba geromis draugėmis, arba prisiekusiomis priešėmis; Be jų pagalbos moteris jaučiasi visiškai pasimetusi, tačiau kai jie jai padeda, kaip padeda draugiškos rankos, moteriai sunkią akimirką būna daug lengviau. Visame tame nėra nė uncijos vulgarumo, tiesiog neturėtume pamiršti, kokios svarbios gyvenime smulkmenos.

Remarque'as pradėjo rašyti po to, kai kovojo Pirmajame pasauliniame kare. „Vakarų fronte viskas tyliai“, romanas, su kuriuo debiutavo Remarque'as, padarė sprogusios bombos įspūdį. „Prarastosios kartos“ istorija buvo išversta į 25 kalbas, nufilmuota ir gavo visus įmanomus Kino akademijos prizus.

„Gyvenimas skolinantis“ buvo išleistas 1959 m., vėliau pavadinimas pakeistas į „Dangus nežino mėgstamiausių“. Romane rašytoja gvildena amžiną gyvenimo ir mirties temą. Ginkluotas yra paradoksalus pastebėjimas, kad nepaisant viso gyvenimo laikinumo, jis yra amžinas, o mirtis, nepaisant visos neišvengiamybės, yra akimirksniu. Rusijoje romanas pirmuoju pavadinimu buvo paskelbtas žurnale „Užsienio literatūra“. Pagal 1977 metais sukurtą filmą „Bobby Deerfieldas“ lenktynininką įkūnijo Alas Pacino (rež. Sydney Pollack).

Laukia neišvengiamo

Taigi, romanas yra apie gyvenimą ir mirtį. Pagrindiniai veikėjai: Lilian ir Klerfė. Juos vienija visiškai priešingi troškimai: Lilian serga tuberkulioze, todėl žūtbūt nori gyventi, o Klerfė beatodairiškai rizikuoja gyvybe, išbandydama jėgas ir, matyt, stengiasi mirti.

„Prarastosios kartos“ filosofija paveikė pagrindinių romano veikėjų protus. Iššvaistomo gyvenimo beprasmiškumas kelia nerimą jiems abiems.

Štai keletas citatų iš E. M. Remarque knygos „Gyvenimas skolinantis“:

Jie visi siekia arba nuotykių, arba verslo, arba tuštumą savyje užpildyti džiazo triukšmu.

Pramogos ir nuotykių ieškojimas persekioja ištisą žmonių kartą, nes, kaip parodė įvykę karai, nėra jokių garantijų dėl rytojaus. Vienintelis būdas jaustis gyvam – iš visų jėgų veržtis į gyvenimo bedugnę.

Sakoma, kad šiais laikais yra du būdai, kaip elgtis su pinigais. Viena – sutaupyti pinigų, o paskui juos prarasti per infliaciją, kita – išleisti.

Tuo pačiu metu susitikimas su Lilian priverčia Clerfay kitaip pažvelgti į gyvenimą: merginos, kuriai kiekviena išgyvenama diena – likimo dovana, požiūriu.

Kita citata iš knygos „Gyvenimas skolinantis“:

Ji vejasi gyvybę, tik gyvybę, medžioja ją kaip pamišusi, tarsi gyvenimas būtų baltas elnias ar pasakų vienaragis. Ji taip atsiduoda persekiojimui, kad jos aistra užkrečia kitus. Ji nepažįsta nei santūrumo, nei atsigręžimo. Su ja jautiesi arba senas ir nuskuręs, arba kaip tobulas vaikas.

Ir tada iš užmirštų metų gelmių staiga išnyra kažkieno veidai, prisikelia senos svajonės ir senų svajonių šešėliai, o tada staiga tarsi žaibo blyksnis prieblandoje atsiranda seniai pamirštas gyvenimo unikalumo jausmas.

Ralis per gyvenimą

Kas gali atgaivinti beveik mirusią sielą tarp nuobodulio ir rutinos? Tik pats gyvenimas. Kai tik žmogus susiduria su grėsme ją prarasti, jis iš visų jėgų įsikimba į šią trumpalaikę substanciją, nors puikiai supranta, kad tai laikina būsena. Bet kodėl tu nori tai tęsti? Ar tikrai visagalė meilė priverčia žmogų gyventi...

Citatos iš „Gyvenimas skolinantis“ šia tema:

Ji žino, kad turi mirti, ir priprato prie šios minties, kaip žmonės pripranta prie morfijaus, ši mintis jai pakeičia visą pasaulį, ji nežino baimės, jos negąsdina nei vulgarumas, nei šventvagystė.

Kodėl, po velnių, aš jaučiu kažką panašaus į siaubą, o ne negalvodama lėkiau į sūkurį?

Pagrindinis romano veikėjas ne iš karto pasitiki liepsnojančiu jausmu, nes jis pernelyg dažnai rizikuoja savo gyvybe. Per daug įkyrus, trumpas ir nenuspėjamas, sako Clerfe.

Ateini, pažiūri spektaklį, kuriame iš pradžių nesupranti nė žodžio, o paskui, kai pradedi ką nors suprasti, tau laikas išeiti.

Jį erzina bet kokios nenuoširdumo apraiškos, bet koks melas, veidmainystė. Tokio abejingo rūpinimosi jam pasireiškimo simbolis – tuberkulioze sergančiųjų sanatorijos, kurioje gydoma Lilian, gydantis personalas.

E. M. Remarque, „Gyvenimas skolinantis“, cituoja:

Ir kodėl šie sveikatos sergėtojai į ligoninę patenkančius žmones elgiasi su tokiu paciento pranašumu, tarsi su kūdikiais ar idiotais?

Tačiau netikėtai sau jis daro išvadą, kad būtent mirties neišvengiamybė leidžia žmogui pajusti gyvenimą:

Supratau, kad viskas, kuo mes laikome save pranašesniais už gyvūnus – mūsų laimė, asmeniškesnė ir įvairiapusiškesnė, gilesnės žinios ir žiauresnė siela, gebėjimas užjausti ir net Dievo idėja – visa tai perkama. už tą pačią kainą: sužinojome tai, kas, anot žmonių, yra neprieinama gyvūnams – sužinojome apie mirties neišvengiamybę.

Ant svarstyklių

Romane „Gyvenimas skolinantis“ politikai ne vieta: karas baigėsi, žmonės grįžo į taikų gyvenimą ir įvairiais būdais bando jį pagerinti. Išskyrus pagrindinius romano veikėjus, kurie eina prieš gyvybės grūdą. Kodėl? Kas verčia Lilianą pirmai progai pasitaikius skubėti į gyvenimo sūkurį, palikti prieglaudą, kur gali būti galimybė pasveikti.

Herojės mintys kabutėse:

Ką aš žinau apie gyvenimą? Destrukcija, pabėgimas iš Belgijos, ašaros, baimė, tėvų mirtis, badas, o paskui ligos dėl bado ir pabėgimo. Prieš tai buvau vaikas.

Beveik nepamenu, kaip miestai atrodo naktį. Ką aš žinau apie šviesų jūrą, apie prospektus ir gatves, kibirkščiuojančias naktį? Žinau tik užtemdytus langus ir iš tamsos krentančią bombų krušą. Žinau tik užsiėmimą, pastogės ieškojimą ir šaltį. Laimė? Kaip susiaurino šis beribis žodis, kuris kadaise spindėjo mano sapnuose. Nešildomas kambarys, duonos gabalėlis, pastogė, bet kuri vieta, kuri nebuvo padegta, pradėjo atrodyti kaip laimė.

Draugo mirtis pastūmėja Lilian į neapgalvotą poelgį: palikti sanatoriją. Šis maištas iš tikrųjų yra pabėgimas nuo mirties, pabėgimas nuo svajonės. Ji daug apie tai negalvojo, nes gyvenimo vertę galima pažinti tik jį gyvenant.

„Gyvenimas skolinantis“, citatos iš knygos:

Tikrai, kad kažką suprastų, žmogui reikia patirti katastrofą, skausmą, skurdą, mirties artumą?!

Klerfėjus priešinasi, yra įpratęs rizikuoti, o jo susitikimas su Lilian iš pradžių atrodo kaip nuotykis su provincijos mergina. Skirtingai nei Lillian, jis turėjo ką prarasti, norėjo rizikuoti ir neturėjo didelio noro gyventi. Jis priešinosi tol, kol suprato, kad meilės neįmanoma įveikti. Meilė yra kaip mirtis – taip pat neišvengiama ir neišvengiama. Ir jis skuba paskui savo mylimąją.

Meilėje nėra kelio atgal. Niekada negali pradėti iš naujo: tai, kas vyksta, lieka kraujyje... Meilė, kaip ir laikas, yra negrįžtama. Ir nei aukos, nei pasirengimas kažkam, nei gera valia – niekas negali padėti, toks yra niūrus ir negailestingas meilės dėsnis.

Ir jokių ateities planų

Ieškoti paguodos visame kame, rasti ją net ten, kur jos nėra – šios minties apsėsta Lillian bėga nuo mirties.

Aš neturiu ateities. Neturėti ateities yra beveik tas pats, kas nepaklusti žemiškiems dėsniams.

Ji ieško aplinkoje simbolių, patvirtinančių, kad ji teisi. Netgi Šv. Gotardo geležinkelio tunelis, kuriuo didvyriai eina pakeliui į Paryžių, Lilianai atrodo kaip biblinė Stikso upė, į kurią du kartus įeiti negalima. Tunelio niūrumas ir tamsa – niūri praeitis, tunelio gale – ryški gyvenimo šviesa...

Nepaguodžiamose situacijose žmonės visada ieško paguodos, kur tik gali. Ir jie tai suranda.

Nereikia žiūrėti gyvenimui į veidą, užtenka jį pajausti.

Dabar, kaip šviesa ir šešėlis, jie buvo neatskiriami vienas nuo kito.

Lillian staiga suprato, kokie jie panašūs. Jie abu buvo žmonės be ateities. Clerfay ateitis tęsėsi iki kitų rasių, o jos – iki kito kraujavimo.

Klerfei meilės radimas reiškė naują požiūrį į gyvenimą.

Jis prisipažįsta sau:

Supratau, kad nėra vietos, kuri būtų tokia gera, kad dėl to būtų verta mesti savo gyvenimą. Ir beveik nėra žmonių, kuriems tai būtų verta daryti.

Jis nusprendžia vesti Lilianą ir pasipiršo jai. Jis įžvelgia žavesio tame, kas anksčiau buvo neprieinama ir prieštarauja pagrindinio veikėjo pasaulėžiūrai.

„Gyvenimas skolinantis“, citatos:

Kokios gražios tos moterys, kurios neleidžia mums tapti pusdieviais, paversdamos mus šeimų tėvais, garbingais miestiečiais, šeimos maitintojais; moterų, kurios gaudo mus į tinklus, žadančias paversti mus dievais. Argi jie ne gražūs?

Tiesą sakant, tai buvo mirties nuosprendis jų santykiams. Lillian negalėjo planuoti ateities, ji per gerai žinojo apie savo ligą. Ji nusprendžia išsiskirti su mylimuoju, nes jie negali turėti ateities...

Priešingos tiesos

Meilės pakerėti pagrindiniai romano veikėjai pamiršo, kad viskas šiame pasaulyje yra baigtinė, o mirtis jau laukia už kampo. Bet miršta ne ji, kuri laukia mirties, o tas, kuris miršta per lenktynes, nusprendęs gyventi iš meilės.

Aš noriu turėti viską, vadinasi, nieko neturėti.

Juk nėra prasmės derėtis su laiku. O laikas yra gyvenimas.

Viskas pasaulyje turi savo priešingybę, be jo niekas negali egzistuoti, kaip šviesa be šešėlio, kaip tiesa be melo, kaip iliuzija be tikrovės – visos šios sąvokos ne tik susijusios viena su kita, bet ir neatskiriamos viena nuo kitos.

Lilian neilgai išgyveno savo heroję, po pusantro mėnesio ji mirė grįžusi į sanatoriją. Prieš mirtį ji teigia, kad žmogus turi tik kelias dienas savo gyvenime, kai yra tikrai laimingas.

Na, Lilian buvo tikrai patenkinta Klerfė. Nepaisant tragiškos romano pabaigos ir abiejų herojų mirties, istorija persmelkta optimizmo ir tikėjimo meilės galia bei neišvengiama gyvenimo pergale prieš mirtį.

Meilės priešingybė yra mirtis. Kartus meilės burtai padeda trumpam apie tai pamiršti. Todėl kiekvienas, bent šiek tiek susipažinęs su mirtimi, yra susipažinęs ir su meile.

Juk gyvenimo vertę lemia ne jo trukmė, o žmogaus požiūris į jį - Jos Didenybė - Gyvenimas.