Maskvos Kremliaus Apreiškimo katedra
Viena iš seniausių Maskvos Kremliaus bažnyčių stovi Katedros aikštės pakraštyje, Borovitsky kalvos pakraštyje. Daug šimtmečių...
Kodėl mokytis rusų kalbos?
Kodėl reikia mokytis rusų kalbos? Ši kalba mums yra gimtoji, pirmoji kalba, kurios mus mokė. Mes tai kalbame nuo vaikystės, todėl retai susimąstome, koks jis sudėtingas ir daugialypis. Turite išmokti rusų kalbą, kad suprastumėte kitus ir kad jie suprastų mus. Augdami išmokstame skaityti ir rašyti, bendravimas nebeapsiriboja tik pokalbiais. Galime rašyti laiškus, esė, istorijas. Taip parodome savo vidinį pasaulį, mintis ir jausmus, apie kuriuos kartais sunku prabilti garsiai. Visą gyvenimą nenustojame mokytis rusų kalbos, nuolat išmokstame ko nors naujo. Kartais tai yra žargono ar žargono žodžiai, kartais svetimos kilmės terminai, bet dabar jie visi yra gyvosios rusų kalbos dalis, o norėdami suprasti aplinkinius, turime žinoti šiuos žodžius. Mes judame įvairiuose visuomenės sluoksniuose, kartais mums naudingiau kalbėti taisyklinga, literatūrine rusų kalba, kartais nusilenkiame į žargoną, visa tai tam, kad mus suprastų. Kuo platesnis mūsų žodynas, tuo daugiau žmonių galėsime sklandžiai bendrauti. Įvairių profesijų atstovai, skirtingų gyventojų sluoksnių, skirtingų kartų, skirtingų regionų gyventojai vartoja kitiems nepažįstamus ar visai nepažįstamus žodžius ir posakius. Tai yra, vienos kalbos gimtoji kalba gali sunkiai suprasti vieni kitus, nes vartoja tarmes ar tam tikrą žargoną. Tačiau tuo pat metu yra viena žodžių „bazė“, kurią supranta visi rusų tautos atstovai.
Daugelis žmonių mano, kad rusų kalba šiuo metu išgyvena ne pačius geriausius laikus, kad ji užkemšama iš kitų kalbų pasiskolintais žodžiais. Bet kaip dabar būtų be jų? Niekas negali pakeisti terminų, susijusių su kompiuteriais ir dauguma kitų šiuolaikinių technologijų. Pavyzdžiui, pradėsime bandydami pakeisti amerikonizmus rusiškais žodžiais, vietoj „naršyklės“ sakysime „programinė įranga svetainėms peržiūrėti“ ir galiausiai vieną svetimžodį pakeisime dviem, bet trimis rusiškais. Ar tai prasminga? Žinoma, nereikėtų per daug vartoti skolintų žodžių, jei rusų kalboje yra šių dalykų sinonimų, tačiau taip būna ne visada. Pavyzdžiui, kas dabar merą vadintų meru? Manau, kad niekas. Be to, daugelis pastaruoju metu mūsų kalboje pasirodžiusių žodžių atspindi mūsų požiūrį į nurodytus objektus. Pavyzdžiui, zombių boksininkas. Iš karto aišku, kad kalbėtojas neigiamai vertina šiuolaikinių žmonių prisirišimą prie televizijos. Kalba nuolat keitėsi, paprastėjo, atsirado ir dingo žodžiai. Taip buvo, yra ir bus. Mes nieko negalime padaryti. Keičiasi laikas, keičiasi kalba, jam reikia prisitaikyti prie visuomenės. Jei kalba nepasikeis, ji nustos vystytis. Bandymas išlaikyti kalbą nepakitęs yra toks pat beprasmiškas, kaip ir stabdyti technologijų plėtrą. Ar būtina mokytis šiuolaikinės rusų kalbos? Mano atsakymas yra taip.
Kartais nesusimąstome apie paprasčiausius dalykus: jie egzistuoja, ir viskas, ir visi jais naudojasi automatiškai. Pavyzdžiui, kam žmogui reikalingas liežuvis (ne tas, kuris burnoje, o tas, kuriuo kalbame)? Galų gale, jei pažvelgsite į tai, tai yra viena iš pagrindinių savybių, išskiriančių mus iš gyvūnų pasaulio. Ir galbūt, jei kalbos nebūtų kilusios, žmonės vis dar būtų žemiausiame išsivystymo lygyje. Taigi, kam žmogui reikia kalbos? Mes pasistengsime išspręsti šią problemą už jus.
Kodėl žmogui reikia kalbos? Bet kurioje visuomenėje, net primityviausioje ir primityviausioje, kiekvienas dalyvis nori ir yra priverstas bendrauti su kitais žmonėmis. Be šio bendravimo egzistavimas neįmanomas. Beje, anot mokslininkų, jei žmogus atsiduria tokioje situacijoje, kai nėra galimybės bendrauti su kitais žmonėmis, tai dažniausiai yra didelė tikimybė, kad jis išsižios ar išprotės. Taigi bendravimas yra pagrindinis kiekvieno poreikis ir poreikis. Ir kalba veikia kaip šio bendravimo priemonė.
Ir kai kurios kalbos egzistuoja tarp skirtingų tautų. Įvairios tautos pasirenka sau vieną iš kalbų (ar taip istoriškai susiklosto), kuria patogiausia derėtis ir spręsti pavestas problemas. Jis veikia kaip daugelį milijonų žmonių vienijantis principas. Ši tarpetninio bendravimo priemonė yra mūsų, puiki ir galinga. Kam žmonėms reikalinga rusų kalba? Kaip kitaip įsivaizduojate, pavyzdžiui, eskimo ir dagestaniečio ar kitų mūsų Tėvynės, kurioje gyvena daugybė tautų, atstovų bendravimą? Jiems rusų kalba yra tokia pat gimtoji, kaip ir valstybinė, ji tarnauja valstybiniams ir visuomeniniams tikslams.
Remiantis naujausiais moksliniais duomenimis, Žemės planetoje kalbama labai įvairiomis kalbomis (vieniems tyrinėtojams šis skaičius viršijo 6000, kitiems - 2500). Tačiau jei paklaustumėte paprasto bet kurios šalies piliečio, jis tikrai įvardins daug mažesnį skaičių – tik iki šimto. Sunku nustatyti, kas tiksliai laikoma nepriklausoma kalba ir ar tai yra tarmė, kyla dėl žinių trūkumo. Yra kalbų, kuriomis kalba nedaug žmonių (tik keli šimtai). Tokios kalbos yra Afrikoje ir Polinezijoje. Ir 170 Amerikos indėnų kalbų kalba tik ribotos žmonių grupės (dažniausiai seni žmonės), ir šios kalbos palaipsniui nyksta. Himalajuose yra iki 160 tokių kalbų, o Nigerio upės baseine – daugiau nei 250.
Daugelis esamų kalbų nėra parašytos. Kai kurie yra labai originalūs savo formomis. Taigi Amerikos indėnų Chippewa kalboje yra apie 6 tūkstančius veiksmažodžių formų. Tabasaranų kalba Dagestane yra 44 atvejai. Haidų kalba turi 70 priešdėlių, o eskimų kalba – net 63 esamojo laiko formas. Tačiau kinų kalba pripažįstama kaip viena sudėtingiausių aktyvių kalbininkų pasaulyje: ji turi daugiau nei dvidešimt milijonų hieroglifų! Lengviausia yra havajų kalba (vienas iš Polinezijos dialektų). Yra tik 6 priebalsiai ir 5 balsės – pavydėtinas minimalizmas! Bet bet kuria iš šių kalbų galite išreikšti jausmus, emocijas, kalbėti apie verslą, kalbėti apie save ir savo šalį.
Kam žmogui reikalinga kalba, koks jos vaidmuo visuomenės gyvenime? Į šiuos klausimus atsakymų ieškojo didžiausi žmonijos protai. Tačiau, nesigilindami į doksologijos džiungles, galime pasakyti trumpai ir glaustai: kalbos pagalba žmonės savo žinias ir patirtį perduoda iš kartos į kartą. Ir tuo metu, kai kalba buvo įrašyta raštu, atsirado žmonių civilizacija. Šiuolaikiniame pasaulyje daugelio tautų kalbos randa įvairiapusį pritaikymą šalies ekonomikoje, švietime ir istoriniame aspekte, vystantis kartu su mokslo ir technologijų pažanga.
Rašydami esė mokykloje tam tikra tema, turėtumėte atkreipti dėmesį į kalbos atsiradimo istoriją ir pagrindinę jos užduotį – bendravimą tarp žmonių visuomenėje, taip pat tarp skirtingų tautybių atstovų, kalbėti apie kalbos vaidmenį gyvenime. senovėje ir dabartyje. Išplėskite temą „Kodėl žmogui reikia kalbos? pasitelkiant ryškius šalių ir tautų istorijos pavyzdžius: kokią vienijančią funkciją dabartiniame etape atlieka, pavyzdžiui, rusų ar anglų kalba.
– Igoris (administratorius)Beveik visi, kaip nors susiję su matematika, kuri apima ir programavimą, bent kartą uždavė klausimą „kodėl reikia mokėti rusų kalbą“. Na, tiesa, kad programų kūrimas, skaičiavimų atlikimas, mechanizmų projektavimas ir pan. – visa tai galima padaryti ir be to. O dėl viso kito užtenka elementarių žinių, juolab kad šiandien vis daugiau atsiranda skonio ir spalvų elektroninių parduotuvių. Paskelbiau savo kūrybą, parašiau porą pastraipų ir užtenka. Tačiau jei viskas būtų taip paprasta.
Natūralu, kad problema kyla dėl to, kad pagrindinės kalbos žinios yra tiesiog taisyklių rinkinys, kurį reikia išmokti atmintinai, norint teisingai atsakyti į klausimus. Tačiau kalbos esmė yra daug daugiau, apie kurią retai kalbama. Todėl šiame straipsnyje pateiksiu keletą minčių šia tema.
Rusų kalba yra daugialypė ir leidžia tiksliai ir tiksliai apibūdinti bet kokius įvykius, dalykus, emocijas ir pan.. Apgaulė čia ta, kad pati kalba niekuo neribojama ir leidžia detalizuoti bet ką. Todėl jei gerai mokate kalbą ir susiduriate su kokia nors užduotimi, kad ir su kuo ji būtų susijusi (kad ir pokalbis), tuomet galėsite greitai ir tiksliai ją apibūdinti, suprasti, įsivaizduoti ir rasti sprendimą. . Nes jūs negaišite papildomo laiko, kad užduotį paverstumėte suprantama forma ir visi tolesni veiksmai. Be to, dėl universalumo tą patį dalyką nesunkiai galite apibūdinti įvairiais būdais, o tai gerokai praplečia galimybių spektrą.
Todėl jei gerai mokate kalbą, jums yra ne tik daug lengviau palaikyti savo kūrybą (paaiškinti kai kurių veiksmų neįmanomumą, funkcionalumo įgyvendinimo sunkumus ir pan.), bet ir rasti optimalų bei tinkamą. sprendimo būdai.
Paprastas pavyzdys. Tarkime, jums reikia testo rašymo programos. Jei šią užduotį imasi žmogus, kuris bendrauja „hey kid“ lygiu (ne dėl pokšto), tada greičiausiai sprendimas bus tokios formos: „Ką aš įterpsiu? klausimai ir atsakymų sąrašas, tada, koks jo vardas, susumuosiu teisingus atsakymus, na, tiks“, nes, jo supratimu, užduotis yra paprasta ir jis jos nenagrinės.
Jei šios užduoties imsis žmogus, kuris gerai kalba rusiškai, jam pradės kilti daug klausimų, nes su išsamiu pristatymu užduotis gali būti ne tokia paprasta. Pavyzdžiui, ar už kiekvieną atsakymą reikia taškų? Koks testas? Ar jame yra atsakymų variantai, ar testas yra kitaip struktūrizuotas (klausimai be parinkčių, grafinės užduotys ir pan.). Ar yra kokių nors apribojimų, tokių kaip laikas. Ir daug daugiau.
Žodžių žinojimas nereiškia, kad žmogus gali juos panaudoti kurdamas ką nors vertingo ir naudingo.. Daugelis rusų kalbos žodžių turi keletą reikšmių, ir daug kas priklauso nuo to, kaip tiksliai ir teisingai jie vartojami. Pavyzdžiui, pabandykite įsivaizduoti, kad skaitote instrukcijas. Kaip greitai suprasite, kas parašyta instrukcijose? Manau, visi yra susidūrę su dokumentais, kuriuose visiškai neaišku, ką „autorius“ norėjo pasakyti. Kartais tą pačią pastraipą tenka perskaityti dešimtis kartų. Ar teisingai suprasite, kas parašyta instrukcijose? Ar susidūrėte su instrukcijomis, kuriose sakoma viena, o iš tikrųjų pasirodo kažkas kita (nors autoriaus požiūriu viskas teisinga)? Jei ne, tada tau pasisekė.
Jei manote, kad tai taikoma tik instrukcijoms, klystate. Yra daug sąsajų, kuriose valdymo elementų etiketės sudarytos taip, kad iš jų visiškai neaišku, už ką šis elementas atsakingas. Paprastas pavyzdys, ar suprasite, ką reiškia skirtukas „Daugiakampis“ teksto pakeitimo programoje jos neįdiegę ir nedarydami skirtuko ekrano kopijų? Galite neaiškiai atspėti, bet vis tiek yra daugiau nei vienas variantas. Ten gali vykti preliminarus nurodytų filtrų ir nustatymų testavimas. Arba, priešingai, būtent šiame skirtuke turite pradėti teksto pakeitimo procesą. O gal šis skirtukas skirtas failų koduotėms nuskaityti. Kitaip tariant, kol jo atidarysite, šis skirtukas bus apgaubtas paslaptimi. Tačiau neteisinga sąsaja gali išgąsdinti arba suklaidinti vartotojus.
Visos Rusijos visuomenės nuomonės tyrimo centras nusprendė patikrinti rusų raštingumą, užduodamas jiems klausimus iš vieningo valstybinio rusų kalbos egzamino, kurį pernai laikė abiturientai. Todėl į aštuonis paprastus klausimus teisingai atsakė tik 4 proc.
Vykstantys vidaus žinių kontrolės sistemos pokyčiai, rašinių pakeitimas vieningu valstybiniu egzaminu (USE), spartus gyventojų raštingumo lygio mažėjimas - visa tai negali patraukti dėmesio. Vienas iš sparčiausiai visuomenėje plintančių stereotipų – rusų kalbos ir literatūros turi būti mokoma ir išmanoma humanistams bei būsimiesiems filologams. Išmanyti literatūrą ir būti raštingam matematikui ar fizikui visai nebūtina.
Apie tokio požiūrio į švietimo sistemą pasekmes paprašėme pakalbėti filologijos mokslų daktarės, Maskvos valstybinio universiteto Filologijos fakulteto profesorės Marinos Jurjevnos Sidorovos.
– Marina Jurjevna, pasakykite, kokie yra kurso „Rusų kalba ir kalbos kultūra ne filologams“ tikslai? Kodėl ne filologijos ir net ne humanitarinių mokslų studentai turėtų studijuoti rusų kalbą ir literatūrą universitete?
– Kursas „Rusų kalba ir kalbėjimo kultūra“ yra 2001-2002 metais priimtos Nehumanitarinio ugdymo humanizavimo programos ir atitinkamai humanitarinių specialybių judėjimo link gamtos mokslų dalis. Pagal šią programą humanitariniai mokslai gavo tam tikrą dalykų rinkinį, pvz., „Šiuolaikinių gamtos mokslų sampratos“, „Matematika humanitariniams mokslams“ ir kt., o gamtininkai turėjo galimybę rinktis iš maždaug dešimties humanitarinių disciplinų, iš kurių vieną. buvo tema „Rusų kalba ir kalbos kultūra“.
Tradicinei rusų kultūrai visada buvo svarbus ne tik bet kokios protinės veiklos rezultatas, bet ir pats mąstymo procesas, kurį galima išreikšti tik kalba, tekstu. Todėl kiekvienas aukštąjį išsilavinimą įgijęs žmogus, ar tai būtų inžinierius, ar geografas, ar ekonomistas, gamtos mokslininkas ar humanistas, turi mokėti reikšti savo mintis. Be to, net jei asmuo savo profesinėje veikloje, pavyzdžiui, chemikas ar matematikas, operuoja kitų, neverbalinių sistemų, tai yra cheminių ir matematinių ženklų, žiniomis, jis turi mokėti šias žinias išversti į normalią rusų kalbą.
Bet kokia informacija ar žinios pirmiausia perduodamos žodžiais. Patyrę šachmatininkai gali tyliai aptarti partiją, tik perstatydami figūras, nes jie, kaip iniciatoriai, supranta, kas vyksta šachmatų lentoje. Tačiau išmokyti vaiko žaisti šachmatais neištarus nė žodžio neįmanoma. Taip pat patyrusiam tenisininkui tereikia pataisyti ranką, kad suprastų, kodėl jo smūgis yra neteisingas. Tačiau vien parodydamas, kaip žaisti, pasieksi mažai.
Todėl ne tik būsimam mokslininkui ar mokytojui, vadovui, tėvams, kiekvienam, kuris ketina dirbti komandoje, taip svarbu mokėti žinias pateikti ir perteikti įprasta rusų kalba.
Be kalbos kultūros mokymo, šio kurso tikslai taip pat apima bendravimo kultūros ir tarpkultūrinio bendravimo mokymą, kuris tampa vis svarbesnis globalizacijos eroje.
– Kokie pokyčiai šiuolaikinių žmonių kalbėjimo kultūroje stebimi per pastaruosius dešimtmečius?
– Yra standartinės ligos. Pavyzdžiui, agnonimija. Agnonimas yra žodis, kurio žmogus nesupranta. Šiuolaikinis jaunimas žino labai mažai žodžių. Įskaitant tradicinės rusų kultūros žodžius. Esmė ne ta, kad šiuolaikinis žmogus turi žinoti, kas yra varčia ar kas yra vagonas. Bet jei žmogus daug kartų susiduria su žodžiu ir jo nesupranta, tada jis pripranta skaityti tekstą ir daug jo nesuprasti. Daug kartų matė žodį, bet neprisiminė ir neatpažins. Dirižablis ir stacionaras jam yra tas pats, o eliksyras – elektoratas. Jam pakeitimas vertybiniais popieriais yra saugumo agentų mokymas. Antroji liga yra labai rimta, naudojant medicininį terminą, vadinama sintaksinės struktūros šlapimo nelaikymu. Tai modernus klipų mąstymas. Kognityviniame moksle vyrauja nuomonė, kad informaciją naudinga fragmentuoti, pateikiant ją mažomis dalimis. Tai paaiškinama tuo, kad RAM gali tilpti apie septynis elementus. Bet mes, su rusišku mąstymu, susiformavome savo atvirose erdvėse, švietimo sistemoje, politikoje, grožinėje literatūroje, rašome ir kalbame ilgais sakiniais. Mūsų vadovėliai rašomi, paskaitas skaitome ir ilgais sakiniais. O šiuolaikinis jaunuolis dažnai nesugeba suformuoti šių ilgų sakinių. Ekspozicijoje jis rašo: „Vasya pamatė nuostabų rožinį paukštį“ ir nemato, kad „nuostabus rožinis paukštis“ ir „Vasya“ yra toje pačioje vardininko raidėje. Kodėl? Nes jis nelaiko šios struktūros savo galvoje. Todėl jis nebegali skaityti jokių sudėtingos įrangos naudojimo instrukcijų ar, tarkime, „Yandex“ vartotojo sutarties.
– Šiuolaikiniai politikai pasisako ne tik už rašinio, kaip baigiamojo ir stojamojo egzamino, panaikinimą, bet ir už tai, kad vidurinėje mokykloje būtų gerokai sumažintos literatūros valandos. Kodėl tokios tendencijos pavojingos?
– Tendencija iš tikrųjų labai pavojinga. O jos pavojus slypi tame, kad už rašinio panaikinimą pasisako ne tik politikai, bet ir jau daugelis pedagogų. Vieningo valstybinio egzamino šalininkai teigia, kad vieningas valstybinis egzaminas padeda atrinkti tuos, kurie turėtų studijuoti universitete, o oponentai, priešingai, teigia, kad vieningas valstybinis egzaminas neleidžia atrinkti talentingų žmonių, kurie turėtų studijuoti universitete. . Kodėl mes iš viso duodame žmonėms išsilavinimą? Taip išeina, kad mes suteikiame žmogui išsilavinimą, kad jis už mus funkcionuotų. Tiesą sakant, žmogus įgyja išsilavinimą ne dėl dėdės, jis įgyja išsilavinimą sau: kad vėliau turėtų darbą, gerą, gerai apmokamą, malonų, kad vystytųsi kaip žmogus, turėtų aukšto lygio psichinis komfortas, kaip suformulavo nuostabus chirurgas Nikolajus Amosovas. Literatūros studijos mokykloje padeda formuoti šią asmenybę. Literatūra turi tam tikrą moralinį krūvį. „Kare ir taikoje“ skaitome, kad Nikolajus Rostovas yra skolingas ir ateina pas tėvą ir kažkaip bando išspręsti šią problemą. Tai yra keletas situacijų, į kurias gali atsidurti jaunas žmogus. Tai yra elgesio modelis, apie kurį galima diskutuoti. Leiskite pateikti labai grubų palyginimą. Jie klausia: kodėl jaunimas susitinka internete, turint omenyje, kad šios pažintys labai pavojingos? Nes tai – bandymų poligonas, kuriame galima patirti kažkokius pojūčius, išbandyti tą ar kitą santykių modelį. O literatūros skaitymas taip pat suteikia tam tikrą santykių modelį, kuriame priežastis ir pasekmė yra aiškios, parodo, kas yra gerai, o kas blogai.
Yra ir kita pusė. Žinios gali būti perduodamos tik žodžiu. Todėl turime patikrinti, ar žmogus sugeba perskaityti daugiau ar mažiau sudėtingą tekstą, jį perdirbti ir pagal jį sukurti kitą. Esė tai patikrina. Be to, esė leidžia patikrinti rašybą ir skyrybos ženklus. Rašyba ir skyrybos ženklai yra specifinė smegenų disciplina. Paprastai tai yra žmogaus disciplina. Per stojamuosius fizikai ar chemikai skundžiasi: „Turime žmogų, kuris pila iš mėgintuvėlio į mėgintuvėlį, o jūs tikrinate jo kablelius“. Jei žmogui nerūpi, kur dėti kablelį ar brūkšnį, tai jam nerūpi. Nepatikėsiu mėgintuvėlio žmogui, kuris blogai deda kablelius, nes visi pakilsime į orą. O vieningas valstybinis egzaminas yra labai mechaniška veikla.
Kai rašome esė, rašome tekstą. O kai žmogus po universiteto ateina dirbti, jis visą laiką rašo tekstus. Vadovas rašo ataskaitas, pardavimo planus, informatikas ar inžinierius – technines specifikacijas. Savo žodinių ir rašytinių pareiškimų pagalba jis kuria santykius su kitais žmonėmis. To reikia išmokyti. Ir pasirinkite žmones, galinčius tai padaryti. Bet nematau jokios būsimos veiklos, kur reikėtų pažymėti pliusais ir minusais, ar tai teisinga, ar ne. Aš tiesiog nematau, ką imituoja vieningas valstybinis egzaminas. Kokia tikra veikla?