O que é correto: “acordos” ou “acordos”? A ênfase correta na palavra “acordo”. Onde colocar a ênfase na palavra “acordo” no singular e no plural

Acordos ou tratados – o que é correto?

Como escrever no plural, o que dizer e pronunciar? Procure no dicionário, a Wikipedia também é boa))

Por que exatamente Tratados, mas não Tratado? - muitas vezes recebemos cartas com conteúdos semelhantes: “Não existe tal palavra para acordo na língua russa”.

Na verdade, tal palavra existe, mas na descrição literária a palavra “contratos” é usada. Na linguagem empresarial, a palavra tem uma conotação profissional e agora é preferível dizer contratos, diretores, etc., e a opção “contratos” está se tornando obsoleta. Há apenas 40 anos, era indecente redigir contratos, mas agora é normal.

Em geral, “acordos” estão corretos, “acordos” são aceitáveis. Tudo depende de qual sílaba você enfatiza na palavra concordância. Se o último estiver correto, os “contratos” estão corretos; se o primeiro estiver correto, os “contratos” estão corretos. Na comunicação empresarial, a palavra “acordos” tem sido usada recentemente principalmente em relação a tratados internacionais. MAS ainda seguiremos as normas da língua russa e usaremos a palavra “Acordos”.

O que é um contrato?

Um contrato (plural - acordos) é um acordo entre duas ou mais pessoas que estabelece, altera ou rescinde seus direitos e obrigações.

As partes do acordo podem ser pessoas físicas e jurídicas, incluindo diversas pessoas jurídicas públicas (organizações internacionais, estados, municípios, etc.). É utilizado em três significados: contrato como relação jurídica, como fato jurídico que dá origem a obrigações e como documento que registra o fato da ocorrência de obrigações por vontade de seus participantes.

Contrato na lei russa

No direito civil russo moderno, os contratos são considerados um tipo de transação; as regras sobre transações bilaterais e multilaterais aplicam-se aos contratos. Esta afirmação foi contestada na literatura científica, mas o Código Civil da Federação Russa estabelece a identidade dos conceitos de transações e acordos bilaterais e multilaterais.

Os contratos podem ser pagos ou gratuitos. Qualquer contrato ao abrigo do qual pelo menos uma das suas partes deva receber pagamento ou outra compensação (em relação a tal obrigação) pelo desempenho das suas funções é compensado. Um acordo gratuito é um acordo segundo o qual uma das partes compromete-se com a outra parte sem receber dela uma compensação recíproca.

É possível a pluralidade de pessoas por uma das partes do acordo, ou seja, a celebração de um acordo entre várias pessoas, por um lado, e uma ou várias pessoas, por outro.

O acordo pode ser redigido em vários idiomas. Em regra, na impugnação nestes casos, é válida a língua do contrato em que decorre o processo no tribunal competente, a menos que o próprio contrato estabeleça a prioridade de qualquer versão linguística.

Além disso, um contrato muitas vezes significa obrigações decorrentes de um contrato ou de um documento no qual seus termos são registrados.

Por favor, diga-me como escrever corretamente. Concluir e assinar acordos ou acordos para o valor de cada transação...?

Certo: contratos.

Boa tarde, por favor me diga até que ponto isso é verdade - acordos ou acordos. Obrigado!

Resposta do help desk russo

A variante que leva seu nome corresponde à estrita norma literária. PM. h. tratados.

Olá, por favor me diga o que está correto - acordos ou acordos? O dicionário de Ozhegov diz contratos, mas no seu site diz contratos. Você pode explicar, por favor.

Resposta do help desk russo

Uma opção comumente usada e estilisticamente neutra: Dogues Alemães Ó ry, aceitável em discurso oral casual: acordo A.

Acordo - unidades número
Tratados ou acordos-pl. número?

Resposta do help desk russo

Forma plural h.- tratados.

Como fazer certo acordos ou acordos

Resposta do help desk russo

Norma literária: contrato, CONTRATOS. Contudo, alguns dicionários já reconhecem a opção como aceitável (mas apenas em discurso oral casual!) acordo, acordo.

Em uma pasta com contratos adicionais, como escrevê-lo corretamente acordos ou acordos?

Resposta do help desk russo

É melhor escrever _contratos_. A opção _acordo_ é típica da fala coloquial e não é permitida por todos os dicionários.

como escrever corretamente: acordos ou acordos?!

Resposta do help desk russo

Neles. PM. h. corretamente _acordos_, a versão coloquial é _acordo_.

Olá! Por favor me diga como falar corretamente acordos ou acordos? Ou talvez ambas as opções já sejam possíveis? Obrigado!

Resposta do help desk russo

Diga-me como escrever corretamente “acordo” no plural: acordos ou acordos? Obrigado!

Resposta do help desk russo

Isso mesmo: _contratos_. A segunda opção é aceitável no discurso coloquial.

Boa tarde Gostaria de saber como escrever corretamente a palavra Contrato no plural - acordos ou acordos. Muito obrigado.

Resposta do help desk russo

Isso mesmo: _contratos_. Veja _contrato_ na janela "Verificação de palavras".

Como falar corretamente CONTRATOS OU CONTRATOS? Obrigado pela resposta!

Resposta do help desk russo

Isso mesmo: _contratos_. A opção _acordo_ é aceitável no discurso coloquial.

Como escrever a palavra "ACORDO" corretamente no plural: acordos ou acordos?

Resposta do help desk russo

Isso mesmo: _contratos_.

O que é correto: “acordos” ou “acordos”? Você encontrará uma resposta abrangente à pergunta feita nos materiais deste artigo. Além disso, diremos como você pode substituir esta palavra se não tiver certeza sobre sua ortografia ou pronúncia.

informações gerais

Nem todo mundo sabe se referir corretamente a “acordos” ou “contratos”. E para a maioria das pessoas que estão diretamente relacionadas à esfera empresarial, esse substantivo se torna um obstáculo na preparação para um discurso público ou durante uma reunião de negócios. Por isso é muito importante saber o que é correto: “acordos” ou “acordos”?

O que é um contrato? Vamos descobrir juntos

Um contrato é um acordo entre duas ou mais pessoas que estabelece a alteração ou extinção de suas obrigações e direitos. As partes em tal documento podem ser pessoas jurídicas e físicas, bem como diversas associações de direito público (por exemplo, o estado, organizações internacionais, municípios, etc.).

Atualmente, a palavra “contrato” é usada em três significados diferentes:

Devido à variedade de significados, pode ser facilmente substituído por um sinônimo. Mas isto levanta uma nova questão: ““Contrato” ou “acordo” – o que é correto?” Ressalta-se que praticamente não há diferença entre essas expressões. Afinal, a palavra “contrato” significa o mesmo acordo multilateral, que estipula as obrigações e direitos de todos os seus participantes. Por isso, se você não sabe pronunciar ou escrever “acordo”, basta substituí-lo pelo sinônimo mais adequado (documento, contrato, acordo, etc.).

O que é correto: “acordos” ou “acordos”?

O que fazer se você não souber pronunciar essa palavra corretamente? A resposta é bastante simples: é necessário guiar-se por distinções estilísticas prescritivas ortoépicas entre o uso das formas “acordo” e “contratos” dependendo de uma situação particular de fala.

Forma tradicional de "contratos"

O plural da palavra "tratado" é "tratados". Esta forma é a forma tradicional de formar substantivos masculinos da 2ª declinação. Como você sabe, essas palavras no plural são formadas com as seguintes terminações: -s ou -E. Esta regra é extremamente importante saber para a pronúncia correta desta expressão.

Então, vamos imaginar vários substantivos no plural masculino:

• virar - virar(ões);
• instrutor - instrutor(es);
• acordo - acordo(s);
• círculo - círculo(s).

Causas de confusão

Por que é tão difícil lembrar se devemos redigir “tratados” ou “contratos”? A palavra “acordos” é a única forma correta na língua literária russa. Isso é exatamente o que é característico do discurso escrito e do livro. Seu uso é considerado correto e apropriado em absolutamente qualquer contexto de fala. No entanto, muitas vezes surge confusão. Com o que isso está conectado?

A língua russa é rica e diversificada. Possui milhares de regras ortográficas diferentes. Assim, as palavras plurais de um substantivo neutro da 2ª declinação têm as desinências -A E -EU:

Observemos que na língua russa ocorrem muitos processos que violam uma norma certa e já estabelecida, levando à formação de formas novas e estáveis. Estas palavras podem muito bem ser confirmadas pela formação produtiva de substantivos plurais que terminam em -A ou -EU de acordo com o tipo neutro. Aqui está um exemplo:

• tabuleiro - tabuleiro(s);
• professor - professor(es);
• pérola - pérola(s);
• acordo - acordo(s).

Em que casos um formulário ou outro deve ser usado?

Então a palavra “acordo” é singular e plural? Para usar esta expressão corretamente, a ênfase deve ser colocada na terceira vogal. Além disso, em conexão com tudo o que foi dito acima, pode-se notar que no russo moderno ambas as formas apresentadas de substantivos plurais podem coexistir e não serem consideradas uma violação, mas ainda estão divididas de acordo com princípios estilísticos.

Assim, a utilização de formas como “acordo”, “scooter”, “cruiser” e outras, segundo todos os padrões, corresponde apenas ao discurso estritamente profissional e oral. Quanto ao uso do plural do substantivo “acordo” na forma “acordos” (a ênfase recai na terceira sílaba), as regras da ortoépia recomendam fortemente o uso desta opção nos estilos jornalístico e oficial de negócios. Isso permitirá que você evite incidentes ao falar em público em reuniões ou recepções oficiais.

Vamos resumir

Agora você sabe quando e como escrever: “acordos” ou “acordos”. Para lembrar esta regra, considere qual é a diferença entre estas palavras:

Assim, ao pensar em como pronunciar corretamente a palavra “acordos” ou “acordos”, é preciso lembrar em que contexto você está fazendo isso. Se você está apenas se comunicando com amigos ou colegas, ambas as formas são apropriadas (geralmente “acordo” com ênfase no final). Se você precisar repetir esta palavra repetidamente em um discurso público (por exemplo, em uma conferência) ou usá-la ao escrever um texto ou artigo científico, então você precisa usar esta palavra no plural “acordos” (ênfase na terceira vogal ).

Onde está a ênfase na palavra “acordo”? Esta questão interessa muitas vezes a quem lida regularmente com diversos documentos e realiza constantemente reuniões onde é necessário utilizar constantemente a referida unidade lexical. Nesse sentido, decidimos dedicar este artigo a este tema.

informações gerais

Poucas pessoas conhecem a palavra “acordo”. Além disso, nem todo mundo sabe como o plural é formado a partir dessa unidade lexical. Afinal, algumas pessoas estão acostumadas a dizer “acordos”, enquanto outras acham mais conveniente dizer “acordos”. Mas para não ser tachado de analfabeto, é recomendável lembrar a regra da língua russa, que indica tanto o acento correto nesta palavra quanto sua forma plural.

Ênfase correta na palavra "acordo"

Deve-se notar que na língua russa existe um número incrível de palavras cuja ênfase é questionável. E muitas vezes é possível identificar uma pessoa analfabeta fazendo-lhe apenas uma simples pergunta sobre onde recai a ênfase na palavra “acordo”? Embora, segundo os especialistas, tal unidade lexical possa ser pronunciada com ênfase na primeira e na terceira sílabas. Se você ainda duvida dessa informação, sugerimos consultar um livro de referência ou um dicionário moderno da língua russa. Afinal, é aí que se afirma que a palavra “acordo” pode ser pronunciada de qualquer forma (“acordo” ou “acordo”).

No entanto, deve-se notar que, em contraste com unidades lexicais como “bArzha-barzhA” ou “tvOrog - tvOg”, quando ambas as opções são igualmente consideradas comuns na língua russa, a palavra “acordo” ainda possui características próprias. Vamos dar uma olhada neles agora.

Quando a ênfase deve ser colocada na primeira sílaba?

Conforme mencionado acima, a ênfase na palavra “acordo” pode ser colocada na primeira sílaba, ou seja, pronunciada da seguinte forma: “acordo”. Mas, de acordo com os dicionários modernos da língua russa, esta forma é considerada aceitável apenas na fala oral informal. Ou seja, a versão apresentada da unidade lexical (com ênfase na primeira sílaba) só pode ser utilizada em conversação ou diálogo normal. Além disso, tal formulário, se utilizado durante uma reunião informal, não deverá de forma alguma afectar a sua reputação como pessoa competente.

Quando a ênfase deve ser colocada na segunda sílaba?

Descobrimos um pouco mais acima que a ênfase na palavra “acordo” pode ser colocada na primeira sílaba, mas apenas na fala informal (coloquial). Quanto às normas literárias, apenas a última vogal deve estar na posição tônica. Assim, em reuniões de negócios, durante falar em público, etc. Você deve apenas dizer “contrato”. Caso contrário, os ouvintes têm todo o direito de corrigi-lo.

Se você usar essa unidade lexical (com ênfase na última sílaba) durante uma conversa informal, ninguém poderá culpá-lo pelo pouco conhecimento da língua russa.

Plural

Portanto, as palavras são “acordo” (ou seja, com ênfase na última sílaba). Embora seja possível utilizar esta unidade lexical como “acordo” (ou seja, a ênfase recai na primeira sílaba), mas apenas na fala coloquial informal. Deve-se observar que essas mesmas leis se aplicam quando é necessário colocar a palavra mencionada no plural.

Norma literária

Como você pronunciaria a palavra “acordo” no plural? Vimos onde a ênfase recai um pouco mais. Todos os dicionários modernos da língua russa dizem que tal unidade lexical tem a seguinte forma plural: “acordos” (no caso genitivo - “acordos”). Ressalta-se especialmente que se trata de uma norma literária, ou seja, esta palavra pode ser usada sem hesitação tanto em reuniões oficiais quanto em conversas normais com colegas, parceiros, etc. familiarizado com as regras básicas da língua russa.

Discurso coloquial

Tal como acontece com o sotaque, a palavra mencionada acima pode assumir formas plurais completamente diferentes. Além disso, se a unidade lexical “acordos” for usada apenas em reuniões oficiais, eventos de negócios, etc., então “acordos” (com ênfase na desinência) só poderá ser usado no discurso coloquial. Aliás, essa palavra soará assim: “contratos”. Mas se você pronunciar esse item lexical em uma reunião oficial, seus colegas poderão facilmente repreendê-lo.

Vamos resumir

Então, agora você sabe pronunciar corretamente a palavra “acordo” e como formar o plural a partir dela. Para lembrar de uma vez por todas essa característica da língua russa, repitamos brevemente o material abordado:

• A palavra “acordo” (ênfase na última sílaba) é uma norma literária. Pode ser usado tanto no discurso coloquial quanto em recepções oficiais.
• A palavra “acordo” (ênfase na primeira sílaba) só pode ser usada na fala coloquial.
• As palavras plurais “acordos” e “acordos” (ênfase na terceira sílaba) são uma norma literária. Eles podem ser usados ​​tanto no discurso coloquial quanto em recepções oficiais.
• As palavras plurais “acordos” e “acordos” (ênfase na desinência) podem ser usadas apenas na fala coloquial.

Saída

Concordo, existem algumas palavras na língua russa cuja ênfase é questionável. E nem toda pessoa consegue lembrar de todas essas sutilezas e nuances. Assim, se você precisa utilizar a unidade lexical “acordo”, mas não lembra como e em que casos deve utilizar uma ou outra opção, sugerimos substituí-la pelo sinônimo mais adequado. Vamos dar um exemplo claro:

• “Hoje precisamos assinar muitos acordos” ou “Hoje precisamos assinar muitos papéis”.
• “Quando termina este acordo?” ou “Quando este documento expira?”
• “Precisamos concluir este acordo” ou “Precisamos concluir este acordo” e assim por diante.

As regras da língua russa moderna permitem que a ênfase do “acordo” seja colocada tanto na primeira quanto na terceira sílabas. No entanto, essas duas opções não são iguais.

A norma literária estrita é “acordo”: na última sílaba: E quando declinado permanece sempre no mesmo lugar: “acordo”, “acordo”, “acordo” e assim por diante. Esta opção de pronúncia está disponível em absolutamente todas as situações.

Mas a ênfase da palavra “acordo” no primeiro “O” (“acordo”) é considerada aceitável apenas em uma situação de “discurso oral casual”, isto é, na comunicação cotidiana cotidiana. Em todos os outros casos, o acento na primeira sílaba pode ser considerado um erro.

Alguns acreditam que a permissibilidade da variante de sotaque “acordo”, que irrita os ouvidos de muitos, é uma das inovações dos últimos anos que incentivam o analfabetismo. Na verdade, não é assim - os autores de dicionários observaram a admissibilidade de tal pronúncia no discurso coloquial já nos anos cinquenta (por exemplo, “Pronúncia e ênfase literária russa” de Avanesov e Ozhegov, publicado em 1959). Assim, a “permissão” para colocar ênfase na primeira sílaba da palavra “acordo” já tem mais de 50 anos, mas durante esse tempo esta opção de pronúncia nunca foi reconhecida como plena. É improvável que isso aconteça nas próximas décadas. Então, se você não quer ser considerado uma pessoa sem instrução, não hesite em colocar ênfase na palavra “acordo” na última sílaba, esta norma permanecerá relevante por muito, muito tempo.

Como formar o plural da palavra “acordo”

A situação com a palavra “acordo” no plural é semelhante à situação com acento. Na língua literária russa, a opção “contratos” é incondicionalmente correta e apropriada em qualquer situação. O acento, naturalmente, recai na terceira sílaba, e em todos os casos (“acordos”, “acordos”, “acordos” e assim por diante).

Formar o plural com a desinência –ы ou –и é típico do gênero masculino II (por exemplo, “voltas”, “círculos”, “engenheiros”), enquanto a desinência –а(-я) no plural é mais típica para substantivos neutros (por exemplo, “nuvens”, “lagos”, “aldeias”).

Contudo, a linguagem é caracterizada por mudanças constantes, e uma série de palavras masculinas “mostraram tendência” a formar o plural característico do neutro (por exemplo, “placa”, “barco”, “professor”). Como a linguagem é caracterizada por um desenvolvimento constante, agora tais variantes do plural são paralelas às literárias. Eles não são considerados um erro, mas geralmente são estilisticamente limitados e aceitáveis ​​apenas no discurso coloquial ou profissional.

Portanto, a forma de “acordo” (a ênfase recai na terminação em todos os casos) é considerada uma variante da norma, mas estritamente ligada ao que os linguistas chamam de “situação de fala”: apenas no ambiente profissional e na fala coloquial. Na fala escrita, é preferível utilizar uma versão estritamente normativa, com exceção da comunicação casual em mensageiros instantâneos e redes sociais.

E a opção “acordos” é adequada em qualquer situação, em todos os estilos literários, inclusive jornalísticos e oficiais.