Як правильно: «договори» чи «договори»? Правильне наголос у слові «договір. Де ставити наголос у слові «договір» в однині і множині

Договори чи договори – як правильно?

Як пишеться в множині, що говорити та вимовляти? Подивіться у словник, Вікіпедія теж непогано))

Чому саме Договори, а не Договору? - Нам часто пишуть листи подібного змісту: «У російській мові немає такого слова договору».

Насправді, таке слово є, але в літературному описі використовується слово «договори». У діловій мові слово носить професійне забарвлення і зараз переважно говорити договори, директори тощо, а варіант «договори» – застаріває. Ще років 40 тому непристойно було писати договори, зараз це гаразд.

Загалом «договори» – правильно, «договори» – допустимо. Все залежить від того, на який склад Ви наголошуєте в слові договір. Якщо на останній – правильно «договори», якщо на перший – правильно «договори». У діловому спілкуванні останнім часом слово «договори» вживається переважно щодо міжнародних договорів. А все-таки дотримуватимемося норм російської мови і будемо використовувати слово «Договори».

Що таке договір?

Договір (множина - договори) - угода двох або більше осіб, яка встановлює, змінює або припиняє їх права та обов'язки.

Сторонами договору можуть виступати як фізичні, і юридичних осіб, включаючи різні публічно-правові освіти (міжнародні організації, держава, муніципальні освіти та інших.). Використовується у трьох значеннях: договір як правовідносини, як юридичний факт, що породжує зобов'язання, та як документ, що фіксує факт виникнення зобов'язань з волі його учасників.

Договір у Російському праві

У сучасному російському цивільному праві договори прийнято вважати різновидом угод, до договорів застосовуються правила про дво-і багатосторонні угоди. Дане твердження оспорювалося у науковій літературі, проте у Цивільному кодексі України встановлено тотожність понять дво- і багатостороння угода і договір.

Договори можуть бути оплатними та безоплатними. Будь-який договір, за яким хоча б одна з його сторін за виконання нею її обов'язків має отримати плату або інше зустрічне (щодо такого обов'язку) відшкодування, є оплатним. Безоплатним є договір, яким одна із сторін зобов'язується у чомусь перед іншою стороною без отримання від неї зустрічного відшкодування.

Можлива множинність осіб на одній із сторін договору, тобто укладання договору між декількома особами, з одного боку, та однією особою або декількома ж особами – з іншого.

Договір може бути укладений кількома мовами. Як правило, при оскарженні в таких випадках силу має мову договору, якою ведеться діловодство у відповідному суді, якщо в самому договорі не встановлено пріоритет будь-якої мовної версії.

Також під договором часто мають на увазі зобов'язання, що виникають із договору, або документ, в якому зафіксовано його умови.

Підкажіть, будь ласка, як правильно написати. Укладати та підписувати договори чи договориу сумі кожної угоди...?

Правильно: договори.

Запитання № 254998
Доброго дня, підкажіть, будь ласка, як все ж таки вірно - договору або договори. Дякую!

Відповідь довідкової служби російської мови

Суворої літературної нормі відповідає варіант їм. п. мн. год. договори.

Здрастуйте, скажіть, будь ласка, як правильно - договори чи договори? У словнику Ожегова написано договори, а у вас на сайті – договори. Поясніть будь ласка.

Відповідь довідкової служби російської мови

Загальновживаний та стилістично нейтральний варіант: догів ори, Припустимо в невимушеному мовленні: договір а.

Запитання № 240620
Договір – од. число
Договори чи договори- Мн. число?

Відповідь довідкової служби російської мови

Форма багато. ч. - договори.

Запитання № 238678
Як правильно договори чи договори

Відповідь довідкової служби російської мови

Літературна норма: договір, договори. Втім, деякі словники вже визнають допустимим (але тільки в невимушеному мовленні!) варіант договір, договору.

На папці з додшивкою договорів, як правильно написати договори чи договори?

Відповідь довідкової служби російської мови

Краще написати _договори_. Варіант "договір" характерний для розмовної мови і допускається далеко не всіма словниками.
Запитання № 232621
як правильно писати: договори чи договори?!

Відповідь довідкової служби російської мови

У ньому. п. мн. ч. правильно _договори_, розмовний варіант - _договорА_.
Вітаю! Підкажіть, будь ласка, як правильно говорити договори чи договори? Чи, можливо, вже можливі обидва варіанти? Дякую!

Відповідь довідкової служби російської мови

Запитання № 230550
Підкажіть як правильно написати "договір" у мн.числі.: договори чи договори? Дякую!

Відповідь довідкової служби російської мови

Вірно: _договори_. Другий варіант допустимо в розмовній мові.
Запитання № 230508
Добридень! Хотів би дізнатися, як правильно писати слово Договір у множині - договори або договори. Велике дякую.

Відповідь довідкової служби російської мови

Правильно: _договори_. у вікні «Перевірка слова» _договір_.
Запитання № 228285
Як правильно казати Договори або Договіри? Спасибі за відповідь!

Відповідь довідкової служби російської мови

Вірно: _договори_. Варіант _договору_ допустимо в розмовній мові.
Запитання № 224213
Як правильно у множині пишеться слово "ДОГОВІР": договори чи договори?

Відповідь довідкової служби російської мови

Вірно: _договори_.

Як правильно: «договори» чи «договори»? Вичерпну відповідь на поставлене запитання ви знайдете у матеріалах цієї статті. Крім того, ми розповімо вам про те, як можна замінити це слово, якщо ви сумніваєтеся у його написанні чи вимові.

Загальна інформація

Про те, як правильно - "договори" або "договори", знають далеко не всі. І для більшості людей, які мають безпосереднє відношення до бізнес-сфери, таке іменник стає каменем спотикання під час підготовки до публічного виступу або при діловій зустрічі. Саме тому дуже важливо знати, як правильно: «договори» чи «договори»?

Що таке договір? З'ясовуємо разом

Договір - це угода двох або більше осіб, яка встановлює їх обов'язки і права, що змінюються або припиняються. Сторонами такого документа можуть виступати і юридичні, і фізичні особи, а також різні публічно-правові об'єднання (наприклад, держава, міжнародні організації, муніципальні освіти та ін.).

В даний час слово "договір" використовується в трьох різних значеннях:


Завдяки такому різноманіттю значень його можна легко замінити синонімом. Але при цьому виникає нове питання: "Контракт" або "договір" - як правильно?" Слід зазначити, що різниці між цими висловлюваннями практично немає. Адже слово «контракт» означає таку ж багатосторонню угоду, в якій обумовлюються обов'язки та права всіх її учасників. Саме тому, якщо ви не знаєте, як вимовляти чи писати «договір», слід просто замінити його найбільш відповідним синонімом (документ, контракт, угода та ін.).

Як правильно: «договори» чи «договори»?

Що робити, якщо ви не знаєте, як правильно вимовляти це слово? Відповідь досить проста: необхідно керуватися орфоепічними, що приписують стилістичне розмежування використання форм «договору» та «договори» залежно від тієї чи іншої мовної ситуації.

Традиційна форма «договори»

Множина слова «договір» - це «договори». Ця форма є традиційний спосіб освіти іменників 2-го відмінювання чоловічого роду. Як відомо, такі слова у множині утворюються за допомогою наступних закінчень: або . Це дуже важливо знати для правильної вимови даного висловлювання.

Отже, представимо кілька іменників у чоловічому роді у множині:

  • поворот - поворот(и);
  • інструктор – інструктор(и);
  • договір - договір(и);
  • коло - коло (і).

Причини виникнення плутанини

Чому так складно запам'ятати, як писати: «договори» чи «договори»? Слово «договори» є єдино правильну у російській літературній мові форму. Саме такий властивий письмовій та книжковій мові. Його вживання вважається правильним і доречним у будь-якому мовному контексті. Однак нерідко виникає плутанина. Із чим вона пов'язана?

Російська мова багата і різноманітна. Він має тисячі різних правил правопису. Так, слова множини іменника середнього роду 2-го відмінювання мають закінчення і :

Зазначимо, що в російській мові протікає безліч процесів, які порушують певну норму, що вже склалася, призводячи до утворення нових і стійких форм. Підтвердженням цих слів може цілком послужити продуктивне формування іменників множини, які закінчуються на або на кшталт середнього роду. Наведемо приклад:

  • борт – борт(а);
  • професор – професор(а);
  • перли - перли(и);
  • договір - договір(а).

У яких випадках слід застосовувати ту чи іншу форму?

То слово «договір» в однині і множині? Щоб правильно використовувати цей вираз під час слід ставити наголос на третю голосну. Більше того, у зв'язку з усім вищесказаним можна відзначити, що в сучасній російській мові обидві представлені форми іменників у множині можуть співіснувати і не вважатися порушенням Однак вони все ж таки поділяються за стилістичним принципом.

Отже, вживання форм типу «договору», «скутера», «крейсера» та інших за всіма нормами відповідають лише вузькопрофесійному та усно-розмовному мовленню. Що стосується вживання множини іменника «договір» у формі «договори» (наголос падає на третій склад), то правила орфоепії настійно рекомендують використовувати даний варіант у публіцистичному та офіційно-діловому стилях. Це дозволить вам уникнути казусів під час публічних виступів на офіційних зустрічах чи прийомах.

Підведемо підсумки

Тепер вам відомо, коли і як пишеться: "договори" або "договори". Щоб запам'ятати це правило, розглянемо, у чому полягає різниця між цими словами:


Таким чином, задумавшись про те, як слід правильно вимовляти слово - "договори" або "договори", необхідно згадати, в якому саме контексті ви це робите. Якщо ви просто спілкуєтеся з друзями чи колегами, то доречні обидві форми (частіше «договору» із наголосом на закінчення). Якщо ж вам потрібно неодноразово повторювати це слово на публічному виступі (наприклад, на будь-якій конференції) або ж використовувати при написанні наукового тексту, статті, то потрібно використовувати це слово у множині «договори» (наголос на третій голосній).

Куди падає наголос у слові «договір»? Таке питання часто цікавить тих, хто регулярно має справу з різними документами і постійно проводить зустрічі, де потрібно весь час використовувати згадану лексичну одиницю. У зв'язку із цим цю статтю ми вирішили присвятити саме цій темі.

Загальна інформація

Про те, слово «договір», мало хто знає. Понад те, далеко ще не всім відомо, як утворюється множина від такої лексичної одиниці. Адже хтось звик говорити «договори», а комусь зручніше – «договори». Але для того щоб не уславитися малограмотною людиною, рекомендується запам'ятати правило російської мови, в якому вказується і правильний наголос у цьому слові, і його форма у множині.

Правильне наголос у слові «договір»

Слід зазначити, що у російській мові зустрічається неймовірна кількість слів, наголос яких викликає сумнів. І нерідко можна визначити малограмотну людину, поставивши їй лише просте питання про те, куди падає наголос у слові «договір»? Хоча, як стверджують фахівці, така лексична одиниця може вимовлятися з наголосом як на перший, так і на третій склад. Якщо ви все ж таки сумніваєтеся в даній інформації, то пропонуємо заглянути в довідник або сучасний словник російської мови. Адже саме там зафіксовано, що вимовляти слово «договір» можна абсолютно будь-яким способом («договір» або «договір»).

Проте слід зазначити, що на відміну від таких лексичних одиниць, як «баржа-баржА» або «творіг - творОг», коли обидва варіанти в рівній мірі вважаються вживаними в російській мові, у слова «договір» все ж таки є свої особливості. Розглянемо їх прямо зараз.

Коли наголос слід ставити першому складі?

Як було сказано вище, наголос у слові «договір» можна поставити на перший склад, тобто вимовляти так: «договір». Але, згідно з сучасними словниками російської мови, така форма вважається допустимою лише в неофіційному мовленні. Інакше кажучи, представлений варіант лексичної одиниці (з наголосом перший склад) можна використовувати лише за звичайному розмові чи діалозі. При цьому така форма, якщо вона застосовується під час неофіційної зустрічі, у жодному образі не повинна позначитися на вашій репутації грамотної людини.

Коли наголос слід ставити на другий склад?

Трохи вище ми з'ясували, що наголос у слові "договір" може ставитися на перший склад, але тільки в неофіційному (розмовному) мовленні. Що стосується літературних норм, то тут у ударному положенні має бути лише остання голосна. Таким чином, на ділових зустрічах, під час публічних виступів та ін. слід говорити лише «договор». В іншому випадку слухачі мають повне право вас виправити.

Якщо ж таку лексичну одиницю (з наголосом на останній склад) вживати під час неофіційної розмови, то закинути вам погане знання російської мови вже ніхто не зможе.

Множина

Отже, слова - «договор» (тобто з наголосом на останньому складі). Хоча можливе і таке вживання цієї лексичної одиниці, як «договір» (тобто наголос падає на перший склад), але лише в неофіційній розмовній мові. Слід зазначити, що ці закони зберігаються і тоді, коли вам потрібно поставити згадане слово у форму множини.

Літературна норма

Як у множині вимовлятиметься слово «договір»? Куди наголос падає у ньому, ми розглянули трохи вище. У всіх сучасних словниках російської мови йдеться про те, що така лексична одиниця має наступну форму множини: «договори» (у родовому відмінку - «договорів»). Слід особливо відзначити, що це літературна норма, тобто дане слово можна без вагань вживати як на офіційних зустрічах, так і при звичайній розмові з колегами, партнерами та ін. правилами російської.

Розмовна мова

Як і у випадку з наголосом, згадане вище слово може набувати абсолютно різної форми множини. Причому якщо лексична одиниця «договори» вживана лише на офіційних зустрічах, ділових заходах та ін., то «договір» (з наголосом на закінченні) дозволяється використовувати лише в розмовній мові. До речі, в таке слово звучатиме так: «договорів». Але якщо ви скажете цю лексичну одиницю на офіційній зустрічі, ваші колеги можуть легко зробити вам зауваження.

Підведемо підсумки

Отже, тепер вам відомо, як правильно вимовляти слово "договір" і як утворити від нього множину. Щоб раз і назавжди запам'ятати цю особливість російської мови, повторимо пройдений матеріал коротко:

  • Слово «договор» (наголос на останній склад) - це літературна норма. Його можна використовувати як у розмовної промови, і на офіційних прийомах.
  • Слово «договір» (наголос першому складі) дозволяється застосовувати лише у розмовної промови.
  • Слова у множині «договори» і «договорів» (наголос на третій склад) є літературною нормою. Їх можна використовувати як у розмовної промови, і на офіційних прийомах.
  • Слова у множині «договора» і «договоров» (наголос на закінчення) дозволяється застосовувати тільки в розмовній мові.

Вихід з положення

Погодьтеся, в російській є досить багато слів, наголос яких перебуває під питанням. І далеко не кожна людина здатна запам'ятати всі ці тонкощі та нюанси. Таким чином, якщо вам необхідно використати лексичну одиницю «договір», але ви не пам'ятаєте, як і в яких випадках слід використовувати той чи інший варіант, пропонуємо замінити її найбільш відповідним синонімом. Наведемо наочний приклад:

  • «Сьогодні нам потрібно підписати дуже багато договорів» або «Сьогодні нам потрібно підписати дуже багато паперів».
  • «Коли закінчується дія цього договору?» або «Коли закінчується дія цього документа?»
  • «Нам необхідно укласти цей договір» або «Нам необхідно укласти цю угоду» та ін.

Правила сучасної російської допускають постановку наголосу «договір» як у першому, і третьому складі. Однак ці два варіанти не є рівноправними.


Суворою літературною нормою є «договор»: на останній склад: І при відмінюванні цього завжди залишається на тому ж місці: «договор», «договор», «договор» і так далі. Цей варіант вимови абсолютно у всіх ситуаціях.


А ось наголос у слові «договір» на першу «О» («договір») вважається припустимим лише в ситуації «невимушеного мовлення», тобто в повсякденному побутовому спілкуванні. У решті випадків наголос на перший склад може вважатися помилкою.


Дехто вважає, що допустимість варіанта наголосу «договір», що ріже слух багатьом, – одне з нововведень останніх років, що заохочують неписьменність. Насправді це не так – допустимість такої вимови в розмовній промові автори словників відзначали ще в п'ятдесяті роки (наприклад, - «Російська літературна вимова та наголос» Аванесова та Ожегова, 1959 видання). Таким чином, «дозволу» ставити в слові «договір» наголос на першому складі вже понад 50 років, але за цей час такий варіант вимови так і не був визнаний повноправним. Навряд чи це станеться й у найближчі десятиліття. Так що, якщо не хочете, щоб вас визнали неосвіченою людиною – не вагаючись, ставте наголос у слові «договір» на останній склад, ця норма залишатиметься актуальною ще дуже і дуже довго.

Як утворити множину слова «договір»

Ситуація зі словом «договір» у множині подібна до ситуації з наголосом. У російській літературній мові беззастережно правильним і доречним у будь-якій ситуації варіант «договори». Наголос, природно, падає на третій склад, причому у всіх відмінках («договорами», «договорів», «договорами» і так далі).


Утворення форми множини за допомогою закінчення -и або -і характерно для чоловічого роду II (наприклад, "повороти", "кола", "інженери"), в той час як закінчення -а (-я) у множині більш типово для іменників середнього роду (наприклад, «хмари», «озера», «села»)


Однак мові властиві постійні зміни, і ціла низка слів чоловічого роду «виявила схильність» до утворення множини, властивим для середнього (наприклад, «борта», «катера», «професора»). Оскільки мові властивий постійний розвиток, зараз такі варіанти множини паралельно з літературними. Вони не вважаються помилкою, але при цьому зазвичай є стилістично обмеженими і допустимими тільки в розмовній або професійній мові.


Тому форма «договорА» (наголос падає на закінчення у всіх відмінках) вважається варіантом норми, але суворо зав'язаної те що, що лінгвісти називають «мовної ситуацією»: лише у професійному середовищі й у розмовної промови. У письмовій мові краще використовувати строго нормативний варіант, за винятком хіба що невимушеного спілкування в месенджерах та соціальних мережах.


А варіант «договори» доречний у будь-якій ситуації, у всіх літературних стилях, включаючи публіцистичний та офіційно-діловий.



Випадкові статті

Вгору