Nomes femininos antigos esquecidos. Nomes femininos: lindos, russos modernos, raros, incomuns, ortodoxos de acordo com o calendário da igreja, americanos em inglês, lista

Os psicólogos dizem que o nome de uma pessoa não é apenas um conjunto de sons alternados, mas uma espécie de código de personalidade único. Ao ouvir um nome pela primeira vez, o cérebro de um bebê recém-nascido, no nível subconsciente, começa a se adaptar a ele, formando certos traços de caráter.

Nos tempos soviéticos, a variedade de nomes não era uma honra, por isso os residentes das cidades e aldeias eram quase universalmente chamados de Sergei, Maria, Valentin, Ivan, Aleksey, etc. foram despersonalizados.

No final do século XX e início do nosso século, houve uma mudança de prioridades e surgiu uma tendência para dar às crianças nomes raros e há muito esquecidos. Eles até começaram a publicar coleções especiais - livros de nomes que ajudam os jovens pais a escolher um lindo nome para seu herdeiro. E embora algumas mães e pais prefiram que seu filho ou filha seja chamado de nome “estrangeiro”, como Angelina ou Harry, a maioria ainda recorre às raízes e escolhe antigos nomes russos.

Coisas de tempos passados...

Antes da introdução do cristianismo na Rússia, eram usados ​​​​nomes originais, que em essência eram apelidos dados por um motivo ou outro. Freqüentemente, eram atribuídos a homens e mulheres com base em características externas - altura, físico, maneira de falar, traços de caráter ou época de nascimento.

Para proteger contra espíritos malignos e pessoas indelicadas, existia um sistema de nomes duplos. O primeiro foi dado à criança no nascimento e na maioria das vezes não parecia muito atraente - Nelyuba, Nekras, Zloba, Kriv, mas era exatamente isso que deveria afugentar dele as forças do mal.

O segundo nome foi dado já na adolescência, levando em consideração os traços de caráter que já haviam aparecido no menino ou na menina. Esses nomes geralmente podem ser classificados nos seguintes grupos:

  1. Por ordem de nascimento na família - Pervusha, Vtorak, Tretyak, Osmusha e outros.
  2. De acordo com as qualidades dos personagens principais - Smeyan, Stoyan, Torop, Kras, Zorko, etc.
  3. Nomes que refletem o mundo das plantas ou animais - Lobo, Falcão, Carvalho, Lúcio, Noz e outros.
  4. Por tipo de corpo – Vyshata, Davila, Mal, etc.
  5. Apelidos de divindades pagãs - Lada, Yarila, etc.

Mas a esmagadora maioria dos nomes eslavos da Igreja Antiga eram dibásicos, isto é, formados a partir de duas raízes. Os mais utilizados foram “eslavo”, “sábio”, “yar”, “sagrado”, “regimento”, “rad” e outros: Milorad, Mstislav, Luchemir, Yaropolk, Svyatoslav. Para formar uma forma diminuta, a segunda parte do nome completo foi cortada e os sufixos “neg”, “tka”, “sha”, “yata”, “nya” foram adicionados, por exemplo, Dobrynya, Yarilka, Miloneg, Putyata, Svyatosha.

Nomes masculinos eslavos antigos

Nossos ancestrais criaram nomes pagãos masculinos com especial cuidado. Afinal, os meninos sempre foram mais desejáveis ​​que as meninas como portadores de força e sabedoria, sucessores da família, defensores do seu povo. Ao mesmo tempo, foram rigorosamente observadas as seguintes regras e proibições:

  1. A criança não recebeu o nome do pai: acreditava-se que neste caso não só as vantagens, mas também as desvantagens eram duplicadas, o que era inaceitável.
  2. É impossível que duas pessoas da mesma família tenham o mesmo nome, pois uma delas morreria em breve.
  3. Os nomes de afogados, crianças mortas, bem como de débeis, aleijados, ladrões e bêbados não devem ser usados, pois qualidades negativas podem ser transmitidas ao bebê.

Houve também um ritual muito interessante. Se após o nascimento a criança não dava sinais de vida e não chorava por muito tempo, passaram a chamá-la de vários nomes. Aquele ao qual ele reagiu tornou-se seu.

A lista de nomes esquecidos é muito extensa. Alguns nomes eslavos antigos, especialmente para homens, podem parecer pretensiosos e estranhos em nossa época. Porém, entre eles há muitos que podem ser utilizados com sucesso no mundo moderno.

  • Agniy – ígneo, leve;
  • Bayan é o guardião da antiguidade;
  • Berislav - tomador de glória;
  • Conhecedor de Deus - aquele que conhece os deuses;
  • Bogodiy - agradável aos deuses;
  • Bogumil - querido por Deus;
  • Boeslav – vitorioso nas batalhas;
  • Bratislav - irmão da glória;
  • Budimil - seja legal;
  • Bueslav - cegonha;
  • Belogor - das montanhas brancas;
  • Beloyar - furioso;
  • Vadimir é o líder do mundo;
  • Vsemil - querido por todos;
  • Vyacheslav - conselho glorioso;
  • Volodar – doador de vontade;
  • Gradimir – olhando o mundo;
  • Gorisvet – luz alta;
  • Dobrynya - gentil;
  • Deyan – ativo;
  • Dan – dado de cima;
  • Daromir – doador da paz;
  • Daromysl—pensando;
  • Zhdanimir - o mundo esperado;
  • Zhdan - há muito esperado;
  • Zhelan – desejado;
  • Amanhecer - luz crescente;
  • Zvenimir – clamando pela paz;
  • Zdanimir – criador do mundo;
  • Idan – caminhando;
  • Ivar – árvore da vida;
  • Istislav - glorificando a verdade;
  • Krasibor – escolhido entre os belos;
  • Kudeyar é um mágico;
  • Ladislav - glorificando a beleza;
  • Ludimir – trazendo paz às pessoas;
  • Lyuborad – agradar com amor;
  • Lyuboyar - amando Yarila;
  • Nós amamos - amados;
  • Lubodron - caro;
  • Lyubogost - hospitaleiro;
  • Milão - fofo;
  • Mlad – jovem;
  • Amante da paz - amando a paz;
  • Moguta – poderoso;
  • Mirodar – doador de paz;
  • Negomir – gentil e pacífico;
  • Encontrado – encontrado;
  • Espirituoso - pensamento perspicaz;
  • Otcheslav - glória ao pai;
  • Peresvet - brilhante;
  • Radey – alegre;
  • Ratibor – guerreiro escolhido;
  • Svyatomir - mundo sagrado;
  • Svyatovik - leve;
  • Svyatoboy é um guerreiro;
  • Morreu - paz;
  • Khvalimir - glorifique o mundo;
  • Chestimir - honra do mundo;
  • Jaromil – querido;
  • Janislav é legal.

Com a introdução do cristianismo, os antigos nomes eslavos foram suplantados pelos gregos, romanos, judeus e árabes, e alguns até se viram sob a mais estrita proibição. É verdade que posteriormente nomes individuais, por exemplo, Yaroslav, Vladimir, Mstislav, foram incluídos no livro de nomes ortodoxos graças a Vladimir, o Santo, Yaroslav, o Sábio ou Mstislav, o Grande, que os glorificou.

Características de nomes eslavos femininos

Assim como os nomes masculinos, os nomes eslavos femininos básicos não foram dados no nascimento. Muitas vezes eram substituídos por apelidos que distraíam ou simplesmente diziam “criança”, “criança”, “menina”, “pequena”. Com o passar dos anos, tendo descoberto na filha o desejo por algum ofício ou vendo nela traços especiais de caráter, seus pais a prepararam para o ritual de receber um novo nome permanente.

Segundo a alfândega, a cerimônia foi realizada no templo - um antigo santuário eslavo próximo às estátuas de deuses pagãos. Primeiro, a menina foi banhada em água, lavando seu antigo nome de infância, e então os sábios a nomearam solenemente com um novo nome.

Isso geralmente acontecia quando a menina completava 16 anos. No entanto, houve exceções. Por exemplo, para as meninas de famílias principescas, a cerimônia era realizada aos 12 anos, e para as meninas que estavam destinadas a se tornarem bruxas ou sacerdotisas desde a infância, aos 9 anos.

Os antigos nomes femininos russos têm uma melodia e uma beleza especiais. Portanto, muitos deles podem ser utilizados em nossa época, nomeando nossas queridas filhas.

  • Agnia – ígnea, iluminada;
  • Bela – branca, limpa;
  • Bazhena—desejado;
  • Bayana – contadora de histórias;
  • Beloslava - glorificando a pureza;
  • Branca de Neve - pura, branca;
  • Belyana – iluminada;
  • Blaginya é gentil;
  • Bogdana – dado por Deus;
  • Bogolyuba - amante dos deuses;
  • Bogumila - querida por Deus;
  • Boguslava - glorificando a Deus;
  • Borimira – lutando pela paz;
  • Boyana – lutador, corajoso;
  • Bratislava – ganhando glória;
  • Bronislava é uma protetora gloriosa;
  • Fiel - fiel;
  • Vedana – conhecedor;
  • Velena, Velina - comandante;
  • Velizhana – educado;
  • Venceslau - coroado de glória;
  • Veselina – alegre;
  • Vesnyana – primavera;
  • Vlada - tudo bem;
  • Vladislava - dona da glória;
  • Vlasta – poderoso;
  • Vlastelina – governante;
  • Voislava – ganhando glória;
  • Vratislava - que devolveu a glória;
  • Vsemila - querida por todos;
  • Vsenezha - terno com todos;
  • Alto - alto;
  • Vyachelava - o mais glorioso;
  • Gala – comovente;
  • Galina – feminina, terrena;
  • Azul – macio;
  • Gorazda—capaz;
  • Darena – superdotada;
  • Daryana – corajosa;
  • Dobrovlada – possuindo bondade;
  • Dobroslava - glorificando a bondade;
  • Adivinhe - perspicaz;
  • Dolyana – sortuda;
  • Alto-forno - caseiro, econômico;
  • Dragana – precioso;
  • Dushana – comovente;
  • Zhdana – esperado;
  • Zhelana – desejada;
  • A diversão é um consolador;
  • Zadora - alegre;
  • Zbigniew – restringindo a raiva;
  • Zvezdana – nascido sob as estrelas;
  • Zlatoyara – forte como o sol;
  • Zoreslava - gloriosa em beleza;
  • Izbora – o escolhido;
  • Irina – ascendeu;
  • Karina – olhos castanhos;
  • Krasa – lindo;
  • Lada - querida;
  • Lagoda – comovente;
  • Libediano – esguio;
  • Luchezara – radiante;
  • Amor - amor, amado;
  • Lyubodara – dando amor;
  • Lyudmila – querida pelas pessoas, humana;
  • Matryona – madura;
  • Milada - querida pela deusa Lada;
  • Milana - querida;
  • Militsa – doce pessoalmente;
  • Milolika – rosto doce;
  • Milonega – doce e gentil;
  • Milorada – doce alegria;
  • Mironega – pacífico, gentil;
  • Mlada – jovem, ok;
  • Esperança - esperança;
  • Amado - amado;
  • Ogneslava – glorificando o Fogo;
  • Olesya – floresta;
  • Olelia - amada;
  • Polelya – amoroso;
  • Poleva - campo;
  • Polina – equilibrada;
  • Lindo lindo;
  • Prelesta – adorável;
  • Adequado - legal;
  • Radmila – carinhosa e doce;
  • Radoslava - alegria gloriosa;
  • Rogneda – abundante;
  • Rosana – limpa, fresca;
  • Ruzhena – rosa;
  • Blush – avermelhado;
  • Rusava – louro;
  • Svetana – leve;
  • Svetolika – iluminado;
  • Svetoyara – solar;
  • Sineoka – olhos azuis;
  • Siyana—brilhante;
  • Slávia – gloriosa;
  • Smeyana – rindo;
  • Humilde - humilde;
  • Snezhana – cabelos brancos;
  • Stanislava – constantemente glorioso;
  • Stoyana – muito corajosa;
  • Delícia – delicioso;
  • Tsvetana – florida, tenra;
  • Charusha – generoso;
  • Chernava – pele escura;
  • Cheslava - glorioso em honra;
  • Shchedra - generoso;
  • Yadviga - enfermeira;
  • Yana – corajosa;
  • Yarolika – com cara de sol;
  • Jaromira – luminosa e pacífica;
  • Yaroslava - glorificando Yarila, o sol.

Nossos ancestrais atribuíram um significado especial aos nomes. Os povos antigos acreditavam que os sons que os compõem possuem poderes mágicos recebidos dos deuses e da própria Mãe Natureza. Os nomes eslavos da Igreja Antiga são uma enorme camada de nossa história e cultura, à qual os pais modernos estão cada vez mais recorrendo, na esperança de encontrar o nome mais bonito para seu amado bebê.

Como se acredita em muitas culturas, o nome dado a uma pessoa ao nascer, em certa medida, determina o seu destino futuro. Essa crença também era difundida entre os antigos eslavos, cujos nomes femininos falaremos a seguir.

Tradições de nomenclatura na Rússia Antiga

Uma atitude tão reverente e séria em relação a um nome muitas vezes levava ao fato de uma pessoa ser nomeada duas vezes. Um nome era conhecido de todos e servia apenas para comunicação, enquanto o outro, genuíno, não era divulgado a ninguém, exceto às pessoas mais próximas, parentes e amigos. Antigos nomes femininos russos também foram selecionados de acordo com esta regra. Mantê-los em segredo ajudou a proteger as meninas da influência de espíritos malignos e da bruxaria prejudicial. Ao mesmo tempo, o primeiro nome era frequentemente, como agora é chamado, negativo. Ou seja, refletia quaisquer características ou conceitos negativos. Este tipo inclui nomes femininos russos antigos como Zloba, Nekrasa, Kriva e assim por diante. Acreditava-se que se você chamasse uma garota dessa forma, a propriedade do nome a deixaria. Mas na vida prevalecerá o oposto, o significado positivo. Eles receberam esse nome ao nascer. A segunda nomeação ocorreu quando a criança atingiu a idade adulta (pelos padrões antigos). Ou seja, essa nomeação fazia parte da iniciação da pessoa na vida adulta, na sociedade. O nome era mais frequentemente escolhido com base nas qualidades pessoais que a garota possuía. Os exemplos aqui incluem nomes femininos russos antigos como Veselina e Golub.

Fontes de nomes

Os eslavos tinham uma grande variedade de nomes. Em geral, todos os nomes femininos da antiga Rússia conhecidos hoje, assim como os nomes masculinos, podem ser divididos em cinco grupos. O primeiro inclui aqueles que são nomes de representantes do mundo animal ou vegetal. Por exemplo, de acordo com este princípio, uma menina poderia ser chamada de Pike, Lebeda e assim por diante. O segundo grupo inclui uma lista de nomes femininos russos antigos que são numerais. Ou seja, a menina poderia ser nomeada pelo número de série de seu nascimento na família - Pervusha, Osmaya, etc. O terceiro grupo pressupõe que o nome foi dado à criança em homenagem a alguma deusa. Por exemplo, em homenagem à deusa da beleza, o bebê poderia se chamar Lada. O quarto tipo inclui nomes baseados nas qualidades pessoais de uma pessoa. Demos exemplos desse tipo acima. E, por fim, o quinto grupo são os mais belos nomes femininos da antiga Rússia, pois consistem em duas bases. O que os torna especialmente amplos, sonoros, intrincados e cheios de significado profundo. Exemplos vívidos aqui são os nomes de Yaroslav, Tihomir, Radimir. Desse grupo, por meio de transformação e redução, surgiu um subgrupo de nomes mais simples. Svyatosha, Milonega, Yarilka são exemplos típicos deste tipo. De todos os grupos listados, os antigos nomes femininos russos para a criança foram escolhidos livremente, embora hipoteticamente os Magos pudessem ter alguma influência na escolha.

Antigos nomes russos após a cristianização

A Igreja, expandindo sua influência nas terras eslavas, lutou apaixonadamente contra tudo que era pagão. Não é surpreendente, portanto, que após a cristianização a maioria dos nomes russos originais tenha sido esquecida e substituída por variantes greco-romanas e judaicas. Havia até listas de nomes proibidos pela igreja e sujeitos ao esquecimento. Em primeiro lugar, incluía, é claro, os nomes de deuses pagãos (Lada, por exemplo). Além disso, o uso daqueles usados ​​pelos líderes da oposição pagã foi proibido. Isso foi feito para que a memória deles fosse apagada. Afinal, se ninguém der o nome do feiticeiro desgraçado a uma criança, depois da morte do herói, ninguém se lembrará dos oposicionistas. Infelizmente, hoje os nomes eslavos originais na Rússia são muito raros. Os nomes das antigas mulheres russas, assim como os nomes dos homens, ainda não saíram das sombras. Embora as versões cristãs tradicionais tenham sido substituídas pelas soviéticas, agora as formas da Europa Ocidental estão penetrando ativamente.

Antigos nomes femininos russos e seus significados

Abaixo fornecemos uma lista dos principais nomes femininos eslavos. Devido a séculos de esquecimento, nem todos os nomes femininos da antiga Rússia chegaram até nós. Portanto, não será possível compilar uma lista completa. Mas os que restarem serão suficientes para o nosso artigo.

B

Bazhena. Este nome significa um filho desejado.

Beloslava. Um nome composto por duas bases - “branco” e “glória”. Conseqüentemente, seu significado é “glória branca”.

Berislava. Significa “receber glória”.

Blagoslav. Significa uma mulher glorificando a bondade, a bondade. Pode ser abreviado para Blagan, Blagin.

Bogdana. Literalmente significa “dado por Deus”. A forma abreviada é Bozena.

Bozhidara. Quase igual a Bogdana, só que não dado, mas dado por Deus.

Boleslav. Este lindo nome deve ser entendido como “glorioso”.

Borislava. É assim que chamam uma mulher que luta pela fama.

Boyana. Antigamente, essa palavra era usada para descrever contadores de histórias que contavam lendas e mitos.

Bratislava. O nome tem duas raízes: “lutar” e “louvar”.

Bronislava. Significa "defensor da glória".

Briachislava. A primeira raiz do nome está intimamente relacionada em significado ao verbo moderno “chocalhar”. Conseqüentemente, o significado do nome é “tocar”, isto é, “cantar louvores a um instrumento musical”.

EM

Velimira. O nome vem do conceito de “grande mundo”.

Velislava. Literalmente, “muito glorioso”. Versões abreviadas: Vela, Wieliczka.

Venceslau. “Coroado de glória” ou “usando uma coroa de glória”.

Fé. Um nome preservado pela tradição. Não precisa de tradução.

Veselina. Fala da alegria e disposição alegre de seu portador. Forma feminina do nome Veselin. O nome Vesela tem o mesmo significado.

G

Gorislava. Significa "queimando em glória".

Gradislava. Este nome significa uma mulher que guarda a glória.

Granislava. O significado literal é “melhorar a glória”.

D

Darena. Significa "dotado". Darina, Dara são versões abreviadas deste nome.

Dobromila. Obviamente, ele fala de uma mulher gentil e doce.

Dragomira. Literalmente - “aquela que é mais querida que o mundo”.

Dobroslav. Este nome pode ser interpretado como “glorificando a bondade”. Um significado alternativo é “boa fama”.

E

Jdana. O nome significa filho esperado.

Z

Zvenislav. Em russo moderno significa “declarar glória”.

Flor dourada. Forma abreviada - Zlata. Obviamente, correlaciona-se semanticamente com a cor dourada.

E

Fagulha. Derivado da palavra “sincero”.

Langor. Fala sobre saudade. Supõe-se que reflita o fato de um nascimento difícil de uma criança.

PARA

Casimiro. Este nome é comum na Polônia hoje. Significa “mostrar ao mundo”.

Krasimir. “Uma mulher linda e tranquila” é como esse nome é entendido hoje. Será abreviado como Krasa.

eu

Lada. O nome da deusa da beleza, do amor, do casamento e da paz.

Amor. O nome ainda é popular na Rússia hoje. A forma Lyubava também é conhecida. Não são necessários comentários.

Lyubomir. Diz que o portador do nome ama o mundo.

M

Malusha. Outra forma é Mlada. Significa pequeno ou júnior.

Milão. Significa simplesmente uma boa mulher. Também são conhecidas formas como Milena, Milava, Umila, Militsa, Milada.

Mstislava. Denota uma mulher que glorifica a vingança.

Miroslava. Este é o nome de uma mulher que glorifica o mundo.

N

Ter esperança. A forma Nadezh também é conhecida. O nome ainda é bastante conhecido hoje.

Nekras. Um exemplo notável de nome “negativo”. Significa uma mulher feia.

P

Putislava. O significado do nome é “glorificar com sabedoria”.

Putimir. Este nome consiste em dois radicais: “mundo” e “colocar” (que significa “mente”). Nesse sentido, pode ser entendida como “uma mulher que tem a mente tranquila”.

R

Radislava. Traduzido como “preocupado com a fama”.

Radmila. Este é o nome de uma mulher doce e carinhosa.

Rodislava. Este nome significa “glorificar a família”.

COM

Svetislava. Um nome que significa “glorificar a luz”. Uma forma alternativa é Svetoslava.

Svetlana. Um nome comum até hoje. Ele fala sobre o senhorio espiritual de seu portador.

Svetozara. Significado literal: iluminar com luz.

Estanimira. Um nome que é traduzido para o russo moderno como “estabelecer a paz”.

T

Tverdimir. Obviamente, o nome vem da frase “mundo sólido”, que também pode ser entendida como “fortaleza do mundo”.

Tverdislav. Semelhante ao nome anterior, mas com uma mudança do conceito de “mundo” para o conceito de “glória”.

Tvorimira. Este é o nome de uma mulher que cria, cria o mundo.

H

Caslava. Significa uma mulher que espera, isto é, espera pela glória. Outra forma conhecida deste nome é Czeslava.

Chernava. Isso é o que chamam de mulher de cabelos pretos ou pele escura. Outra forma do nome é Chernavka.

EU

Yaroslav. Este nome não é esquecido hoje, embora seja encontrado principalmente na forma masculina. Significa uma mulher glorificando Yarilo - o deus do sol.

Jaromir. A interpretação do nome dá o conceito de mundo solar ou mundo de Yarila.

Nos tempos antigos, quando os pais de sua filha queriam dar-lhe um nome, eles sempre olhavam primeiro para as manifestações de seus traços de caráter, habilidades e desejo por algo específico. Os nomes eslavos para meninas devem necessariamente refletir não apenas o propósito da futura mãe e esposa, mas também algumas de suas características pessoais. Se hoje mais pessoas escolhem nomes de origem estrangeira ou do livro de nomenclatura ortodoxo, antes os eslavos dependiam de rituais e até de tradições religiosas. Lindos nomes eslavos para meninas foram dados de acordo com a personalidade. Na cerimônia de nomeação, o papel principal foi desempenhado pelo feiticeiro que conduziu a cerimônia. Posteriormente, as tradições mudaram, nomes russos eslavos para meninas começaram a ser atribuídos no nascimento. Talvez agora tenha chegado a hora em que podemos usar nomes eslavos raros para meninas?

De acordo com especialistas culturais, os eslavos nunca haviam dado nomes aos seus filhos desde a infância. Além disso, tinham o hábito de sempre nomear crianças ou adultos por vários nomes. Até agora, temos o costume popular de dar apelidos a uma pessoa que já possui nome, patronímico e sobrenome de família.

Lindos nomes eslavos para meninas foram atribuídos na adolescência. O propósito de cada menina desempenhou um papel especial. Pode ser pessoal e tribal, tendo significado familiar ou comunitário.

A primeira característica inclui as qualidades pessoais da criança que permanecerão com ela por toda a vida. E ao segundo - o papel social da futura mãe, esposa, continuadora da família. Há também um terceiro significado - esta é a identificação da menina com uma ou outra deusa do panteão eslavo de deuses. Então a garota poderia involuntariamente atrair o poder divino para si apenas com seu nome.

Características de nomes eslavos para meninas

Um nome eslavo nativo para uma menina é considerado uma ocorrência rara hoje. As pessoas já estão acostumadas a nomear meninas com nomes de origem grega, alemã, romana e até inglesa. Também é popular hoje em dia nomear crianças do livro de nomenclatura da igreja ortodoxa. Mas a maioria deles inclui nomes judaicos, misturados com variantes gregas.

Os nomes das mulheres entre os eslavos podiam ser complexos ou simples, dependendo da estrutura familiar, tradições e características pessoais, época de nascimento e circunstâncias. Nos contos de fadas russos de hoje você pode encontrar nomes que consistem em um apelido adicional: Elena, a Sábia, Marya, a Artesã, Tiny Khavroshechka, Varvara Krasa - Trança Longa, Ognevushka-Jumping e outros. Além dos contos de fadas, na vida dos eslavos havia nomes: Zarina Svetlaya, Dobronrava Solnechnaya, Yasun Krasa, Dobryan Marten, Vedana Groza e outros.

Além dos nomes duplos, que falavam das qualidades especiais da criança, ou da hora e hora especiais em que ela nasceu, os filhos dos eslavos também eram chamados de nomes secretos. Somente o sacerdote que conduzia a cerimônia, os Deuses Nativos que abençoaram a criança e a própria menina sabiam desse nome. Este nome não deve ser dito a ninguém, porque existe a crença de que com a sua ajuda as forças do mal podem tomar posse completamente de uma pessoa com um nome secreto. A função desse nome é proteger contra várias falhas, ataques de espíritos malignos, mau-olhado e outras negatividades.

Se eles quisessem marcar uma menina com o poder de qualquer Deusa, então ela recebia um nome com a raiz do nome da Deusa, ou chamando a criança com todo o nome divino. Tal relacionamento com os Deuses Nativos permitiu que a futura menina se casasse com sucesso, que a futura mãe concebesse, desse à luz e criasse bons filhos, que a futura esposa fosse uma amiga fiel, companheira de armas e cuidadora de seu marido.

NOME ESLÁVIO NOME

Que nome eslavo você poderia ter se vivesse naqueles tempos distantes?

Faça o teste

Os seguintes nomes estão associados ao panteão das deusas eslavas: Lada, Zara (derivada de Zarya Zaryanitsa), Maria (derivada de Mary, Morena), Dana. Nomes femininos derivados dos deuses: Yarila, Velesynya, Perunitsa.

Como escolher nomes eslavos para meninas

Nomes eslavos raros para meninas (Vedagora, Gorislava e outros) ou comuns, como Lada, por exemplo, foram escolhidos de acordo com um princípio especial. Consistia nos seguintes:

  1. Um nome temporário foi dado. Desde o nascimento até certa idade, as meninas não recebiam nenhum nome específico, mas eram simplesmente chamadas de “criança”, “criança”, “menina”, ou ainda por um número - “segundo”, “terceiro”.
  2. Nomeação. Depois de observar quais inclinações a menina demonstrava e o que ela buscava, os pais puderam ajudar a escolher um nome.
  3. Honre seus antepassados. Eles poderiam dar à garota o nome de alguma personalidade marcante da família. Por exemplo, bisavós-artesãos, avós-bruxas e assim por diante.
  4. Honre o Deus ancestral. Quando um determinado deus ou divindades eram adorados numa família eslava, os seus nomes também podiam ser transmitidos às pessoas a pedido dos pais ou filhos adultos.

A nomeação foi realizada para uma menina de forma a primeiro “lavar” o nome temporário em um lago onde não há água corrente (para meninos - em um rio com água corrente). Então eles “anexaram” o novo nome através de um ritual especial. O feiticeiro realizou o ritual no templo. Tudo isso é feito quando a menina atinge uma certa idade:

  • se as qualidades de uma futura feiticeira, sacerdotisa ou feiticeira se manifestassem, então a menina era nomeada aos 9 anos;
  • quando uma criança mostra todas as qualidades de uma guerreira, ou de uma princesa - aos 12 anos;
  • crianças com qualidades de outras classes - aos 16 anos.

A mitologia eslava descreve uma série de condições nas tradições dos antigos eslavos, quando crianças ou adultos podiam ser renomeados. Isso geralmente acontecia se um novo nome “da língua do povo” já estivesse fixado em uma menina ou mulher, levando em consideração a passagem de uma ou outra fase da vida, onde ela se mostrava de forma especial. Eles poderiam realizar novos rituais de nomeação quando, por algum motivo, o nome anteriormente dado não fosse adequado. Raramente acontece que um nome temporário seja atribuído a uma criança para o resto da vida.

O nome de uma menina, menina, mulher deve soar definitivamente! Nossos ancestrais eslavos acreditavam que as palavras faladas tinham poderes mágicos, incluindo nomes que eram repetidos em voz alta com mais frequência do que outras palavras. A futura mãe e esposa devem receber força da Natureza, dos elementos e dos deuses para criarem com sucesso uma prole virtuosa. A cultura eslava do norte da Rússia preservou, em muitos aspectos, essas tradições da forma mais completa possível, especialmente nas aldeias.

Nomes femininos eslavos

AGNIYA - ardente, iluminado
ALLA - altamente espiritual
BAZHENA - desejado
BELA - branca, limpa
BELOYARA - de cor clara
BORISLAVA - lutando pela glória
BOYANA - lutador, corajoso
BRATISLAVA - ganhando glória
BELOSLAVA - glorificando a pureza
BELYANA - iluminada, espiritualizada
BOGOLYUBA - amando seus deuses
VLASYA - cabelos compridos
VELENA - comandando
VESNYANA - primavera
VLADA - ok, esguio
VELMIRA (Velemira) - governante do mundo (povo)
VEDANA (Vedeneya, Vedenya) - responsável
VELIMIRA - muito tranquila, equilibrada
FÉ - conhecer Ra (sol, Luz primordial)
VSESLAV - glorificando tudo
GALA - comovente
GALINA – feminina, terrena
DANA (Danuta) - dado
DARYANA (Daria) - corajosa
DRAGOMIRA (Querida) - querida, querida pelo mundo (sociedade)
ZLATA (Zlatana) - dourado, cabelos dourados
ZVENISLAVA - invocando a glória
ZLATOYARA - ardente, forte como o sol
INNA (Ingá) - feminino
KARINA - pequena raça de olhos castanhos
LYUBAVA (Lyuba, Lyubima, Lyubusha) - amada
LUDA - humano
LUCHESARA - radiante, iluminando com luz
LYUBOYARA - amando Yarila
LYUDMILA - querida pelas pessoas, humana
MILA (Mlava, Militsa) - querida
MIRA (Mirava, Mirana, Mirona, Mireta) - pacífica, reconciliadora
OLESYA - floresta
OLGA (Olyana) - brincalhona
OGNESLAV - glorificando o Fogo
POLADA - flexível
PEREYASLAVA - que assumiu a glória de seus ancestrais
RÚSSIA - cabelos louros
RITA - nascida de acordo com a Lei da Família
SVETANA (Sveta, Svetla) - leve
SNEZHANA (Snezhina) - nevado, rosto branco
SVETLANA (Svetlena) - alma pura e brilhante
FLOR - florescente, tenra
YADVIGA - enfermeira
YANA - corajosa
YAROSLAVA - glorificando Yarila o sol

Escolher o nome de um bebê é uma tarefa difícil e responsável. Milhares de pais todos os dias se perguntam quais nomes femininos interessantes estão na moda, como não cometer erros e carregar seu filho amado de felicidade para o resto da vida. A mulher é sempre um mistério, é um mistério e uma beleza encantadora, e cada país tem seus cânones. Agora eles estão se tornando de origem muito estrangeira, antigos eslavos e há muito esquecidos. Talvez este material o ajude a escolher um destino para sua filha.

Somos pela moda moderna!

Se você segue constantemente as tendências e não perde nenhum evento importante, então recomendamos que você assista aos lindos. Você não terá que quebrar a língua com a pronúncia e, claro, qualquer variante tradicional do russo combina perfeitamente com um simples Patronímico russo.

Uma revista popular conduziu recentemente uma pesquisa. 45 mil homens responderam à pergunta sobre qual nome feminino é mais agradável para eles. Os três primeiros incluíram Katenka, Victoria e Nastenka. Eles são seguidos por Ksyusha, Tanechka e Natasha. Claro que esses nomes estão sempre na moda e são considerados clássicos. Ao mesmo tempo, muitos pais preferem dar nomes femininos bonitos (modernos), raros e misteriosos, como Carmina, Evangeline, Evelina, Ariadne, Camellia.

Somos fãs do gênero francês

Acredita-se que as francesas tenham os nomes mais melódicos. Se lembrarmos de atrizes famosas, elas sempre estarão associadas a padrões de beleza e elegância. Não é de surpreender que os nomes femininos franceses também estejam na moda aqui. Nos jardins de infância você pode ver cada vez mais Adele, Camilla e Violetta. Verônica (com ênfase na última sílaba) é parecida com a nossa Vika - ambos os nomes significam vitória, mas têm origens diferentes. Irene (por analogia com Ira) é uma alma pacífica e gentil; Claire - estilo brilhante; Sylvia é uma ninfa da floresta, Emma é misteriosa.

Quase todos os nomes femininos franceses populares têm uma etimologia complexa e foram emprestados de outros países. Com o tempo, sua pronúncia mudou. Por exemplo, Jeannette vem do hebraico e Barbara vem do romano antigo. Aqui estão algumas opções mais interessantes: Vivienne (viva), Giselle (flecha), Josephine (gentil), Monica (carinhosa), Maria (amada), Margot (preciosa), Emmanuel (dada por Deus).

Somos os favoritos alemães

Os nomes femininos alemães sempre impressionam. Apesar de a própria língua do povo alemão ser áspera e nem todo mundo gostar dela, seus nomes são encantadores. As meninas que recebem um nome alemão certamente desfrutarão do sucesso e da atenção de outras pessoas.

Por exemplo, os Mirabells são pessoas muito sensíveis e vulneráveis. Elas são donas de casa maravilhosas e esposas fiéis. Mas Isolda é nome de uma personalidade forte que certamente alcançará sucesso na carreira. O nome de Isolde se traduz como “ouro frio” e como tal ela pode ser perigosa, mas apenas com aqueles que não a valorizam.

Outros nomes femininos alemães populares são: Alma (graciosa), Gertrude (guerreira, heroína), Hanrietta (moça nobre), Iolanta (violeta), Frederica (poderosa), Emily (rival), Frieda (fiel), Hannah (talentosa). Na Rússia você pode encontrar frequentemente Inga, Maryana, Nellie. Esses nomes estão firmemente enraizados entre nós, embora sejam de origem germânica.

Estamos olhando para o leste

As mulheres orientais são sempre um mistério. Os nomes femininos árabes estão associados à melodia da dança oriental, aos segredos das areias e ao encanto de seus donos. A mistura de culturas leva ao fato de que em nosso país as meninas russas são cada vez mais chamadas por nomes muçulmanos tradicionais. E ao mesmo tempo crescem felizes e amados. Vejamos o que as mulheres árabes

As meninas Guli, Naili, Kamila são frequentemente encontradas. São lindos como flores, respeitados e misericordiosos. Malika, Jamilya, Laysan soam com acordes ricos... Ao nomear uma criança como Aisha, os pais esperam que sua filha cresça inteligente e obediente, mansa e cortês. Aliás, esse nome é de grande importância para os muçulmanos. Este era o nome da esposa do grande profeta Maomé.

Não é recomendado nomear meninas como Fátima. O fato é que todos os bebês são chamados assim antes de receberem a certidão de nascimento. A maioria dos residentes da Arábia Saudita, Egito, Jordânia e outros países dá às meninas os seguintes nomes: Jana, Layan, Zafira, Razan, Shahd.

Nós somos pelos velhos há muito esquecidos

Nomes femininos interessantes de origem russa original são agora surpreendentemente raros. Por que Elena, Vera e Natalia não são tão fofas? Você ficará surpreso, mas é muito difícil encontrar recém-nascidos modernos com esses nomes. Mas Sofia e Daria se encontram em quase todas as enfermarias das maternidades.

Nomes femininos antigos são ainda menos usados. Cerca de 100-200 anos atrás, eles eram ouvidos em todos os lugares entre as pessoas comuns, mas agora perderam sua antiga glória. Talvez alguém goste de uma destas opções: Agapia, Agnia, Adeline, Antonia, Vasilisa, Evdokia, Emelyan, Zoya, Zlata, Matryona, Milena, Pelageya, Praskovya, Serafima, Taisya, Raisa, Fevronya, Thekla, Theodora.

Deve ter a raiz “mila” ou “glória”. Por exemplo, Yaroslav, Miloslav, Boguslav, Bogumil, Svyatoslav. Esta tradição foi preservada desde os tempos da Rússia de Kiev, porque então o nome deveria ter um significado. E cada vez mais familiares para nós - Varvara, Sophia, Maria, Julia, Anna vieram para o nosso país da Grécia Antiga e de Roma.

Nomes femininos populares na Rússia


Outros nomes femininos comuns

Não incluídos no top 3, mas também nomes femininos interessantes que ocorrem com mais frequência do que outros, estão Ksenia, Ulyana, Varvara, Alexandra, Valeria. Menos comuns são Alina, Arina, Yana, Alisa, Veronica. Lydia, Milana, Vasilisa, Diana, Margarita, Zlata são consideradas imerecidamente esquecidas. Essas garotas são encontradas uma em cada centenas.

Conclusão

Seja qual for o nome que você escolher para sua filha, tenha certeza de que será o melhor e que seu sol será o mais feliz. Nomes femininos interessantes são apenas a opinião de uma pessoa, mas não existem camaradas de gosto e cor.

Como se acredita em muitas culturas, o nome dado a uma pessoa ao nascer, em certa medida, determina o seu destino futuro. Essa crença também era difundida entre os antigos eslavos, cujos nomes femininos falaremos a seguir.

Tradições de nomenclatura na Rússia Antiga

Uma atitude tão reverente e séria em relação a um nome muitas vezes levava ao fato de uma pessoa ser nomeada duas vezes. Um nome era conhecido de todos e servia apenas para comunicação, enquanto o outro, genuíno, não era divulgado a ninguém, exceto às pessoas mais próximas, parentes e amigos. Antigos nomes femininos russos também foram selecionados de acordo com esta regra. Mantê-los em segredo ajudou a proteger as meninas da influência de espíritos malignos e da bruxaria prejudicial. Ao mesmo tempo, o primeiro nome era frequentemente, como agora é chamado, negativo. Ou seja, refletia quaisquer características ou conceitos negativos. Este tipo inclui nomes femininos russos antigos como Zloba, Nekrasa, Kriva e assim por diante. Acreditava-se que se você chamasse uma garota dessa forma, a propriedade do nome a deixaria. Mas na vida prevalecerá o oposto, o significado positivo. Eles receberam esse nome ao nascer. A segunda nomeação ocorreu quando a criança atingiu a idade adulta (pelos padrões antigos). Ou seja, essa nomeação fazia parte da iniciação da pessoa na vida adulta, na sociedade. O nome era mais frequentemente escolhido com base nas qualidades pessoais que a garota possuía. Os exemplos aqui incluem nomes femininos russos antigos como Veselina e Golub.

Fontes de nomes

Os eslavos tinham uma grande variedade de nomes. Em geral, todos os nomes femininos da antiga Rússia conhecidos hoje, assim como os nomes masculinos, podem ser divididos em cinco grupos. O primeiro inclui aqueles que são nomes de representantes do mundo animal ou vegetal. Por exemplo, de acordo com este princípio, uma menina poderia ser chamada de Pike, Lebeda e assim por diante. O segundo grupo inclui uma lista de nomes femininos russos antigos que são numerais. Ou seja, a menina poderia ser nomeada pelo número de série de seu nascimento na família - Pervusha, Osmaya, etc. O terceiro grupo pressupõe que o nome foi dado à criança em homenagem a alguma deusa. Por exemplo, em homenagem à deusa da beleza, o bebê poderia se chamar Lada. O quarto tipo inclui nomes baseados nas qualidades pessoais de uma pessoa. Demos exemplos desse tipo acima. E, por fim, o quinto grupo são os mais belos nomes femininos da antiga Rússia, pois consistem em duas bases. O que os torna especialmente amplos, sonoros, intrincados e cheios de significado profundo. Exemplos vívidos aqui são os nomes de Yaroslav, Tihomir, Radimir. Desse grupo, por meio de transformação e redução, surgiu um subgrupo de nomes mais simples. Svyatosha, Milonega, Yarilka são exemplos típicos deste tipo. De todos os grupos listados, os antigos nomes femininos russos para a criança foram escolhidos livremente, embora hipoteticamente os Magos pudessem ter alguma influência na escolha.

Antigos nomes russos após a cristianização

A Igreja, expandindo sua influência nas terras eslavas, lutou apaixonadamente contra tudo que era pagão. Não é surpreendente, portanto, que após a cristianização a maioria dos nomes russos originais tenha sido esquecida e substituída por variantes greco-romanas e judaicas. Havia até listas de nomes proibidos pela igreja e sujeitos ao esquecimento. Em primeiro lugar, incluía, é claro, os nomes de deuses pagãos (Lada, por exemplo). Além disso, o uso daqueles usados ​​pelos líderes da oposição pagã foi proibido. Isso foi feito para que a memória deles fosse apagada. Afinal, se ninguém der o nome do feiticeiro desgraçado a uma criança, depois da morte do herói, ninguém se lembrará dos oposicionistas. Infelizmente, hoje os nomes eslavos originais na Rússia são muito raros. Os nomes das antigas mulheres russas, assim como os nomes dos homens, ainda não saíram das sombras. Embora as versões cristãs tradicionais tenham sido substituídas pelas soviéticas, agora as formas da Europa Ocidental estão penetrando ativamente.

Antigos nomes femininos russos e seus significados

Abaixo fornecemos uma lista dos principais nomes femininos eslavos. Devido a séculos de esquecimento, nem todos os nomes femininos da antiga Rússia chegaram até nós. Portanto, não será possível compilar uma lista completa. Mas os que restarem serão suficientes para o nosso artigo.

B

Bazhena. Este nome significa um filho desejado.

Beloslava. Um nome composto por duas bases - “branco” e “glória”. Conseqüentemente, seu significado é “glória branca”.

Berislava. Significa “receber glória”.

Blagoslav. Significa uma mulher glorificando a bondade, a bondade. Pode ser abreviado para Blagan, Blagin.

Bogdana. Literalmente significa “dado por Deus”. A forma abreviada é Bozena.

Bozhidara. Quase igual a Bogdana, só que não dado, mas dado por Deus.

Boleslav. Este lindo nome deve ser entendido como “glorioso”.

Borislava. É assim que chamam uma mulher que luta pela fama.

Boyana. Antigamente, essa palavra era usada para descrever contadores de histórias que contavam lendas e mitos.

Bratislava. O nome tem duas raízes: “lutar” e “louvar”.

Bronislava. Significa "defensor da glória".

Briachislava. A primeira raiz do nome está intimamente relacionada em significado ao verbo moderno “chocalhar”. Conseqüentemente, o significado do nome é “tocar”, isto é, “cantar louvores a um instrumento musical”.

EM

Velimira. O nome vem do conceito de “grande mundo”.

Velislava. Literalmente, “muito glorioso”. Versões abreviadas: Vela, Wieliczka.

Venceslau. “Coroado de glória” ou “usando uma coroa de glória”.

Fé. Um nome preservado pela tradição. Não precisa de tradução.

Veselina. Fala da alegria e disposição alegre de seu portador. Forma feminina do nome Veselin. O nome Vesela tem o mesmo significado.

G

Gorislava. Significa "queimando em glória".

Gradislava. Este nome significa uma mulher que guarda a glória.

Granislava. O significado literal é “melhorar a glória”.

D

Darena. Significa "dotado". Darina, Dara são versões abreviadas deste nome.

Dobromila. Obviamente, ele fala de uma mulher gentil e doce.

Dragomira. Literalmente - “aquela que é mais querida que o mundo”.

Dobroslav. Este nome pode ser interpretado como “glorificando a bondade”. Um significado alternativo é “boa fama”.

E

Jdana. O nome significa filho esperado.

Z

Zvenislav. Em russo moderno significa “declarar glória”.

Flor dourada. Forma abreviada - Zlata. Obviamente, correlaciona-se semanticamente com a cor dourada.

E

Fagulha. Derivado da palavra “sincero”.

Langor. Fala sobre saudade. Supõe-se que reflita o fato de um nascimento difícil de uma criança.

PARA

Casimiro. Este nome é comum na Polônia hoje. Significa “mostrar ao mundo”.

Krasimir. “Uma mulher linda e tranquila” é como esse nome é entendido hoje. Será abreviado como Krasa.

eu

Lada. O nome da deusa da beleza, do amor, do casamento e da paz.

Amor. O nome ainda é popular na Rússia hoje. A forma Lyubava também é conhecida. Não são necessários comentários.

Lyubomir. Diz que o portador do nome ama o mundo.

M

Malusha. Outra forma é Mlada. Significa pequeno ou júnior.

Milão. Significa simplesmente uma boa mulher. Também são conhecidas formas como Milena, Milava, Umila, Militsa, Milada.

Mstislava. Denota uma mulher que glorifica a vingança.

Miroslava. Este é o nome de uma mulher que glorifica o mundo.

N

Ter esperança. A forma Nadezh também é conhecida. O nome ainda é bastante conhecido hoje.

Nekras. Um exemplo notável de nome “negativo”. Significa uma mulher feia.

P

Putislava. O significado do nome é “glorificar com sabedoria”.

Putimir. Este nome consiste em dois radicais: “mundo” e “colocar” (que significa “mente”). Nesse sentido, pode ser entendida como “uma mulher que tem a mente tranquila”.

R

Radislava. Traduzido como “preocupado com a fama”.

Radmila. Este é o nome de uma mulher doce e carinhosa.

Rodislava. Este nome significa “glorificar a família”.

COM

Svetislava. Um nome que significa “glorificar a luz”. Uma forma alternativa é Svetoslava.

Svetlana. Um nome comum até hoje. Ele fala sobre o senhorio espiritual de seu portador.

Svetozara. Significado literal: iluminar com luz.

Estanimira. Um nome que é traduzido para o russo moderno como “estabelecer a paz”.

T

Tverdimir. Obviamente, o nome vem da frase “mundo sólido”, que também pode ser entendida como “fortaleza do mundo”.

Tverdislav. Semelhante ao nome anterior, mas com uma mudança do conceito de “mundo” para o conceito de “glória”.

Tvorimira. Este é o nome de uma mulher que cria, cria o mundo.

H

Caslava. Significa uma mulher que espera, isto é, espera pela glória. Outra forma conhecida deste nome é Czeslava.

Chernava. Isso é o que chamam de mulher de cabelos pretos ou pele escura. Outra forma do nome é Chernavka.

EU

Yaroslav. Este nome não é esquecido hoje, embora seja encontrado principalmente na forma masculina. Significa uma mulher glorificando Yarilo - o deus do sol.

Jaromir. A interpretação do nome dá o conceito de mundo solar ou mundo de Yarila.



Artigos aleatórios

Acima