En Sevdiğim Hayvan (İngilizce Hayvanlarla İlgili Hikayeler)
Evde yaşayan bir kedimiz var. Ortaya çıkar çıkmaz güzelliği ve gururlu yapısı nedeniyle ona Marquis adını verdik. Ama yapmıyor...
Yurtdışına bir gezi için bavul hazırlarken her zaman birçok plan vardır: yanınıza ne alacağınız, zamanınızı nasıl geçireceğiniz, hangi hediyelik eşyaları alacağınız vb. Seyahat ederken kendinizi rahat hissetmek ve planlanan tüm eylemleri tamamlamak için yabancı muhataplarla günlük iletişimin temel ifadelerini bilmeniz gerekir. Yerel lehçeyi öğrenmek gerekli değildir, her durumda ve her ülkede yardımcı olacak uluslararası bir dile, yani İngilizceye dönmek çok daha kolaydır.
Bugünkü materyalde, tanışmak, bilet satın almak, oda rezervasyonu yapmak ve şehirde dolaşmak için diyaloglar kurmanıza olanak sağlayacak en gerekli İngilizce sözleri çeviri ve telaffuzla birlikte sunacağız. Gerekli materyali yazdırdığınızda, turistler için İngilizce konusunda eksiksiz bir konuşma kılavuzu alacaksınız.
Alıntılarımızın ve aforizmalarımızın klasiklerini hatırlayarak nezaketin bir gezginin ana silahı olduğunu söyleyebiliriz. Tanıdık olmayan bir muhataba nasıl hitap edeceğiniz, onun herhangi bir konuda size yardım etme isteğini belirleyecektir. Kibarca dikkati kendinize çekmek için aşağıdaki kelimeler size yardımcı olacaktır:
*İngilizce'yi yeni başlayanlar için hemen anlaşılır hale getirmek amacıyla ifadelere yaklaşık Rusça transkripsiyon ekledik.
Bu sözlerden sonra isteğinizi veya mesajınızı son derece doğru bir şekilde ifade etmek gerekir. Bunu yapmak için İngilizce'deki standart nezaket ifadelerini kullanmalısınız:
Konuşmanın sonunda uygun ifadeyi kullanarak minnettarlığınızı ifade etmeyi unutmayın. İngilizce ifadeler:
Bu temel ifadeler dizisi, bir yabancıyla başarılı bir iletişim kurmanıza ve sorulara gerekli yanıtları almanıza her zaman yardımcı olacaktır. Daha sonra belirli durumları analiz edeceğiz ve turistler için İngilizce olarak faydalı ifadeler sunacağız.
Seyahat etmek heyecan verici ama öngörülemeyen bir maceradır. Yabancı bir ülkede, öncelikle dil engeli nedeniyle kendimizi daha az korunaklı hissediyoruz. Daha rahat davranmak ve ortaya çıkan zorlukları güvenle çözmek için, yurtdışı gezilerinde güvenilir bir destek olacak gezginler için gerekli minimum kelime dağarcığına sahip olmanızı öneririz. Turistler için tipik olan durumlara daha yakından bakalım ve başarılı bir şekilde iletişim kurmak veya herhangi bir sorunu çözmek için İngilizce'de hangi kelimeleri ve günlük konuşma dilini bilmeniz gerektiğini öğrenelim.
Konuşulan İngilizce, daha resmi versiyonu kadar kibardır. Aşağıdaki tabloda yeni tanışmalar yapmanıza, kendinizden bahsetmenize, bir şey sormanıza, teşekkür etmenize ve konuşmayı kibarca bitirmenize yardımcı olacak ifadeler listelenmiştir. İngilizce'yi sıfırdan öğrenmek zorunda olanlar için, işi biraz daha kolaylaştıracağız ve İngilizce yazımın yanı sıra, turistlerin cümleleri telaffuzla hemen öğrenmelerine olanak tanıyacak kelimelerin ve ifadelerin Rusça transkripsiyonları için bir notasyon sunacağız. . İfadelerin doğru telaffuzunu bilmek sadece kişisel kullanım için değil aynı zamanda İngilizcenin kulak tarafından daha kolay algılanması için de gereklidir.
İfade etmek | Telaffuz | Tercüme |
Günaydın! | Günaydın! | Günaydın! |
Tünaydın! | İyi günler! | Tünaydın |
İyi akşamlar! | İyi akşamlar! | İyi akşamlar! |
Merhaba! MERHABA! | Merhaba! Selam! | Merhaba! Merhaba! |
Seni tanıştırayım | Seni tanıtmama izin ver seni | Seni tanıştırayım |
Kendimi tanıtayım? | May Eye kendimi tanıtıyor mu? | Kendimi tanıtayım? |
Benim ismim… | İsim...'den olabilir. | Benim ismim… |
Adın ne? | E isminden ne geliyor? | Adın ne? |
Tanıştığıma memnun oldum! | Çok hoş sana! | Tanıştığıma memnun oldum! |
30 yaşındayım | Ay em shoyochi | 30 yaşındayım. |
Kaç yaşındasın? | Kaç yaşındasın? | Kaç yaşındasın? |
Ben Rusya'dan geliyorum | rusyalıyım | rusyalıyım |
Nerelisin | Savaş nerelisin? | Nerelisin |
Rusca konuşuyorum | Rusça konuştum | Rusca konuşuyorum. |
İngilizce biliyor musunuz? | İngilizce biliyor musunuz? | İngilizce biliyor musunuz? |
Azıcık ingilizce konuşabiliyorum. | Ay biraz İngilizce konuş | biraz ingilizce konuşuyorum |
Nasılsın? | Sen nasılsın? | Nasılsın? |
Çok iyiyim teşekkür ederim | Ayy çok iyiyim, battım seni | İyiyim teşekkürler |
Şöyle böyle | Ekmek ekmek | Şöyle böyle |
Her şey yolunda | Her şey yolunda | Herşey yolunda |
Gitme zamanım geldi | Benim gitme zamanım geldi | Gitmek zorundayım |
Sonra görüşürüz | C Sen Leiter | Sonra görüşürüz |
Herşey gönlünce olsun! | Herşey gönlünce olsun! | En içten dileklerimle! |
Şimdi turistler için durumsal İngilizceye bakalım. Öncelikle önümüzdeki günlerde ikinci evimiz olacak otele varıyoruz. Resepsiyona gitmemiz, uygun ve uygun bir oda seçmemiz ve tüm belgeleri tamamlamamız gerekiyor. Öyleyse gezginler için “Otel” konusunda hangi kelimelerin gerekli olduğunu öğrenelim.
Bir oda alabilir miyim lütfen? | Ken Ay, lütfen bir oda tutabilir misiniz? | Numara alabilir miyim? |
Bir odaya ihtiyacım var. | Ay nid e rom | Giriş yapmak istiyorum |
Nasıl bir oda istiyorsunuz? | Ne tür bir oda istemezsin? | Tam olarak hangi numaraya ihtiyacınız var? |
Temiz ve ucuz bir otel odası arıyorum | Temiz ve şık bir otel odası bulmayı hedefleyin | Temiz ve ucuz bir oda arıyorum |
Tek/çift kişilik oda istiyorum | Ay tek/çift kişilik oda olmayacak | Tek/çift kişilik oda istiyorum |
İki gece için | Fo tu şövalyeleri | İki gün için |
Bu sana yakışacak mı? | Bu sana yakışır mı? | Bu senin için doğru mu? |
Ne kadar? | Ne kadar? | Fiyatı ne kadar? |
Erkek başına bir gecelik ücret ne kadar? | Erkekler için bir gecenin maliyeti ne kadar? | Kişi başı günlük maliyeti ne kadar olacak? |
Pahalı değil | Geniş değil | Ucuz |
Tamam alacağım | Tamam, Ay alacak | Tamam alacağım |
Nakit öderim | Nakit olarak öderim | Nakit ödeyeceğim |
Lütfen şu formu doldurur musunuz? | Lütfen, kız kardeşini doldurur musun? | Formu doldurabilir misiniz? |
İmzala | Yo Adını İmzala | Abone |
Odanız 408 numara | Nambe Four'dan gelen rom | Numaranız 408 |
Anahtarın burada | Yorkei'den selamlar | İşte anahtarın |
Bana odamı gösterir misin lütfen? | Romumu alır mısın lütfen? | Lütfen bana numaramı gösterebilir misin? |
Bir sorun var…(duş, telefon, TV) | Samtfing urong wiz ze (duş, arka plan, TV) | Bir sorun var...(duş, telefon, TV) |
Odamı değiştirmek istiyorum. | Odamı değiştirmek gibi bir yardım | Numaramı değiştirmek istiyorum |
*Sıfır sayısının bu telaffuzu yalnızca sayıları ve tarihleri belirtmek için tipiktir
En önemli an şehre çıkmaktır. Popüler turistik mekanların incelenmesi, hediyelik eşya dükkanlarına ve alışveriş merkezlerine geziler, müze ve galeri ziyaretleri ve diğer turistik yürüyüşler. Şehirde kendi başınıza dolaşmaya karar verirseniz, "Şehir" konusuyla ilgili İngilizce faydalı ifadeler her zamankinden daha fazla işinize yarayacaktır. Bir sohbeti özgürce nasıl yönlendireceğimizi, konum hakkında sorular sormayı ve muhataplara hangi kurumu bulmamız gerektiğini ve ona hangi ulaşım aracıyla ulaşacağımızı açıkça açıklamaya çalışacağız. Konu oldukça hacimli, bu nedenle geziler ve seyahatlerle ilgili bu İngilizce cümleleri birkaç tematik tabloya ayıracağız.
Şehirde | ||
Ben hangi caddeyim? | Hangi sokaktayım? | Hangi sokaktayım? |
Bana bazı talimatlar verebilir misin? | Sam direkshinz'i bana verebilir misin? | Bana biraz yol gösterebilir misin? |
Affedersiniz, neredeyim? | Affedersiniz, onlar öyle miydi? | Affedersiniz, neredeyim? |
Kayboldum | Ayy kaybettim | Kayboldum |
Nerede… (otel, müze, metro), lütfen? | Senden gelenler...(otel, musiam, matrow), pliz | Söyleyin lütfen, otel, müze, metro nerede? |
Sol sağ | Sol sağ | Sağ sol |
Nasıl gidebilirim…? | Hau ken ai, aldın mı...? | Nasıl gidebilirim...? |
Nereden alabilirim…? | War ken ai bai...? | Nereden alabilirim…? |
En yakın…(metro istasyonu, otobüs durağı) nerede? | Zenierest'ten Ware... (Matrow İstasyonu, bas durağı) | En yakın metro istasyonu, otobüs durağı nerede? |
Nereden para bozdurabilirim? | Ware ken Ai parayı değiştirir mi? | Nereden para bozdurabilirim? |
Arıyorum...(süpermarket, postane, sokak telefonu, polis ofisi) | Aim sikin... (yüzey düzeni, postane, sokak arka planı, politika ofisi) | Bir süpermarket, postane, ankesörlü telefon, polis karakolu arıyorum |
Buradan uzak/yakın mı? | Buradan daha mı uzak? | Buradan uzak/yakın mı? |
Yaklaşık... dakika yürüme mesafesindedir | Yaklaşık...bir dakikalık yürüyüş | Yaklaşık... birkaç dakika uzaklıkta |
Eğer şehri kiralık araçla gezmeyi tercih ediyorsanız o zaman aşağıdaki tablodan yaygın ve gerekli birkaç ifadeyi öğrenmeniz işinize yarayacaktır.
Gideceğiniz yere rahat bir şekilde ulaşmanın bir diğer seçeneği de taksi kullanmaktır. Taksiyle seyahat etmek için İngilizce'nin hangi ifadeleri içerdiğine bakalım.
Taksi çağır | ||
Nereden taksi bulabilirim? | Savaş taksiye binebilir miyim? | Nereden taksi bulabilirim |
Nasıl taksi çağırabilirim? | Taksi kullanmayı ne kadar bilirim? | Nasıl taksi çağırabilirim? |
Benim için bir taksi çağırabilir misiniz lütfen? | Taksim nereye gider, lütfen? | Benim için bir taksi çağırabilir misiniz? |
Siz ücretsiz misiniz? | Siz ücretsiz misiniz? | Özgürsün? |
Taksi istiyorum lütfen | E taksiyi sevelim lütfen | Taksi çağırmak istiyorum lütfen |
Ben…(müze, kütüphane, otel)deyim | Ay em et ze... (müze, kütüphane, otel) | Bir müzenin, kütüphanenin, otelin yakınındayım |
Ne kadar beklemem gerekiyor? | Ay'in ne kadar beklemesi gerekecek? | Ne kadar beklemem gerekiyor? |
acelem var | Harry'e nişan al | acelem var |
Araba yolda | Ze vey'den Ze kar | Araba yolda |
Nereye gitmek istersin? | Gitmeyi sever misin? | Nereye gitmek istersin? |
gitmem gerek… | Ay nid sen git... | Yapmam gerek... |
Beni bu adrese götürün lütfen | Beni tu zis edres'e götür, lütfen | Beni bu adrese götür |
Kaça mal olacak? | Maliyeti ne kadar? | Ne kadar? |
Beni burada bekleyebilir misin? | Mi hie'yi nerede bekleyeceksin? | Beni burada bekleyebilir misin? |
Ne kadar seyahat edersek edelim, eve dönmek her zaman keyiflidir. Havalimanlarına ve tren istasyonlarına gidelim ve ayrılırken veya gelirken hangi ifadelerin faydalı olacağını düşünelim.
Bilet gişesi nerede (bagaj kontrolü, pasaport kontrolü, danışma ofisi)? | Bilet gişesinden eşya (lagij kontrolü, pasaport kontrolü, bilgi ofisi)? | Gişe nerede? (bagaj kontrolü, pasaport kontrolü, danışma masası)? |
Bana tek/dönüş bileti ver… | Bana tek/raetyon biletini ver… | Tek yön/gidiş dönüş bilet alabilirsiniz... |
Bir sonraki uçuş ne zaman lütfen? | Sonraki Uçuştan Wen lütfen? | Lütfen bana bir sonraki uçuşun ne zaman olduğunu söyler misiniz? |
Giriş ne zaman? | Ze check-in'den Wen mi? | Kayıt ne zaman? |
Bagajımı nerede kontrol edebilirim? | Peki, daha fazla zaman geçirebilir misiniz? | Bagajımı nereye bırakabilirim? |
Tren numarası...? | Tren isminden mi? | Bu tren numarası mı...? |
...'a direkt tren/uçak var mı? | Sıfırdan direkt tren/uçakla…? | ...'a direkt tren/uçak var mı? |
Cadı platformundan mı? | Hangi tabaktan? | Hangi platformdan? |
Bu bileti iptal etmek istiyorum | Ay, kardeşim biletini iptal etmeyecek | Bu bileti iptal etmek istiyorum |
Biletimi nereye iade edebilirim? | Biletinizi geri aldınız mı? | Biletimi nereye iade edebilirim? |
Gelenler | Erivaller | Gelenler salonu |
Gidiş | Derin ağrılar | Kalkış salonu |
Şehre çıkış | Şehre çıkış | Şehre çıkış |
Bekleme odası | Bekleme odası | Bekleme salonu |
Artık turistler için gerekli İngilizce cümleleri biliyorsunuz. Genişletilmiş bilgilerle ilgileniyorsanız, sayılar, saat ve tarih sembolleri, flörtle ilgili ayrıntılı konular, havaalanında konaklama, kafe ve restoran ziyaretleri gibi yararlı konuları incelemenizi öneririz. İletişimde iyi şanslar ve keyifli yolculuklar!
Görüntülemeler: 316
Merhaba bayanlar ve baylar. Sizlerle sadece gerekli materyalleri paylaşıyoruz ve bu sefer yurt dışında iletişim için gerekli İngilizce cümleleri dikkatinize sunuyoruz.
Belirli bir durumda ne söyleyeceğinizi bildiğinizde tatiliniz çok daha sakin ve kaliteli olacaktır çünkü öngörülemez olabilirler. Yolu bulmak, yardım istemek, bir tabelayı anlamak ya da sadece sohbet etmek her turistin bilmesi gereken şeylerdir. O halde hadi işimize bakalım.
Şu an saat kaç?
Onun
9.00 - saat dokuz.
9.05 - dokuzu beş geçiyor.
9.10 - dokuzu on geçe.
9.15 - dokuzu çeyrek geçe.
9.20 - dokuzu yirmi geçe.
9.25 - dokuzu yirmibeş geçiyor.
9.30 - dokuz buçuk.
9.35 - yirmi beşten ona kadar.
9.40 - yirmiden ona kadar.
9.45 - ona çeyrek var.
9.50 - 10-10.
9.55 - beşten ona kadar.
10.00 - saat on.
Süpermarket
koridor- sıralar arasındaki koridor
alışverişçi / müşteri- alıcı
Alışveriş sepeti- Alışveriş Sepeti
çıkış hattı- sıra
Çıkış gişesi- nakit terminali
taşıma bandı- taşıma bandı
yazar kasa- yazar kasa
alışveriş Sepeti- alışveriş Sepeti
(çiğneme) sakız- sakız
Şeker- Şeker
kuponlar- kuponlar
kasiyer- satış elemanı
kağıt torba- kağıt torbalar
torbacı / paketleyici- paketleyici
ekspres ödeme(satır) - hızlı servis kuyruğu
tabloid(gazete) - gazete
dergi- dergi
tarayıcı- tarama cihazı
naylon poşet- plastik alışveriş çantası
üretmek- ürünler
müdür- müdür
katip- satış elemanı
ölçek- terazi
geri dönebilen makine- alüminyum makineye geri dönebilir
şişe iade makinesi- plastik şişe iade makinesi
Doldurucu kelimeler
kısaca- Kısacası
Aslında- Aslında
Diğer bir deyişle- Diğer bir deyişle
hiç- hiç
yine de- yine de
Öyleyse- bu yüzden
Yine de- Yine de
aksi takdirde- aksi takdirde
belki- Belki
Elbette cümleleri hatırlamanın en iyi yolu ezberlemek değil, iletişim kurmaktır ki biz de size bunu öneriyoruz. İfadeleri öğrenmek iyidir, ancak bunları akıcı bir şekilde konuşmak çok daha iyidir. Bu yüzden turistlere yönelik İngilizce kurslarımızı sunuyoruz! Sakin ve kendinden emin bir şekilde dinlenin. Ve acil durumların sizi geçmesine izin verin.
Büyük ve dost canlısı EnglishDom ailesi
Federal Eğitim Ajansı
Yüksek mesleki eğitimin devlet eğitim kurumu
šKuzbass Devlet Teknik ÜniversitesiŸ
İNGİLİZCE: TURİZM VE OTEL HİZMETİ
Kemerovo 2009
_________________________šSosyo-kültürelhizmet ve turizm __________
uzmanlıklar veya eğitim alanları
İngilizce dili: turizm ve otel hizmeti: ders kitabı [Elektronik kaynak]: öğrencileri uzmanlık alanında eğitmek için 100103 šSosyal ve kültürel hizmet ve turizmŸ / I. V. Graborskaya. - Elektron. Dan. – Kemerovo: KuzGTU, 2009. – 1 elektron. toptan disk (CD-ROM); ses ; renk ; 12 cm. – Sistem. gereksinimler: Pentium IV; RAM 8MB; Windows 2003 (CD-ROM sürücüsü); fare. - Kaptan. ekrandan.
Önerilen ders kitabı 100103 šSosyal ve kültürel hizmet ve turizmŸ uzmanlık alanında okuyan öğrencilere yöneliktir. Kılavuz, alıştırmalar ve rol yapma oyunları eşliğinde özgün materyal ve metinler sunmaktadır. Bu kılavuzun yapısı ve içeriği, öğrenmeye ve kendi kendine çalışmaya yaratıcı bir yaklaşım önermektedir.
Bu kılavuz, yazar tarafından "Birinci yabancı dilin uygulamalı dersi" disiplinindeki "Çeviri ve Çeviribilim" uzmanlığı öğrencilerine belirli konuların sınıfta ve bağımsız olarak çalışılması için sunulmaktadır. Derleyici, bu kılavuzla çalıştıktan sonra umudunu ifade eder. öğrenciler
Önerilen konu çerçevesinde özgürce konuşabilir ve İngilizce konuşma yapabilir.
KuzGTUGraborskaya I.V., derleme, 2009
Kılavuz, “Sosyal ve kültürel hizmet ve turizm” uzmanlığı öğrencilerine yöneliktir. Bu kılavuz aynı zamanda yazar tarafından šÇeviri ve Çeviri ÇalışmalarıŸ uzmanlık alanı öğrencileri için šBirinci Yabancı Dilin Uygulamalı KursuŸ alanında belirli konuların sınıfta ve bağımsız olarak çalışılması amacıyla da sunulmaktadır. Bu kılavuzun amacı, çeşitli konuşma etkinliği türlerinin geliştirilmesidir. zihinsel aktivitenin aktivasyonuna, inisiyatifin geliştirilmesine ve öğrencilerin yaratıcı bağımsızlığına katkıda bulunan eğitimin iletişimsel yönelimini dikkate alarak šTurizmŸ konuşma konusunun materyali üzerinde.
Kılavuz 5 bölümden oluşuyor: seyahat, turistik yerler ve eğlence, gezi, ekoturizm, otelde.
Materyal metinler, alıştırmalar ve rol yapma oyunları şeklinde sunulmaktadır. Metodolojik talimatların materyali, İnsani Eğitim Fakültesi gruplarındaki pratik derslerde test edildi. Sonuçlar konunun öğrenciler için alakalı ve ilgi çekici olduğunu gösterdi.
Bu kılavuzda aşağıdaki literatür kullanılmıştır:
1. Kenny, N. CAE Gold Plus Key ile Uygulama Testleri / N. Kenny, J. Newbrook. – Harlow: Pearson Education Limited, 2009.
2. Fransızca, Amanda Cae Test Oluşturucu Yeni baskı / Amanda French. – Oxford: Macmillan Publishers Limited, 2009.
3. Newbrook, Jacky FCE Gold Plus Ders Kitabı / Jacky Newbrook, Judith Wilson, Richard Acklam. – Harlow: Pearson Education Limited, 2008.
4. Boyd, Elaine Cae Gold Plus Sınav Maximizer'ı anahtar ve ses CD'si ile / Elaine Boyd. – Harlow: Pearson Education Limited, 2008.
5. Vorobyova, S. A. Turizm sektörü için İş İngilizcesi / S. A. Vorobyova. – M.: šFilomatisŸ, 2007.
SEYAHAT, TURİZM, REKREASYON, İŞ GEZİLERİ,
Konuyla ilgili kelime bilgisi |
|
yolculuk, yolculuk, yolculuk |
|
yalnız seyahat |
|
seyahat ışığı (ile |
|
küçük bagaj) |
|
gezgin |
|
5 tatil geçirmek / |
tatil geçirmek (veya: tatil) |
iş gezisi, iş gezisi |
|
Ülke çapında 8 gezi |
ülke çapında gezi |
yolculuk, yolculuk (karadan) |
|
yüzme, deniz yolculuğu; |
|
uçuş, uçuş (uçakla) |
|
seyir, deniz yolculuğu |
|
seyahat, gezi, tur, |
|
gezi, yürüyüş |
|
yurt dışına seyahat etmek |
|
rehber eşliğinde gezi |
|
rehber (refakatçi eşliğinde) |
|
13 paket tur/tatil |
paket tur |
(eş zamanlı olarak |
|
seyahat, yemek ödemesi, |
|
konaklama, gezi |
|
programlar) |
|
14 gezi turu |
Şehir turu |
15 gezmeye gitmek |
manzaraları görmek |
uçuş; uçuş |
|
kısa yolculuk |
|
rota, rota, rota, rota, yürüyüş |
|
rota, yol, rota planı, |
|
önerilen rota; seyahat |
20 kişiye özel güzergah |
bireysel rota |
kır yürüyüşü, gezi, |
|
gezi |
|
sefer |
|
araştırma, keşif, seyahat |
|
macera, riskli |
|
şirket |
|
26 ruhunu deneyimleyin |
macera ruhunu deneyimleyin |
27 otobüs/trenle seyahat |
otobüs/trenle seyahat etmek |
(veya: demiryolu) / uçaklar / |
/ uçak / seferi |
keşif aracı / araba / |
kamyonla / arabayla / arabayla |
deve / sallar / yürüyerek |
deve / sal / yaya |
Turne arabası |
|
karavan |
|
30 alışılmış yoldan çıkmak |
alışılmış yoldan çıkmak |
rota) |
|
otostop |
|
ziyaret etmek, ziyaret etmek |
|
kal, dur, |
|
uymak |
|
34 gece konaklama |
geceyi geçirmek, geceyi geçirmek |
varmak |
|
ayrılmak, ayrılmak |
|
ayrılmak (Manchester'dan ayrılmak |
|
Liverpool yerine Manchester) |
Liverpool) |
38 dinlenme ve |
Rahatlamayı dil eğitimiyle birleştirin |
dil aktiviteleri |
pratik |
39'u ev sahibi ailenin yanında yaşıyor |
bir aileyle birlikte yaşamak (davetle) |
40 aile görev yapıyor |
kabul eden bir aile |
yabancı veliler |
yabancı ev sahipliği yapıyor |
öğrenciler |
|
ekoturizm |
|
yön, varış noktası |
|
43 uzak diyar |
uzak ülkeler, topraklar |
44'ünün plaj tatili var |
deniz kenarında tatil geçirmek |
Kumlu plaj |
|
45 sıkışmış plaj |
Kalabalık plajlar |
çare (şifalı sularda) |
|
48 ren geyiği safarisi |
Ren geyiği safarisi |
49 kızak |
Kızak |
kızak) / kızak yolculuğu |
|
köpeklerin çektiği kızak |
|
araba kızağı |
|
kızak (kızak) |
|
kar arabası |
|
dalış |
|
dalma |
|
(tüplü dalış ekipmanı türü) |
|
paraşütlü atlama |
|
ayrışma paraşütle atlama; ile atlama |
|
paraşüt (özellikle uzun olanlar) |
|
şnorkel |
|
su kayağı |
|
60 sörf (sörf sürme, |
|
rüzgâr sörfü |
|
deltakanatla uçuş |
|
63 kaykay yapmak |
kaykay yapmak, arazi |
snowboard, kar kayağı |
|
snowboardda eğim, geniş kayak |
|
balon fırlatma |
|
uçurtma uçuruyor |
|
kayma |
|
planör asmak |
|
69 paraşütle atlama |
Paraşütlü atlama |
yürüyüş rotaları |
|
71 buzul yürüyüşü |
buzul geçişi |
7 5 dağ aineering |
dağcılık |
midilli yolculuğu |
|
(dağ tırmanışı, |
bisiklete binmek |
yürüyüş, yürüyüş |
|
1. Aşağıdaki cümleleri çevirin.
1. Geçen yıl Amerika gezimizde pek çok ünlü şehri ziyaret ettik.
2. Uçağın icadından önce İngiltere'den Amerika'ya yolculuk haftalar, hatta bazen aylar sürebiliyordu.
3. Pazar günü yeni arabamla koşuya gelmek ister misin?
4. Londra'ya vardığımda ilk işim bir gezi turuna çıkmak oldu.
5. Bana göre seyahat etmenin en iyi yolu uçaktır.
6. Geçen yaz Brighton'da kaldım ve bir gün grubumuz merhum Winston Churchill'in evi olan Blenheim Sarayı'na çok ilginç bir geziye çıktı.
7. Amcam gelecek yıl kayıp şehir Atlantis'i keşfetmek için bir keşif gezisine çıkacak.
8. Başarımızın sırrı, uzun yolculuklarda otobüse göre çok daha konforlu ve daha az yorucu olan trendir.
9. Londra konumundan Edinburg konumuna tren yolculuğu ne kadar sürer?
10. Geçen yıl annem Akdeniz gezisine çıktı ve neredeyse tüm zaman boyunca deniz tutuyordu.
11. Paket tura çıkmanın fiyat dışında en önemli avantajlarından biri, önceden rota planlamak, otel bulmak, uçak bileti satın almak vb. için haftalar harcamanıza gerek olmamasıdır. Her şey sizin için yapılır.
12. Bu eşsiz seyahat programı hem Avustralya hem de Yeni Zelanda'nın sunabileceği en iyi şeyleri içerir.
13. Kopenhag'daki hayvanat bahçesine bir günlük geziye gittik ve bütün aile buna bayıldı.
14. Rehberli şehir turunun keyfini çıkarın.
15. Paris'e vardığınızda şehrin tam rehberli panoramik turunun keyfini çıkarın Champs-Elysee, Arc de Triomphe, Eyfel Kulesi ve çok daha fazlası.
16. 31 mil uzunluğundaki Manş Tüneli'nden geçerek Paris'e üç saatlik tren yolculuğu için yepyeni bir Supertrain'e binerek Waterloo International'ı rehberinizle birlikte bırakın.
17. Britainshrinkers, Paris'e tam refakatli günübirlik geziler sunan ilk operatör oldu.
18. Bu küçük ve güzel ortaçağ şehri, bir günlük ziyaret.
19. İskoçya'nın başkenti Edinburgh'u bir günde ziyaret edin!
2. Rekreasyon faaliyetlerine ilişkin seçenekleri adlandıran aşağıdaki ifadeleri çevirin.
dünya çapında egzotik yerlere seyahat etmeyi hayal etmek;
Onlarca şehir ve ülkeyi gezmek, olağanüstü toprakları, iklimleri görmek için aksiyon dolu tatiller geçirmek;
Otobüsle, trenle, keşif aracıyla, deveyle, sallarla veya yürüyerek seyahat etmek, ülkenizin bir yerinden gidiş ve dönüşte dünya turu yapmak;
Plajlar bazen kalabalık ve çoğu zaman kirli olsa da plaj tatili yapmak için;
Hayal gücü, macera ruhu ve yaşam sevgisi olan kişiler için - kültürel ve yaban hayatı uzantıları içeren kişiye özel veya küçük grup güzergahları, kanoyla Safari, akarsu raftingi, yüksek bir dağda buzul yürüyüşü ile risk alarak macera sporlarını deneyimlemek ;
Eğlence ve dil öğrenme faaliyetlerine sahip olmak – ev sahibi bir aileyle birlikte yaşamak, sadece dil öğrenmek değil, aynı zamanda bir kültürü deneyimlemek.
3. Aşağıdakilerin eşdeğerlerini bulun.
Egzotik rotaları ve aktif rekreasyon türlerini tercih edin; Otobüsle yolculuk; deniz kenarında tatil geçirmek; kalabalık deniz plajları; bireysel rotalar; macera ruhu; kültürel anıtları ve yaban hayatı rezervlerini ziyaret eden ek yollar; risk etmek; riskle ilişkili aktif rekreasyonel faaliyetler; Rafting; buzullara tırmanmak; rahatlamayı dil pratiğiyle birleştirin; ailenin daveti üzerine ziyaret (tarafından yabancı öğrenciler ve okul çocukları için değişim programı); otostop; doğa yürüyüşü; dalış; yelkencilik.
4. Metinleri çevirin.
KİTLE TURİZMİNİN GELİŞİMİ
Dünyanın birçok ülkesi için en önemli ekonomik değişim, İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana kitle turizminin gelişmesi olmuştur. Turizm riskli bir iştir: sermaye yatırımı önemli olabilir, ancak harcamaların karşılanacağı sezon kısa olabilir ve bir ülke içindeki ve komşu ülkelerdeki ekonomik zorluklar veya soğuklar nedeniyle kesintiye uğrayabilir; yazın yağmurlu hava. Üstelik turist çekmek için sadece ülkeler arasında değil, her ülkenin kendi tatil yerleri arasında da kıyasıya bir rekabet var.
Turizm büyüyen bir endüstridir ve en büyük döviz kaynaklarından biridir. Kış ve yaz turizmi yoluyla bazı ulusların ekonomilerine büyük miktarlarda para enjekte ediliyor. Hizmet sektöründe istihdam olanakları önemli ölçüde artıyor. Turist ticareti en önemli istihdam ve gelir kaynaklarından biridir ve çok sayıda otel ve pansiyon, gençlik pansiyonu, restoran ve perakende işletmesi tarafından hizmet verilmektedir. Birçok şehir aynı zamanda uluslararası konferans ve sergiler için de önemli merkezlerdir.
Turist sayısı sürekli artıyor. Ancak bazı ülkelerde turizm ekonomilerinin merkezinde yer almadığından tesislerin eksikliği bu ülkelerde seyahat etmeyi zorlu bir deneyim haline getiriyor. Bununla birlikte, her başarılı kalkınma planına asfalt otoyollar ve otel inşaatına ilişkin hükümlerin dahil edilmesi bu ülkelerdeki hükümet politikalarının bir parçası haline gelmektedir. Bu nedenle turizm endüstrisi yetkililer tarafından aktif olarak teşvik edilmektedir. Zengin yabancılar için lüks tesisler geliştiriliyor. Pek çok işçi, artık birçok ülkede tüm mevsimler boyunca devam eden ve şehirlerin ekonomilerini turizme daha da sıkı bir şekilde bağlayan turizmde iş buluyor. Turizm, yiyecek, konaklama, yakıt ve diğer malzeme ve hizmetleri sağlayan birçok küçük işletmeyi desteklemektedir.
TÜM MEVSİMLER İÇİN BİR TATİL
Gelecek yıl nerede ve ne zaman mola vereceğinizi düşünmenize gerek yok: Her ay plajlardan, kayaktan, aile ve 25 yaş altı kaçamaklarından gemi gezileri ve hafta sonlarına kadar her zevke uygun tatil öneren aylık tatil çizelgeleri var. kaçar.
Noel Baba'ya kim inanır? Onunla buluşmak ve ren geyiği kızağıyla gezintiye çıkmak için Kuzey Kutup Dairesi üzerinden Finlandiya Laponyası'na uçun.
Gayzerleri ve buzulları yakından görmek için doğanın yanına gidin. Reykjavik ucuz değil ama temiz ve manzaraları büyüleyici.
Hollanda soğan tarlaları turunda lalelerin arasında parmak ucunda ilerleyin. Daha fazla renk ve kültür için Amsterdam'ın kanallarını ve Lahey'in müzelerini ziyaret edin.
Norveç'in muhteşem fiyortlarını ve balıkçı köylerini keşfetmek için bir kıyı vapuruna katılın.
Sabahları kayak yapın ve öğle yemeğinden sonra bisiklete binin, yürüyüşe çıkın, rafting yapın veya tenis veya golf oynayın. Kahvaltı, paketli öğle yemeği ve şarap eşliğinde akşam yemeğini içeren bir haftalık Avusturya gezisi sunulmaktadır.
Baharın gelişini Paris'te üç gecelik bir gala hafta sonu ile kutlayın. Lido veya Moulin Rouge'da bir akşam yemeği ve gösterinin yanı sıra nehir gezisi de sağlanacaktır.
Farklı bir şehir turu için oradan geçen bir gondol kullanın veya bir su otobüsüne atlayın. Venedik'in kanalları ve sarayları ona eşsiz bir çekicilik katıyor.
Türk hamamına gidin ve göz kamaştırıcı Topkapı sarayını gezin, İstanbul'un egzotik atraksiyonlarını görün, ucuz alışveriş yapın ve mükemmel restoranlarda yemek yemenin tadını çıkarın.
Fas'ın çöllerini ve dağlarını 14 gün boyunca keşfederek gecelerinizi yıldızların altında geçirin.
Romantikler, doğa tutkunları ve su sporları meraklıları için arzu edilen bir dinlenme yeri olan Bali'nin tapınaklarını, huzurunu ve muhteşem kumsallarını keşfedin.
Günümüzde yurt dışına çıkmak birçok aile için olağan bir şeydir. Ancak bazı insanlar yabancı bir ülkede geçirdikleri zamandan memnun değiller. Yurt dışına çıkmanın avantajları ve dezavantajları nelerdir, yoksa evde kalmaya değer mi?
En önemli avantajlardan biri yabancı bir ülkede olmanın getirdiği deneyimdir. Yurt dışındayken ziyaret ettiğiniz ülkenin vatandaşlarıyla dil pratiği yapma ve sosyalleşme fırsatına sahip olursunuz. Mesleğiniz yabancı dille bağlantılıysa bu özellikle faydalıdır.
Üstelik yeni bir yerle tanışırsınız ve bu da sizi rahatlatır ve rutin hayatınızı unutur.
Öte yandan, seçtiğiniz ülkeye giriş yapmak için toplamanız gereken tüm belgeler nedeniyle seyahat öncesi süreç oldukça bunaltıcı olabilir.
Üstelik gitmek istediğiniz ülkenin kanunlarını bilmiyorsanız başınız belaya girebilir. Evde yapmaya alışkın olduğunuz şeyler yabancılar için her zaman normal değildir. Ya da seçtiğiniz ülkenin beklentilerinize uymaması durumunda da tatminsiz kalabilirsiniz.
Özetle, uluslararası turizm dinlenmenin iyi bir yolu gibi görünüyor, ancak vize almada bazı sorunlar yaşanırsa üzülmeyin. Ancak şunu da unutmamak gerekir ki olumlu düşünürseniz tatiliniz muhteşem geçecek!
Tercüme:
Bugünlerde pek çok aile için yurtdışına seyahat etmek sıradan bir şey. Ancak bazı insanlar yabancı bir ülkede geçirdikleri zamandan memnun değiller. Yurt dışına seyahat etmenin artıları ve eksileri nelerdir ve evde kalmak daha mı iyidir?
Başlıca avantajlarından biri, başka bir ülkede vakit geçirerek kazanacağınız deneyimdir. Yurt dışındayken, ziyaret ettiğiniz ülkenin vatandaşlarıyla dil pratiği yapma ve iletişim kurma fırsatına sahip olursunuz. Eğer işiniz yabancı dil içeriyorsa bu özellikle faydalıdır.
Üstelik yeni bir yer tanımak sizi rahatlatır ve rutin hayatı unutturur.
Öte yandan, seçtiğiniz ülkeye seyahat etmek için toplamanız gereken çok sayıda belge nedeniyle seyahat öncesi süreç oldukça yorucu olabilir.
Ayrıca ziyaret etmek istediğiniz ülkenin kanunlarını bilmiyorsanız kendinizi hoş olmayan bir durumla karşı karşıya bulabilirsiniz. Evde alışık olduğunuz şeyler, diğer ülkelerdeki insanlar için her zaman normal olmayabilir. Veya ülke beklediğiniz gibi değilse tatminsiz kalabilirsiniz.
Sonuç olarak, uluslararası turizmin rahatlamak için harika bir yol olduğunu belirtmekte fayda var, ancak vize almakta sorun yaşıyorsanız cesaretiniz kırılmasın. Buna rağmen şunu unutmamalısınız ki olumlu düşünürseniz harika bir tatil geçireceksiniz!
Nikiforova Maria
Seyahat ve turizm her zaman harikadır! Yeni insanlar, yeni deneyimler bizi zenginleştirir. Peki ya seyahat ettiğiniz ülkenin dilini bilmiyorsanız? Hiç önemi yok, İngilizce size her zaman yardımcı olacaktır, çünkü uluslararası bir dildir, her yerde bilinir. İşte bu noktada konuşulan İngilizce size çok iyi hizmet edecektir. Bu nedenle gezginler ve turistler için İngilizce cümleleri bilmek çok önemlidir. Çeviri ile İngilizce turistler için temel ifadeler
Konuşma İngilizcesi bazen edebi İngilizceden daha önemlidir çünkü yabancılarla ilgili çeşitli durumlarda her zaman yardımcı olabilir. Belirli koşullarda turistlerin işine yarayabilecek İngilizce dilindeki temel ifadeler vardır. Bu İngilizce ifadeler ve ifadeler günlük konuşmalarda da yardımcı olacaktır.
Herhangi bir konuşma bir selamlamayla başlar. İngilizce dili materyali selamlama açısından oldukça zengindir. Bu tür ifadeler bir turist için çok önemlidir, çünkü anladığınız gibi, herhangi bir sohbeti başlatmaya, merhaba demeye ve muhatabınızı kazanmaya yardımcı olurlar.
o banyo - tuvalet
o müze - müze
o otel - otel
o plaj - plaj
o elçilik - elçilik
Şimdi belirli durumlarda ve belirli yerlerde işinize yarayabilecek cümlelere geçelim. Bu cümleler havaalanında, otelde, restoranda, sokakta vb. iletişim kurmanıza yardımcı olacaktır.
Eğer almanız gerekiyorsa vize:
Eğer ihtiyacın olursa gümrük:
Turistler için ifadeler havalimanı:
Eğer ihtiyacın olursa otel:
Eğer kendini içinde bulursan yabancı yer:
Eğer ihtiyacın olursa mağaza:
Hakkında birkaç İngilizce ifade para:
Eğer ihtiyacın olursa kafe Restoran:
Ziyaret etmek istersen müze veya turistik yerler:
Hala turistler için birçok ifade var. Durumlar olduğu kadar kararlı ifadeler de vardır. Bu temel ifadelerin size yardımcı olacağını umuyoruz. Turistik gezilerde ve dünyayı dolaşırken iletişimde iyi şanslar!