Кто такой корректор и чем он занимается: описание профессии для работы онлайн

От автора: если из козырей в вашем рукаве присутствует отличное знание русского языка, внимательность и умение быстро анализировать текстовые блоки, то почему бы не попробовать себя в роли корректора? Профессия позволяет выйти на хороший стабильный доход, плюс, если вы - профессионал, тогда будете всегда востребованы на рынке труда. Сегодня мы поговорим о том, как стать корректором, и какие навыки потребуются для быстрого карьерного роста.

Суть профессии заключается в том, что человеку, занимающему эту должность, нужно вычитывать тексты копирайтеров перед их непосредственной публикацией. За содержание и посыл контента корректор статей, как правило, не отвечает.

Вам необходимо детально и, желательно, быстро изучить текст на предмет ошибок стилистического и грамматического характера. В некоторых компаниях потребуется еще и следить за соблюдением технического задания, однако это уже дополнительные подпункты обязанностей у конкретного работодателя.

Основные заказчики услуг корректора

Независимо от того, будете ли вы работать в формате фрилансера или же в роли наемного сотрудника, как правило, услуга корректора необходима в трех сферах. Первая - это средства массовой информации:

JavaScript. Быстрый старт

новостные сайты;

глянцевые журналы;

интернет-журналы.

Второй профиль - это организации и ресурсы, связанные с рекламным делом:

Третий профиль - это печатные издательства и студии-контента в интернете:

Какими навыками должен обладать корректор?

Чтобы стать корректором текстов, необходимо обладать аналитическим складом ума и иметь следующие базовые навыки:

внимательность;

усидчивость;

стрессоустойчивость;

идеальное знание грамматических и пунктуационных правил русского языка;

совершенное владение методикой текстовой правки;

JavaScript. Быстрый старт

Изучите основы JavaScript на практическом примере по созданию веб-приложения

знание типографических принципов (как правильно оформлять текст, что категорически запрещено к публикации и т. д.);

умение работать с дополнительными программами, справочниками и другими ресурсами, помогающими улучшить качество проверки текстов.

Выше перечислен основной набор навыков. Дополнительные пункты зависят от специфики конкретного работодателя, поэтому будьте готовы к тому, что придется подстраиваться под формат определенного издательства или организации. Также, вряд ли получится обойтись без высшего лингвистического либо филологического образования.

Плюсы и минусы профессии

Профессия корректор статей - это хорошая возможность заработка для людей, предпочитающих выполнять свои обязанности в тихой и спокойной атмосфере. Ее специфика даже позволяет работать удаленно. Все, что вам необходимо - это доступ к интернету и ноутбук. Хотя, у некоторых корректоров получается успешно работать даже с планшета.

Плюсы профессии

возможность работать удаленно;

стабильный доход, не зависящий от обстоятельств;

уважаемая профессия;

востребованность на рынке труда;

объем работы гораздо меньше, нежели у создателей контента.

Минусы профессии

монотонность работы;

если вы стартуете с нуля, то придется потратить большое количество времени на глубокое погружение в изучение русского языка;

слабые перспективы для карьерного роста (разве что, устроиться в более солидную компанию или изучать параллельно дополнительные направления).

Сколько зарабатывает корректор?

Как правило, хороший специалист, работающий в издательстве либо редакции, получает от 50 000 до 100 000 руб. в месяц. Причем, интересным моментом является тот факт, что 2 человека, обладающих примерно равным набором знаний, могут получать на должности корректора в разных компаниях кардинально отличающиеся суммы дохода.

Немаловажным фактором, влияющим на размер вашей зарплаты при устройстве на работу, станет умение продать себя. Как правило, основной пункт, от которого зависит итоговая ставка - это опыт и имеющееся образование (высшее и всевозможные курсы корректоров).

Как добиться быстрого карьерного роста в этой профессии?

В завершение статьи добавим небольшой рецепт быстрого развития в корректорской деятельности:

Больше читайте.

Вам необходимо «начитаться» до такой степени, чтобы непроизвольно родилась истинная любовь к чтению. Изучайте сложные произведения, анализируйте употребление знаков препинания в них и прочие тонкие детали. Читайте самую разную литературу и пытайтесь найти в ней ошибки. Не стесняйтесь присылать правки автору статей и книг. Быть может, именно они станут вашими будущими работодателями.

Досконально изучите специфику корректорской деятельности.

Продолжайте консультироваться с более опытными коллегами о тонкостях профессии. Попытайтесь запомнить наиболее распространенные ошибки и постоянно «вылавливайте» их среди общей массы. Работайте над концентрацией и вниманием.

Овладейте компьютером.

Вам придется постоянно работать за компьютером, поэтому нужно владеть им на высшем уровне. Не стойте на одном месте и осваивайте новые программы, сервисы, горячие клавиши, которые облегчат выполнение задач. Изучите новые приемы в Word, научитесь пользоваться принтером, если до сих пор этого не умеете, попробуйте поработать в Orfogrammka и т. д.

Проходите дополнительные курсы.

Прямое обучение корректору в нашей стране пройти достаточно сложно, ведь редко встретишь толковые курсы по этой теме. Тем не менее, постарайтесь найти несколько информационных ресурсов, где выкладывают информацию о всяческих полезных вебинарах, семинарах и лекциях на тему редактуры. Полезно также будет ознакомиться с системой , вдруг вы захотите открыть собственный ресурс, чтобы обучать других или делиться какой-то полезной информацией.

Совершенствуйте знание русского языка.

Не рекомендуем придерживаться стратегии «всезнайки». Чем глубже вы погрузитесь в специфику русского языка, тем больше ошибок будете встречать в текстах. Постоянно повторяйте пусть даже хорошо усвоенный материал. Изучив в деталях один язык, можете браться за другой, таким образом, обеспечив себе еще большую востребованность на рынке труда.

Благодарим за то, что дочитали статью до конца. Теперь вы более осведомлены о профессии корректора и знаете, как действовать, чтобы занять должность в хорошей компании или начать работу в роли фрилансера. Если считаете, что не подходите для этой деятельности, тогда можете попробовать себя в других направлениях, к примеру, в создании сайтов.

Чтобы получить еще больше полезной информации о разных интернет-профессиях и о веб-разработке в целом, подписывайтесь на наш блог и рекомендуйте его своим друзьям - вдруг они до сих пор находятся в поиске своего призвания. До новых встреч, друзья!

JavaScript. Быстрый старт

Изучите основы JavaScript на практическом примере по созданию веб-приложения

Приветствую, друзья! На связи Ярослав Андриянов из самого сердца древней Индии!

Из последних новостей: продал свой чудесный мотоцикл Энфилд, на котором в прошлом июне мы прошли Кашмир и . Немного грустно, как будто со старым другом распрощался. Зато как здорово ранним утром в понедельник было идти по трассе на Бангалор! Вспомнил вдруг о том, что большинство моих знакомых в тот момент стояло в пробках по пути на работу! Лишний раз порадовался наличию .

Но вернемся к теме статьи; в мир виртуальных профессий, за которые платят вполне не виртуальные деньги. Сегодня речь пойдет о корректоре.

В наш информационный век люди ежедневно поглощают килограммы и тонны печатных символов. Чтобы вся поглощенная информация не застревала в горле, хорошо усвоилась и переварилась, необходимо, чтобы она была изложена грамотным языком. Иначе какая-то неверная буква или пропущенная запятая может не только зацепить взгляд, но и испортить все впечатление от прочитанного! Чтобы избежать подобных казусов, текст отдают корректору: человеку, который скрупулезно вычитает весь текст на наличие всевозможных опечаток, грамматических и орфографических ошибок. И даже уберет лишние пробелы!

Постараюсь дать подробное описание профессии корректор, какие требования к ней предъявляются и в каких отраслях она востребована.

• Русский язык. Без высшего филологического или лингвистического образования в этой сфере вряд ли получится добиться больших успехов. Это профессия требует не только грамотности, но просто таки глубинной осведомленности в различных тонкостях правил русского языка, как грамматических, так и орфографических.
• Также, по требованию заказчика, корректор проверяет текст на соответствие определенным стандартам оформления. Это могут быть какие-то общие стандарты («правильные» тире и кавычки, формат записи дат и чисел) или какие-то частные особенности оформления текста, присущие отдельной компании. Тут надо отметить, что корректор не несет ответственность за содержание и посыл статей. Этот аспект полностью остается на совести автора или, в крайнем случае, редактора. Хотя в некоторых компаниях обязанности редактора и корректора выполняет один человек.
• Кроме вышеперечисленного профессиональный корректор должен уметь работать с большим количеством словарей и справочников. А также быть внимательным и усидчивым, ведь ему необходимо проверять большие объемы текстов, не теряя при этом бдительность.
• Желательно, но не обязательно, обладать знаниями о типографики и ее принципах, а также знать знаки, которые используются в корректуре.

Иногда у меня спрашивали филологи: как им свои навыки перевести в онлайн? По-моему, корректура — один из самых очевидных вариантов.

Сидишь себе на травке, правишь тексты. Красота?

Кто нуждается в услугах корректора

К примеру, я сейчас готовлю к публикацию бесплатную книгу об путешествиях и фрилансе. И, поскольку сам не обладаю глубинным знанием русского языка, буду подключать корректоров для тщательной проверки моих текстов.

Кроме , в подобных услугах нуждаются:

• Средства массовой информации, к которым можно отнести новостные сайты, интернет-журналы, газеты, глянцевые журналы.
• Сфера деятельности, связанная с рекламой: рекламные агентства, .
• Печатные издательства и различные интернет-студии контента.

Заработок корректора

Ответ на этот вопрос зависит от самого человека, его амбиций, способностей. Бытует мнение, что на этом поприще много не заработаешь. Однако, если специалист будет повышать свою квалификацию (об этом расскажу позже), умеет преподнести себя в хорошем свете, да просто-напросто не сидит на месте и не прекращает поиск более выгодных заказчиков, то его зарплата может быть весьма внушительной. В среднем, на начальном этапе, оплата идет 20-50 руб. за 1000 символов.

И все-же читая отзывы, становиться ясно, что профессия корректор не является особо прибыльной. По крайней мере, до тех пор, пока не будет наработан определенный опыт. Но именно благодаря этой профессии человек может заработать свои первые деньги в интернете. На биржах фрилансеров найдется большое количество работы для корректора, хоть и за скромное вознаграждение.

А иногда приходится даже рукописи править

Плюсом, это отличный способ получить опыт выполнения заказов и общения с работодателями. Так что, если не видите иных способов для своего старта в удаленной работе и при этом у вас есть чувство языка и определенный багаж знаний по грамматике – вперед, на освоение этого поприща!

Однако, не спешите отчаиваться , корректоры-профессионалы, как и хорошие , при скромных стартовых условиях, очень востребованы. Как и везде: чем больше конкуренция, тем больше цена хорошего спеца.

Повышение квалификации

Если же было принято становиться более профессиональным специалистом в этой сфере, то вот список того, что должно присутствовать в вашей жизни:

1. Изучать все тонкости корректорской деятельности, консультироваться с более опытными коллегами.
2. Читать много и осознанно: изучать и анализировать сложные произведения на вопрос употребления знаков препинания, других деталей.
3. Изучать разную литературу, вылавливать ошибки и не стесняться сообщать об ошибках авторам и издательствам – они являются потенциальными работодателями.
4. Осваивать новые программы и сервисы, облегчающие корректорскую деятельность.
5. Искать обучающую информацию по профессии: , курсы, блоги, форумы.
6. Совершенствовать знание русского языка.
7. Развивать внимание и концентрацию.

И обязательно учитесь самопрезентации. Помимо профессионализма как такового, обязательно нужно уметь доказывать заказчику, что именно Вы — тот самый спец, с которым сотрудничать просто необходимо. Причем, на Ваших условиях. Рекомендую для этого пройти отличный , который проходил сам. Минимум воды, максимум отдачи, и отличные результаты через месяц обучения.

Куда пойти учиться

И последний вопрос, который может возникнуть при описании этой профессии – где учиться на корректора. Формально – полиграфические ПТУ и техникумы. Фактически – даже имея диплом филологического или лингвистического факультета необходимо пройти тестирование, чтобы доказать свое знание языка.

Как бы, на этом все! Думаю, профессию корректора мне удалось описать максимально полно и просто. Если Вы — филолог или просто фанатеете от глубин «великого и могучего», и при этом ищете возможности для работы в путешествии, уйти по корректорскому профилю в онлайн — самый короткий путь.

Если у Вас есть опыт работы в данной области, поделитесь, пожалуйста, наблюдениями в комментариях? Возможно, я что-то упустил или переврал.

Будьте бесстрашны и радостны! Профессионального роста Вам и географических открытий.

Нет похожих статей

Определите интересующие вас области, на которые вы бы хотели делать упор в работе. Если у вас есть определенные интересы, например, вас интересует финансовые, юридические или медицинские веб-сайты, вам нужно концентрировать свои усилия на этих сферах. Вам может понадобиться дополнительный тренинг в вашей области, но вы можете также заработать больше денег и получить больше личного удовлетворения от определенной области, чем корректируя любой текст, который появится на горизонте.

Используйте интернет. Вы можете найти большое количество веб-сайтов, которые предлагают работу интернет-корректорам набрав в поисковой строке вашего веб-браузера «работа удаленным корректором» или «вакансии работы корректором на дому». Вы можете зарегистрироваться на таких сайтах и разместить информацию о предоставляемых вами услуг на доске объявлений и маркетинговых фриланс веб-сайтах.

• Некоторые веб-сайты, специализирующиеся на предоставлении услуг по корректированию и редактированию включают в себя «Cyberedit», «Grammatika.com», «EditFast.com», «Mulberry Studio», «Proofread NOW» и «Wordfirm». Некоторые специализируются на коммуникациях в сфере бизнеса, другие предоставляют дополнительные услуги, такие как транскрипция, индексирование или корректировка на нескольких языках. Некоторые также оказывают поддержку в продвижении корректоров, которые сотрудничают с ними. Например, возможность создать или помещать ссылки на их собственные веб-сайты. Вам понадобится как минимум 2-3 года опыта работы в качестве корректора или редактора, необходимое компьютерное оборудование и скорость набора текста. Также вам могут предложить пройти тест на соответствие требованиям работы с ними.
• Маркетинговые фриланс веб-сайты включают в себя «Elance», «Guru» и «Odesk.com». Эти сайты публикуют информацию о клиентах и работе, и вам необходимо соревноваться с другими фрилансерами, чтобы выиграть предложение о работе. Фрилансеры указываются на их веб-сайтах в порядке очередности, в зависимости от опыта работы. Некоторые веб-сайты также предлагают расширенный список за определенную плату.
• Веб-сайты, публикующие вакансии включают в себя «Monster.com» и «Jobs.com». Вы публикуете свое резюме с опытом работы и устанавливаете ключевое слово интересующей вас вакансии. Порталы по трудоустройству посвящены в основном публикации вакансий для тех, кто хочет найти работу в компании с полной или частичной занятостью, но они также могут сами нанимать сотрудников.