Šalys, kuriose kalbama prancūziškai. Prancūzų kalba

Tikrai daugelis žmonių svajojo pradėti mokytis prancūzų kalbos. Itin melodingas ir švelnus jo skambesys beveik nepalieka abejingų. Tačiau daugeliui planetos žmonių tai yra vietinė. Taigi, kuriose šalyse jie kalba prancūziškai?

Kilmė

Šios kalbos istorija siekia maždaug du tūkstančius metų. Julijus Cezaris greitai įsiveržė į Galijos teritoriją 52 m. pr. Kr. ir kartu su romėnų papročiais atnešė lotynų kalbą į okupuotas žemes.

Tačiau galai visiškai neketino visiškai pakeisti savo kultūros, todėl po kelių šimtmečių atsirado liaudies lotynų kalba, kuri vietos gyventojams buvo daug paprastesnė ir suprantamesnė nei kalba, kuri įėjo į jų gyvenimą kartu su romėnais.

Vėliau į šiuolaikinės Prancūzijos teritoriją įsiveržė nauji įsibrovėliai – frankai. Visa šalis gavo savo pavadinimą iš šios germanų genties pavadinimo. Galo-romėnai ir frankai ilgus metus gyveno vienas šalia kito, ir dėl šio neįprasto artumo atsirado prancūzų kalba, kuri buvo patogi ir suprantama abiem pusėms. Šiandien ji yra pripažinta oficialia Prancūzijos kalba.

Kokia kalba kalba prancūzai?

Jos teritorijoje apgyvendinami migrantai iš dešimčių kitų valstybių. Sostinės gatvėse galite pamatyti daugybę arabų ir azijiečių. Nepaisant to, oficiali kalba Prancūzijoje yra viena – labai griežta, kad kiekvienas ten imigruojantis turėtų galimybę ją išmokti ir vartoti kasdieniame gyvenime. Yra net švenčių, skirtų frankofonams. Ir žinodami, kuriose šalyse kalbama prancūziškai, galite suprasti, kur šios datos švenčiamos didžiausiu mastu.

Taigi Prancūzijos gyventojai kalba ir savo gimtąja kalba (tai gali būti arabų, vokiečių ar portugalų), ir prancūzų kalba. Tačiau pastaroji oficiali ne tik Prancūzijoje. Kurios iš jų yra oficialioji kalba, sužinosime kiek vėliau.

Visuose planetos kampeliuose

Viktoro Hugo kalbą galima išgirsti beveik bet kurioje pasaulio vietoje. Daugiau nei pusė prancūziškai kalbančių gyvena Afrikoje. Kalbame, pavyzdžiui, apie Kamerūną, Nigerį, Čadą, Kongą ir daugelį kitų valstybių. Šalių, kuriose jis laikomas oficialiu, sąraše yra 29 valstybės, esančios visuose penkiuose žemynuose. Tarp jų yra Šveicarija, Belgija, Liuksemburgas, Madagaskaras, Monakas, Vietnamas, Senegalas ir daugelis kitų. Štai kodėl ji yra šeštoje vietoje pagal dažnumą pasaulyje.

Oficiali kalba Kanadoje, kaip bebūtų keista, taip pat yra prancūzų. Kartu su anglų kalba ji buvo pripažinta valstybine šalies kalba, kuria kalba apie 7 mln.

Taigi, išsiaiškinome, kuriose šalyse jie kalba prancūziškai. Bet tai visai nereiškia, kad už jų ribų nėra žmonių, kurie tai laisvai moka. To puikiai išmoksite beveik bet kuriame pasaulio mieste. Daugelis žmonių jį pasirenka kaip savo mokyklos mokymo programą, o kiti nori patobulinti savo kalbėjimo įgūdžius prieš romantišką kelionę į Paryžių.

Prancūziškai kalbantys žmonės vadinami frankofonais. Jiems netgi skirta šventė, ji vadinama Tarptautine frankofonijos diena.

Prancūzų kalbos diena

Nuo 1970 metų kovo 20-oji visame pasaulyje minima kaip Frankofonijos diena. Norint jaustis įtrauktas į šį įvykį, visai nebūtina tobulai mokėti pačią kalbą. Daug labiau vertinamas noras studijuoti ir palaikyti Prancūzijos tradicijas bei kultūrą. Šventė švenčiama didžiuliu mastu, valstybiniu lygiu vyksta politikų susitikimai, kuriuose aptariami kalbotyros klausimai.

Piliečiams, kurie vienaip ar kitaip domisi oficialiąja Prancūzijos kalba, vyksta daug įvairių seminarų ir konferencijų. Seminarus veda pirmaujantys ekspertai, kurie pasakoja apie šio populiaraus bendravimo būdo istoriją ir raidą. Net jei anksčiau didelio noro pradėti jos mokytis neturėjote, apsilankę ne viename Frankofonijos dienos renginyje, tai tikrai turėsite.

Taigi, mieli skaitytojai, dabar žinote, kuriose šalyse kalbama prancūziškai, kovo 20 dieną galite ten nuvykti ir atrasti daug naujo, įdomaus ir, žinoma, pabendrauti su gimtakalbiais, o tai laikoma geriausia praktika.

Apie būsenas

Prancūzų kalba kartu su anglų, arabų, ispanų, kinų ir rusų kalbomis turi oficialios JT kalbos statusą. Be to, prancūzų kalba (kaip ir anglų) yra laikoma JT sekretoriato darbo kalba, visi sekretoriato dokumentai turi būti rengiami prancūzų kalba.

Natūralu, kad prancūzų kalba turi oficialios kalbos statusą tarp Europos šalių Prancūzijoje, taip pat Monake ir Belgijoje (kartu su flamandų kalba). Šiose šalyse kalbėjimas prancūziškai suteikia lemiamą pranašumą – visur būsite suprastas, be to, galėsite perskaityti visus meniu, iškabas ir suprasti visas reklamas. Belgijoje net flamandiškai kalbantys žmonės linkę puikiai kalbėti ir prancūziškai.

Su Šveicarija yra sunkiau. Prancūzų kalba yra viena iš keturių oficialių kalbų, tačiau dauguma šveicarų kalba vokiškai. Prancūzakalbių gyventojų dalis sudaro apie 20% ir yra sutelkta Romandie, arba prancūzų Šveicarijoje – vietovėje vakarinėje šalies dalyje, kurios administracinis centras yra Ženevoje. Čia prancūziškai kalbantis žmogus taip pat neturės kalbos problemų.

Prancūzų kalba kartu su anglų kalba taip pat turi valstybinės kalbos statusą Kanadoje. Tačiau oficialia kalba ji pripažįstama tik Kvebeko provincijoje. Ši Kanados dalis laikoma prancūzakalbe. Tačiau, pirma, prancūzų kalba Kvebeke nėra plačiai paplitusi, užsieniečiui čia vis tiek reikės pagrindinių anglų kalbos žinių. Antra, prancūzakalbių Kvebeko gyventojų kalba labai skiriasi nuo klasikinės prancūzų kalbos. Vadinamajame prancūzų-kvebeko dialekte yra daug skolinių iš anglų ir net iš kai kurių Šiaurės Amerikos indėnų kalbų.

prancūzų kalba kaip paveldėjimas

Beninas, Burkina Fasas, Gabonas, Gvinėja, Gviana, Kongo Demokratinė Respublika, Kongo Respublika, Madagaskaras, Malis, Nigeris, Senegalas, Togas – šiose šalyse, kurios kadaise buvo Prancūzijos kolonijos arba „užjūrio teritorijos“ Afrikoje, Pietų ir Centrinėje Amerikoje prancūzų kalba turi oficialios arba valstybinės kalbos statusą. Libane, Burundyje, Džibutyje, Kamerūne, Haityje, Ruandoje, Centrinės Afrikos Respublikoje, Čade – antrosios oficialios kalbos statusas. Šiaurės Afrikos arabų šalyse, buvusiose Prancūzijos, Alžyro, Maroko ir Tuniso kolonijose, prancūzų kalba neturi oficialaus statuso, tačiau yra gana plačiai paplitusi.

Vien tik „kolonizatorių kalbos“ mokėjimas, nesant vietinių kalbų daugumoje šių šalių, keliautojui gali būti tiesiog nenaudingas. Prancūziškai čia dažniausiai kalba nedidelė, labiau išsilavinusi gyventojų dalis. Geriausiu atveju prancūziškai galite bendrauti su viešbučio administratoriumi, taip pat su valstybės tarnyboje dirbančiais žmonėmis – pasieniečiais, muitininkais, rečiau – policijos pareigūnais. Likę „frankofoninės zonos“ šalių piliečiai arba visai nemoka prancūzų kalbos, arba gali bendrauti įvairiais vietiniais prancūzų kalbos dialektais, dažniausiai labai miglotai primenančiais kalbą, kuria Moljeras rašė savo nemirtingas pjeses.

Tačiau jei jūsų kelionės į vieną iš šių šalių galutinis tikslas yra ne turizmas, o įsidarbinimas, prancūzų kalbos žinios labai padidins jūsų galimybes susirasti gerai apmokamą darbą. Daug europiečių čia dirba medicinos, švietimo, turizmo srityse, taip pat įvairių tarptautinių organizacijų biuruose ir ne tik Prancūzijos, Belgijos, Šveicarijos, bet ir kitų šalių piliečiai, studijavę prancūzų kalbą.

"Frankofonija"

Plačiąja prasme žodis „frankofonija“ vartojamas apibūdinti tas šalis ir teritorijas, kuriose gyvena prancūziškai kalbantys žmonės. Pirmą kartą šia reikšme 1880 metais jį pavartojo garsus prancūzų geografas Onesimas Reclus. Tačiau šiandien šiuo terminu dažniau vadinama prancūzakalbių pasaulio šalių tarptautinio bendradarbiavimo organizacija, veikianti nuo 1970 m. La Frankofonijoje atstovaujamos 56 valstybės; organizacijos šūkis yra „Lygybė, papildomumas, solidarumas“.

Iš pradžių sumanyta ir sukurta kaip grynai humanitarinė organizacija, „La Frankofonija“ ilgainiui tapo gana įtakinga politine jėga. Tuo pat metu frankofonijos programose nemažą vietą užima prancūzų kalbos, o ne anglų kalbos, studijų ir sklaidos klausimai. Kartu organizacija pasisako už kultūrinės įvairovės plėtrą ir skatina ugdymo procesų, įskaitant prancūzų kalbos mokymą, plėtrą visose pasaulio šalyse.

Jei ieškote šalių, kuriose kalbama prancūziškai, pavadinimų, turėtumėte perskaityti šį straipsnį, kuriame daugiausia dėmesio skiriama šiai konkrečiai temai.

Prancūzų ir anglų kalbos yra vienintelės dvi kalbos, kuriomis kalbama beveik visuose žemynuose. Tai romanų kalba, taigi viena iš seniausių kalbų pasaulyje. Tai oficiali 29 šalių kalba ir milijonai žmonių ją priima kaip antrąją ar trečiąją kalbą.

Prancūzų bendruomenės egzistuoja maždaug 56 šalyse. Plačiai jį naudoti pradėjo XV a. Prieš tai ji buvo laikoma sudėtinga ir mandagia kalba, kurią vartojo elito klasė. XVII amžiuje ji buvo žinoma kaip diplomatijos ir tarptautinių santykių kalba. Taigi žmonės visame pasaulyje pradėjo jį naudoti. Tačiau labai greitai anglų kalba tapo tarptautinio bendravimo kalba. Šiame straipsnyje pamatysite įvairių šalių, kurios šiandien kalba prancūziškai, sąrašą.

Nacionalinė kalba.

Šalys, kurios prancūzų kalbą laiko savo nacionaline kalba.

Tokių šalių sąrašas.

Belgija, Beninas, Burkina Fasas, Burundis, Kamerūnas, Kanada, Centrinės Afrikos Respublika, Čadas, Komorai, Kongo Demokratinė Respublika, Džibutis, Prancūzija, Gabonas, Gvinėja, Haitis, Dramblio Kaulo Krantas, Liuksemburgas, Madagaskaras, Monakas, Nigeris, Respublika Kongas, Ruanda, Senegalas, Seišeliai, Šveicarija, Togas, Vanuatu.

Europos šalys.

Čia galite rasti daug žmonių, kalbančių prancūziškai. Europoje yra daug šalių, kurių nacionalinė kalba yra prancūzų kalba, be to, ji yra oficiali Europos Sąjungos kalba.

Prancūzija, Šveicarija, Monakas ir Andora, Belgija, Liuksemburgas.

Afrikos šalys.

Pusė prancūzakalbių gyventojų gyvena Afrikoje. Yra didžiulis Afrikos šalių, kuriose prancūzų kalba yra oficiali kalba, sąrašas. Nors prancūzų kalba yra oficiali kalba šiose šalyse, yra ir kitų vietinių kalbų, kuriomis plačiai kalbama.

Kongo Demokratinė Respublika, Madagaskaras, Kamerūnas, Dramblio Kaulo Krantas, Burkina Fasas, Nigeris, Senegalas, Malis, Gvinėja, Ruanda, Čadas, Burundis, Togas, Beninas, Centrinės Afrikos Respublika, Kongo Respublika, Gabonas, Komorai, Pusiaujo Gvinėja, Džibutis, Seišeliai.

Azijos šalys.

Azijoje yra labai mažai frankofoniškų šalių. Dažniausiai prancūzų kalba yra antroji arba trečioji kalba. Libanas

Pietryčių Azija (Laosas, Kambodža, Vietnamas), Indija.

Šalys Amerikoje.

Didžiausias prancūziškai kalbančių žmonių skaičius Amerikoje yra Kanadoje. Prancūzų kalba Kanadoje laikoma oficialia kalba kartu su anglų kalba. Apie 25% Kanados žmonių kalba prancūziškai. Be to, yra ir kitų šalių, kurios prancūzų kalbą taip pat vartoja kaip antrąją ar trečiąją kalbą. Šiaurės Amerikos ir Pietų Amerikos šalys yra tokios.

Kanada, Prancūzijos Gviana, Gvadelupa, Haitis, Martinika.

Ramiojo vandenyno regionas.

Prancūzijos Polinezija, Naujoji Kaledonija, Vanuatu, Wallis ir Futuna.

Prancūzų kalba (žr. prancūzų k.), bendri Prancūzijos gyventojai, dalis Belgijos, Šveicarijos, Kanados, Haičio gyventojų ir kai kurių buvusių ar dabartinių Prancūzijos valdų Amerikoje ir Afrikoje. Šiose šalyse oficiali ir literatūrinė kalba... Didžioji sovietinė enciklopedija

Prancūzų kalba (oficiali Prancūzijos kalba), prancūzakalbių Belgijos, Šveicarijos, Kanados gyventojų kalba (kurioje ji yra viena iš oficialių). Prancūzų kalbą vartoja daugelio Afrikos šalių, Haičio, Prancūzijos Gvianos gyventojai, įskaitant... ... Didysis enciklopedinis žodynas

PRANCŪZŲ KALBA. L. nuo vaikystės priklauso F.. „tarsi tai būtų mūsų pačių“ (žr. Shan Girey A.P., knygoje: Atsiminimai, 2 leidimas, p. 35). Pagal to meto pasaulietinius papročius jį mokė prancūzų mokytojai J. Capet ir J. P. C. Jandreau. Vaikų sąsiuviniuose L... Lermontovo enciklopedija

Prancūzų kalba- PRANCŪZŲ KALBA priklauso indoeuropiečių kalbų šeimos romanų grupei. Oficiali Prancūzijos, Prancūzijos Gvianos, Haičio, Monako, Benino, Burkina Faso, Gabono, Gvinėjos, Zairo, Kongo, Dramblio Kaulo Kranto, Malio, Nigerio, Senegalo, Togo,... ... Iliustruotas enciklopedinis žodynas

Prancūzų kalba- Prancūzų kalba yra viena iš romanų kalbų (gallo romanų pogrupis). Oficiali Prancūzijos Respublikos, Belgijos Karalystės (kartu su olandų), Šveicarijos Konfederacijos (kartu su vokiečių ir italų), Kanados... ... Kalbinis enciklopedinis žodynas

Prancūzų kalba (oficiali Prancūzijos kalba), prancūzakalbių Belgijos, Šveicarijos, Kanados gyventojų kalba (kuriose ji yra viena iš oficialių kalbų). Prancūzų kalbą vartoja daugelio Afrikos šalių, Haičio, Prancūzijos gyventojai. Gvianos, įskaitant... enciklopedinis žodynas

Bendras Šiaurės Prancūzijos, Pietų Belgijos, Lotaringijos, Elzaso, vakarų Šveicarijos ir Kanados tarmių pavadinimas. Artesne prasme F. kalba vadinama centrinės Prancūzijos (Ile de France) tarme, nuo XII a. kurie pradėjo išstumti kitus iš poezijos... Enciklopedinis žodynas F.A. Brockhausas ir I.A. Efronas

Prancūzų kalba– (prancūzų) prancūzų kalba, kuria kalba 75 milijonai žmonių. Prancūzijoje ir jos užjūrio teritorijose, taip pat kaimyninėse šalyse ir Kanadoje. Tai taip pat oficiali kalba. kai kuriose Afrikos šalyse, anksčiau prancūzų kolonijos. Priklauso romanų grupei.... Pasaulio šalys. Žodynas

Prancūzų kalba Kanadoje yra viena iš dviejų oficialių Kanados kalbų kartu su anglų kalba. Bendras prancūzakalbių skaičius yra apie 6,8 mln. (22,7 % gyventojų, 2006 m. surašymas). Prancūziškai kalbantys Kanados gyventojai ... ... Vikipedijoje

- (pranc. La langue françaisе en Flandres) ilgą laiką turėjo svarbią istorinę, politinę, ekonominę ir kultūrinę reikšmę, nepaisant to, kad autochoniškos flamandų daugumos požiūris į ją buvo ir išlieka dviprasmiškas... Vikipedija

Knygos

• Prancūzų kalba, Popova I., Kazakova Zh., Kovalchuk G.. Šis vadovėlis išėjo per 20 leidimų ir yra stabilus vadovėlis pradedantiesiems. Jo tikslas – ugdyti taisyklingo tarimo įgūdžius, suteikti tvirtas gramatikos pagrindų žinias, lavinti...
• Prancūzų kalba, Popova I., Kazakova Zh., Kovalchuk G.. Šis vadovėlis išėjo per 20 leidimų ir yra stabilus vadovėlis pradedantiesiems. Jo tikslas – ugdyti taisyklingo tarimo įgūdžius, suteikti tvirtas gramatikos pagrindų žinias, lavinti...

Šiandien kalbėsime apie esminius dalykus, nes aptarsime kokius prielinksnius naudoti prancūzų kalboje su šalių pavadinimais. Turbūt jau susimąstėte: kodėl prancūzai sako „en France“, „en Suisse“, „en Ouzbékistan“, o „au Japon“ ar „aux Pays – Bas“? Jei neradote atsakymo, šis straipsnis gali jums padėti.

Kokius prancūzų kalbos prielinksnius turėtumėte naudoti su šalių pavadinimais? Tiesą sakant, jų yra tik keletas, o prancūzų taisyklės yra labai logiškos! Turėtume atsiminti šiuos prielinksnius: en, à, au, aux(jei kalbame apie tai, kad vykstame į šią šalį ar miestą). Šie prielinksniai turėtų būti vartojami po šių veiksmažodžių: "aller", "habiter", "vivre", "travailler", "être" , kitais atvejais šie prielinksniai nevartojami (pvz.: „J’ai visité la France“). Lengviausias būdas prisiminti taisykles yra suskirstyti jas į linksnius.

Pradėkime nuo prielinksnio à. Prielinksnis à prancūzų kalboje vartojamas prieš:

1 . miestų pavadinimai (visai nesvarbu, koks miestas ar kokia raide jis prasideda - balsiu ar priebalsiu): à Paris, à Bruxelles, à Amsterdam;

2. salų pavadinimai vienaskaita: à Kuba, à Madagaskaras

NB: taip pat reikia naudoti prielinksnį à prieš Monaką: à Monaco

NB 2: Nors Korsika yra sala, tai kartu ir Prancūzijos regionas, todėl prieš jos pavadinimą vartojamas prielinksnis en: en Corse.

Iš karto pereikime prie prielinksnio en. Prielinksnis en prancūzų kalboje vartojamas prieš:

1. Moteriški šalių pavadinimai: en France, en Belgique, en Suisse.

NB: Dabar jums kyla klausimas: kaip nustatyti, kokio tipo šalis? Tai labai paprasta: jei šalis baigiasi raide e, vadinasi, ji yra moteriška. Žinoma, yra išimčių: le Mexique, le Mozambique, le Cambodge, le Zaïre.

2. vyriškos giminės šalių pavadinimai, prasidedantys balse: en Azerbaïdjan, en Angola;

3. prieš Prancūzijos provincijų ir regionų pavadinimus: en Bretagne, en Normandie.

Kitas pretekstas yra prielinksnis au, tiksliau, sulietas artikelis (ji susidaro sujungus prielinksnį à ir artikelį le: à + le = au) naudotas anksčiau :

1. vyriškos giminės šalių pavadinimai, prasidedantys priebalsiu: au Japon, au Canada

Paskutinis sąraše prielinksnis aux, kuris vėlgi yra sulietas gaminys (à + les = aux) naudotas anksčiau:

1. šalys, kurios yra daugiskaitoje: aux Etats – Unis, aux Pays – Bas;

2. salų grupių pavadinimai: aux Maldives, aux Seychelles, aux Bahamas.

Tai visos taisyklės! Tikrai, nieko sudėtingo? Svarbiausia atsiminti patį prancūzų prielinksnių vartojimo principą. Kitą kartą pakalbėsime apie prielinksnius, kurie vartojami grįžus iš šalies.