Išmokite kalbą naudodami prancūzų kalbą. Patarimas skaitytojui: penki išbandyti prancūzų kalbos mokymosi būdai

Šią medžiagą mums atsiuntė mūsų nuolatinis skaitytojas Sanzharas Surshanovas (jo Twitter yra @SanzharS), kuris pasidalino labai įdomiais būdais, kaip išmokti jums naują kalbą.

Nuo šių metų pradžios pradėjau mokytis prancūzų kalbos. Tai darau naudodamasis anglų kalba, nes pradėjau drąsiai kalbėti angliškai, galima sakyti, radau raktą į daugybę interneto šaltinių.

Žemiau norėčiau išvardyti ir aprašyti, kaip aš mokausi prancūzų kalbos:

1. Duolingo

Svetainę įkūrė CAPTCHA ir RECAPTCHA kūrėjai, Carnegie Mellon universiteto studentai. Beje, kiekvieną kartą įvesdami recaptcha padedate skaitmeninti tūkstančius senų knygų. Pagrindinė idėja yra, kad žmonės vienu metu mokytųsi kalbų ir verstų internetą į skirtingas kalbas.

Visa medžiaga yra suskirstyta į skirtingas kategorijas.

Baigę pratimus, jums bus pateikta reali medžiaga, paimta iš interneto vertimui. Iš pradžių paprasti sakiniai, mokantis tampa sudėtingesni. Versdami sakinius sustiprinate savo žinias ir padedate versti tinklalapius. Taip pat galite peržiūrėti kitų vartotojų vertimus.

Pratimai apima teksto vertimą, kalbėjimą, klausymą. Gramatika kaip tokia neakcentuojama.

Be prancūzų kalbos, galite mokytis ispanų, vokiečių, anglų, italų ir portugalų kalbų.

Garso pamokos vyksta taip: pas jį ateina 2 mokiniai, kurie nemoka prancūzų kalbos. Pasirodo, tu tampi 3 mokiniu. Michelle kalbasi su mokiniais ir taip jie mokosi kalbos. Jis paaiškina skirtumą tarp anglų ir prancūzų, iš pradžių kalba apie naujus žodžius, tada prašo išversti iš anglų kalbos į prancūzų kalbą.

Pagrindinis Michelio metodo skirtumas ir taisyklė yra nereikia stengtis įsiminti žodžių, frazių ir pan.

Nežinau, kaip paaiškinti, bet po pirmos pamokos intuityviu lygiu tu pats pradedi spėlioti, kaip bus ta kalba, kurią mokaisi.

Man asmeniškai šis metodas labai patinka.

3. Memrise

Kad pagerinčiau savo žodyną, naudojuosi memrise svetaine.

Svetainėje galite rasti daug įvairių kursų, netgi galite išmokti Morzės abėcėlės. Mokausi – Hacking French.

Mokydamiesi naujų žodžių, jūs „auginate gėles“. Pasodinkite sėklas, vandenį ir kt.

Pagrindinė gudrybė yra ta, kad kuriate memus nepažįstamiems žodžiams ir susiejate juos su anglų kalba. Pačių memų nekūriau, naudoju kitų vartotojų kūrinius.

Auginate gėles maždaug taip: pirmiausia prisiminkite žodžių reikšmę, tada pakartokite juos keletą kartų. Spustelėkite teisingą atsakymą, patys parašykite vertimą ir klausydami frazės pasirinkite teisingą atsakymą iš sąrašo. Tuo baigiasi pirmoji dalis.

Po 4-5 valandų gausite pranešimą el. paštu, kad turite pakartoti tai, ką aptarėte. Pakartokite tai, kas išdėstyta aukščiau; jei padarysite klaidą vertime, žodis kartojamas. Maždaug taip viskas vyksta.

4.Naujienos lėta prancūzų kalba

„Twitter“ dėka neseniai radau nuorodą į kitą nuostabų šaltinį.

Labai šauni svetainė, skirta mokytis prancūzų kalbos - newsinslowfrench.com/french-for-beg... Juose yra gramatika pradedantiesiems ir naujienos lėta prancūzų kalba tarpiniams

Pastaruoju metu manęs dažnai klausia, kaip išmokau prancūzų kalbą, kokias knygas naudojau ir nuo ko pradėti, todėl galiausiai nusprendžiau papasakoti apie viską iš eilės.

Per metus nuo „bonjour“ lygio perėjau į lengvo atsitiktinio pokalbio, prancūziškų filmų ir knygų originalų lygį. Žinoma, anglų kalbos žinios suteikia papildomą pranašumą, nes žodžių šaknys dažnai sutampa. Nors tik po šešių mėnesių pasinėrimo į prancūzų kalbą supratau, kad prancūziškas „beau“ ir angliškas „beautiful“ atrodo kažkaip vienodai, nors skaitomas skirtingai.

Taigi nuo ko pradėti?

Paprastai visiems pradedantiesiems patariama mokytis pagal Popovos ir Kazakovos vadovėlį, bet man pasirodė per daug nuobodu ir ištempta. Jam skirti garso įrašai taip pat palieka daug norimų rezultatų: tekstą skaito rusakalbiai, per daug perdėtas, nenatūralus ir iš esmės šlykštus (teatleidžia man šio vadovo gerbėjai!). Taigi nusprendžiau pažintį su prancūzų kalba pradėti nuo Lingvisto svetainės. Medžiaga pateikiama 32 pamokų pavidalu su garso įrašais ir konsolidavimo užduotimis. Raktai, žinoma, taip pat yra komplekte. Be to, jei mokaisi sąžiningai, gali įgyti gerą žodyną. Deja, apie 10 pamoką mane užpuolė stereotipai, kad užsienio kalbos (ypač tokios sudėtingos fonetikos) be mokytojo neišmoksi, todėl nusprendžiau užsirašyti į kursus.

Kodėl neturėtumėte eiti į grupinę pamoką.

Išstudijavus kelių kalbų mokyklų pasiūlymus ir draugų atsiliepimus, pasirinkimas krito į N. kalbos kursus (darysim kaip Gogolio). Pats centras yra labai patogiai įsikūręs Lubjankoje, o pamokas ten veda tik gimtoji kalba. Kadangi netikėjau komunikacinio metodo galia (tarpinės kalbos atsisakymas), prieš stodamasi studente į centrą lankiau bandomąją pamoką. Jį dirigavo žvalus prancūzas, vos per 5 minutes išmokęs paprasčiausio dialogo ir visus pakerėjęs savo beprotiška charizma. Po to abejonių nebeliko: greitai užbaigiau sutartį, nusipirkau centro siūlomą Saisono vadovėlį ir laukiau užsiėmimų.

Tačiau netrukus po to, kai pradėjome, tapo aišku, kad mes eisime per medžiagą sraigės greičiu, sugaišdami daug laiko. Galėtume skirti 15 minučių paprastoms užduotims, pvz., „Paskirstykite žodžius į du stulpelius“, kai visi jie buvo išversti. Taip pat reikia atsižvelgti į tai, kad visi grupės nariai mokosi medžiagos skirtingu greičiu. Dėl to per 2,5 mėnesio baigiau tik 2 vadovėlio, kurio medžiagą jau žinojau minėtos svetainės dėka, pamokas. Paaiškėjo, kad eidama į kursus su viltimi, kad išmokys taisyklingai skaityti, paprasčiausiai iššvaistau savo laiką ir pinigus. Niekas ten nekreipė dėmesio į skaitymą, o mokinių klaidos buvo tiesiog ignoruojamos. Nors verta pastebėti, kad mokytoją kažkaip supratome, nors jis kalbėjo tik prancūziškai, nors kartais vis tiek tekdavo vartoti anglų kalbą. Nuo tada visiems laikams atsisveikinau su stereotipais, kad vienas kalbos neišmoksi, ir prisiekiau niekada neiti į grupinius užsiėmimus, ką patariu daryti ir tau.

Kokius vadovėlius turėčiau naudoti savarankiškam mokymuisi?

Visuose mano skaitytuose straipsniuose rašoma, kad pagrindinė klaida, kurią daro besimokantys kalbų – pereina iš vieno vadovėlio į kitą. Kaip bebūtų keista, man, atvirkščiai, tai tapo geriausiu sprendimu. Nė vieno vadovo neslinkiau iki galo. Su kuo tai susiję? Su beribe ir visa apimančia meile prancūzams. Beje, iš kur jis atsirado, man vis dar yra paslaptis, bet tai jau kita istorija. Taigi, nuo pirmųjų dienų apsupiau save viskuo prancūzišku: be galo klausiausi prancūzų atlikėjų dainų; Klausiausi rfi radijo, nors nieko nesupratau; Žiūrėjau filmus su rusiškais subtitrais. Visa tai daro didelę įtaką klausymui ir tarimui bei nepastebimai juos tobulina. Be to, iš karto pradėjau skaityti gerai žinomą Exupery „Mažąjį princą“. Žinių buvo mažai: trūko gramatikos ir žodyno, todėl kiekvienas puslapis buvo duotas labai sunkiai. Kai aptikau nepažįstamą laiką, apskaičiavau jį naudodamas veiksmažodžių konjugacijos lentelę ir išstudijavau. Taip tiesiog greitai „išaugau“ iš vadovėlių, ir jie tapo nebeįdomūs. Manau, kad reikia mokytis iš komplekso, todėl patariu nesikoncentruoti ties viena knyga. Jei pradedi manyti, kad tau tai lengva (žodyno, gramatikos ar dar kažkaip), vadinasi, tikrai tapo lengva, nesistenk to pereiti iki galo. Tačiau kai kurie gali pasakyti, kad šis metodas gali palikti spragų. Sutinku. Štai kodėl rekomenduoju išbandyti save naudojant lenteles (A1-A2, A2-B1, B1), kuriose pateikiamas reikalingų temų rinkinys kiekvienam lygiui.

Mano pirmasis vadovėlis po Lingvisto svetainės buvo prancūzų kalbos vadovas pradedantiesiems iš Gromovos ir Malyshevos. Privalumas yra tas, kad gramatika pateikiama labai prieinamai ir dinamiškai. Tiems, kurie sugeba greitai įsisavinti medžiagą, tai yra idealus pasirinkimas. Tačiau užduočių raktų nėra, nors, mano nuomone, beveik visais atvejais galima išbandyti save naudojant žodyną ar veiksmažodžių konjugacijos lentelė.

Kalbant apie gramatiką, aš laikausi nuomonės, kad svarbiau ją suprasti nei įsiminti, todėl patariu leidyklos Hachette knygų seriją Les 500 exercices de grammaire (pasiekiama visiems lygiams). Kiekvienos temos pradžioje jūsų prašoma išanalizuoti trumpą tekstą ir pačiam suformuluoti taisyklę. A1 ir A2 lygių knygų pabaigoje pateikiama informacinė medžiaga apie pamokas. Pratimų raktai yra visoje serijoje, o tai labai patogu savarankiškai mokytis.

Ypač norėčiau pabrėžti knygų ir dialogų seriją. Vocabulaire en dialogs, Grammaire en dialogs ir Civilization en dialogs yra tie, kuriuos naudojau, bet yra ir kitų. Juose yra nuostabiai skambančių dialogų temomis, kurios puikiai tinka žodinei kalbai lavinti. Mažiau nei šešis mėnesius studijavęs prancūzų kalbą ir išstudijavęs keletą šių knygų skyrių, būdamas Paryžiuje galėjau patogiai išsiversti be anglų kalbos.

Būtina kuo daugiau skaityti ir perpasakoti tekstus. Jei staiga jus, kaip ir mane, persekioja kalbos barjeras, galite jį išspręsti įrašydami save į vaizdo įrašą: skaitykite poeziją, dainuokite dainas, kalbėkite monologus. Niekas to nepamatys, bet tai tikrai jums padės. Taip pat rašykite kuo daugiau bet kokiomis jus dominančiomis temomis. Šioje svetainėje gimtakalbiai mielai ištaisys jūsų klaidas. Ir atminkite, kad viskas įmanoma, svarbiausia to tikrai norėti. Puiki galimybė!

Ačiū mano prancūzų kalbos dėstytojui universitete: nepaisant to, kad ilgą laiką nevartoju šios kalbos, mano žinios ir įgūdžiai buvo išsaugoti. Pavyzdžiui, bet kokį tekstą skaitau nepriekaištingai ir puikiai suprantu gramatiką. Bet: universitete buvo mažai kalbėjimo praktikos. Planuoju artimiausiu metu panaikinti šią spragą ir sugrąžinti savo prancūzų kalbą į gyvenimą.

Noriu pradėti nuo asmeninio svetainių pasirinkimo pradedantiesiems. Šiame sąraše yra išteklių, kurie jums bus naudingi pagrindiniuose prancūzų kalbos mokymosi etapuose.

FrenchPod101

Mano mėgstamiausias anglų kalbos šaltinis su galinga dialogų, podcast'ų, spausdinamų failų ir jiems skirtų užduočių duomenų baze. Jei bent šiek tiek mokate ir suprantate anglų kalbą, galite bent jau atsisiųsti podcast'us į nešiojamąjį kompiuterį ar telefoną ir klausytis jų transporte. Užduotys suskirstytos į lygius nuo pradedančiųjų iki pažengusių.

Registruodamiesi galite įsigyti visą rinkinį medžiagos pradedantiesiems už 1 USD, kad galėtumėte išbandyti mokymus. Tada patogu kelis mėnesius gauti aukščiausios kokybės prieigą prie paslaugos su mokytojo atsiliepimu, kad būtų užtikrinta reguliari ir kokybiška praktika.

Išsami „Language Pod“ paslaugos apžvalga.

Poliglotas

Ne kartą kreipiausi į Dmitrijaus Petrovo kursus, kad prisiminčiau ir praktikuotų pagrindines italų ir prancūzų kalbų žinias ir įgūdžius. Šiais metais planuoju jo pamokas panaudoti naujų kalbų mokymuisi. Mano nuomone, tai yra geriausios pamokos, norint susidaryti pirmąjį supratimą apie kalbą, suprasti pagrindinį žodyną, gramatiką, kalbos sistemą ir pradėti kalbėti.

Busuu

Šiuo metu studijuoju prancūzų kalbą interaktyvioje prancūzų kalbos pamokų tarnyboje Busuu, kad užpildytų turimų žinių spragas, o taip pat kitą mėnesį pasiruoščiau visavertėms pažengusioms pamokoms.

Užduotys čia suskirstytos pagal mokymosi lygį, labai patogu kasdien pereiti po nedidelį blokelį. Mokomas žodynas ir gramatika nuo paprasto iki sudėtingo, vyksta įgarsinimas, nauja informacija iš karto sutvirtinama praktikoje. Man patinka, kad teorija ir praktika pateikiamos mažais gabaliukais, kad viskas įsimintų.

Lingustas

Labai svarbu nuo pat pradžių suprasti taisyklingą prancūzų kalbos tarimą. Šiame šaltinyje rasite pamokų rinkinį su išsamiu prancūzų kalbos garsų paaiškinimu, galėsite klausytis garso failų ir išbandyti save kartodami po gimtosios kalbos.

Irgol

Šią svetainę pažįstu labai seniai ir daug kartų kreipiausi joje ieškodamas informacijos. Ištekliams vadovauja prancūzų kalbos mokytojas, todėl čia yra daug kokybiškos medžiagos. Be privalomos informacijos apie prancūzų kalbos žodyną ir gramatiką, autorius skelbia išsamius straipsnius apie Prancūzijos kultūrą ir tradicijas, siūlo išteklių ir testų sąrašus.

Forvo

Kol tik mokotės prancūzų kalbos fonetikos pagrindų, Forvo svetainė jums padės. Čia galite bet kada patikrinti savo tarimą.

Papildomai

Puikus serialas prancūzų kalba. Žinoma, jei tik vakar pradėjote mokytis kalbos, jums dar per anksti į tai žiūrėti. Tačiau įsisavinant pagrindinį lygį verta jį prijungti prie užsiėmimų. Reikia išmokti suprasti tai, ką jau žinai, išgirsti paprastus dialogus ir frazes. Tai gera alternatyva įprastiems televizijos serialams, kuriuos jums vis dar sunku žiūrėti.

BBC mokosi prancūzų kalbos

Dar viena anglų kalba, bet šauni svetainė. (Ar matote, kaip naudinga mokėti anglų kalbą?) Jei šiek tiek mokate anglų kalbą, apsilankykite svetainėje – čia yra daug įdomių vaizdo pamokų, testų, mįslių ir straipsnių. Yra geros medžiagos su pagrindinėmis frazėmis ir balso vaidyba. Keletą kartų lankiau „Ma France“ išplėstinį kursą apie šį šaltinį.

Les Verbes

Veiksmažodžiai prancūzų kalba yra kitokia istorija. Jei suprasite logiką, jums nebus sunku automatiškai juos sujungti skirtingais laikais, asmenimis ir skaičiais. Ne tik individualiai, bet ir pokalbio metu. Tuo tarpu nepamirškite užuominos!

Sveiki Pal

Patogi mobilioji programa, skirta bendrauti su gimtoji kalba susirašinėjant, pokalbiais ir balso žinutėmis. Prisijunkite prie pokalbio bet kuriuo metu! Kodėl šią programą rekomenduoju pradedantiesiems? Kadangi viduje yra patarimų ir frazių šablonų, kurie palengvina bendravimą pradiniame etape.

Išsami „Hello Pal“ paslaugos apžvalga.

Multitranas

Dažnai raginu naudotis vienakalbiais žodynais. Ir aš rekomenduoju pradėti juos naudoti kuo anksčiau. Skaitykite daugiau apie tai ir. Tačiau pradedantiesiems tiesiog būtinas patikrintas žodynas su vertimu į rusų kalbą.

Studijuoti prancūzų kalbą

Daug įdomios informacijos apie visus prancūzų kalbos mokymosi aspektus. Yra skyriai, skirti gramatikai, žodynui, paruoštoms temoms, testams ir dialogams. Jei norite, netgi galite rasti dėstytoją, kursus ar pokalbių klubą.

Italki

Nė viena išteklių apžvalga neapsieina be šios svetainės.)) Bet tai ne tik taip. Esu tikrai labai patenkinta šia paslauga. Kai ten eini turėdamas konkretų tikslą, sulauki rezultatų.

Pradedantysis gali išsikelti sau užduotį įsisavinti bendravimą prancūzų kalba pagrindinėmis temomis, sudaryti konkretų sąrašą ir susirasti mokytoją, kuris tai padės. Italki yra geriausia priemonė tam. Dabar ieškau mokytojo, kalbančio gimtąja kalba, nes noriu pagerinti savo kalbėjimo lygį.

Išsami Italki paslaugos apžvalga.

Naršykite šias svetaines, jų pakaks norint pradėti mokytis prancūzų kalbos nuo nulio arba prisiminti, ką kažkada išmokote.

Kokiame prancūzų kalbos mokymosi etape esate dabar? Jei turite omenyje gerus išteklius, ką rekomenduotumėte?

Ar jums patinka straipsnis? Palaikykite mūsų projektą ir pasidalinkite su draugais!

Ko nors naujo išmokti visada yra sudėtingas, ilgas procesas, reikalaujantis ne tik puikių teorinių žinių, bet ir dažnos praktikos. Išmokti prancūzų kalbą nuo nulio yra daugiau nei įmanoma. Viskas, ko jums reikia, yra šiek tiek kantrybės, pastangų ir kruopštumo. Šiame straipsnyje mes padėsime jums suprasti visas būsimo reikalo subtilybes.

Susisiekus su

Pradėkime nuo pagrindų

Norėdami pradėti kalbėti užsienio kalba taip pat, kaip gimtąja kalba, turėsite įdėti daug pastangų. Kaip išmokti prancūzų kalbą, jei dar niekada su tuo nesusidūrėte? Reikėtų pradėti mokytis nuo pagrindų, taip bus lengviau priprasti prie kalbos, rašybos ir pan. Šis etapas apima pagrindinį žodyną, tarimo ir vartojimo taisyklių rinkinį, kurie dažniausiai naudojami realybėje.

Pažvelkime į keletą patarimų, kurie padės nukreipti jūsų energiją tinkama linkme:

• Mokytis prancūzų kalbos pradėkite nuo lengvų žodžių, pavyzdžiui, sveikinimai, atsisveikinimai, padėkos žodžiai. Pakanka kasdien įsiminti dvi frazes, taip pat jas išversti į dažną naudojimą gyvenime.
• Palaipsniui pridėkite papildomų elementų prie to, ką išmokote, paversdami juos paprastais sakiniais, pavyzdžiui: „Kaip sekasi?“, „Ar galiu sumokėti?“, „Kiek kainuoja?“. Kaip žodžius, kartokite juos kiekvieną dieną, naudodamiesi realia praktika.
• Sukurkite savo biografiją užsienio kalba, kurioje bus atsakymai į pagrindinius klausimus: "Koks tavo vardas?", "Kiek metų?", "Iš kur tu?" ...
• Tęskite pratimus kasdien, net jei žodžiai ir frazės aiškiai įsirėžė į jūsų atmintį. Naudokite mokymo programą, tai padeda mokytis prancūzų kalbos nuo nulio.
• Visuose namuose išklijuokite lipdukus, žyminčius kasdieniame gyvenime dažniausiai naudojamus daiktus svetimais pavadinimais: šaldytuvą, viryklę, naktinį staliuką, duris, langus, stalus, kėdes, televizorių, telefoną, lygintuvą ir kt. Prancūziškus vardus atsiminti bus daug lengviau, nes jie visada matomi.

Patarimas! Jei studijuojate verslo kelionės išvakarėse, žymiai padidinkite prancūzų kalbos žodyną, sutelkdami dėmesį į profesiją, papildydami pagrindiniais terminais pradedantiesiems.

Išplėstinis mokymas

Jei lengviau įsisavinti pagrindus pačiam, tuomet reikia gilesnių žinių kvalifikuoto specialisto pagalba. Ar sunku susitvarkyti vienam? tikrai! Mokėsite įsiminti, sugrupuoti žodžius į ištisus sakinius, o laikui bėgant suprasite, kaip išmokti gerai kalbėti prancūziškai, tačiau to labai mažai. Gebėjimas teisingai pasirinkti laikinus įterpimus, atsisakyti ir tapti suprantamu gimtakalbiui yra didelis darbas, su kuriuo susidoroti gali tik profesionalas.

Norėdami išsamiai išmokti prancūzų kalbos, vadovaukitės šiomis taisyklėmis:

1. Treniruočių programa vaikams ir suaugusiems yra kitoks, tačiau yra viena pagrindinė gija: susiekite visas naujas žinias su kažkuo įprastu. Taip galėsite lengviau atsiminti net sudėtingiausią terminiją.
2. Pasamdykite profesionalų mokytoją, jis padės atsakyti į klausimą: "Kaip greitai išmokti prancūzų kalbą nuo nulio?", Lankykite jo pamokas 2–3 kartus per savaitę. Kasdieniame gyvenime nenustokite kartoti seno, pridėkite naujų žinių. Filmų žiūrėjimas padės suprasti šnekamąją kalbą ir pagerinti savo protinį suvokimą, kai girdite, kaip skamba prancūzų kalba.
3. Po kiekvienos prancūzų kalbos pamokos atlikite savirefleksiją. Jo dėka galėsite sutelkti dėmesį į pažeidžiamas vietas, nepamiršdami pažvelgti į jas kitoje pamokoje.
4. Pabrėžkite įtemptas galūnes ir žodžių formas, ypač mokantis skaityti prancūziškai. Ant vieno popieriaus lapo surašykite pagrindines taisykles, tada pakabinkite matomoje vietoje. Reguliariai pasakykite juos mintyse prieš kurdami sakinį ar skaitydami tekstus.
5. Kiekvienoje pamokoje sustiprinkite tai, ką išmokote ir tik tada pradėkite mokytis naujų dalykų .
6. „Kaip greitai išmokti prancūzų kalbą nuo nulio? yra dažnas klausimas, į kurį teisingas atsakymas yra: „Nereikia skubėti! Atkreipkite dėmesį į net smulkiausias smulkmenas, tik tokiu atveju galėsite puikiai įvaldyti kalbą ir rašybą.

Dėmesio! Kiek laiko užtrunka išmokti prancūzų kalbą nuo nulio – laisva sąvoka, tačiau su profesionalo pagalba tikslą pasiekti bus daug lengviau ir greičiau.

Daznos klaidos

Iš pradžių sunku mokytis prancūzų kalbos pradedantiesiems nuo nulio, ir daug kas bus neaišku. Jei nuspręsite mokytis savarankiškai, atkreipkite dėmesį į šias klaidas:

• Chaotiškas prancūzų kalbos mokymasis savarankiškai nuo nulio yra dažniausia klaida, kuri niekada nepasieks gerų rezultatų.
• Pradėkite mokytis galvodami tik apie tai, kaip greitai išmokti kalbą. Kokybiškas suvokimas reikalauja laiko ir pastangų.
• Nepildykite proceso žiūrėdami filmus, klausytis muzikos prancūzų kalba. Jei to išvengsite, nesuprasite, kaip išmokti taisyklingai kalbėti.
• Nemokant literatūros užsienio kalbomis neįmanoma suprasti, kaip skaityti taip gerai, kaip gimtąja kalba.
• Prancūzų kalbos vaikams reikėtų mokyti griežtai, ypač jei pažintis vyksta nuo nulio.
• Studijuoti su pertraukomis yra neteisinga. Įsigykite prancūzų kalbos mokymo programą ir naudokite ją kasdien.

Patarimas! Prancūzų kalba pradedantiesiems visada yra iššūkis, kurį geriausia atlikti griežtai prižiūrint profesionalui.

1. Vaikams lengviau mokytis, jei žaismingai įvaldyti medžiagą, derinant kompleksą su paprastu.
2. Žiūrėkite daugiau filmų ir skaitykite knygas užsienio kalba, geriausia garsiai. Taip veiks ne tik atmintis, bet ir pagerės dikcija.
3. Kasdienis kontaktas su šaltiniais padės suprasti, ar sunku pačiam išmokti prancūzų kalbos ir ar verta gauti dėstytoją.
4. Nepamirškite klausiamųjų frazių ištarti padidinta intonacija. Pradėkite nuo pirmos pamokos, bus lengviau priprasti taisyklingai tarti prancūzų kalbos klausimus.
5. Nemėginkite vienu metu įsisavinti pagrindų ir pagrindinės dalies. Chaotiškumas yra pagrindinis priešas tai neprisideda prie to, kaip lengvai išmokti prancūzų kalbą.
6. Bendraudami nebijokite klysti. Atsiprašykite, pabandykite pasitaisyti.
7. Apsvarstykite veiksnius, paskatinusius jus studijuoti; jei tai yra darbo sritis, pradėkite mokytis prancūzų kalbos verslui, sutelkdami dėmesį į savo profesiją.

Poliglotas. Išmokime prancūzų kalbą per 16 valandų!

O dabar priėjote išvados, kad reikia pradėti mokytis prancūzų kalbos (savo noru arba spaudžiant aplinkybėms (įsimylėjau prancūzę) Patikinu – bet kokiu atveju nenusivilsite ! Galų gale, be to, kad tai viena gražiausių kalbų pasaulyje, ji taip pat yra viena iš 5 labiausiai paplitusių. Kartu su anglų kalba visi kalba prancūziškai penki žemynai ramybė.

Kur pradėti mokytis prancūzų kalbos.

Kur pradėti studijuoti? Kad ir kaip keistai tai atrodytų, pradėkite nuo savo MĖSTYMO. Dauguma žmonių, norinčių išmokti naują kalbą, susiduria su nesėkmės mokymosi baime; daugelis mano, kad kalbos neduodamos visiems ir kad tik keli išrinktieji gali būti poliglotai. Taigi, su visa atsakomybe pareiškiu, kad tai yra nepagrįstos baimės (jei nesakyčiau visiška nesąmonė)! Kalba yra įgūdis! Nė vienas iš mūsų negimsta kalbėdamas viena ar kita kalba. Mes to išmokstame gyvenimo procese. Ir priklausomai nuo aplinkos, kurioje gimėme, įvaldome vieną ar kitą kalbą. Atitinkamai, jei mums tai vieną kartą pavyko ir puikiai kalbame, skaitome, rašome, mąstome, pavyzdžiui, rusiškai, tada tikrai galėsime pakartoti savo kelią ir kalbėti kita kalba, pavyzdžiui, prancūziškai. Turite būti viduje įsitikinę, kad MOKITE KALBĖTI KITomis KALBOS!!! Šis įsitikinimas lems jūsų sėkmę. Žinoma, tai nebus lengva, nes išmokti naują kalbą yra darbas, ir tai nėra mažas darbas. Tačiau turėtumėte žinoti, kad savo tikslus pasieksite, jei tiesiog nuolat mokysitės ir nevengsite atlikti užduočių. Svarbiausia šiuo klausimu prisiminti, kodėl visa tai pradėjote, ir tada viskas susitvarkys.

Dabar pereikime prie 10 naudingų patarimų, kurie bus naudingi mokantis prancūzų kalbos.

Patarimas№ 1. Pagal suvokimo tipą nustatykite, kas esate.

Kas tu esi: klausos besimokantis (geriau atsimeni pagal klausą), besimokantis regėjimas (pasitikintis savo regėjimu), besimokantis kinestezinis (jautri patirtis ir pojūčiai tau svarbūs) ar diskretiškas besimokantis (supantį pasaulį suvoki naudodamiesi logika). Per pirmąją pamoką visada iš savo mokinių sužinau, koks įsiminimo būdas jiems artimesnis. Nuo to priklausys visa tolesnė medžiagos pateikimo metodika ir mokymosi procesas.

Jei anksčiau mokėtės kalbų, pagalvokite, kas jums tinka, o kas ne. Jei jums sunku save priskirti prie vienokio ar kitokio suvokimo tipo, galite atlikti testą didžiulėse interneto platybėse. O gal jūs, kaip ir aš, esate mišraus tipo ir jums, kaip ir man, svarbu išgirsti, matyti, jausti medžiagą, logiškai mąstyti.

Patarimas№ 2. Pradėkite nuo fonikos ir skaitymo taisyklių.

Prancūzų kalbos fonetika yra gana sudėtinga. Nepaisant to, kad daugumos prancūzų abėcėlės raidžių tarimas yra panašus į rusų abėcėlės raidžių tarimą, mūsų kalbos yra istoriškai susijusios, o kalboje naudojame daug pasiskolintų žodžių iš prancūzų kalbos (taip, don Nenustebkite! jūs jau kažką žinote) Tačiau ištarti žodžius ir ištisus sakinius gali būti sunku. Prancūzų kalba teka, tarp žodžių yra daug sąsajų ir sąsajų. Klausykite prancūzų kalbos ir pakartokite (metodas ypač tinka besimokantiems klausos). Klausykitės gimtosios kalbos (garso ir vaizdo įrašų galite rasti internete), kad suprastumėte kalbėjimo greitį ir intonaciją.

Dirbkite su savo artikuliacija, atlikite pratimus prieš veidrodį. Tai svarbu teisingam tarimui, nuo to priklausys jūsų kalbos greitis, o taip yra, kad pašnekovas, girdėdamas jūsų kalbą, suprastų, ką tiksliai turite omenyje. Patys frankofonai pokalbių metu aktyviai naudoja veido išraiškas ir artikuliaciją.

Išmokite skaitymo taisykles. Iš karto perspėju – tai nėra lengva ir užtruks šiek tiek laiko. Prancūzų kalbos ypatumas tas, kad žodžiai rašomi su daugybe raidžių, bet tariami vos keliais garsais. Pavyzdžiui: beaucoup (daug) rašomas net aštuoniomis raidėmis ir tariamas „boku“.

Todėl skaitymo taisyklių žinojimas padės taisyklingai perskaityti žodžius, juos taisyklingai tarti, o dėl to knygų pagalba praturtinti savo žodyną. IR skaityti, skaityk, skaityk ir dar kartą viską skaityk prancūziškai! (Tai ypač naudinga besimokantiesiems vizualiai, o klausomieji gali klausytis audioknygų) Grožinė literatūra, mokslinė literatūra, žurnalai, laikraščiai, brošiūros, net reklama... Taip jūsų kalba bus sodresnė, intensyvesnė.

Patarimas№ 3. Praktikuokite gramatiką!

„Gramatika“ gali skambėti nuobodžiai, tačiau ji yra nepaprastai svarbi. Sutikite, mums patiems malonu bendrauti su užsieniečiu, kai jis taisyklingai kalba rusiškai. Taip pat prancūzams gramatiškai taisyklinga kalba yra maloni ir svarbi. O norint kalbėti taisyklingai, reikia suprasti sakinių sandarą, kaip vartoti veiksmažodžius esamuoju, būtuoju ir būsimuoju laiku, žinoti daiktavardžių lytį ir būdvardžių vartojimą. Jei esate diskretiškas žmogus, jums patiks gramatika. Tai gryna logika!

Jei esate pradedantysis „frankofonas“, čia yra mano praktinis patarimas. Atminkite, kad prancūzų sakinyje subjektas visada yra pirmas, predikatas yra antras, o tada objektas. Pavyzdžiui: Je vais à l'école (Aš einu į mokyklą). Ir tai labai šaunu, nes turėdami nedidelį žodyną (iš pradžių), galite aiškiai išreikšti savo mintis trumpais sakiniais. Pavyzdžiui, prisistatykite: Labas! Je suis Tatjana Voronkova. Je suis russe. Je suis profesore. J'aime le français. (Sveiki! Aš Tatjana Voronkova. Esu rusė. Esu mokytoja. Man patinka prancūzų kalba.)

Patarimas№ 4. 15 minučių, bet kiekvieną dieną!

Manau, kad sistemingas požiūris į prancūzų kalbos mokymąsi yra labai svarbus. Tegul tai būna 15 minučių per dieną (tai nėra tiek daug), bet visą dieną skirkite kalbai. Išmokite naujų žodžių ir frazių, gramatikos taisyklių, praktikuokite tarimą arba tiesiog perskaitykite ką nors kasdien. Be to, bent du kartus per savaitę skirkite visą valandą prancūzų kalbos pamokoms! Tai tikrai duos vaisių. O per mėnesį jau galėsite kalbėti paprastais sakiniais, o po 5-6 mėnesių pastebėsite reikšmingą pažangą.

Patarimas№ 5. Internetas gali jums padėti!

Telefoną ar planšetinį kompiuterį laikote rankose, nes tiesiog užstrigote socialiniuose tinkluose? O gal esate vaizdo įrašų talpinimo gerbėjas? O gal mėgstate skaityti elektronines knygas, žurnalus, laikraščius? Puiku! Visa tai padės jums mokytis prancūzų kalbos!

Skubiai nustatykite pagrindinę kalbą socialiniuose tinkluose "prancūzas". Jūs jau žinote, kas kur yra, ir galite praktikuoti kalbą praktiškai. Pavyzdžiui: Quoi de neuf? (Kas naujo?) naujienų skiltyje arba En ligne (prisijungęs). Socialiniuose tinkluose taip pat galite rasti prancūziškai kalbančių draugų ir su jais bendrauti tiek žodžiu, tiek raštu.

Įjungta Youtube rasite daug naudingų vaizdo įrašų prancūzų kalba.

Na, o apie knygas jau kalbėjome: ieškokite mėgstamos skaitymo medžiagos prancūzų kalba (šiais laikais tai lengviau padaryti elektronine forma). Arba internete susiraskite prancūziškų vaikiškų knygų. Paprastai jie turi ryškias iliustracijas ir paprastus tekstus – būtent tai, ko reikia naujam frankofonui.

Taip pat internete rasite daug prancūzakalbių naujienų kanalų ir programų. Ypač rekomenduoju kanalą TV5Monde. Čia sužinosite pasaulio naujienas, žiūrėsite įdomias laidas įvairiomis temomis, tačiau ypač svarbu tai, kad šis kanalas padės išmokti prancūzų kalbos Apprendre le Français skiltyje (visiems kalbos mokėjimo lygiams).

Internete taip pat galite rasti nuostabių elektroninių žodynų. Pavyzdžiui: Multitran, Academician, Yandex žodynas ir kt.

Ir visa tai yra nemokami ištekliai!

Be to, žinoma, galite rasti įvairių internetinių užsienio kalbų mokyklų, kuriose žmonės mokosi per Skype. Pavyzdžiui, mokytis prancūzų kalbos šioje mokykloje per Skype yra praktiška ir efektyvu, nes su asmeniniu mokytoju galite mokytis prancūzų kalbos bet kada ir bet kur. Ar mokytis mėgstamos kalbos namuose ant sofos prie arbatos puodelio nėra maloni patirtis?

Patarimas№ 6. Žiūrėkite filmus su subtitrais prancūzų kalba.

Prancūzų kine gausu šedevrų! Neatsisakykite sau malonumo ir žiūrėkite prancūziškus filmus originalu. Šis patarimas ypač patiks besimokantiems kinestetikos ir vizualiai, tačiau esu tikras, kad filmą mėgausis ir kitokio suvokimo žmonės. Rekomenduoju pradėti nuo garsių animacinių filmų. Būtinai žiūrėkite filmus su subtitrais. Bet su subtitrais prancūzų kalba! Svarbu. Atsikratykite baimės, kad nieko nesuprasite. Tu suprasi! Remiantis paveikslo kontekstu, siužetu, tam tikro skaičiaus žodžių ir posakių žiniomis. Norint suprasti pagrindinę reikšmę, nebūtina išversti kiekvieno žodžio. Tačiau kurį laiką būsite panirę į prancūziškai kalbančią aplinką. O subtitrų skaitymas ir derinimas su tuo, ką girdėjote, padės suprasti, kaip ištariami perskaityti žodžiai.

Pradedantiesiems taip pat bus smagu ir naudinga žiūrėti edukacinį serialą „Extra Francais“ – apie tris draugus Paryžiuje, padedančius ketvirtajam kalbėti prancūziškai. Šio vaizdo įrašo kokybė nėra labai gera, tačiau jis yra vienintelis su subtitrais. Pabandykite atsisiųsti visą seriją (arba žiūrėkite VK).

Patarimas№ 7. Mokykitės frazių, o ne žodžių.

Stenkitės įsiminti ne tik pavienius žodžius, bet ir frazes, frazes ir sakinius. Išmokite keletą frazių, kaip teisingai pasisveikinti ir atsisveikinti, paprašyti pagalbos, ko nors paklausti, pateikti informaciją apie save ir pan.

Pavyzdžiui:

Sakyk labas: Labas (Sveiki), Bonsoir (Labas vakaras), Sveiki (Sveiki), komentuoti Kodėl?(Kaip laikaisi?).

Prisistatyk: Je suis .. . (aš...) arba Je m'appelle.... (Mano vardas yra…).

Pasakyk viso gero: Au revoir(Sudie), bientôt (pasimatysime vėliau), Permetez — moi de faire mes adieux! (Leiskite man atsisveikinti!)

Apeliacijos formos:

Atleiskite— moi! Atsiprašau! (Atsiprašau!),

Atleiskite— moi de vous dreindžeris (Atsiprašau, kad trugdau),

Pouvezas — vous aš baisu… (Ar gali man pasakyti...)

Puis — je vous pareikalavęs? (Ar galiu tavęs paklausti?)

Atsiprašau, pourriez— vous aš baisu oIr se trouve... (Atsiprašau, ar galėtumėte man pasakyti, kur man būti...).

Parlez lentement, s‘ il vous pynė (Prašau kalbėk lėčiau).

Je nesupranta pAs (nesuprantu)

Rmūsųriez— vous m‘ pagalbininkas? (Ar gali man padėti?).

Tokios mintinai išmoktos frazės puikiai pasitarnaus, pavyzdžiui, keliaujant po prancūzakalbę šalį, jei reikia ką nors sužinoti ar paprašyti pagalbos.

Patarimas№ 8. Kalbėk!

Geriausias būdas išmokti kalbą – kalbėti ja! Visos jūsų įgytos žinios – žodžiai, gramatika, veiksmažodžių konjugacija, šimtai atliktų pratimų – nieko nereiškia be pokalbio praktikos. Jei jų nenaudosite ir kalbėsite prancūziškai, deja, greitai viską pamiršite. Kalba yra integruota į mus, kai bendraujame su kitais žmonėmis pokalbio metu.

Ir nepaisant to, kad kalbėti paprasta ir malonu, dauguma žmonių šio žingsnio bijo. Tai baimė suklysti, netaisyklingai kalbėti, nesuprasti pašnekovo, išgirsti kritiką dėl tarimo...

Tačiau reikia įveikti šias baimes ir tiesiog pradėti kalbėti. Turite suprasti, kad suklysti nėra problema, problema yra net nebandymas... Ir kaip sakė vieno garsaus filmo herojė: „Ir tu plukdyk, bet išleisk užtikrintai! Patikėkite, jei suklysite, pašnekovas padės ją ištaisyti, o teisingas tarimas dar geriau įsirėžės į galvą. Bet kokią tarimo kritiką priimk su dėkingumu ir išsiaiškink, kaip taisyklingai kalbėti, sukonstruok sakinį, kuris žodis čia labiau tinka. Tai padės pagerinti savo kalbą.

Kalbėkite prancūziškai, net jei jaučiatės nejaukiai, nes daug nežinote. Visi pradeda taip, bet laikui bėgant tobulėsite. Jei nesuprantate, ką pašnekovas sako, paprašykite jo tai pakartoti ir kalbėkite lėčiau. Jei nesuprantate žodžio reikšmės, paklauskite, ką jis reiškia. Pavyzdžiui: Quest-ce que ça veut baisu? (Ką tai reiškia?). Taip, beje, geriau išmoksite ir prisiminsite naujų žodžių reikšmę.

Galite paklausti, kur rasti žmogų, kuris nori su jumis bendrauti prancūziškai? Internete... Įvairiuose forumuose ir svetainėse. Ir, žinoma, mokytojai mielai su jumis bendrauja!

Galvok prancūziškai. Kalbėkite prancūziškai garsiai, kai esate vienas. Komentuokite viską, ką darote. Jei plaunate indus ar vairuojate automobilį, pasikalbėkite apie tai. Atkreipkite dėmesį į savo intonaciją ir tarimą. Klausyk savęs.

Chip №9. Pagirkite save už kiekvieną sėkmę!

Būtinai pagirkite save už kiekvieną sėkmę ir pažangą mokantis prancūzų kalbos. Dauguma žmonių pasaulyje pripažįsta, kaip sunku pradėti mokytis užsienio kalbos. Kai kurie niekada nežengia šio žingsnio... Bet tu esi puikus! Jums to reikia, ir jūs tai darote. Net jei mokaisi kalbos grynai savo malonumui (kaip aš), tai darai dėl savęs, tobulėji, ir tai verta pagyrų.

Prancūzai myli savo kalbą, kultūrą ir labai didžiuojasi savo istorija. Jie labai jautrūs jums, bandydami išmokti jų kalbą. Paprastai jie yra kantrūs ir draugiški. Ir greičiausiai jie taip pat pagirs jus už jūsų uolumą.

O teigiamos emocijos paskatins jus kitam kalbos mokymosi etapui ir suteiks jėgų.

Chip№ 10. Nepasiduokite!

Kai pradėsite mokytis prancūzų kalbos nuo nulio, iš pradžių, žinoma, nuolatos progresuosite. Mėgaukitės šiomis akimirkomis. Tada po tam tikro laiko gali pajusti, kad progreso nėra ir kelis mėnesius esi tame pačiame lygyje! Būk kantrus. Dirbk toliau. Tikrai pasieksite naują žinių lygį. Svarbiausia neatsitraukti ir judėti pirmyn!

LF mokykla perspėja: kalbų mokymasis sukelia priklausomybę!

Mokykitės užsienio kalbų per Skype LingvaFlavor mokykloje