1775'te tartariaya ne oldu? Büyük Tataristan'ın haritaları. Gerçek yok - Direktif yoktu

Peki, bugünkü yazının devamında Batu'nun Rusya'daki kampanyası Ayrıca size bazı tarihsel bilgiler vereceğim - bir bilmece.

Daha yakın zamanlarda, birkaç yıl önce, "Tartaria" kelimesi Rusya sakinlerinin büyük çoğunluğu tarafından tamamen bilinmiyordu. Şimdi anlaşmazlıklarda birçok kopya kırıldı, tarihin tahrif edilmesiyle ilgili birçok film yapıldı vb.

Hiç böyle bir ülke duydunuz mu?

İşte böyle bir versiyon.

19. yüzyılda hem Rusya'da hem de Avrupa'da Tataristan'ın hatırası canlıydı, pek çok kişi bunu biliyordu. Bu dolaylı olarak aşağıdaki gerçekle doğrulanmaktadır. 19. yüzyılın ortalarında, Avrupa başkentleri, güzelliği ve zekası III. Zeki Rus'a "Tartarus'tan Venüs" adı verildi.

Tartaria ilk kez Rusça internette açıkça duyuruldu. Nikolay Levaşov Temmuz 2004'te Sovetnik'te yayınlanan “Rusya'nın Sessiz Tarihi” başlıklı makalesinin ikinci bölümünde. İşte o zaman yazdığı şey:

“... Rus İmparatorluğu tarafından yazılan aynı İngiliz Ansiklopedisinde, daha çok şu şekilde bilinir: (Harika Tatar) , Don'un doğusundaki bölgeye, Samara'nın Ural Dağları'na enleminde ve Ural Dağları'nın doğusundaki tüm bölgeyi Asya'da Pasifik Okyanusu olarak adlandırıyorlar:

"TARTARY, Asya'nın kuzeyinde geniş bir ülke, kuzeyde ve batıda Sibirya ile sınırlanmıştır: buna Büyük Tataristan denir. Muscovy ve Sibirya'nın güneyinde yer alan Tatarlar, Hazar Denizi'nin kuzeybatısında yer alan Astracan, Çerkesya ve Dağıstan'daki Tatarlardır; Sibirya ile Hazar Denizi arasında uzanan Calmuc Tatarları; İran ve Hindistan'ın kuzeyinde bulunan Usbec Tatarları ve Moğollar; ve son olarak, Çin'in kuzeybatısındaki Tibet'tekiler.

(Ansiklopedi Britanya, cilt. III, edinburgh, 1771, P. 887.)

Tercüme: Tartaria, Asya'nın kuzeyinde, kuzeyde ve batıda Sibirya ile sınırlanan devasa bir ülke olarak adlandırılır. Muscovy ve Sibirya'nın güneyinde yaşayan Tatarlara Astrakhan, Cherkasy ve Dağıstan, Hazar Denizi'nin kuzeybatısında yaşayan ve Sibirya ile Hazar Denizi arasındaki bölgeyi işgal eden Kalmık Tatarları; İran ve Hindistan'ın kuzeyinde yaşayan Özbek Tatarları ve Moğollar ve son olarak Çin'in kuzeybatısında yaşayan Tibetliler").

(Encyclopedia Britannica, birinci baskı, Cilt 3, Edinburgh, 1771, s. 887).

Encyclopedia Britannica, Birinci Basım, Cilt 3, Edinburgh, 1771

İlk Encyclopædia Britannica Britannica'nın başlık sayfası, 1771 baskısı

Encyclopædia Britannica'nın 1771'deki ilk baskısında Tartaria hakkında makale

Britannica'nın (1771) ilk ancak düzeltilmemiş baskısından, dünyanın en büyük ülkesini gösteren bir Avrupa haritası - Great Tartaria

Britannica'nın ilk baskısının üçüncü cildindeki Tartaria Haritası, 1771

"1771 tarihli Encyclopædia Britannica'dan da anlaşılacağı gibi, geniş bir ülke vardı. Tartarya, illeri farklı büyüklüklere sahipti. Bu imparatorluğun en büyük eyaleti Büyük Tartaria olarak adlandırılıyordu ve Batı Sibirya, Doğu Sibirya ve Uzak Doğu topraklarını kapsıyordu. Güneydoğuda, Çin Tartaria'sı ona bitişikti. (İLEÇince Tatar) [lütfen Çin ile karıştırmayın (Çin) ]. Büyük Tartaria'nın güneyinde sözde Bağımsız Tartaria vardı. (Bağımsız Tatar) [Orta Asya]. Tibet Tartaria (Tibet) Çin'in kuzeybatısında ve Çin Tartaria'sının güneybatısında yer alır. Moğol Tartaria, Hindistan'ın kuzeyinde yer alıyordu (Moğol imparatorluk) (modern Pakistan). Özbek Tartaria (Bukarya) kuzeyde Bağımsız Tartaria arasında sıkışmıştı; kuzeydoğuda Çin Tartaria; güneydoğuda Tibet Tartaria; Güneyde Moğol Tartaria ve İran (İran) Güney batıda. Avrupa'da birkaç Tartaria da vardı: Muscovy veya Moskova Tartaria (Moskovalı Tatar) , Kuban Tartaria (Kuban Tatarlar) ve Küçük Tartaria (Biraz Tatar) .

Tartaria'nın ne anlama geldiği yukarıda tartışılmıştır ve bu kelimenin anlamından da anlaşılacağı gibi, Moğol İmparatorluğu'nun modern Moğolistan ile hiçbir ilgisi olmadığı gibi, modern Tatarlarla hiçbir ilgisi yoktur. Moğol Tartaria (Moğol imparatorluk) modern Pakistan'ın bulunduğu yerde, modern Moğolistan ise modern Çin'in kuzeyinde veya Büyük Tartaria ile Çin Tartaria'sı arasında yer almaktadır.

Büyük Tartaria ile ilgili bilgiler 6 ciltlik İspanyol ansiklopedisinde de korunmaktadır. sözlük coğrafi Evrensel 1795 baskısı ve zaten biraz değiştirilmiş bir biçimde, İspanyol ansiklopedilerinin sonraki baskılarında.

İspanyol Evrensel Gazetesi'nin başlık sayfası, 1795

İspanyol Evrensel Coğrafya Rehberinde Tartaria ile ilgili makale, 1795

Avrupalıların çeşitli Tartaria'nın varlığından çok haberdar oldukları gerçeği, çok sayıda ortaçağ coğrafi haritasıyla da kanıtlanmaktadır. Bu tür ilk haritalardan biri, İngiliz diplomat Anthony Jenkinson tarafından derlenen Rusya, Muscovy ve Tartaria haritasıdır. (Anthony jenkinson) (Moskova şirket)

Tartaria, 17. yüzyılın başlarında Mercator-Hondius'un katı dünya Atlası'nda da yer almaktadır. Yodocus Hondius (Jodokus Hondius, 1563-1612)

Pekala, şimdi farklı zamanlardan ve ülkelerden Büyük Tartaria haritaları. Hemen hemen tüm haritalar tıklanabilir 2000-4000 piksel

Avrupalıların çeşitli Tartaria'nın varlığından çok haberdar oldukları gerçeği, çok sayıda ortaçağ coğrafi haritasıyla da kanıtlanmaktadır. Bu tür ilk haritalardan biri, İngiliz diplomat Anthony Jenkinson tarafından derlenen Rusya, Muscovy ve Tartaria haritasıdır. (Anthony jenkinson) 1557'den 1571'e kadar İngiltere'nin Muscovy'deki ilk tam yetkili büyükelçisi ve Moskova şirketinin yarı zamanlı temsilcisi olan (Moskova şirket) - 1555'te Londralı tüccarlar tarafından kurulmuş bir İngiliz ticaret şirketi. Jenkinson, 1558-1560'da Buhara'ya yaptığı sefer sırasında Hazar Denizi kıyılarını ve Orta Asya'yı tarif eden ilk Batı Avrupalı ​​gezgindi. Bu gözlemlerin sonucu sadece resmi raporlar değil, aynı zamanda o zamana kadar Avrupalıların pratik olarak erişemediği bölgelerin en ayrıntılı haritasıydı.

Tartaria, 17. yüzyılın başlarında Mercator-Hondius'un katı dünya Atlası'nda da yer almaktadır. Yodocus Hondius (Jodokus Hondius, 1563-1612) - 1604'te Flaman bir oymacı, haritacı ve atlas ve harita yayıncısı Mercator dünya atlasının basılı formlarını satın aldı, kendi haritalarından yaklaşık kırk tanesini atlasa ekledi ve 1606'da Mercator'un yazarlığı altında genişletilmiş bir baskı yayınladı ve kendisini şu şekilde gösterdi: bir yayıncı

Bu geniş alanın ana nüfusu, o zamanlar Avrupalılar tarafından toplu olarak "Tatarlar" olarak bilinen göçebe ve yarı göçebe Türk ve Moğol halklarıydı. 17. yüzyılın ortalarına kadar. Avrupalılar Mançurya ve sakinleri hakkında çok az şey biliyorlardı, ancak Mançular 1640'larda Çin'i fethettiğinde, orada bulunan Cizvitler de onları Tatar olarak sıraladı.

Erken dönemde Tartaria halklarının ana dini Tengrianizm, geç İslam (Türk halklarının çoğu) ve Budizm (Moğol halklarının çoğu) idi. Bazı halklar (özellikle Nasturi inancı) Hristiyanlığı savundu.

Türk Kağanlığı, Büyük Tartaria'nın tüm topraklarındaki ilk devlet oluşumu oldu. Tek bir kağanlığın yıkılmasından sonra, Tartaria topraklarında farklı zamanlarda devletler vardı: Batı Türk Kağanlığı, Doğu Türk Kağanlığı, Kimak Kağanlığı, Hazar Kağanlığı, Volga Bulgaristan vb.

XII'nin sonunda - XIII yüzyılın başında, Tartaria'nın tüm bölgesi Cengiz Han ve onun soyundan gelenler tarafından yeniden birleştirildi. Bu devlet varlığı Moğol İmparatorluğu olarak bilinir. Moğol İmparatorluğu'nun uluslara bölünmesinin bir sonucu olarak, Tartaria'nın batı kesiminde Altınordu'nun merkezi devleti (Jochi Ulusu) ortaya çıktı. Altın Orda topraklarında tek bir Tatar dili gelişti.

Rusçada "Tartaria" kelimesi yerine daha çok "Tataria" kelimesi kullanılmıştır. ("Tatarlar" etnik adının oldukça eski bir tarihi vardır). Geleneklere göre Ruslar, eski Altın Orda topraklarında yaşayan Türkçe konuşan halkların çoğunluğunu Tatar olarak adlandırmaya devam ettiler.

Altın Orda'nın çöküşünden sonra, eski topraklarında farklı zamanlarda birkaç devlet vardı, bunların en önemlileri şunlardır: Büyük Orda, Kazan Hanlığı, Kırım Hanlığı, Sibirya Hanlığı, Nogai Ordası, Astrakhan Hanlığı, Kazak Hanlığı.

Birçok Türk halkının yerleşik hayata geçmesi ve ayrı devletlerde tecrit edilmesi sonucunda etnik gruplar oluşmuştur: Kırım Tatarları, Kazan Tatarları, Sibirya Tatarları, Astrahan Tatarları, Abakan Tatarları.

16. yüzyılın başından itibaren Tartaria topraklarındaki devletler, Rus devletine vasal bağımlılığa düşmeye başladı. 1552'de Korkunç İvan, 1556'da Astrakhan Hanlığı olan Kazan Hanlığı'nı ele geçirdi. 19. yüzyılın sonunda, bir zamanlar "Tartaria" olarak adlandırılan bölgenin çoğu, Rus İmparatorluğu'nun bir parçasıydı.

18. yüzyılın ortalarında Mançurya, Moğolistan, Dzungaria (Doğu Türkistan'ın "Tatar" kısmı) ve Tibet. hepsi Mançu'nun (yani 17. yüzyıl Avrupalıları için "Tatar" Qing hanedanı) egemenliği altına girdi; bu bölgeler (özellikle Moğolistan ve Mançurya) Avrupalılar tarafından genellikle "Çin Tartaryası" olarak biliniyordu.

Şu anda Tataria adı Tataristan Cumhuriyeti'ne (Sovyet döneminde Tatar ÖSSC) atanmıştır.

Harita Encyclopædia Britannica'nın ilk baskısından Asya

kopyala kartlar 1754 Atlası'ndan Asya ("Slav-Aryan Vedalarından alınmıştır)

Tartaria'dan bahseden en eski haritalardan biri

Fransızca harita Asya 1692 ve harita Asya ve İskit (Scythia et Tartarya Asya) 1697.

Harita Tartarya veya "Büyük Han İmparatorluğu". Heinrich Hondius'un derlediği

Tartaria Haritası (detay). Guillaume Delisle, 1706. Harita üç Tatar'ı gösteriyor: Moskova, Özgür ve Çinli.

etnografik harita Remezov.

Harita Harika Tartarya 1706.

bu eşsiz harita 1584 yılında Anvers'te yayınlandı. hakkında verilen bilgilerin çoğu harita Marco Polo'nun 1275-1291'deki yolculuğuyla ilişkilendirilir. Abraham Ortelius'un Tartaria Haritası (Sibirya)

Rusya tarafından harita Anthony Jenkinson 1562 Gravür, Frans Hogenberg

Tartarya, 1814.

Tartarya De Zambak 1706

Harita Asya ve İskit (Scythia et Tartarya Asya), 1697.

Nicholas Witsen- Harita Tartarya, 1705'ten önce değil

Blau Yayınevi - Harita Tartarya. Amsterdam, 1640-70

Harita Tartarya Jodocus Hondius (Jodocus Hondius)

İbrahim Ortelius (İbrahim Ortelius, 1527-1598) - Flaman haritacı, 20 Mayıs 1570'de Antwerp'te basılan, ayrıntılı açıklayıcı coğrafi metinlerle birlikte 53 geniş formatlı haritadan oluşan dünyanın ilk coğrafi atlasını derledi. tiyatro Orbis teraryum(lat. Dünyanın Gösterisi) ve o zamanki coğrafi bilginin durumunu yansıtıyordu.

Ayrıntılı açıklayıcı coğrafi metinler içeren 53 geniş formatlı haritadan oluşan dünyanın ilk coğrafi atlası olan "Theatrum Orbis Terrarum" (lat. Dünyanın Gösterisi) atlası, Flaman haritacı Abraham Ortelius (Abraham Ortelius, 1527-) ​​tarafından derlenmiştir. 1598). 20 Mayıs 1570'de Antwerp'te basılmış ve o zamanki coğrafi bilginin durumunu yansıtmıştır.

Tartaria ayrıca 1595'te Hollanda'nın Asya haritasında ve John Speed ​​tarafından 1626 haritasında yer almaktadır. (John Hız, 1552-1629) Dünyanın ilk İngiliz kartografik atlasını "Dünyadaki en ünlü yerlerin incelemesi" ni yayınlayan İngiliz tarihçi ve haritacı (A Olasılık ile ilgili the En Ünlü Parçalar ile ilgili the Dünya) . Lütfen birçok haritada Çin duvarının açıkça görülebildiğini ve Çin'in kendisinin arkasında olduğunu ve ondan önce Çin Tartaria bölgesi olduğunu unutmayın. (İLEÇince Tatar) .

Hollanda'nın Asya haritasında Tartaria 1595

Dünya küresinin görüntüsü (yazarın sağında - Kartair ile ortak). 18. yüzyıl ortası Bakır gravür. Konformal enine azimut projeksiyonu

Ve işte hala benzer bir ismin olduğu son harita. 1786 yılına dayanmaktadır.

İş Ortağı Haberleri

Tartaria sorunu uzun zamandır ilgi görüyor. Neden 1771 Encyclopædia Britannica'da listeleniyor? ve hatta alanların boyutlarını verir misiniz? Resmi Rus tarihi neden bu konuda sessiz? Belki bu veriler bazı kaynaklarda var ama ben bulamadım? Bilen aydınlatsın.
Bu arada Tartaria'nın (Dragomir) durumunu (eyaletlerini) gösteren haritalar düzenliyorum.

Tartaria adının Türk boylarının adıyla hiçbir ilgisi yoktur. Yabancılar bu ülkenin sakinlerine kim olduklarını sorduklarında, cevap şuydu: "Biz Tarkh ve Tara'nın çocuklarıyız" - eski Slavların fikirlerine göre Rus topraklarının koruyucusu olan erkek ve kız kardeşler. .

1754 Haritası "I-e Carte de l" Asie "
Haritada, Tartaria'nın Çin ile olan sınırı Çin Seddi boyunca uzanıyor. Aynı zamanda duvarın güney kısmı kuzey kısmından daha yüksekte ve mazgallar da güneye baktığı için bu duvarla kimin kimden kendini koruduğu belli oluyor.

18. yüzyıl haritası - "Academie Royale des Sciences et quelques autres, et Sur les memoires les plus recens. Amsterdam. Chez R. & J. Ottens"deki gözlemlerde "L" Asie dresse sur les

Volga'nın batısında "Avrupa Muscovy" görüyoruz - Moscovie Europeane:

1670 yılında Paris'te yapılan harita.

Encyclopædia Britannica'dan bir Kuzey Amerika haritası parçası, 1771.

Kuzey Amerika kıtasının çoğunu kaplayan devasa beyaz bir nokta görebilirsiniz.

18. yüzyıl Encyclopædia Britannica'dan Avrupa Haritası.

18. yüzyıl Encyclopædia Britannica'dan Asya Haritası.

1771 tarihli ünlü Encyclopedia Britannica'nın (Encyclopedia Britannica, Cilt III, Edinburgh, 1771, s. 887, (Encyclopedia Britannica, ilk baskı, Cilt 3, Edinburgh, 1771, s. 887)) "Coğrafya" bölümü bir tablo ile biter yazarlarının bildiği tüm ülkeleri listeleyerek, bölgelerini, başkentlerini, Londra'ya olan mesafelerini ve Londra'ya kıyasla zaman farkını belirterek. O zamanın Rus İmparatorluğu'nun (ve bu zaten tamamen medeni ve güçlü bir Büyük Catherine döneminin ülkesi!) Encyclopædia Britannica'nın yazarları birkaç farklı devlet olarak. Bunlar, başkenti St. Petersburg'da olan 1.103.485 mil karelik bir alana sahip Rusya, 3.050.000 alana sahip Moskova Tartaria Encyclopædia Britannica'nın yazarları, Moskova Tartaria'yı dünyanın en büyük ülkesi olarak kabul ettiler. Geri kalanların hepsi, en az üç kez ondan daha küçüktü. Ayrıca, başkenti Semerkand'da olan Bağımsız Tartaria ve Başkenti Chinyang olan Çin Tartaria'sı belirtilmiştir. Alanları sırasıyla 778.290 ve 644.000 mil karedir.

Rusya'nın Asya haritası 1737

Hessel Heretis 1613-1614

Tartaria - Guillaume de Lisle 1707-1709 Sürümü

Sibirya ve Büyük Tartaria'nın genel haritası 1670-1680

Rusya ve İskandinavya Nicholas Whisker 1660

V. Kiprianov'un haritası "Dünyevi bir kürenin görüntüsü", 1707. Batı yarımküre

V. Kiprianov'un haritası "Dünyevi bir kürenin görüntüsü", 1707. Doğu yarıküresi

Sibirya ve Uzak Doğu yerine kocaman bir "boşluk". Sibirya beyaz lekesinin altında sadece büyük harflerle bir yazıt var: Tartaria.

V. Kiprianov'un haritası "Dünyevi bir kürenin görüntüsü", 1707. büyütülmüş parça

Rusya'nın Avrupa kısmı.

V. Kiprianov'un haritası "Dünyevi bir kürenin görüntüsü", 1707. büyütülmüş parça

Svernoye ve Kuzeybatı Amerika'nın sitesinde büyük bir "boş nokta".

Rusya Haritası ve Büyük Tataria. 1786

Haritanın üstündeki Fransızca yazıt şöyledir: Carte de l "Empire de Russie & de la Grande Tartarie dressee avec soin par F.L. Gussefeld & publee par les Herit de Homann, l" an 1786

Bir soru ortaya çıktı. Bu koca devlet nereye gitti?
18. YÜZYILIN SONUNA KADAR DEV BİR DEVLETİN VAR OLDUĞUNU GÖSTEREN GERÇEKLER YENİ BİR ŞEKİLDE GERÇEKLEŞTİRİLDİĞİNDE VE GERÇEKLEŞTİRİLDİĞİNDE GERÇEK SORUNU SORMAK YETERLİDİR.

XIX'ten beri yüzyıldünyadan kovulduhikayeler. Hiç var olmamış gibi davrandılar. XVIII haritaları gibiyüzyıl, bu döneme kadar Moskova Tartaria, Avrupalılar için neredeyse erişilemezdi.
Ama on sekizinci yüzyılın sonundayüzyıldurum dramatik bir şekilde değişir. O zamanın coğrafi haritalarının incelenmesi, bu toprakların fırtınalı fethinin başladığını açıkça gösteriyor. İki taraftan da aynı anda geldi. Romanovların birlikleri ilk kez Rus-Horde Sibirya'ya ve Uzak Doğu'ya girdi. Ve Kuzey Amerika kıtasının Rus-Horde batı yarısında, güneyde Kaliforniya'ya ve doğuda kıtanın ortasına kadar uzanan Amerika Birleşik Devletleri birlikleri ilk kez girdi. O dönemde Avrupa'da derlenen dünya haritalarında, devasa "boşluk" nihayet ortadan kalktı. Ve Sibirya haritalarında büyük harflerle "Büyük Tartaria" veya "Moskova Tartaria" yazmayı bıraktılar.

XVIII'nin sonunda ne oldu? yüzyıl? hakkında öğrendiğimiz onca şeyden sonrahikayelerRus'-Horde, görünüşe göre cevap açık. 18. YÜZYIL SONUNDA AVRUPA İLE SÜRÜ ARASINDA SON SAVAŞ OLUŞUR. Romanovlar Batı Avrupa'nın tarafındadır. Bu, 1773-1775'teki sözde "Pugachev'in köylü-Kazak ayaklanmasına" hemen tamamen farklı gözlerle bakmamızı sağlıyor.

Bilinen savaş1773-1775'te Pugachev ile, bugün bize açıkladıkları gibi, hiçbir şekilde "köylü-Kazak ayaklanması" nın bastırılması değildi. Gerçek büyüktüsavaşSon bağımsız Rus-Horde Kazak devleti olan Moskova Tartaria ile Romanovlar. 1771 İngiliz Ansiklopedisi'nin bize bildirdiği gibi başkenti Sibirya'nın Tobolsk şehriydi. Neyse ki, bu Ansiklopedinin Pugachev ile savaştan önce yayınlandığını unutmayın. Doğru, sadece iki yıl içinde. Encyclopædia Britannica'nın yayıncıları, yayınlanmasını iki veya üç yıl geciktirmiş olsalardı, bugün gerçeği geri getirmek çok daha zor olurdu.

SADECE PUGACHEV İLE SAVAŞI KAZANDIRDIKTAN SONRA - yani, şimdi anladığımız gibi, Tobolsk ile, ROMANOVLAR İLK KEZ SIBİRYA'YA ERİŞİM SAĞLADI. Daha önce doğal olarak onlara kapalı olan. Horde onların içeri girmesine izin vermedi.
Ve ancak bundan sonra Birleşik Devletler İLK KEZ Kuzey Amerika kıtasının batı yarısına erişim sağladı. Ve onu hızla yakalamaya başladılar. Ancak görünüşe göre Romanovlar da uyumadı. İlk başta, doğrudan Sibirya'nın bitişiğindeki Alaska'yı "ele geçirmeyi" başardılar.
Ama sonunda onu tutamadılar. Amerikalılara vermek zorunda kaldım. Çok nominal bir ücret karşılığında. Çok.
Görünüşe göre Romanovlar, St.Petersburg'dan Bering Boğazı'nın ötesindeki devasa bölgeleri gerçekten kontrol edemediler. Kuzey Amerika'daki Rus nüfusunun Romanovların gücüne çok düşman olduğu varsayılmalıdır. Batı'dan gelip kendi devletlerinde, Moskova Tartaria'da iktidarı ele geçiren fatihlere gelince.

Böylece, 19. yüzyılda Moskova Tartaria'nın bölünmesi sona erdi. yüzyıl. Bu "kazananlar bayramının" ders kitaplarının sayfalarından tamamen silinmiş olması şaşırtıcı.hikayeler. Aslında oraya hiç gelmedi. Bunun oldukça bariz izleri korunmuş olsa da. Aşağıda onlar hakkında konuşacağız.
Bu arada, Encyclopædia Britannica, XVIII.yüzyılbaşka bir "Tatar" devleti vardı - başkenti Semerkant'ta olan Bağımsız Tartaria. Şimdi anladığımız gibi, XIV-XVI yüzyılların Büyük Rus Ordası'nın bir başka büyük parçasıydı.
Moskova Tartaria'nın aksine, bu devletin kaderi biliniyor. 19. yüzyılın ortalarında Romanovlar tarafından fethedildi.yüzyıl. Bu sözde "Orta Asya'nın fethi" dir. Bu yüzden modern ders kitaplarında kaçamak olarak adlandırılır. Kanlıydı.
Bağımsız Tartaria'nın adı haritalardan sonsuza dek kayboldu. Hala Orta Asya'nın şartlı, anlamsız adı olarak anılıyor. Bağımsız Tartaria'nın başkenti Semerkant, 1868'de Romanov birlikleri tarafından alındı. Tümsavaşdört yıl sürdü, 1864-1868.

A.S.Puşkin'e göre Emelyan Pugachev davası ÖNEMLİ DEVLET SIRRI olarak görülüyordu ve 1833'te A.S. Burada A. S. Puşkin'in "Pugachev Tarihi" ni yazdığını hatırlamak uygun olur. Yazdığı gibi, "Pugachev hakkında hükümet tarafından yayınlanan her şeyi ve onun hakkında konuşan yabancı yazarlarda bana güvenilir görünen her şeyi topladı."
Bununla birlikte, A.S. Puşkin, yalnızca nispeten küçük bir çalışma için yeterli malzemeye sahipti. "Pugachev Tarihi" yayında sadece 36 sayfa kaplıyor. Aynı zamanda, görünüşe göre A.S. Puşkin'in kendisi de işinin çok eksik olduğunun farkındaydı. Mümkün olan her şeyi bulmaya çalışmasına rağmen. AS Puşkin şöyle yazıyor: "PUGACHEV VAKASINI YAZMASINA İZİN VERİLECEK olan geleceğin tarihçisi, çalışmamı kolayca düzeltecek ve tamamlayacak"
Dava hala gizli.
HÜKÜMET, PUGACHEV'İN ADINI ANLATMASINA BİLE YASAKLANDI. Doğduğu Zimoveyskaya köyünün ADI, YAIK NEHRİ - URAL'A Potemkinskaya olarak YENİDEN VERİLDİ. YAITSK KAZAKLARI, URAL KAZAKLARI ANLAMINA GELDİ. VOLGA KAZAK ORDUSU ÇÖZÜLDÜ. ZAPORIZHIA SICH TASFİYE EDİLMİŞTİR. KÖYLÜ SAVAŞININ TÜM OLAYLARININ "SONSUZA KADAR ZORUNLULUK VE DERİN SESSİZLİK" İLE İLGİLİ OLAYLARI İMPARATORİNE'NİN EMRİYLE GERÇEKLEŞTİRİLMİŞTİR.

Bugün, o zamanın Tobolsk çarı-khan-atamanının gerçek adını ve Rus-Horde birliklerinin liderinin gerçek adını bilmiyoruz. Pugachev adı muhtemelen Romanov tarihçileri tarafından yeni icat edildi. Veya bu kadar anlamlı bir ada sahip basit bir Kazak seçildi. Ne de olsa "Pugachev" in sadece bir "pugach", bir "korkuluk" olduğunu görmemek imkansız.
Aynı şekilde Romanovlar, Çar Dmitry için "uygun bir soyadı" seçtiler. İvanoviç. İddiaya göre, aynı zamanda özenle tasvir ettikleri şekliyle bir "sahtekar". Ona "soyadı" OTREPIEV, yani basitçe ALDATMACA verildi. Mesela, kraliyet gücüne tecavüz eden buydu. Hırsız, pislik, korkuluk. Amaç tamamen açık. Bu insanlara karşı olumsuz bir tutum geliştirin. "Sahtekarlıklarının" "aşikârlığını" vurgulayın. Bütün bunlar, deneyimli propagandacıların anlaşılır bir psikolojik aracıdır.

XVIII haritaları gibi yüzyıl, Moskova Tartaria sınırı Moskova'nın çok yakınından geçti. Böylesine tehlikeli bir mahallenin Romanov işgalcilerini çok endişelendirmesi şaşırtıcı değil.
Bu nedenle Peter, böyle bir durumda tek doğru kararı verdim - başkenti Finlandiya Körfezi'nin bataklık kıyılarına taşımak. Burada onun emriyle yeni bir başkent inşa ettiler - Petersburg. Bu konum, Romanovlar için birkaç açıdan elverişliydi.
İlk olarak, şimdi başkent Horde Moskova Tartaria'dan uzaktı. Ve buraya gelmek daha zordu. Ayrıca, Sibirya-Amerikan Horde saldırırsa, Petersburg'dan Batı'ya kaçmak, kaçmaktan çok daha kolaydır.Moskova.

Bazı nedenlerden dolayı BATIDAN deniz yoluyla yapılacak saldırılardan korkmadıklarını unutmayın. St.Petersburg'da kraliyet sarayının eşiğinde duran bir gemiye binmek ve hızla Batı Avrupa'ya yelken açmak yeterli. Yani, Romanovların Batı yanlısı evinin tarihi vatanına.
Yermak'ın Sibirya'yı neden hiç fethetmediği şimdi anlaşılıyor!

Bu gravür, Kazakların toplu infazlarını tasvir ediyor.

Daha yakın zamanlarda, birkaç yıl önce, "Tartaria" kelimesi Rusya sakinlerinin büyük çoğunluğu tarafından tamamen bilinmiyordu. Bunu ilk kez duyan bir Rus insanının en çok ilişkilendirdiği Yunan mitolojik Tartarus, meşhur "tartarlara düşmek" sözü ve muhtemelen kötü şöhretli Moğol-Tatar boyunduruğu idi. (Adil olmak gerekirse, hepsinin, nispeten yakın zamanda neredeyse tüm Avrasya topraklarını ve Kuzey Amerika'nın batı kısmını işgal eden bir ülke olan Tartaria ile doğrudan ilişkili olduğunu not ediyoruz).

Hiç böyle bir ülke duydunuz mu?

Ancak 19. yüzyılda, hem Rusya'da hem de Avrupa'da onun anısı canlıydı, pek çoğu onu biliyordu. Bu dolaylı olarak aşağıdaki gerçekle doğrulanmaktadır. 19. yüzyılın ortalarında, Avrupa başkentleri, güzelliği ve zekası III. Zeki Rus'a "Tartarus'tan Venüs" adı verildi.

Nikolai Levashov, Temmuz 2004'te yayınlanan harika makalesi "Rusya'nın Sessiz Tarihi" nin ikinci bölümünde ilk kez Rusça internette Tartaria hakkında açıkça konuştu (o zaman makalenin yazarının henüz kendi web sitesi yoktu) . Oluşturulması sadece planlanmıştı). İşte o zaman yazdığı şey:

“... Aynı İngiliz Ansiklopedisinde, daha çok Büyük Tataristan (Büyük Tataristan) olarak bilinen Rus İmparatorluğu, Samara'nın enleminde Ural Dağları'na kadar Don'un doğusundaki bölgeyi ve Ural'ın doğusundaki tüm bölgeyi çağırıyor. Asya'da Pasifik Okyanusu'na Dağlar:

"TARTARY, Asya'nın kuzeyinde geniş bir ülke, kuzeyde ve batıda Sibirya ile sınırlanmıştır: buna Büyük Tataristan denir. Muscovy ve Sibirya'nın güneyinde yer alan Tatarlar, Hazar Denizi'nin kuzeybatısında yer alan Astracan, Çerkesya ve Dağıstan'daki Tatarlardır; Sibirya ile Hazar Denizi arasında uzanan Calmuc Tatarları; İran ve Hindistan'ın kuzeyinde bulunan Usbec Tatarları ve Moğollar; ve son olarak, Çin'in kuzeybatısındaki Tibet'tekiler.

(Britannica Ansiklopedisi, Cilt III, Edinburgh, 1771, s. 887).

Tercüme: “Tartaria, Asya'nın kuzeyinde, kuzeyde ve batıda Sibirya ile sınır komşusu olan ve Büyük Tartaria olarak adlandırılan devasa bir ülke. Muscovy ve Sibirya'nın güneyinde yaşayan Tatarlara Astrakhan, Cherkasy ve Dağıstan, Hazar Denizi'nin kuzeybatısında yaşayan ve Sibirya ile Hazar Denizi arasındaki bölgeyi işgal eden Kalmık Tatarları; İran ve Hindistan'ın kuzeyinde yaşayan Özbek Tatarları ve Moğollar ve son olarak Çin'in kuzeybatısında yaşayan Tibetliler").

(Encyclopedia Britannica, birinci baskı, Cilt 3, Edinburgh, 1771, s. 887).

“1771 İngiliz Ansiklopedisi'nden de anlaşılacağı gibi, eyaletleri farklı büyüklüklerde olan geniş bir Tartaria ülkesi vardı. Bu imparatorluğun en büyük eyaleti Büyük Tartaria olarak adlandırılıyordu ve Batı Sibirya, Doğu Sibirya ve Uzak Doğu topraklarını kapsıyordu. Güneydoğuda, Çin Tartaria'sı ona bitişikti. (Çin Tataristanı)[lütfen Çin ile karıştırmayın (Çin)]. Büyük Tartaria'nın güneyinde sözde Bağımsız Tartaria vardı. (Bağımsız Tataristan)[Orta Asya]. Tibet Tartaria (Tibet)Çin'in kuzeybatısında ve Çin Tartaria'sının güneybatısında yer alır. Moğol Tartaria, Hindistan'ın kuzeyinde yer alıyordu (Moğol İmparatorluğu)(modern Pakistan). Özbek Tartaria (Bukaria) kuzeyde Bağımsız Tartaria arasında sıkışmıştı; kuzeydoğuda Çin Tartaria; güneydoğuda Tibet Tartaria; Güneyde Moğol Tartaria ve İran (İran) Güney batıda. Avrupa'da birkaç Tartaria da vardı: Muscovy veya Moskova Tartaria (Moskova Tataristanı), Kuban Tartaria (Kuba Tatarları) ve Küçük Tartaria (Küçük Tatar).

Tartaria'nın ne anlama geldiği yukarıda tartışılmıştır ve bu kelimenin anlamından da anlaşılacağı gibi, Moğol İmparatorluğu'nun modern Moğolistan ile hiçbir ilgisi olmadığı gibi, modern Tatarlarla hiçbir ilgisi yoktur. Moğol Tartaria (Moğol İmparatorluğu) modern Pakistan'ın bulunduğu yerde, modern Moğolistan ise modern Çin'in kuzeyinde veya Büyük Tartaria ile Çin Tartaria'sı arasında yer almaktadır.

Büyük Tartaria ile ilgili bilgiler 6 ciltlik İspanyol ansiklopedisinde de korunmaktadır. Diccionario Geographico Universal 1795 baskısı ve zaten biraz değiştirilmiş bir biçimde, İspanyol ansiklopedilerinin sonraki baskılarında. Örneğin, 1928'de İspanyol Ansiklopedisi'nde "Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana" Tataristan hakkında 790. sayfada başlayan ve yaklaşık 14 sayfa süren oldukça kapsamlı bir makale verilmektedir. Bu makale atalarımızın Anavatanı Büyük Tatar hakkında pek çok doğru bilgi içeriyor, ancak sonunda "zamanın nefesi" zaten etkiliyor ve şimdi bile bize tanıdık gelen kurgular var.

Bu Ansiklopedi 1928 baskısından Tartaria hakkında bir makalenin metninin küçük bir parçasının çevirisini sunuyoruz:

“Tartaria - yüzyıllar boyunca bu isim, Tatar-Moğol ordularının yaşadığı tüm iç Asya topraklarına uygulanmıştır. (tartaromogolalar). Bu adı taşıyan bölgelerin uzunluğu, bu adı taşıyan 6 ülkenin kabartma özelliklerinin alanı (mesafesi) ile ayırt edilir. Tartaria, Tartaria Boğazı'ndan (Sahalin Adası'nı Asya kıtasından ayıran boğaz) ve denizi Japonya'dan ve daha önce bahsedilen Tartaria Boğazı'ndan ayıran Tartaria sıradağlarından (Sikhota Alin - kıyı sıradağları olarak da bilinir) uzanıyordu. bir yanda, Volga'ya (her iki kıyı) ve Rusya'daki ona bağlı Kama'ya kadar uzanan modern Tatar Cumhuriyeti; güneyde Moğolistan ve Türkistan vardır. Bu geniş ülkenin topraklarında, eski zamanlarda İskitler olarak adlandırılan Tatarlar, göçebeler, kaba, ısrarcı ve ölçülü yaşadılar. (escitas).

Eski haritalarda Tartaria, Asya kıtasının kuzey kısmı olarak adlandırılıyordu. Örneğin, 1501-04 Portekiz haritasında Tartaria, Isartus (Jaxartus) ile Okkado (Ob) ve Ural Dağları arasında uzanan geniş bir bölge olarak adlandırılıyordu. Ortelius'un (1570) haritasında Tartaria, Catayo'dan (Çin) Muscovy'ye (Rusya) kadar uzanan geniş bölgenin tamamıdır. haritada Hommann (1716) Tartaria'nın daha da büyük bir alanı var: Büyük Tartaria (Tartaria Magna) Moğolistan, Kırgızistan ve Türkistan'ın tamamını kapsayan Pasifik Okyanusu'ndan Volga'ya kadar uzanıyordu. Son üç ülkeye Independent Nomadic Tartaria da denildi. (Tartaria Vagabundomni Bağımsız) Amur'dan Hazar Denizi'ne uzanan . Son olarak, dünya haritasında La Carte Generals de toutes les Cosies du Blonde ve les pavs nouvellement decouveris Juan Covens tarafından 1710'da Amsterdam'da yayınlandı (Juan Meclisi) ve Cornelio Mortier (Cornelio Mortier), Tartaria, Büyük Tartaria adıyla da anılmaktadır. (Büyük Tartar) Amur Deltası'nda bulunan Amur Denizi'nden Volga'ya. 18. yüzyılın sonundan önce yayınlanan tüm haritalarda Tataristan, Asya kıtasının merkezini ve kuzeyini kapsayan devasa bir alandır ... " (Elena Lyubimova tarafından çevrildi).

Bundan, herkesin (hepsi değilse de birçoğunun) 20. yüzyılın ilk çeyreğinde bile Büyük Tartaria'yı iyi bildiğine dair tamamen mantıklı bir sonuç çıkar. Bu, ABD ve Avrupa'da 30'ların sonuna kadar devam eden ve Asya'da bugüne kadar devam eden Vedik sembollerin (çeşitli gamalı haçlar ve diğerleri) neredeyse evrensel kullanımıyla da kanıtlanıyor. Dünya Siyonizmi tarafından organize edilen, finanse edilen ve ustaca yürütülen İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, Anavatanımız - Büyük Tartaria - hakkındaki doğru bilgiler, feci bir hızla yok olmaya başladı. Ve Siyonistlerin boyunduruğundan çıkıp dünyayı kişisel olarak kendisine boyun eğdirmeye çalışan Joseph Dzhugashvili'nin (Stalin) öldürülmesinden sonra, küresel finans mafyasının tüm medyayı kontrol etmesini ve tüm dünyaya sadece ne olduğunu dikte etmesini kimse engellemedi. istiyorlar (Joseph Dzhugashvili'nin Rus halkının kaderindeki gerçek rolü hakkındaki gerçek, bkz. Akademisyen N.V. Levashov'un "Eğri Aynalarda Rusya" kitabının ilk cildinin 2.29. bölümü).

Böylece, nispeten kısa bir süre içinde (sadece birkaç neslin yaşamı boyunca), düşmanlarımız, gerçekten Büyük Anavatanımız, yüzlerce yıldır Kötülükle savaşan gerçekten kahraman atalarımız hakkındaki tüm bilgileri günlük yaşamdan neredeyse tamamen çıkarmayı başardılar. binlerce yıllık. Ve bunun yerine, Siyonist çete çoğumuza Rusların vahşi insanlar olduğunu öğretti ve yalnızca Batı medeniyeti onların sözde yaşadıkları ağaçlardan inmelerine ve daha parlak bir geleceğe doğru aydınlanmış dünyayı neşeyle takip etmelerine yardım etti.

Aslında, her şey tam tersidir! Sitemizin tamamı, Ruslar ve Ruslar hakkındaki bu büyük yalanı çürütmeye adanmıştır. Makalede "aydınlanmış" ve "uygar" Batı hakkında bazı eğlenceli gerçekler bulunabilir. « Ortaçağ avrupası. Bir portre için vuruşlar. Düşmanlar, Büyük Tartaria'nın batı kısmından küçük parçaları ısırmaya ve Avrupa'da onlardan ayrı devletler kurmaya başladığında, orada her şey hızla gerilemeye başladı. Fethedilen halklardan Vedik dünya görüşünü ateş ve kılıçla kovan Hıristiyan dini, insanları hızla aptal, dilsiz kölelere dönüştürdü. Bu süreç ve olağanüstü sonuçları, "Bir kitle imha silahı olarak Hıristiyanlık" makalesinde çok iyi anlatılmıştır. Bu nedenle, herhangi bir aydınlanmış ve medeni Batı'dan bahsetmek kesinlikle yasa dışıdır. Böyle bir şey yoktu! İlk başta, bu terimle ilgili mevcut anlayışımızda "Batı" yoktu ve ortaya çıktığında, tamamen nesnel nedenlerle aydınlanmış ve medeni olamazdı ve olamazdı!

* * * Yine de Tartaria'ya dönelim. Avrupalıların çeşitli Tartaria'nın varlığından çok iyi haberdar oldukları gerçeği, çok sayıda ortaçağ coğrafi haritasıyla da kanıtlanmaktadır. Bu tür ilk haritalardan biri, İngiliz diplomat Anthony Jenkinson tarafından derlenen Rusya, Muscovy ve Tartaria haritasıdır. (Anthony Jenkinson) 1557'den 1571'e kadar İngiltere'nin Muscovy'deki ilk tam yetkili büyükelçisi ve Moskova şirketinin yarı zamanlı temsilcisi olan (Moskova Şirketi)- 1555'te Londralı tüccarlar tarafından kurulan bir İngiliz ticaret şirketi. Jenkinson, 1558-1560'da Buhara'ya yaptığı sefer sırasında Hazar Denizi ve Orta Asya kıyılarını tarif eden ilk Batı Avrupalı ​​gezgindi. Bu gözlemlerin sonucu sadece resmi raporlar değil, aynı zamanda o zamana kadar Avrupalıların pratik olarak erişemediği bölgelerin en ayrıntılı haritasıydı.

Tartaria, 17. yüzyılın başlarında Mercator-Hondius'un katı dünya Atlası'nda da yer almaktadır. Yodocus Hondius (Jodocus Hondius, 1563-1612)- 1604'te Flaman bir oymacı, haritacı ve atlas ve harita yayıncısı Mercator dünya atlasının basılı formlarını satın aldı, kendi haritalarından yaklaşık kırk tanesini atlasa ekledi ve 1606'da Mercator'un yazarlığı altında genişletilmiş bir baskı yayınladı ve kendisini şu şekilde gösterdi: bir yayıncı

İbrahim Ortelius (İbrahim Ortelius, 1527-1598)- Flaman haritacı, 20 Mayıs 1570'de Antwerp'te basılan, ayrıntılı açıklayıcı coğrafi metinlerle birlikte 53 geniş formatlı haritadan oluşan dünyanın ilk coğrafi atlasını derledi. Tiyatro Orbis Terrarum(lat. Dünyanın Gösterisi) ve o zamanki coğrafi bilginin durumunu yansıtıyordu.

Tartaria ayrıca 1595'te Hollanda'nın Asya haritasında ve John Speed ​​tarafından 1626 haritasında yer almaktadır. (John Speed, 1552-1629) Dünyanın ilk İngiliz kartografik atlasını "Dünyadaki en ünlü yerlerin incelemesi" ni yayınlayan İngiliz tarihçi ve haritacı (Dünyanın En Ünlü Yerlerinden Bir Görünüm). Lütfen birçok haritada Çin duvarının açıkça görülebildiğini ve Çin'in kendisinin arkasında olduğunu ve ondan önce Çin Tartaria bölgesi olduğunu unutmayın. (Çin Tataristanı).

Birkaç yabancı haritaya daha bakalım. Büyük Tataristan, Büyük Babür İmparatorluğu, Japonya ve Çin'in Hollanda haritası (Magnae Tartariae, Magni Mogolis Imperii, Iaponiae et Chinae, Nova Descriptio (Amsterdam, 1680)) Frederick de Wit (Frederick de Wit), Peter Schenk tarafından Hollanda haritası (Pieter Schenk).

1692'de Fransız Asya haritası ve Asya ve İskit haritası (Scythia ve Tartaria Asiatica) 1697.

Tartaria Haritası Guillaume de Lisle (1688-1768), Fransız astronom ve haritacı, Paris Bilimler Akademisi üyesi (1702). Ayrıca bir dünya atlası yayınladı (1700-1714). 1725-47'de Rusya'da çalıştı, bir akademisyen ve 1747'den itibaren akademik astronomik gözlemevinin ilk direktörüydü - St.Petersburg Bilimler Akademisi'nin yabancı bir fahri üyesi.

Ülkemizin tarihiyle ilgili hiçbir modern ders kitabında adı bulunamayan bir ülkenin varlığını açıkça gösteren birçok haritadan sadece bazılarını verdik. İçinde yaşayan insanlar hakkında herhangi bir bilgi bulmak ne kadar imkansız. Ah ta R Artık tembel olmayan herkesin Tatarları çağırdığı ve Moğollara atıfta bulunduğu tarakh. Bu bakımdan bu "Tatarların" görüntülerine bakmak çok ilginç. Tekrar Avrupa kaynaklarına dönmemiz gerekecek. Tanınmış kitap bu durumda çok belirleyicidir. "Marco Polo'nun Gezileri"İngiltere'de ona böyle diyorlardı. Fransa'da buna denirdi "Büyük Han'ın Kitabı", diğer ülkelerde "Dünyanın Çeşitliliği Üzerine Kitap" veya kısaca "Kitap". İtalyan tüccar ve gezgin, el yazmasına "Dünyanın Tanımı" adını verdi. Latince yerine Eski Fransızca yazılmış, Avrupa'da popüler oldu.

İçinde Marco Polo (1254-1324), Asya'daki seyahatlerinin tarihini ve "Moğol" Han Kubilay'ın sarayında 17 yıl kalışını ayrıntılı olarak anlatıyor. Bu kitabın güvenilirliği sorununu bir kenara bırakarak, dikkatimizi Avrupalıların Orta Çağ'da "Moğolları" tasvir ettiği gerçeğine çevireceğiz.

Gördüğünüz gibi, "Moğol" Büyük Han Kubilay'ın görünüşünde Moğolca hiçbir şey yok. Aksine, o ve çevresi oldukça Rus görünüyor, hatta Avrupalı ​​denilebilir.

İşin garibi, Moğolları ve Tatarları bu kadar garip bir Avrupa biçiminde tasvir etme geleneği daha da korunmuştur. Ve 17., 18. ve 19. yüzyıllarda Avrupalılar inatla Tartaria'dan "Tatarları" Beyaz Irk halkının tüm belirtileriyle tasvir etmeye devam ettiler. Örneğin, Fransız haritacı ve mühendis Male'nin "Tatarları" ve "Moğolları" nasıl tasvir ettiğine bakın. (Allain Manesson Mallet)(1630-1706), çizimleri 1719'da Frankfurt'ta basıldı. Ya da 1700'den kalma bir Tatar prensesi ve bir Tatar prensini tasvir eden bir gravür.

Encyclopædia Britannica'nın ilk baskısından, 18. yüzyılın sonunda gezegenimizde bu kelimeye sahip birkaç ülke olduğu anlaşılıyor. Tartarya. Avrupa'da, bu ülkenin vatandaşlarını tasvir eden 16.-18. ve hatta 19. yüzyılın başlarına ait çok sayıda gravür korunmuştur - tartarlar. Orta Çağ Avrupalı ​​​​gezginlerinin Tatarları Avrasya kıtasının çoğunu işgal eden geniş bir bölgede yaşayan halklar olarak adlandırması dikkat çekicidir. Doğu tartarları, Çin tartarları, Tibet tartarları, Nogai tartarları, Kazan tartarları, küçük tartarlar, Çuvaş tartarları, Kalmık tartarları, Cherkasy tartarları, Tomsk, Kuznetsk, Achinsk vb.

Yukarıda kitaplardan gravürler var Thomas Jeffrey (Thomas Jefferys) "Eski ve modern farklı halkların ulusal kostümlerinin kataloğu", Londra, 1757-1772 4 ciltte (Farklı Ulusların, Antik ve Modern Elbise Koleksiyonu) ve Cizvit seyahat koleksiyonları Antoine François Prevost(Antoine-Francois Prevost d'Sürgünler 1697-1763) başlıklı "Histoire Generale Des Voyages" 1760 yılında yayınlandı.

Bölgede yaşayan çeşitli tartarları tasvir eden birkaç gravür daha görelim. Büyük Tartarya Petersburg Bilimler Akademisi profesörü bir Alman'ın kitabından Johan Gottlieb Georgi(Johann Gottlieb Georgi 1729-1802) "Rusya veya bu İmparatorlukta yaşayan tüm halklar hakkında eksiksiz bir tarihsel rapor" (Rusya veya bu İmparatorluğu oluşturan tüm ulusların eksiksiz bir tarihi anlatımı) Londra, 1780 Tomsk, Kuznetsk ve Achinsk'ten Tatar kadınlarının eskiz ulusal kıyafetlerini içerir.

Artık bildiğimiz gibi, bunun dışında Büyük Tartarya Batılı haritacılara göre Batı ve Doğu Sibirya ile Uzak Doğu'yu işgal eden Asya'da birkaç Tartaria daha vardı: Çin Tartaria (bu Çin değil), Bağımsız Tartaria (modern Orta Asya), Tibet Tartaria (modern Tibet), Özbek Tartaria ve Babür Tartaria (Babür İmparatorluğu). Bu Tartaria'nın temsilcilerinin kanıtı, tarihi Avrupa belgelerinde de korunmaktadır.

Halkların bazı isimleri bizim için bilinmiyordu. Mesela kim bu tartarlar Taguriler veya tartarlar Kohonor? İlk tartarların adının gizemini çözmek için yukarıda bahsedilen "Seyahat Koleksiyonu" Antoine Prevost. Bunların Türkistan tartarları olduğu ortaya çıktı. Muhtemelen coğrafi isimler, ikinci tartarların tanımlanmasına yardımcı oldu. Qinghai Eyaleti, Çin'in batı-orta kesiminde yer almaktadır. (Çinhay) Tibet sınırında. Bu eyalet, en büyüğü eyalete adını veren Qinghai (Mavi Deniz) olarak adlandırılan endoreik göller açısından zengindir. Ancak bu göl için başka bir isim ile ilgileniyoruz - Kukunor (Kuku Nor veya Koko Nor). Çinliler bu eyaleti 1724'te Tibet'ten aldı. Yani Kohonor tartarları Tibet tartarları olabilir.

Kim olduklarını bilmiyorduk. Tartares de Naun Koton veya Tsitsikar. Qiqihar şehrinin hala var olduğu ve şu anda Çin'de, bildiğiniz gibi Harbin'in kuzeybatısında yer aldığı ortaya çıktı. Ruslar tarafından kuruldu. Qiqihar'ın kuruluşuna gelince, geleneksel tarih bize onun Moğollar tarafından kurulduğunu söyler. Ancak tartarların nereden geldiği tam olarak belli değil mi?

Büyük olasılıkla, şehrin kurucuları aynı Moğollardı. Babür İmparatorluğu Hindistan'ın kuzeyinde, şu anda modern Pakistan'ın bulunduğu ve modern Moğolistan devletiyle hiçbir ilgisi olmayan topraklarında. Bu iki ülke birbirinden binlerce kilometre uzakta, birbirinden Himalayalar ile ayrılmış ve farklı halkların yaşadığı bir yer. Bir Fransız haritacı tarafından yapılan bu "gizemli" Babürlerin bazı resimlerini görelim Erkek (Allain Manesson Mallet), Hollandalı yayıncı ve haritacı Isaac Tyrion (Isaac Tirion)(1705-1769) ve İskoç tarihçi ve coğrafyacı Thomas Somon (Thomas Somonu)(1679-1767) kitabından "Modern tarih" (Modern Tarih veya Tüm Milletlerin Bugünkü Durumu) 1739'da Londra'da yayınlandı.

Babür hükümdarlarının kıyafetlerine yakından bakıldığında, insan kendini fark etmemek elde değil. onların çarpıcı benzerliği Rus çarlarının ve boyarlarının tören kıyafetleri ve Babürlerin görünüşü Beyaz Irkın tüm belirtilerini taşıyor. 4. rakama da dikkat edin. tasvir ediyor Şah Cihan ben (Şah Cihan)(1592-1666) - 1627'den 1658'e kadar Babür İmparatorluğu'nun hükümdarı. Ünlüleri inşa eden taç Mahal. Gravürün altındaki Fransızca başlık şöyledir: Le Grand Mogol. Le Impereur d'Indostan, yani Büyük Moğol - Hindustan İmparatoru. Gördüğünüz gibi Şah'ın görünümünde kesinlikle Moğolca hiçbir şey yok.

Bu arada, ata Babür Babür İmparatorluğu'nun kurucusu, büyük bir savaşçı ve seçkin bir komutandır. Timur(1336-1405). Şimdi onun imajına bakalım. Gravür diyor ki: Tamerlan, empereur des Tartares – Tamerlane - İmparator Tartarus ve kitapta "Histoire de Timur-Bec, connu sous le nom du grand Tamerlan, empereur des Mogols & Tartares"Şerefeddin Ali Yezdi'nin 1454'te yazdığı ve 1722'de Paris'te neşrettiği eserin adını gördüğümüz gibi almıştır. İmparator Moğol ve Tartarus.

Ayrıca diğer tartarların resimlerini bulmayı ve çeşitli Batılı yazarların temsilcileri nasıl tasvir ettiğini görmeyi başardık. Küçük Tartaria - Zaporizhzhya Sich, Nogai, Cherkasy, Kalmyk ve Kazan tartarlarının yanı sıra.

O zamanların dünya haritalarında neden bu kelimeye sahip bu kadar çok ülke var? Tartarya? Akademisyen bu soruyu yanıtladı Nikolay Levaşov en ilginç makalesi "Rusya'nın Sessiz Tarihi-2" de:

“Bu kadar çok sayıda Tartaria'nın ortaya çıkmasının nedeni, Slav-Aryan İmparatorluğu'nun tomurcuklanmasıdır. (Büyük Tatar) Bu imparatorluğun başkenti Asgard-Iriysky'yi MS 7038'de (SMZH) veya MS 1530'da ele geçiren ve tamamen yok eden Dzungar ordularının işgalinin bir sonucu olarak İmparatorluğun zayıflamasının bir sonucu olarak, dış vilayetler.”

Dabville'in "Dünya Coğrafyası"ndaki Tartaria

Geçenlerde, dünyanın en büyük ülkesi olan Anavatanımız Büyük Tataristan'ı anlatan başka bir ansiklopediye rastladık. Bu sefer ansiklopedinin Fransızca olduğu ortaya çıktı, bugün dediğimiz gibi kraliyet coğrafyacısı tarafından düzenlendi. Duval Dubville (DuVal d'Abbwille). Adı uzun ve kulağa şöyle geliyor: "Dünyanın belli başlı ülkelerinin açıklamalarını, haritalarını ve armalarını içeren Dünya Coğrafyası" (La Geographie Universelle içeriği Les Descriptions, les Cartes, et le Blason des principaux Pais du Monde). 1676'da Paris'te yayınlandı, haritalarla birlikte 312 sayfa. Aşağıda, basitçe onu arayacağız "Dünya coğrafyası".

Aşağıda, "Dünya Coğrafyası"ndan Tartaria ile ilgili makalenin açıklamasını, kopyaladığımız Bulmacalar kitaplığında verildiği biçimde sunuyoruz:

“Bu eski kitap, tüm dünyanın çağdaş durumlarını anlatan makalelere eşlik eden bir coğrafi atlasın ilk cildidir. İkinci cilt Avrupa coğrafyasıydı. Ancak bu cilt, görünüşe göre tarihe gömüldü. Kitap cep formatında, 8x12 cm ebadında ve yaklaşık 3 cm kalınlığında yapılmıştır.Kapak kartonpiyerden yapılmış, sırt ve kapak uçlarında altın kabartmalı çiçek desenli ince deri kaplıdır. Kitapta 312 numaralı, ciltli metin sayfası, 7 numarasız ciltli başlık sayfası, 50 yapıştırılmış yayılmış harita sayfası, yapıştırılmış bir sayfa - bu arada Avrupa ülkelerinin listelendiği haritaların bir listesi var. Kitabın ilk sayfasında armayı ve şu yazıları içeren bir ekslibris yer almaktadır: "ExBibliotheca" Ve Marchionatus: Pinczoviensis. Kitabın tarihi Arap rakamlarıyla 1676 ve Roman "M.D C.LXXVI" ile yazılmıştır.

"Dünya coğrafyası" haritacılık alanında eşsiz bir tarihi belgedir ve tarih, coğrafya, dilbilim, kronoloji alanlarında tüm dünya ülkeleri için büyük önem taşımaktadır. Tüm ülkelerin (Avrupa ülkeleri hariç) bu coğrafyasında sadece iki tanesinin imparatorluk olarak adlandırılması dikkat çekicidir. Bu Tartaria İmparatorluğu (Empire de Tartarie) modern Sibirya topraklarında ve Babür İmparatorluğu (Mogol İmparatorluğu) günümüz Hindistan'ında. Avrupa'da bir imparatorluk belirtilir - Türk (Türk İmparatorluğu). Ancak, modern tarihte Büyük Moğol İmparatorluğu hakkında kolayca bilgi bulabilirseniz, o zaman bir imparatorluk olarak Tartaria'dan ne dünya ne de yerli ders kitaplarında veya Sibirya tarihi ile ilgili materyallerde bahsedilmez. Dahil olmak üzere 7 ülkenin arması vardır. Tartaria İmparatorlukları. Günümüze kadar gelen ve zamana gömülmüş ilginç coğrafi ad kombinasyonları. Örneğin, Tartaria haritasında, güneyde ile sınır komşusudur. ÇİN(modern Çin) ve yakınlarda Tartaria topraklarında, Çin Seddi'nin arkasında, denilen bir bölge CATHAI , belirtilen gölün biraz üzerinde Lak Kithay ve yerellik Kithaisko. Birinci cilt, ikinci cildin içeriğini içeriyordu - özellikle Avrupa'nın coğrafyası Moskova(mofkovi) bağımsız bir devlet olarak.

Bu kitap aynı zamanda dilbilimci-tarihçilerin de ilgisini çekiyor. Eski Fransızca yazılmıştır, ancak örneğin coğrafi adlarda sıklıkla birbirinin yerine geçen V ve U harflerinin kullanımı henüz yerleşmemiştir. Örneğin, isimler AVSTRALE Ve AVUSTRALYA 10-11 s arasında bir yaprak-yapıştır üzerine. Ve birçok yerde "s" harfinin yerini "f" harfi alır, bu arada, böyle bir değiştirmeyi bilmeyen uzmanlar tarafından metni çevirmenin zorluğunun ana nedeni buydu. Örneğin Asya'nın adı bazı yerlerde şöyle yazılmıştır: Afia. Ya da çöl kelimesi çöl olarak yazılmış ertelemek. Slav alfabesinden "B" harfi, örneğin Zimbabwe haritasında Latince'den "B" için açıkça düzeltilmiştir. Ve benzeri".

Makalenin anlamsal çevirisi aşağıdadır "Tartarya" Dubville'in "Dünyanın Coğrafyası"ndan (s. 237-243). Orta Fransızcadan çeviri özellikle The Cave için Elena Lyubimova tarafından yapılmıştır.

Bu materyal, bazı benzersiz bilgiler içerdiği için tarafımızdan buraya yerleştirilmiştir. Ne münasebet. Buraya basitçe bir başkası olarak yerleştirilmiştir. reddedilemez kanıt Rusya'nın Anavatanı olan Büyük Tartaria'nın gerçekte var olduğu gerçeği. Bu ansiklopedinin, dünya tarihinin İnsanlığın düşmanları tarafından çarpıtılmasının neredeyse evrensel olarak tamamlandığı 17. yüzyılda yayınlandığı da akılda tutulmalıdır. Bu nedenle, "Çin seddinin Çinliler tarafından inşa edilmesi" gibi bazı tutarsızlıklara şaşırmamak gerekir. Bugün bile Çinliler böyle bir duvar inşa edemiyorlar ve o zaman daha da fazlası ...

Tartaria, kıtanın kuzeyindeki en geniş alanı kaplar. Doğuda ülkeye kadar uzanır. Esso(1), kuzey yarımkürenin yarısından fazlasını kapladığı ve genişliği Doğu Asya'yı çok aştığı için alanı Avrupa'nın alanına eşittir. ismin kendisi Tartarya, Hangi Scythia'nın yerini almaya geldi, Çinlilerin R harfini kullanmadıkları için Tata dedikleri Tatar Nehri'nden geliyor.

Tatarlar dünyanın en iyi okçularıdır ama barbarca acımasızdırlar. Sık sık savaşırlar ve neredeyse her zaman saldırdıkları kişileri yenerek, ikincisini kafa karışıklığı içinde bırakırlar. Tatarlar teslim olmaya zorlandılar: Kiros, Arakları geçtiğinde; Darius Hystaspes, Avrupa'nın İskitlerine karşı savaşa gittiğinde; Büyük İskender Oxus'u geçtiğinde (Oxus)[modern. Amu Derya. - EL.]. Ve zamanımızda, Büyük Çin Krallığı onların egemenliğinden kurtulamadı. Süvari, Avrupa'da uygulananın aksine, çok sayıdaki ordularının ana vurucu gücüdür. İlk saldıran o. En barışçılları keçe çadırlarda yaşıyor ve başka hiçbir şey yapmadan sığır besliyor.

Her zamanülkeleri birçok ülkede birçok fatih ve sömürgecinin kaynağı olmuştur: ve Çinlilerin onlara karşı diktiği büyük duvar bile onları durduramaz. Çağırdıkları prensler tarafından yönetiliyorlar. hanami. Birkaç Orduya bölünmüşlerdir - bu bizim bölgelerimiz, kamplarımız, kabilelerimiz veya klan konseyimiz gibi bir şeydir, ancak onlar hakkında bildiklerimiz bunlar ortak adlarının ne olduğu gibi Tatarlar. Onların büyük tapınmalarının amacı, baykuş, hükümdarlarından Cengiz'in ardından bu kuşun yardımıyla kurtulmuştur. Nereye gömüldüklerini bilmek istemiyorlar, bunun için her biri bir ağaç ve öldükten sonra onları oraya asacak kişiyi seçiyor.

Çoğunlukla putperestler ama aralarında çok sayıda Müslüman da var; Çin'i fethedenlerin neredeyse herhangi bir özel dine inanma birkaç ahlaki erdeme bağlı olmalarına rağmen. Kural olarak, Asya Tartaria genellikle beş büyük bölüme ayrılır: Tartarya Çölü (Tatar Çölü), Çağatay(Giagathi), Türkistan (Türkistan), Kuzey Tartaria (Tartarie Septentrionale) Ve Kimskaya Tartaria (Tartarie du Kim).

Tartarya Çölü topraklarının çoğu ekilmediğinden böyle bir isme sahiptir. Çoğunlukla, oradan güzel ve zengin kürkler alan ve orada birçok insanı boyun eğdiren Moskova Büyük Dükünü tanıyor, çünkü burası askerler değil çobanlar ülkesi. Kazan ve Astrakhan şehirleri, aynı ülkede akan ve Okyanusa sadece altı ağızla akan Ob'un aksine, Hazar Denizi'ne 70 ağızla dökülen Volga üzerinde yer almaktadır. Astrakhan, sakinlerin dağdan çıkardığı kapsamlı bir tuz ticareti yapıyor. Kalmıklar putperesttir ve baskınlar, zulüm ve diğer özellikler nedeniyle eski İskitlere benzerler.

Çağatay Halkları (Giagatay) Ve Mavaralnahi (Mawaralnahr) kendi hanları vardır. Semerkant, büyük Timur'un ünlü üniversiteyi kurduğu şehirdir. Ayrıca bir ticaret şehirleri var Bokor (Bockor)ünlü İbn-i Sina, filozof ve hekim Orkan'ın doğum yeri olarak kabul edilen (Turuncu) neredeyse Hazar Denizi'nde. Soğdlu İskenderiye, eski ünlü filozof Callisthenes'in orada ölümü nedeniyle ünlendi. (Kallisten).

Babür kabilesi (de Mogol) Hindistan'ın çoğunu yöneten aynı adı taşıyan prenslerinin kökeni nedeniyle bilinirler. Orada yaşayanlar, şahinlerle vahşi atları avlarlar; bazı bölümlerde o kadar istekli ve müziğe o kadar düşkünler ki, küçüklerinin çalmak yerine şarkı söylediğini gözlemledik. Çağataylar ve Özbekler (d'Yousbeg) Tatar olarak adlandırılmayanlar, Müslümanlardır.

Türkistan türklerin geldiği ülkedir. Tibet yerel halk için para görevi gören misk, tarçın ve mercan sağlar.

Kim(n) Tartaria olan isimlerden biridir. katai (Сathai), yoğun nüfuslu, zengin ve güzel şehirlerle dolu olduğu için Tartaria'nın en büyük eyaleti. Başkenti denir pisi balığı (Şambalu)(2) veya daha sık Mançu (Muoncheu): Bazı yazarlar, en ünlüleri olarak adlandırılan harika şehirlerden bahsetti. hangzhou (Quinzai), Xantum (?), Suntien (?) Ve Pekin (Pequim): ayrıca Kraliyet Sarayı'ndaki diğer şeyleri de rapor ediyorlar - yirmi dört saf altın sütun ve diğeri - aynı metalin en büyüğü, değerli taşlarla kesilmiş, dört büyük şehri satın alabilen bir çam kozalağı ile. bir gezi yaptık katai(Katay) orada altın, misk, ravent (3) ve diğer zengin mallar bulmayı umarak farklı yollardan: bazıları karadan, diğerleri kuzey denizinden ve bazıları tekrar Ganj'a çıktı (4).

Bu ülkenin Tatarları zamanımızda Çin'in bir parçasıydı ve kral Niş(5) olarak adlandırılan xunchi, iki amcasının iyi ve sadık tavsiyesine uyarak on iki yaşında onu fetheden kişidir. Neyse ki, genç fatih büyük bir ılımlılıkla ayırt edildi ve yeni fethedilen insanlara hayal edilebilecek tüm nezaketle davrandı.

Eskimiş veya gerçek Tataristan Arapların farklı olarak adlandırdığı kuzeyde yer alır ve az bilinir. Şalmaneser diyorlar (salmanasar) Asur kralı, Kutsal Topraklardan kabileler getirdi, bu kabileler, bugüne kadar isimlerini ve geleneklerini koruyan Hordes: hem kendisi hem de imamlar, antik çağda biliniyor ve dünyanın en büyük dağlarından birinin adı. dünya.

çevirmenin notları

1. Fransız ortaçağ haritalarında Esso ülkesi farklı bir şekilde belirlendi: Terre de Jesso veya Je Co. veya evet veya Terre de la Compagnie. Bu isim ayrıca farklı yerlerle - bazen yaklaşık ile ilişkilendirildi. Anakaranın bir parçası olarak çizilen, ancak çoğunlukla Kuzey Amerika'nın batı kısmı olarak adlandırılan Hokkaido. (Fransız haritacının 1691 haritasına bakın. Nicholas Sanson (Nicolas Sanson) 1600-1667).

2. Kubilay Han tarafından kurulan Moğol Yuan Hanedanlığı döneminde Pekin şehri, Hanbalık"Hanın Büyük Konutu" anlamına gelen (Khan-Balyk, Kambaluk, Kabalut) Marco Polo'nun yazılı notlarında bulunabilir. Çambuluc.

3. Ravent- Sibirya'da yaygın olan şifalı bir bitki. Orta Çağ'da ihraç edildi ve bir devlet tekeli oluşturdu. Bitkinin habitatları dikkatlice gizlendi. Avrupa'da bilinmiyordu ve sadece 18. yüzyıldan itibaren her yerde yetiştirilmeye başlandı.

4. Orta Çağ haritalarında Liaodong Körfezi'ne Ganj deniyordu. (Çin'in 1682 İtalyan haritasına bakın Giacomo Cantelli (Giacomo Cantelli(1643-1695) ve Giovanni Giacomo di Rossi(Giovanni Giacomo de Rossi)).

5. 1682 İtalyan Çin haritasının kuzeydoğu parçası krallığı gösteriyor Niş(veya Nüzhen), Liaodong'un kuzeyini ve Kore'yi işgal eden Çin'i fethettiğini ve yönettiğini söyleyen açıklama, kuzeydoğuda toprakların uzandığını söylüyor. Yupi Tatarları(veya Balık Derisi Tartarlar), Ve Tartar del Kin veya dell'Oro(Kin Tartarlar veya Altın Tatarlar).

Tartaria ile ilgili makalenin metni adını içerir. Timur buna harika denir. Resminin olduğu birkaç gravür bulduk. İlginç bir şekilde, Avrupalılar onun adını farklı şekillerde telaffuz ettiler: Timur, Taimur, Timur Lenk, Timur ve Leng, Tamerlane, Tamburlaine veya Taimur ve Lang.

Ortodoks tarihinin seyrinden bilindiği gibi, Tamerlane (1336-1406) - “Orta, Güney ve Batı Asya ile Kafkasya, Volga bölgesi ve Rusya'nın tarihinde önemli bir rol oynayan Orta Asya fatihi. Olağanüstü bir komutan, emir (1370'den beri). Başkenti Semerkant olan Timur İmparatorluğu ve Hanedanlığının kurucusu".

Cengiz Han gibi, bugün onu bir Moğol olarak tasvir etmek adettendir. Orijinal ortaçağ Avrupa gravürlerinin fotoğraflarından da görülebileceği gibi, Tamerlane ortodoks tarihçilerin onu resmettiği gibi değildi. Gravürler bu yaklaşımın mutlak yanlışlığını kanıtlıyor...

"Yeni Sanat ve Bilim Ansiklopedisi" nde Tartaria

Büyük bir ülke hakkında bilgi Tartarya ayrıca ikinci baskının 4. cildinde yer almaktadır. "Yeni Sanat ve Bilim Ansiklopedisi" (Yeni ve eksiksiz bir Sanat ve Bilim Sözlüğü) 1764'te Londra'da yayınlandı. 3166. sayfada, daha sonra 1771'de Edinburgh'da yayınlanan Encyclopædia Britannica'nın ilk baskısında tamamen yer alan Tartaria'nın bir açıklaması verilmiştir.

"TARTARY, Asya'nın kuzeyinde geniş bir ülke, kuzeyde ve batıda Sibirya ile sınırlanmıştır: buna Büyük Tataristan denir. Muscovy ve Sibirya'nın güneyinde yer alan Tatarlar, Hazar Denizi'nin kuzeybatısında yer alan Astracan, Çerkesya ve Dağıstan'daki Tatarlardır; Sibirya ile Hazar Denizi arasında uzanan Calmuc Tatarları; İran ve Hindistan'ın kuzeyinde bulunan Usbec Tatarları ve Moğollar; ve son olarak, Çin'in kuzeybatısındaki Tibetliler".

Tartaria, Asya'nın kuzeyinde, kuzeyde ve batıda Sibirya ile sınır komşusu olan devasa bir ülkedir. Büyük Tartarya. Muscovy ve Sibirya'nın güneyinde yaşayan Tatarlara Astrakhan, Cherkasy ve Dağıstan, Hazar Denizi'nin kuzeybatısında yaşayan ve Sibirya ile Hazar Denizi arasındaki bölgeyi işgal eden Kalmık Tatarları; İran ve Hindistan'ın kuzeyinde yaşayan Özbek Tatarları ve Moğollar ve son olarak Çin'in kuzeybatısında yaşayan Tibetliler.

Dionysius Petavius'un "Dünya Tarihi" ndeki Tartaria

Tartaria, modern kronolojinin kurucusu tarafından da tanımlandı ve aslında dünya tarihinin tahrif edilmesi, Dionysius Petavius(1583-1652) - Fransız kardinal, Cizvit, Katolik teolog ve tarihçi. Dünyanın coğrafi tasvirinde, "Dünya Tarihi" (Dünya Tarihi: Veya Avrupa, Asya, Afrika ve Amerika'nın Coğrafi Tüm Tanımlarıyla Birlikte Bir Zaman Hesabı) 1659'da yayınlanan Tartaria hakkında şunlar söyleniyor (Orta İngilizceden Elena Lyubimova tarafından çevrilmiştir):

Tartarya(daha önce ... olarak bilinen İskit, ilk hükümdarları olan ve ilk olarak anılan Scythus'un adından sonra Büyücü(Torunları bu ülkeye yerleşen Japhet'in oğlu Magog'dan) Moğollar tarafından, çoğunu yıkayan Tatar Nehri'nin adından sonra sakinleri tarafından Tartaria olarak adlandırılır. Bu, geniş bir İmparatorluktur (İspanya Kralı'nın denizaşırı mülkleri dışında, aynı zamanda aştığı ve aralarında iletişimin kurulduğu, ikincisinde çok dağınıkken, ikincisinde çok dağınık olan) büyük bir İmparatorluktur. doğudan batıya ve kuzeyden güneye 3600 mil; bu nedenle Büyük Hanı veya İmparatoru, aşağıdakileri içeren birçok krallığa ve eyalete sahiptir: birçok iyi şehir.

Doğuda Çin, Xing Denizi veya Doğu Okyanusu ve Anian Boğazı ile sınır komşusudur. batıdaki dağlar İmaj(Himalaya silsilesi), diğer tarafta Han'ın gücünü tanıyan Tatar orduları olmasına rağmen; güneyde - Ganj ve Oxus nehri kıyısında (Oxus) ki şimdi diyoruz abia(modern Amu Darya), Hindustan ve Çin'in üst kısmı veya bazılarının dediği gibi dağla .... , Hazar Denizi ve Çin duvarı. Kuzeyde - kıyılarında kimsenin yaşamadığı kadar soğuk olduğu İskit veya Buzlu Okyanus ile. Ayrıca zengin ve büyük bir krallık da var. katai (Katay), merkezinde Kambalu şehri olan ( Çambalu veya Cunbula), Polisangi Nehri boyunca 24 İtalyan mili boyunca uzanan (polisangi). krallıklar da var tangut (Tangut), Tenduk (Tenduc), Çamul(Çamül), Tainfur (Tainfur) Ve Tibet (Bahis), yanı sıra Kaindo şehri ve eyaleti (caindo). Ancak genel kanıya göre bugün Tartaria beş eyalete bölünmüştür.

1. Küçük Tartarya (Tartaria precopensis) Tanais Nehri'nin (modern Don) Asya kıyısında yer alır ve tüm Tauride Chersonese topraklarını işgal eder. Kırım denilen iki ana şehri var. Hükümdarın oturduğu yere Tatar Kırımı ve ülkenin adını taşıyan Prekop denir. Bu Tatarlar, Türklere, ilk talepte ücretsiz olarak 60.000 asker göndererek yardım etmelidir (eğer insan sıkıntısı varsa), bunun karşılığında Tatarlar İmparatorluklarını miras alacaklardır.

2. Tartarya Asya veya Moskovalı veya Çöl, Volga Nehri'nin kıyısında yer almaktadır. Oradaki insanlar çoğunlukla çadırlarda yaşıyor ve Horde adlı bir orduyu temsil ediyor. Meralarda sığırları için yiyecek kalmadıkça tek bir yerde kalmazlar ve hareketlerinde Kuzey Yıldızı tarafından yönlendirilirler. Şu anda, Moskova'nın bir kolu olan bir prensin kontrolü altındalar. İşte şehirleri: Astrakhan (bir Türk olan II. Selim'in Moskovalı Vasily tarafından surları altında yenildiği) ve Nogkhan (Noğan). Bu ülkenin en kuzeydeki orduları olan Nogailer, en savaşçı insanlardır.

3. Eski Tartarya- Asya ve Avrupa'ya öfkeyle yayıldıkları bu insanların beşiği. Buzlu okyanusun üzerinde duruyor. Sıradan insanlar çadırlarda ya da vagonlarının altında yaşıyor. Ancak, dört şehirleri var. Bunlardan birinin adı Horace (korolar), hanın mezarları ile ünlü. Lop Çölü bu ilde yer almaktadır (ap) Kral Tabor'un onları Yahudiliğe ikna etmeye geldiği yer. Charles V, 1540'ta Mantua'da yaktı.

4. Çağatay (Zagatayca) Baktriya'ya bölünmüş, kuzeyde ve doğuda Oxus Nehri yakınında Sogdiana ile ve güneyde Aria ile sınırlanmıştır. (Arya), eski zamanlarda güzel şehirlerin olduğu - bazıları yıkıldı ve bazıları İskender tarafından inşa edildi. Bunlardan üçü: Horasan ( Chorazzan veya Charassan), ülkenin adını kimin aldığı. Baktra (baktra), adını şimdi adı verilen nehirden alıyor Bochara eski Pythians'ın doğduğu yer; ve ayrıca Nin [Babil kralı] zamanında bu dünyanın ilk kralı olan ve astronomiyi icat ettiğine inanılan Zerdüşt. Shorod Istigias (İstigias) kimilerine göre o vilayetin başkenti, doğunun en hoş şehirlerinden biridir.

Margiana (Margiana) doğuda Baktriya ile Hyrcania arasında yer alır (Hırkanya) batıda (bazıları Hyrcania'nın kuzeyinde olduğunu söylese de). İnsanlar kocaman sarıklar taktıkları için ona Tremigani ve Feselbaş denir. Başkenti Antakya'dır (adını güçlü bir taş duvarla çevreleyen Suriye kralı Antiochus Soter'den almıştır). Bugün Hindistan veya Indion olarak adlandırılıyor ve bir zamanlar İskenderiyeli Margiana olarak adlandırılıyordu. (İskenderiye Margiana). Sogdiana, Baktriya'nın batısında yer almaktadır. İki şehri: Oxiana, Oxus Nehri üzerinde duruyor ve İskenderiye'nin Hindistan'a gittiğinde inşa ettiği İskenderiye'nin Sogdiana'sı. Ayrıca Cyrus tarafından inşa edilmiş güçlü bir şehir olan Kiropol'u da içerir. Duvarlarının altında İskender yaralandı. Tam boynuna bir taş isabet etti, yere düştü ve bütün ordusu onun öldüğünü düşündü.

Türkistan Türklerin 844'te Ermenistan'a gitmeden önce yaşadıkları yerin çorak toprakları onları bunu yapmaya zorladı. İki şehirleri var, Galla ve Auxerre, görkemiyle ilgili hiçbir şey bilmiyorum.

Ve son olarak, bu dördünün kuzeyinde il yatıyor. Zagatae mi? Tatar asilzadesinin adını taşıyan Sachetaie?. Timurlenk'in babası Ogg varisiydi. Sachetaie. Rab'bin Öfkesi ve Dünyanın Korkusu olarak adlandırılan Tamerlane, Gino ile evlendi. (Gino), kızı ve varisi ve böylece oğulları arasında paylaştırdığı Tatar İmparatorluğu'nu aldı. Ve ölümünden sonra kazandığı her şeyi kaybettiler. Başkenti Semerkand- sayısız seferinden getirdiği ganimetlerle zenginleştirdiği Timurlenk'in ikamet ettiği yer. Bir de vilayet hükümdarının bulunduğu Buhara var.

katai (Katay)(uzun süredir Scythia olarak adlandırılan, Himalayaları içermeyen ve Çağatay - Himalayalar içindeki Scythia) adını almıştır. Cathy, Strabon'un burada sahip olduğu. Güneyde Çin, kuzeyde İskit Denizi ile sınır komşusudur ve Tatar Eyaletlerinin doğusunda yer alır. Seres'in burada yaşadığına inanılıyor. (Seres) Ağaçların yapraklarında yetişen ince yünden ipek ipliği dokuma sanatına sahip olan, bu nedenle Latince'de ipeğe denir. serica. Katai ve Çağatay halkları, Tatarlar arasında en asil ve kültürlü, her türlü sanata düşkün olanlardır. Bu ilde birçok güzel şehir var: aralarında başkent Kambalu da var. (Çambalu) Bazılarının dediği gibi, bazılarının 24 İtalyan mili dediği gibi, banliyöler dışında alanı 28 mil olan, burada yaşayanlar Büyük Han. Ama içinde Xainiu ayrıca bir sarayı var - inanılmaz uzunluk ve ihtişam.

Tartaria'nın Büyük Hanları veya İmparatorlarından ilki, 1162'de Cengiz'di. Çokam Tenduk ve Cathay'ın son Kralı, Scythia'nın adını Tartaria olarak değiştirdi: ondan sonraki beşinci, Tamerlane veya Tamir Khan'dı. Saltanatı sırasında, bu monarşi gücünün zirvesindeydi. Dokuzuncusu, ardından orada hükümdarın kim olduğunu ve orada hangi olağanüstü olayların meydana geldiğini bilmediğimiz Tamor'du, çünkü ne Tatarların, ne Muskovitlerin ne de Çin kralının tüccarlar dışında kimsenin onları ziyaret etmesine izin vermediğini söylediler. büyükelçiler ve tebaasının ülkeleri dışına seyahat etmesine izin vermedi.

Ancak orada tiranlığın hüküm sürdüğü biliniyor: yaşam ve ölüm, sıradan insanların Ruhun Gölgesi ve ölümsüz Tanrı'nın Oğlu dediği İmparator'un sözüne göre gerçekleşir. Çeşitli nehirler arasında en büyüğü, Toros Dağları'ndan kaynaklanan Oxus'tur. Persler, mülklerini genişletmek için asla onu geçmediler, çünkü her zaman yenildiler, aynı şey Tatarların başına geldi, eğer aynısını yapmaya cesaret ederlerse.

İskitler yiğit, kalabalık ve kadim bir halktı, asla kimseye boyun eğmezdi, ancak birisine boyun eğdirmek için nadiren kendilerine saldırırlardı. hakkında bir zamanlar uzun bir tartışma olmuştu. kim daha yaşlı Mısırlılar veya İskitler İskitler en eski insanlar olarak kabul edildi. Ve çoklukları için çağrıldılar halkların tüm göçlerinin anası. Filozof Anacharsis, Tuna'nın kuzeyine kadar uzanan bu ülkede doğdu. Bu bölgeye Sarmatia veya Avrupa İskitleri denir.

Bölgelerinin zenginliği ile ilgili olarak, birçok nehirleri olduğu için otlarının gözle görülür şekilde görünmediği, ancak yeterli yakıt olmadığı için odun yerine kemik yaktıkları söylenir. Bu ülke pirinç, buğday vb. Soğuk oldukları için yün, ipek, kenevir, ravent, misk, ince kumaşlar, altın, hayvanlar ve sadece hayatta kalmak için değil, aynı zamanda yaşam için gerekli olan her şey bol miktarda bulunur. rahat yaşamak. Orada gök gürültüsü ve şimşek çok garip ve korkunç. Bazen orası çok sıcak oluyor ve bazen birdenbire çok soğuk oluyor, çok kar yağıyor ve rüzgarlar çok kuvvetli. Tangut krallığında, tüm dünyaya tedarik edilen çok sayıda Ravent yetiştirilmektedir.

Tenduk'ta birçok altın madeni ve lapis lazuli bulundu. Ancak Tangut daha gelişmiştir ve sarmaşıklarla doludur. Tibet hem vahşi hayvanlarla hem de bol miktarda mercanla doludur; ayrıca çok fazla misk, tarçın ve diğer baharatlar var. Bu ülkenin ticaret ürünleri pirinç, ipek, yün, kenevir, ravent, misk ve mükemmel deve tüyü dokumalardır. Ülke içinde - şehirleri arasında ticaret yapmanın yanı sıra, her yıl ipek yüklü 10.000 araba ve Çin'den gelen diğer malları Kambala'ya gönderiyorlar. Buna, Avrupa ve Asya'daki sayısız istilalarını, Muscovy'den ve diğer bölgelerden, özellikle Çin'den uzun süredir gelen büyük kazançlarını eklemek mümkündür. Kesin olarak söyleyemeyiz ama Tatarlar çok zengin. Kuzeyde yaşayan herkesin büyük ihtiyacı varken, (bir prense tabi olan) komşularının çok şeyi var.

Tatar diniyle ilgili olarak: Bazıları, her gün yalnızca tek bir tanrı olduğunu ilan eden Müslümanlardır. Katai'de iki tanrıya tapan Müslümanlardan daha fazla putperest var: sağlık ve aydınlanma diledikleri Cennet tanrısı ve sürülerine, ekinlerine vb. bakan karısı ve çocukları olan Dünya tanrısı. Bunun için ondan şunları isterler: Yemek yerken putunun ağzını en yağlı etle ovuşturmak, eşi ve çocukları (evlerinde küçük resimleri olan), et suyunu sokağa dökerler. ruhlar için. Cennetin tanrısını yüksekte ve dünyayı alçakta tutuyorlar. Pisagor'a göre insan ruhlarının ölümsüz olduğuna, ancak bir bedenden diğerine geçtiğine inanıyorlar. Ayrıca Güneş'e, Ay'a ve dört elemente taparlar. çağırırlar Papa ve tüm Hıristiyanlar kafirler, köpekler Ve müşrikler.

Asla oruç tutmazlar veya bir günü diğerinden fazla kutlamazlar. Birçoğu olmasa da bazıları Hıristiyanlara veya Yahudilere benziyor: Bunlar Nasturiler - Mesih'in iki hipostası olduğunu söyleyen Papist ve Yunan kiliselerinden olanlar; Bakire Meryem'in Tanrı'nın annesi olmadığını; rahipleri istedikleri kadar evlenebilsinler diye. Ayrıca, Tanrı'nın Sözü olmanın başka bir şey olduğunu ve Mesih olmanın başka bir şey olduğunu söylüyorlar. Ayrıca iki Efes Konsili'ni de tanımıyorlar.

Musala'da ikamet eden Patrikleri (Müzikal) Mezopotamya'da seçilmez, ancak oğul, seçilen ilk başpiskopos olan babayı miras alır. Bunların arasında güçlü ve doğal olmayan bir uygulama var: yaşlılarını yağla besliyorlar, cesetlerini yakıyorlar ve külleri dikkatlice toplayıp saklıyorlar, yediklerinde ete ekliyorlar. Cathay veya Tenduk kralı Rahip John, Nasturi inancını kabul ettikten 40 yıl sonra 1162'de Büyük Tatarin Cengiz'e yenildi, ancak yine de küçük bir ülkenin hükümdarı olarak kaldı. Bu Nestorani Hristiyanları etkilerini Campion şehrine kadar genişlettiler, bir kısmı Tangut, Sukir, Kambalu ve diğer şehirlerde kaldı.

* * * Tartarya eserlerinde ve birçok Avrupalı ​​​​sanatçı - yazar ve besteciden bahsedilmiştir. İşte o sözlerden bazılarını içeren küçük bir liste…

Giacomo Puccini(1858-1924) - İtalyan opera bestecisi, "Prenses Turandot" operası. Kahramanın babası - Kalaf - Timur - görevden alınan Tatar Kralı.

William Shakespeare(1564-1616), Macbeth'i oynayın. Cadılar, iksirlerine Tartarin'in dudaklarını ekler.

Mary Shelley, Frankeştayn. Doktor Frankenstein, "Tartaria ve Rusya'nın vahşi genişlikleri arasında ..." canavarı kovalıyor.

Charles Dickens"Büyük umutlar". Estella Havisham, Tartarus ile karşılaştırılıyor çünkü o "sert, kibirli ve son dereceye kadar kaprisli ..."

Robert Browning"Hameln Fareli Köyün Kavalcısı". Kavalcı, Tartaria'dan başarılı bir çalışma yeri olarak bahsediyor: "Geçen Haziran Tartaria'da Khan'ı bir sivrisinek sürüsünden kurtardım."

Geoffrey Chaucer(1343-1400) Canterbury Masalları. "Esquire'ın Tarihi", Tartaria'nın kraliyet sarayını anlatıyor.

Nicholas Sanson 1653 tarafından "Asya Atlası" ndaki Tartaria

Büyük Tartaria hakkında bilgi de bulunabilir Nicholas Sanson (Nicholas Sanson(1600-1667) - XIII. Louis'nin Fransız tarihçisi ve mahkeme haritacısı. 1653'te Asya atlası Paris'te yayınlandı - "L'Asie, En Plusieurs Cartes Nouvelles, Et Exactes, &c.: En Divers Traitez De Geographie, Et D'Histoire; La ou sont özlü, & avec une belle Methode & facile, Ses Empires, Ses Monarchies, Ses Estates &c.

Atlas, Asya kıtasındaki ülkelerin haritalarını ve açıklamalarını, belirli bir ülkenin gerçekleri hakkında izin verilen bilgilerin mevcudiyeti kadar ayrıntılı olarak içerir ve yokluğu, çoğu zaman hiçbir ilgisi olmayan çeşitli varsayımları mümkün kılar. Tartaria'yı tarif ederken gözlemlenen mevcut durum (İsrail'in on kayıp kabilesinden tartarların kökeni hakkındaki saçma versiyonlardan en az birini alın.) Böylece yazar, kendisinden önceki ve sonraki birçok Avrupalı ​​​​ortaçağ tarihçisi gibi. , farkında olmadan, ama büyük olasılıkla kasten hem dünya tarihinin hem de Anavatanımızın tarihinin tahrif edilmesine kendi katkısını yaptı.

Bunun için görünüşte önemsiz ve zararsız şeyler kullanıldı. Yazar, ülke adına yalnızca bir harfi "kaybetti" ve Tartarya itibaren tanrıların toprakları Tarh ve Tara daha önce bilinmeyen bir tür Tataria'ya dönüştü. Kişilerin adına bir harf eklendi ve Babürler Moğollara dönüştü. Diğer tarihçiler daha da ileri gitti ve Babürler (Yunanlılardan. μεγáλoι (megaloi) – Harika) Moğollara, Moğollara, Mungallara, Babürlere, Rahiplere vb.

Nispeten yakın zamanları örnek olarak alalım. İÇİNDE Şubat 1936 Kazak SSR Merkez Yürütme Komitesi ve Halk Komiserleri Konseyi kararnamesi ile "Kazak" kelimesinin Rusça telaffuzu ve yazılı olarak belirtilmesi üzerine "son harfin değiştirilmesi emredildi" İLE" Açık " X"ve şu andan itibaren yaz "Kazak", "Kazak" değil, "Kazakistan" değil, "Kazakistan" ve yeni kurulan Kazakistan'ın Sibirya, Orenburg ve Ural Kazaklarının topraklarını içerdiği.

bu nasıl değişiklik bir harf ikincisinin hayatını etkiledi, uzun süre anlatmaya gerek yok. Kazak makamlarının 90'lı yıllarda demokrasinin zaferinden sonra başlattığı insanlık karşıtı ulusal politikasının bir sonucu olarak, "ünvansız" Rus ulusunun temsilcileri hayatın her alanından kovulmuş ve Kazak topraklarını terk etmeye zorlanmıştır. ataları. Kazakistan zaten 3.5 milyon kişi bıraktı, cumhuriyetin toplam nüfusunun% 25'i. 2000 yılında cumhuriyetten ayrıldılar 600 bin dahaİnsan. Rusların sosyo-ekonomik durumu keskin bir şekilde kötüleşti, işsizlik artıyor, Rus okulları ve kültür kurumları kapatılıyor, Kazak okullarında Rusya'nın tarihi tahrif ediliyor. Her şeyi değiştirmenin maliyeti bu bir harf Başlıkta.

Şimdi de Tataristan ile ilgili yazının Orta Fransızcadan asıl çevirisini sizlere sunuyoruz. "Asya Atlası" Nicholas Sanson tarafından 1653. "Orta Fransızca" kelimesi, bu dilin artık eski olmadığı, ancak henüz modern olmadığı anlamına gelir. Onlar. 17. yüzyılda hala gelişme aşamasında olan bir dildir. oluşum dilbilgisi, sözdizimi ve fonetik, özellikle dilin yazılı versiyonunda. Orta Fransızcadan Elena Lyubimova tarafından çevrildi.

Tartarya veya Tataria, tüm Asya'nın kuzeyini işgal eder. Avrupa'yı [kendisinden] ayıran Volga ve Ob'dan başlayıp Amerika'yı ayıran Iesso ülkesine kadar batıdan doğuya uzanır; ve kuzey Medya, Hazar Denizi, Gihon Nehri (Gehon)[modern. Amu Derya], Kafkas Dağları, d'ussonte Asya'nın en güneydeki bölgelerini Kuzey Okyanusu'na, Kuzey Kutbu'na veya Kuzey Kutbu'na ayıran İskit. Uzunluk olarak, Kuzey Yarımküre'nin yarısını - 90 ila 180 derece boylamdan, genişlik olarak - 35 veya 40 ila 70 veya 72 derece enlemden tüm Asya'nın yarısını kaplar. Genişliği doğudan batıya bin beş yüz fersah, güneyden kuzeye yedi veya sekiz yüz fersahtır.

Hemen hemen tamamı ılıman kuşakta yer almakla birlikte, en güney kesimleri bu ılıman kuşağın ötesinde yer almakta ve ondan önce kalan kuzey kesimlerde ise iklim soğuk ve serttir. Ülkenin en güneydeki bölgeleri her zaman güney kıyısındaki sıcağı güneyde ve soğuğu kuzeyde hapseden üç yüksek dağla sınırlanmıştır, bu nedenle bazıları genel olarak Tartaria'daki sıcaklıkların bir ülkedekinden çok daha düşük olduğunu söyleyebilir. ılıman iklim.

Batıda Muskovitler ile komşudur; güneyde Persler, Hintliler veya Moğollar, Çinliler; bölgenin geri kalanı deniz tarafından yıkanır ve onun hakkında pek bir şey bilmiyoruz. Bazıları doğuda bulunduğuna inanıyor Anian Boğazı (d'esroit d'anian) Amerika'yı ayıran [Bering Boğazı], diğerleri Jesso Boğazı (d'estroit de lesso) Asya ile Amerika arasında yer alan Iesso'nun karasını veya adasını Japonya için söyleyecekleri gibi ayıran. Bazıları hala Kuzey Okyanusu'nu bir şekilde, diğerleri farklı bir şekilde adlandırıyor.

İsim Tartarya büyük olasılıkla, Asya'nın her yerinde tanınan halkların ortaya çıktığı bir nehir veya yerin adından veya Tatar Horde'dan geliyor. Diğerleri, Tatarlardan veya Totarlardan bu şekilde çağrıldıklarını söylüyor, yani Asur"kalan" veya "ayrılan": çünkü onları, on kabilesinin yarısının Şalmaneser tarafından yerinden edildiği Yahudilerin bakiyesi olarak görüyorlar ve bu on kabilenin diğer yarısının İskit'e gittiğini ekliyorlar. eskiler tarafından hiçbir yerde not edilmedi. Persler hala bu ülkeye Tatarlar, halk Tatarlar ve Çinliler dese de - taguis.

Tartaria beş ana bölüme ayrılır; Tartarya Çölü (Tatar Çölü),Özbekistan veya Çağatay (Vzbeck veya Zagathay), Türkistan (Türkistan), katai (Сathay) Ve Gerçek Tarataria(vraye tartari). İlk ve sonuncusu en kuzeydeki, barbarca ve onlar hakkında hiçbir şey bilinmiyor. Daha güneydeki diğer üçü, en uygar olanlarıdır ve birçok güzel şehirleri ve kapsamlı ticaretleri ile ünlüdür.

Tartaria Çölü denilen kadim insanlar İskit imam içi(1); Özbekistan ve Çağatay sırasıyla Bactrian ve Sogdiana'dır. Türkistan eski zamanlarda çağrıldı İskit ekstra imam. Katai'ye Serika adı verildi (Bölge Serica). Gerçek Tartaria'ya gelince, eskiler onun hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı ya da hem biri hem de diğeri en kuzeydeki bölgeleri temsil ediyordu. İskit. Desert Tartaria, batıdan onu Muscovy'den ayıran Volga ve Ob nehirleri ile sınırlıdır; doğuda - True Tartaria ve Türkistan'ı ayıran dağlarla; kuzeyde - Kuzey Okyanusu kıyısında; güneyde - Hazar Denizi kıyısında, Tabaristan'dan [modern. İran'ın Mazenderan eyaleti] Şesel nehri kıyısında (Çezel)[modern. ham Darya]. Özbekistan'dan dağlarla bağlantılı birkaç dağla ayrılır. imam.

Bütün ülke, birlikler veya müfrezeler olan halklar veya kabileler tarafından iskan edilir. Sürüler. Kapalı mekanlarda neredeyse hiç kalmıyorlar ve buna da ihtiyaç duymuyorlar çünkü onları yerinde tutacak taşınmaz bir meskenleri yok. Sürekli dolaşıyorlar; çadırları, aileleri ve ne varsa arabalara yükler, hayvanları için en güzel ve en uygun merayı bulana kadar durmazlar. Avlanmaktan daha çok kendilerini adadıkları bir şey var. Bu, savaş. Güzel ve verimli olmasına rağmen toprağı ekip biçmiyorlar. Bu nedenle Çöl Tataristanı olarak anılmaktadır. Orduları arasında en ünlüsü, Çöl Tartaria'nın bir kısmına da sahip olan Moskova Büyük Dükü'ne haraç ödeyen Nogaylardır.

Özbekistan veya Çağatay Hazar Denizi'nden Türkistan'a, İran ve Hindistan'dan Çöl Tartaria'sına kadar uzanır. İçinden Şesel nehirleri akar. (Çezel) ya da eski usul jaxartes, Gigon veya eskisine göre Albiamu veya Oxus[modern. Amu Derya]. Halkları, tüm Batı Tatarlarının en uygar ve en hünerli olanlarıdır. Bazen düşmanlık ettikleri, bazen tam bir uyum içinde yaşadıkları Persler, Kızılderililer ve Cathay ile büyük ticaret yaparlar. Büyük hasır sepetlerde ölçülen ve Muscovy'ye satılan ipek üretiyorlar. En güzel şehirleri Semerkant, Buhara ve Badaşyan ve ilerisi siyah. Bazılarına göre, farklı zamanlarda Özbek hanlarının mülkiyetinde olan Horasan en büyük saygıyı görüyor. Badaşyan Horasan sınırında yer almaktadır. Buhara ( Bochara veya bahara), tüm Doğu'nun en ünlü filozofu ve hekimi olan İbn-i Sina'nın yaşadığı yer. Semerkant, Müslümanların iyi adını daha da güçlendiren ünlü Akademiyi inşa ederek onu Asya'nın en güzel ve en zengin şehri haline getiren büyük Timur'un doğum yeridir.

TürkistanÖzbekistan'ın (veya Çağatay'ın) doğusunda, Katai'nin batısında, Hindistan'ın kuzeyinde ve True Tartaria'nın güneyinde yer alır. En ünlüleri olan birkaç krallığa bölünmüştür. Cascar, Cotan, Cialis, Ciarchian Ve Tibet. Bazı başkentler aynı adlara sahiptir ve bazen bu krallıkların yöneticileri için kullanılırlar. Hiarchan yerine kaskar, Ve turon veya turfon yerine cialis. Krallık kaskar en zengin, en bol ve en gelişmiş olanıdır. Krallık ciarciam- orada çok fazla jasper ve lavanta bulunmasıyla telafi edilen en küçük ve kumlu. İÇİNDE kaskar birçok mükemmel ravent yetişir. Kotan Ve cialisçeşitli meyveler, şarap, keten, kenevir, pamuk vb. üretir. Tibet, Hindistan Babürlerine en yakın olanıdır ve Imave, Kafkaslar ve Vssonte. Yabani hayvanlar, misk, tarçın açısından zengindir ve para yerine mercan kullanır. 1624 ve 1626'da bu devletle kurduğumuz bağlar onu Cathay gibi daha da zenginleştirecek. Ancak 1651'de [gittiğimiz] bu üç eyalet soğuk ve her zaman karla kaplı - tüm barbarların kralı olduğuna inanılıyor - ve [şehrin] daha az güçlüsü [vardır] Serenegar, hangisi değil Rahia? öyle ki, bu bağların çoğunun [verimliliğinden] emin değiliz.

katai Tartaria'nın en doğu kısmıdır. En zengin ve en güçlü devlet olarak kabul edilir. Batıda Türkistan, güneyde Çin, kuzeyde True Tartaria ile sınır komşusudur ve doğuda Ies Boğazı tarafından yıkanır. (d'estroit de lesso). Bazıları, tüm Cathay'ın, dünyanın en büyük ve en zengin hükümdarı olan Büyük Han anlamına gelen han veya ulukhan dedikleri tek bir hükümdar veya imparator tarafından [yönetildiğine] inanıyor. Diğerleri, Büyük Han'ın muhteşem tebaası olan çeşitli kralların [hüküm sürdüğüne] inanıyor. Bu güçlü, iyi yetiştirilmiş ve inşa edilmiş ülke, insanın isteyebileceği her şey açısından zengindir. Başkenti [şehir] Çambalu, on (ve diğerleri yirmi) fersah uzunluğunda, on iki geniş banliyöye sahip ve güneyinde, on veya on iki fersah daha uzakta büyük bir kraliyet sarayı var. Tüm Tatarlar, Çinliler, Hindular ve Persler bu şehirde yoğun ticaret yapıyor.

Cathay'ın tüm krallıklarından tangut- en belirgin olanı. Başkenti [şehir] kamp ravent yüzünden tüccar kervanlarının durdurulduğu ve krallığa daha fazla gitmelerini engellediği yer. Tenduk Krallığı (Tenduc) aynı adı taşıyan sermaye levha altın ve gümüş, ipek ve şahinler sağlar. Bu ülkede, Büyük Han'ın tebaası olan Hıristiyan, daha doğrusu Nasturi olan özel bir kral olan Prester John'un olduğuna inanılıyor. Krallık Thainfurçok sayıda insanı, mükemmel şarapları, muhteşem silahları, topları vb. ile tanınır.

Diğer büyük seyyahlar, Büyük Han'ın azametini, kudretini ve ihtişamını, krallıklarının genişliğini, tebaası olan krallarını, onu her zaman bekleyen çok sayıda elçiyi, kendisine gösterilen hürmet ve hürmeti hayretle anlatırlar. ona, birliklerini doldurabileceği halkının gücü ve sayısızlığı hakkında. Uzak Avrupa, gücünü 1618'de (2), Tartaria'yı Çin'den ayıran bu ünlü dağ ve duvarın geçitlerini ve geçitlerini işgal ederek, büyük krallığından sayısız insanı feda ederek, ele geçirip yağmalayarak gücünü gösterene kadar bize inanmak zorundaydı. güzel şehirler ve hemen hemen tüm iller; Çin kralını Kanton'a itmek ve bir veya iki eyaletten fazla olmamak üzere [bırakmak], ancak 1650 antlaşmasıyla Çin kralı ülkesinin çoğuna iade edildi.

Doğru veya antik Tartaria Tartaria'nın en kuzey kısmıdır - en soğuk, en ekilmemiş ve en barbar olanıdır; yine de Tatarların kurtuluşumuzdan yaklaşık 1200 yıl sonra ayrıldıkları ve geri döndükleri yerdir. Altı komşu orduya hükmettikleri, silah taşıdıkları ve Asya'nın en büyük ve en güzel bölgelerine hükmettikleri biliniyor. Taşınan on kabilenin yarısının kalıntıları olduklarına inanılıyor. Dan, Naftali ve Zebulun oymaklarının da orada bulunduğunu söylüyorlar. Ancak, tamamen bilinmeyen bir ülke için kolayca hayal edilebilir herkesin istediği gibi isimler. Krallıkları, eyaletleri veya Moğol, Buryat orduları (Bargu), Taratarlar ve Naimanlar en ünlüsüdür. Bazı yazarlar Yecüc ve Mecüc'ü oraya koyarken, diğerleri - Babür devleti (3) ile Çin arasında, Maug? gölün tepesinde chiamay.

True Tartaria'nın ana zenginliği, kutup ayıları, kara tilkiler, sansarlar ve kılıçlar dahil olmak üzere sığır ve kürklerdir. Bolca sahip oldukları süt ve etle yaşarlar; meyveleri veya tahılları umursamamak. Konuşmada hala hissediliyorlar antik İskit. Bazılarının kralları var, diğerleri kalabalıklar veya topluluklar halinde yaşıyor; neredeyse tamamı çoban ve Büyük Cathay Khan'ın tebaası (Büyük Chan du Cathay).

çevirmenin notu

1. Kuzey-güney yönünde uzanan Orta Asya'yı birbirinden ayıran büyük dağ silsilesi hakkında oldukça net bir fikir edinen ilk coğrafyacı, Batlamyus. Bu dağlara Imaus adını verir ve İskit'i iki kısma ayırır: "Imaus dağlarının önünde" ve "Imaus dağlarının ötesinde" ( Scythia Intra Imaum Montem Ve İskit Ekstra İmam Montem). Eski zamanlarda modern Himalayaların adının bu olduğuna inanılıyor. Christopher Sellarius'un İskit ve Seriki haritasına bakın (Christopherus Cellarius), 1703'te Almanya'da yayınlandı. Ayrıca üzerinde Volga Nehri'nin eski adını görebiliriz - RA(rha) solda ve Hyperborean veya İskit Okyanusu yukarı.

2. Büyük olasılıkla, Jurchen Khan Nurkhatsi'nin (1575-1626) Ming İmparatorluğu topraklarında - Liaodong'da işgalinden bahsediyoruz. Ertesi yıl gönderilen Çin ordusu yenildi ve yaklaşık 50 bin asker öldü. 1620'de Liaodong'un neredeyse tamamı Nurhacı'nın elindeydi.

3. Büyük Moğolların durumunun modern Moğolistan ile hiçbir ilgisi yoktur. Kuzey Hindistan'da (modern Pakistan bölgesi) bulunuyordu.

* * * Bu sayfalarda derleyip sunduğumuz bilgiler, kelimenin bugünkü anlamıyla bilimsel araştırma değildir. Günümüz bilimi, özellikle tarih bilimi tüm gücüyle yalan söylüyor ve biz de okuyucularımız için yüce Anavatanımızın geçmişi hakkında doğru bilgileri bulmaya çalıştık. Ve onu buldular. Bu bilgilerden, geçmişimizin, düşmanlarımızın ve onların yardımcılarının sürekli tekrarladıkları geçmişimiz olmadığı hiç şüphesiz açıktır.

18. yüzyılda herkes biliyordu ki Slav-Aryan İmparatorluğu Batı'da buna denirdi Büyük Tatar, binlerce yıldır var oldu ve gezegendeki en gelişmiş ülkeydi. Aksi takdirde, bu kadar büyük bir İmparatorluk olarak uzun süre hayatta kalamazdı! Ve yozlaşmış tarihçiler yorulmadan bize okul sırasından biz - Slavlar - vaftizden hemen önce (1000 yıl önce) sözde ağaçlardan atlayıp çukurlarımızdan çıktığımızı söylüyorlar. Ama bir şey - çok ısrarcı da olsa boş konuşma. Ve bir başka şey de, artık bir kenara itilemeyecek olan gerçeklerdir.

Ve Kronolojinin "Roma İmparatorluğu" ile ilgili alt bölümünü okursanız, medeniyetimizin geçmişi hakkındaki bilgilerin çarpıtıldığına dair tartışılmaz bir onay daha alabilirsiniz. kasten, kasıtlı, planlı ve önceden planlanmış! Ve İnsanlığın düşmanlarının, büyük Beyaz Irk uygarlığının - atalarımızın uygarlığının - gerçek geçmişiyle ilgili her şeyi dikkatlice susturduğu ve yok ettiği konusunda bariz bir sonuca varabiliriz. Slav-Aryan.

Görüntüleme: 7 413

Bu giriş içinde yayınlandı. Yer imlerine ekle .

1771 İngiliz Ansiklopedisi'ne göre, Sibirya'nın neredeyse tamamı o dönemde, yani 18. yüzyılın sonunda oluşmuştur! - başkenti Tobolsk'ta olan bağımsız bir devlet. Aynı zamanda, 1771 tarihli British Encyclopedia'ya göre MOSKOVA Tataristan, DÜNYANIN EN BÜYÜK ÜLKESİ OLDU. Şu soru ortaya çıkıyor: Bu devasa devlet nereye gitti?
18. yüzyılın sonuna kadar Avrasya topraklarında 19. yüzyıldan beri dünya tarihinin dışında bırakılan devasa bir devletin var olduğunu gösteren gerçekler hemen su yüzüne çıkmaya ve yeniden düşünülmeye başladığından, kişinin bu soruyu sorması yeterlidir. Hiç yokmuş gibi yaptılar...

1754 haritası "I-e Carte de l'Asie". Büyük nerede Tartarya
.

Encyclopædia Britannica'dan 1771 için Asya Haritası. Tüm TarkhTarias'ın bulunduğu bölgenin şu şekilde imzalandığı yer: Rus imparatorluğu.

İşte "L'Asie" haritası, 1690. Tartaria Moskova(Tartaria Moskovit)

Gördüğümüz gibi Tarkhtaria (Rus İmparatorluğu), Moskova Tarkhtaria'yı, neredeyse tüm Çin'i (Çin Tarkhtaryası), Asya'yı (modern Asya) (Bağımsız Tarkhtarya), Orta Doğu'yu (Kudüs) ve hatta Kuzey Amerika'yı kapsıyordu. Bu da hem Çin Seddi'nin hem de Çin piramitlerinin Rus halkı tarafından inşa edildiği anlamına geliyor.

Aynı şey 1771 tarihli Encyclopædia Britannica'da da yazılmıştır, "Büyük Tart arya, eskiden İskit olarak adlandırılırdı ... Sibirya, Avrupa, Asya, Kuzey Afrika ve Kuzey Amerika'yı içeren dünyanın en büyük bölgesi var. Yani Rus' (Kiev Rus), Muscovy (Moskova Tartaria) ve AVRUPA, yalnızca Büyük Tartaria'nın - RASIqoy İmparatorluğu'nun eyaletleriydi.

Büyük Tartarya

"TARTARY, Asya'nın kuzeyinde geniş bir ülke, kuzeyde ve batıda Sibirya ile sınırlanmıştır: buna Büyük Tataristan denir. Muscovy ve Sibirya'nın güneyinde yer alan Tatarlar, Hazar Denizi'nin kuzeybatısında yer alan Astracan, Çerkesya ve Dağıstan'daki Tatarlardır; Sibirya ile Hazar Denizi arasında uzanan Calmuc Tatarları; İran ve Hindistan'ın kuzeyinde bulunan Usbec Tatarları ve Moğollar; ve son olarak, Çin'in kuzeybatısındaki Tibet'tekiler.

Encyclopædia Britannica'nın 1771 tarihli ilk baskısında Rus İmparatorluğu'ndan hiç bahsedilmiyor. Avrasya'nın neredeyse tamamını kaplayan dünyanın en büyük ülkesinin Büyük Tataristan olduğunu söylüyor.

Ve o zamana kadar Romanovların çoktan hüküm sürdüğü Moskova prensliği, bu geniş imparatorluğun eyaletlerinden yalnızca biridir ve Moskova Tartaria olarak adlandırılır. Tüm bunların açıkça görülebildiği Avrupa ve Asya haritaları da var.

Ve Encyclopædia Britannica'nın bir sonraki baskısında, tüm bu bilgiler tamamen eksik.

18. yüzyılın sonunda ne oldu? Dünyamızın en büyük imparatorluğu nereye kayboldu? İmparatorluk ortadan kalkmadı. Onunla ilgili tüm sözler hızla kaybolmaya başladı!

Birçoğu, tarihin, tarihi belgelerin, yıllıkların ve haritaların, yazılı tarihin kendisinin gerçek olandan inanılmaz derecede uzak olduğu ortaya çıkacak kadar çarpıtılabileceğini hayal edemez. Başka bir tercih edilen tahrifat yöntemi olan sessizlikle birleştiğinde, değiştirilmiş tarih gerçeğe dönüşüyor.

Orta Çağ'da eğitimli insan sayısının genellikle az olduğunu ve aralarında tarihçilerin daha da az olduğunu hesaba katarsak, o zaman ... Durun, ama Avrupa'da bile bilimsel araştırmanın büyük çoğunluğu olan kilisenin bir diktesi vardı. ya bizzat dini şahsiyetler tarafından yürütülüyordu ya da onların sıkı kontrolü altındaydı.

Ayrıca çeşitli kilise tarikatları da vardı. Maltalı, Cizvit, Dominik... En katı disiplin, üstlerinden gelen emirlerin sorgusuz sualsiz yerine getirilmesi. İtaatsizlik için, bazen bir ateşin aleviyle Cennete bağlanması gerekiyordu, bu nedenle, katip keşişlerin emrin mektubundan sapmaları pek olası değil. Ve genel olarak, o zamanlar ana düşünce türü dogmaydı, eleştirel düşünmeden körü körüne inançtı.

Tüm bunların Avrupa ve Rusya'da tarihin kitlesel olarak tahrif edildiğini önermek için nasıl yeterli olmadığını söylüyorsunuz? Tamam, o zaman çıplak ve tarafsız gerçeklere inelim: ortaçağ döneminin coğrafi haritaları.

Tartaria haritalarının toplanması

Tartaria'nın jeopolitik tanımıyla en eksiksiz harita koleksiyonu. 320 kart vardır.

Onlar hakkında özel olan nedir? Ne okulda ne de üniversitede bize hakkında tek bir SÖZ söylenmemiş olan Avrasya uzayında büyük bir ülkeyi gösteriyorlar!

Görüyorsunuz, sadece bu kaynakta 320 harita var, bu mevcut tüm belgeleri tüketmekten çok uzak. Ülkemizi gösteren üç yüzden fazla harita var ve bu konuda hiçbir şey bilmiyoruz. Ve eğer biri bunu duyduysa, büyük olasılıkla buna inanmadılar.

TÜM belgeleri tahrif edemez veya yok edemezler ve tarihin tamamen yanlış bir versiyonunu sunamazlar! Birçok insan öyle düşünüyor. Ne yazık ki, tahrif edebilirler ve saklanabilirler. Scaliger ve diğer Cizvitler tarafından başarıyla yapıldı. En azından Fomenko ve Nosovsky bu konuda kesinlikle haklı!

Bu nedenle, yüzlerce yazarın Anavatanımızı gösterdiği bu belgelere sadece üstünkörü bir bakış sunuyoruz: TARTARIA.

Not: Bu arada video, belirli bir olay örgüsüne ilişkin tüm tarihi belgeleri tamamen kaldırmanın imkansızlığını gösteriyor. Bu durumda, Tartaria. O zamanlar, diyelim ki yirminci yüzyılda olduğundan çok daha az belge olmasına rağmen.

Ve şimdi, büyük bir devletin bazı hükümdarlarının geçen yüzyılın ortalarında bazı önemli emir, kararname, direktif yayınladığını hayal edin. Ayrıca, bu Direktifin katı ve net bir şekilde uygulandığından eminiz. Uygulamaya yüzbinlerce memur, polis ve asker katıldı. Direktife göre, uygulanması için gerekli malzeme ve nesnelerle birlikte yüzlerce demiryolu treni taşındı. Yüzlerce sanayi kuruluşu aynı amaçla kargo gönderdi.

Ancak bu Direktifin mantığını takip edecek tek bir belge korunmamıştır. Binlerce yönetici, Ana Direktifin başarılı bir şekilde uygulanması için tahminlerde bulundu, astlarına kendi direktiflerini yayınladı, yapılan çalışmalar hakkında raporlar yazdı.

Ancak tüm arşivler dikkatlice incelenmiş olmasına rağmen bunların hiçbiri korunmadı. Ayrıca, Ana Direktifin varlığına ilişkin metin veya güvenilir tanıklıklar korunmamıştır.

Orta Çağ belgeleriyle karşılaştırıldığında nispeten yeni olan bu kadar çok sayıda yazılı kanıtın tamamen yok edildiğini hayal edebiliyor musunuz? Onlar. Orta Çağ'dan, yarım bin yıl sonra hala bir şeyler kalıyor ve zamanımızda 50 yıl sonra hiçbir şey bulunamıyor mu?!

Bu Direktifin var olduğundan eminiz. Üzgünüm, inanması zor. Aslında ben buna hiç inanmıyorum. Tartaria'ya inanıyorum çünkü gerçekler orada. Ancak Direktif öyle değil.

Hiçbir gerçek yok - Direktif yoktu.

Bilgiler, 1771 İngiliz Ansiklopedisi'nde yer alan verilere, dünya satranç şampiyonu G.K. Kasparov'un materyallerine ve kişisel gözlemlerine ve ayrıca "Dünya Tarihinin Yeniden İnşası" kitabının materyallerine dayanarak sunulmaktadır.

1771 İNGİLİZ ANSİKLOPEDİSİNDEN AVRUPA HARİTASI

18. yüzyılın sonundaki temel Ansiklopedi Britannica'yı kullanalım. 1771'de üç cilt halinde yayınlandı ve o zamanın çeşitli bilgi alanlarından en kapsamlı bilgi koleksiyonudur. Bu çalışmanın 18. yüzyılın ansiklopedik bilgisinin zirvesi olduğunu vurguluyoruz. Encyclopædia Britannica'nın "Coğrafya" bölümünde ne tür bilgiler kaydettiğini görelim. Orada özellikle Avrupa, Asya, Afrika, Kuzey Amerika ve Güney Amerika'nın beş coğrafi haritası verilmektedir. Bkz. şek.9.1, şek.9.2, şek.9.3, şek.9.4, şek.9.5.

Bu haritalar çok özenle hazırlanmış. Kıtaların, nehirlerin, denizlerin, göllerin vb. ana hatları dikkatlice tasvir edilmiştir. Birçok şehir adı uygulanmıştır. Encyclopædia Britannica'nın yazarları, örneğin Güney Amerika coğrafyasının gayet iyi farkındalar.

1771 İNGİLİZ ANSİKLOPEDİSİNDEN ASYA HARİTASI

Encyclopædia Britannica'daki Asya haritasına bakalım. Şekil 9.2'ye bakın. Sibirya'nın güneyinin batıda BAĞIMSIZ TATARYA ve doğuda ÇİN TATARYA olarak ikiye ayrıldığına dikkat edin. Çin Tataristanı Çin ile komşudur. Şekil 9.2'ye bakın. Aşağıda bu Tatarlara veya Tatarlara geri döneceğiz.

1771 BRİTANYA ANSİKLOPEDİSİNDEN KUZEY AMERİKA HARİTASI

AMERİKA KITASININ KUZEY-BATI BÖLÜMÜ HAKKINDA HERHANGİ BİR BİLGİNİN OLMAMASI dikkate değerdir. Şekil 9.4'e bakın.

Yani, Rusya'ya bitişik kısım hakkında. Burada özellikle Alaska bulunur. 18. yüzyılın sonunda Avrupalıların bu topraklar hakkında hiçbir fikrinin olmadığını görüyoruz. Kuzey Amerika'nın geri kalanı onlar tarafından iyi biliniyordu. Yeniden yapılanmamız açısından bu, büyük olasılıkla Rus'-Horde topraklarının o zamanlar hala burada olduğu anlamına geliyor. Ve Romanovlardan bağımsız.

XIX-XX yüzyıllarda Rus Alaska'sını bu toprakların son kalıntısı olarak görüyoruz. Ancak 18. yüzyılın haritasına bakılırsa, o zamanlar Kuzey Amerika'daki Büyük = "Moğol" İmparatorluğu'nun kalıntılarının alanı ÇOK DAHA BÜYÜKtü. Modern Kanada'nın neredeyse tamamını, Hudson Körfezi'nin batısını ve Amerika Birleşik Devletleri'nin kuzeyinin bir bölümünü içeriyordu. Şekil 9.4'e bakın. Bu arada, Kanada (veya haritada yazdığı şekliyle “Yeni Fransa”) adı, 18. yüzyılda Kuzey Amerika haritasında mevcuttur. Ancak, yalnızca modern Kanada'nın güneydoğusundaki büyük göllerin çevresine atıfta bulunur. Yani, modern Kanada'nın nispeten küçük güneydoğu kısmına. Şekil 9.4'e bakın.

Bugün emin olduğumuz gibi, burada yalnızca “vahşi Amerikan Kızılderilileri” yaşıyor olsaydı, bu geniş ve zengin topraklar, 18. YÜZYILIN SONUNDA BİLE Avrupalı ​​haritacılar için tamamen bilinmez kalacaktı. Kızılderililer, büyük bir kıtanın ana hatlarını anlamak için Avrupa gemilerinin Amerika'nın kuzeybatı kıyılarında dolaşmasını engelleyebilir miydi? Zorlu. Büyük olasılıkla, oldukça güçlü bir devlet, büyük bir Rus Ordası'nın bir parçası hala burada bulunuyordu. Bu arada, o zamanlar Japonya gibi, Avrupalıların kendi topraklarına, karasularına ve denizlerine girmesine izin vermedi.

BAŞKENTİ TOBOLSK ŞEHİRİNDE OLAN 18. YÜZYIL MOSKOVA TATARYASI

1771 Encyclopædia Britannica'nın "Coğrafya" bölümü, yazarları tarafından bilinen tüm ülkeleri listeleyen, bu ülkelerin alanlarını, başkentlerini, Londra'dan uzaklıklarını ve Londra'ya kıyasla saat farkını gösteren bir tablo ile sona eriyor, cilt 2, s. .682-684. Bkz. şek.9.6(0), şek.9.6 ve şek.9.7.

Encyclopædia Britannica'nın yazarları tarafından, bu tabloya göre, o zamanın Rus İmparatorluğu'nun BİRKAÇ FARKLI ÜLKE OLARAK değerlendirilmesi çok ilginç ve beklenmedik. Yani başkenti St. Petersburg olan ve 1.103.485 mil karelik bir alana sahip Rusya. Sonra - başkenti TOBOLSK'ta olan ve üç katı büyüklüğünde, 3.050.000 mil karelik MOSKOVA TATARYASI, cilt 2, s.683. Şekil 9.8'e bakın.

Encyclopedia Britannica'ya göre MOSKOVA TARTARIA dünyanın en büyük ülkesidir. Diğer tüm ülkeler ondan en az üç kat daha küçüktür. Ayrıca, başkenti SEMERKAND olan BAĞIMSIZ TATARYA belirtilmektedir, cilt 2, s.683. Ayrıca başkenti Chinyang'da (Chinuan) bulunan Çin Tartaria'sı olarak da adlandırılır. Alanları sırasıyla 778.290 ve 644.000 mil karedir.

Soru ortaya çıkıyor: bu ne anlama gelebilir? Bu, Pugachev'in 1775'teki yenilgisinden önce tüm Sibirya'nın Romanovlardan bağımsız bir devlet olduğu anlamına gelmiyor mu? Veya burada bile birkaç eyalet vardı. Bunların en büyüğü - MOSKOVA Tartaria - başkenti Sibirya TOBOLSK'taydı. Ancak Pugachev ile iyi bilinen savaş, bugün açıkladığımız gibi, hiçbir şekilde sözde kendiliğinden "köylü ayaklanmasının" bastırılması değildi. Bunun, İmparatorluğun doğusundaki Rus'-Horde'un son bağımsız parçalarıyla Romanovların gerçek bir savaşı olduğu ortaya çıktı. ROMANOVLAR, SADECE PUGACHEV İLE SAVAŞI KAZANDIRDIKTAN SONRA İLK KEZ SIBİRYA'YA ERİŞİM SAĞLADI. Daha önce doğal olarak onlara kapalı olan. Horde onları içeri almadı.

Bu arada, ancak bundan sonra Romanovlar, eski Rus tarihinde ünlü ülkelerin - Büyük = "Moğol" İmparatorluğu'nun vilayetleri olan ülkelerin adlarını Rusya haritası üzerinde "düzenlemeye" başladılar. (Ayrıntılar - "İncil Rus" kitabında). Örneğin, Perm ve Vyatka gibi isimler. Aslında, ortaçağ Perm Almanya'dır ve ortaçağ Vyatka İtalya'dır (dolayısıyla Vatikan). İmparatorluğun eski eyaletlerinin bu isimleri, ortaçağ Rus arması üzerinde mevcuttu. Ancak Romanov İmparatorluğu'nun bölünmesinden sonra, Rusya'nın tarihini çarpıtmaya ve yeniden yazmaya başladılar. Özellikle bu isimleri Batı Avrupa'dan uzak bir yere, vahşi doğaya taşımak gerekiyordu. Yapılan da buydu. Ancak sadece Pugachev'e karşı kazanılan zaferden sonra. Ve oldukça hızlı.

"İncil Rus" kitabında, v.1, s.540, Romanovların Rus şehirlerinin ve bölgelerinin armalarını ancak 18. yüzyılın ikinci yarısında değiştirmeye başladıkları belirtilmektedir. Temel olarak, 1781'de. Şimdi anlamaya başladığımız gibi, başkenti Sibirya Tobolsk'ta olan Moskova Tartaria'nın son bağımsız Horde çarı (veya çarın komutanı) Pugachev'e karşı kazanılan zaferden altı yıl sonra.

MOSKOVA TATAR

Yukarıda, 1771 tarihli Britannica Ansiklopedisi'nin, Sibirya'nın neredeyse tamamının o dönemde, yani 18. yüzyılın sonunda oluştuğuna dair ilk bakışta çarpıcı ifadesinden bahsetmiştik! - Tobolsk'ta başkenti olan bağımsız bir devlet, cilt 2, s. 682-684. Bkz. şekil 9.6, şekil 9.7.

Aynı zamanda, 1771 tarihli British Encyclopedia'ya göre MOSKOVA Tataristan, DÜNYANIN EN BÜYÜK ÜLKESİ OLDU. Yukarıyı görmek. Bu, 18. yüzyılın birçok haritasında tasvir edilmiştir. Örneğin, Şekil 9.9, Şekil 9.10, Şekil 9.11'deki bu haritalardan birine bakın. Moskova Tartaria'nın Nizhny Novgorod'dan Volga'nın orta kesimlerinden başladığını görüyoruz. Böylece Moskova, Moskova Tartaria sınırına çok yakındı. Moskova Tataristan'ın başkenti, adı bu haritada altı çizili ve TOBOL şeklinde verilen Tobolsk şehridir. Bu tıpkı İncil'deki gibidir. İncil'de Rus'un ROSH MESHEKH ve FUVAL, yani Ros, Moskova ve Tobol olarak adlandırıldığını hatırlayın. ("İncil Rus'" kitabındaki ayrıntılara bakın).

Şu soru ortaya çıkıyor: Bu devasa devlet nereye gitti? 18. yüzyılın sonuna kadar Avrasya topraklarında devasa bir devletin var olduğunu gösteren gerçekler hemen su yüzüne çıkmaya ve yeni bir şekilde anlaşılmaya başladığından, kişinin bu soruyu sorması yeterlidir. 19. yüzyıldan itibaren dünya tarihinden dışlanmıştır. Hiç var olmamış gibi davrandılar. 18. yüzyıla ait haritaların da gösterdiği gibi, bu döneme kadar Moskova Tartaria, Avrupalılar için neredeyse erişilemezdi.

Ancak 18. yüzyılın sonunda durum dramatik bir şekilde değişti. O zamanın coğrafi haritalarının incelenmesi, bu toprakların fırtınalı fethinin başladığını açıkça gösteriyor. İki taraftan da aynı anda geldi. Romanovların birlikleri ilk kez Rus-Horde Sibirya'ya ve Uzak Doğu'ya girdi. Ve Kuzey Amerika kıtasının batı yarısında, güneyde Kaliforniya'ya ve doğuda kıtanın ortasına kadar uzanan Rus-Horda'da, yeni ortaya çıkan Birleşik Devletler'in birlikleri ilk kez girdi. O dönemde Avrupa'da derlenen dünya haritalarında, devasa bir "boşluk" nihayet ortadan kalktı. Ve Sibirya haritalarında büyük harflerle "Büyük Tartaria" veya "Moskova Tartaria" yazmayı bıraktılar.

18. yüzyılın sonunda ne oldu? Rus'-Horde tarihi hakkında öğrendiğimiz onca şeyden sonra, cevap açık görünüyor. 18. YÜZYIL SONUNDA AVRUPA İLE SÜRÜ ARASINDA SON SAVAŞ OLUŞUR. Romanovlar Avrupa'nın tarafındadır. Bu, 1773-1775'teki sözde "Pugachev'in köylü-Kazak ayaklanmasına" hemen tamamen farklı gözlerle bakmamızı sağlıyor.

ROMANOVLARIN "PUGACHEV" İLE SAVAŞI, BÜYÜK MOSKOVA TATARYASI İLE BİR SAVAŞTIR

Görünüşe göre, 1773-1775'te Pugachev ile iyi bilinen savaş, bugün bize söylendiği gibi, hiçbir şekilde "köylü-Kazak ayaklanmasının" bastırılması değildi. Romanovların son bağımsız Rus-Horde Kazak devleti olan Moskova Tataristanı ile gerçek bir büyük savaşıydı. 1771 İngiliz Ansiklopedisi'nin bize bildirdiği gibi başkenti Sibirya'nın Tobolsk şehriydi. Neyse ki, bu Ansiklopedinin Pugachev ile savaştan önce yayınlandığını unutmayın. Doğru, sadece iki yıl içinde. Encyclopædia Britannica'nın yayıncıları, yayınlanmasını iki veya üç yıl geciktirmiş olsalardı, bugün gerçeği geri getirmek çok daha zor olurdu.

Görünüşe göre SADECE PUGACHEV İLE SAVAŞI KAZANDIRDIKTAN SONRA - yani, şimdi anladığımız gibi, Tobolsk ile (bu aynı zamanda ünlü İncil Tubal veya Tubal'dır), - ROMANOVLAR İLK KEZ SIBİRYA'YA ERİŞİM BAŞLATTI. Daha önce doğal olarak onlara kapalı olan. Horde onların içeri girmesine izin vermedi. Ve ancak bundan sonra Amerikalılar İLK KEZ Kuzey Amerika kıtasının batı yarısına erişebildiler. Ve onu hızla yakalamaya başladılar. Ancak görünüşe göre Romanovlar da uyumadı. İlk başta, doğrudan Sibirya'nın bitişiğindeki Alaska'yı "ele geçirmeyi" başardılar. Ama sonunda onu tutamadılar. Amerikalılara vermek zorunda kaldım. Çok nominal bir ücret karşılığında. Çok. Görünüşe göre Romanovlar, St.Petersburg'dan Bering Boğazı'nın ötesindeki devasa bölgeleri gerçekten kontrol edemediler. Kuzey Amerika'daki Rus nüfusunun Romanovların gücüne çok düşman olduğu varsayılmalıdır. Batı'dan gelip kendi devletlerinde, Moskova Tartaria'da iktidarı ele geçiren fatihlere gelince.

Böylece, 19. yüzyılda Moskova Tartaria'nın bölünmesi sona erdi. Bu "galipler bayramının" tarih ders kitaplarının sayfalarından tamamen silinmiş olması şaşırtıcı. Aslında oraya hiç gelmedi. Bunun oldukça bariz izleri korunmuş olsa da. Aşağıda onlar hakkında konuşacağız.

Bu arada, Encyclopedia Britannica, 18. yüzyılda başka bir "Tatar" devleti olduğunu bildiriyor - başkenti Semerkant'ta olan Bağımsız Tartaria, cilt 2, s.682-684. Şimdi anladığımız gibi, XIV-XVI yüzyılların Büyük Rus Ordası'nın bir başka büyük "parçası" idi. Moskova Tartaria'nın aksine, bu devletin kaderi biliniyor. 19. yüzyılın ortalarında Romanovlar tarafından fethedildi. Bu sözde "Orta Asya'nın fethi" dir. Bu yüzden modern ders kitaplarında kaçamak olarak adlandırılır. Bağımsız Tartaria'nın adı haritalardan sonsuza dek kayboldu. Hala koşullu, anlamsız "Orta Asya" adı olarak adlandırılıyor. Bağımsız Tartaria'nın başkenti Semerkant, 1868'de Romanov birlikleri tarafından alındı, bölüm 3, s.309. Tüm savaş dört yıl sürdü: 1864-1868.

18. yüzyıla geri dönelim. Pugachev'den önce 18. yüzyıla ait haritalarda Kuzey Amerika ve Sibirya'nın nasıl tasvir edildiğini görelim. Yani, 1773-1775'ten önce. Kuzey Amerika kıtasının batı kısmının bu haritalarda HİÇBİR ŞEKİLDE GÖSTERİLMEDİĞİ ortaya çıktı. O zamanın Avrupalı ​​haritacıları, Kuzey Amerika kıtasının batı yarısının nasıl göründüğünü KESİNLİKLE BİLMİYORLARDI. Sibirya ile bağlantılı olup olmadığını veya orada bir boğaz olup olmadığını bile bilmiyorlardı. Üstelik Amerikan hükümetinin "nedense" bu komşu topraklara hiç ilgi göstermemesi çok garip. Her ne kadar XVIII-XIX yüzyılların başında bu ilgi birdenbire, birdenbire ortaya çıktı. Ve çok fırtınalıydı. Bu topraklar bir anda "kimsenin" olmadığı için mi? Ve onları Romanovlardan önce yakalamak için zamana sahip olmak için acele etmek gerekiyordu. Aynı şeyi Batı'dan kim yaptı.

PUGACHEV'İN YENİLGİSİNDEN ÖNCE AVRUPALILAR AMERİKA KITASININ BATI VE KUZEYBATISININ COĞRAFYASINI BİLMİYORLARDI. DEV "BEYAZ NOKTA" VE "ADA" OLARAK KALİFORNİYA YARIMADASI

Kuzey Amerika haritalarına dönelim. 1771 İngiliz Ansiklopedisi'nden, o zamanın coğrafya bilimindeki en son başarıları dikkate alan bir harita ile başlayalım. Yani, XVIII yüzyılın sonunu tekrarlıyoruz. Ama - PUGACHEV'DEN ÖNCE. Tam harita yukarıda Şekil 9.4'te tarafımızca gösterilmektedir. Şekil 9.12'de büyütülmüş parçasını sunuyoruz. Kuzey Amerika kıtasının kuzeybatı kısmının tamamının, kesinlikle sadece Alaska'nın değil, okyanusa bakan devasa bir "boş nokta" olduğunu görüyoruz. Sahil şeridi bile işaretlenmemiş! Sonuç olarak, 1771 yılına kadar bu kıyılardan hiçbir Avrupa gemisi geçmedi. Böyle bir pasaj, en azından kaba bir kartografik araştırma yapmak için yeterli olurdu. Ve bundan sonra, Kuzey Amerika'nın bu bölümünde bulunan Rus Alaska'nın o sırada Romanovlara tabi olduğu iddia edildi. Durum böyle olsaydı, Avrupa haritalarında kıyı şeridi kesinlikle tasvir edilirdi. Bunun yerine, burada Avrupalı ​​haritacıların Amerikan "boş noktası" üzerine yazdığı ilginç kelimeleri görüyoruz: Keşfedilmemiş topraklar (Keşfedilmemiş Parçalar). Şekil 9.12'ye bakın.

Londra'da çizilmiş, 170-171. s. Şekil 9.13'e bakın. Burada da Kuzey Amerika kıtasının önemli bir bölümü “beyaz nokta” durumunda. Üzerinde şunlar yazılıdır: "Bilinmeyen topraklar" (Bilinmeyen Parçalar). Bu 18. yüzyıl haritasının Kaliforniya yarımadasını bir ADA OLARAK gösterdiğine dikkat edin! Yani, gördüğümüz gibi, Horde tarafından 18. yüzyılın başında bile Avrupa gemilerinin buraya gelmesine izin verilmedi. Pugachev'e!

Aynı şeyi 1688 tarihli Fransız haritasında da görüyoruz. Şekil 9.14'e bakın. Burada Kaliforniya Yarımadası da bir ADA olarak gösteriliyor! Bu da yanlış. Bu ne anlama gelir? Basit bir şey: Kuzey Amerika'nın batı kıyısı çizgisi Avrupalılar tarafından hâlâ BİLİNMİYOR. Burada izinleri yok. Dolayısıyla Kaliforniya yarımadasının biraz kuzeyde anakaraya katılacağını bilmiyorlar.

Başka bir kart. Bkz. şekil 9.15, şekil 9.15(a). Bu, 1656 veya sonrası tarihli bir Fransız haritasıdır, s.152,153. Aynı resmi görüyoruz. Kaliforniya Yarımadası bir ADA olarak çizilmiştir. Bu doğru değil. Amerika'nın kuzeybatısında - sağlam bir "beyaz nokta". Daha ileri gidiyoruz. Şekil 9.16 ve Şekil 9.16(a), 1634 yılına ait bir Fransız haritasını göstermektedir. Yine Kuzeybatı Amerika'nın "beyaz bir noktaya" battığını ve Kaliforniya Yarımadası'nın yine yanlış bir şekilde bir ADA olarak tasvir edildiğini görüyoruz.

Ve benzeri. 17.-18. yüzyıllara ait ÇOK ÇOK benzer harita var. Bunların küçük bir bölümünü bile burada sunamayız. Sonuç şudur. 1773-1775'te Pugachev ile savaştan önce, yani 18. yüzyılın sonuna kadar, Kuzey Amerika kıtasının batı kısmı, başkenti Tobolsk olan Moskova Tartaria'ya aitti. Avrupalıların buraya girmesine izin verilmedi. Bu durum, o dönemin haritalarına açıkça yansımıştır. Haritacılar buraya bir "beyaz nokta" ve fantastik bir Kaliforniya "adası" çizdiler. Bunların aşağı yukarı yalnızca en güney kısmını temsil ediyorlardı. Bu arada, "California" adı oldukça anlamlı. Görünüşe göre o zamanlar sadece "Halife'nin Ülkesi" anlamına geliyordu. Tarihsel yeniden yapılanmaya göre, ilk Rus-Ordu HALİFE'si, bugün bizim tarafımızdan Ivan "Kalita" adıyla da bilinen büyük fatih Batu Han'dı. Büyük = "Moğol" İmparatorluğu'nun kurucularından biriydi.

Bu bağlamda, o zamanlar görünüşe göre Büyük = "Moğol" İmparatorluğunun başka bir parçası olan ortaçağ Japonya'sının da benzer şekilde davrandığını hatırlayalım. Japonya ayrıca 1860'lara kadar yabancıları dışarıda tuttu. Bu muhtemelen yerel yöneticilerin bazı genel politikalarının bir yansımasıydı. Bu Horde-"Moğol" devletlerinin kralları-hanları, kendilerini hâlâ bir parçası olarak hissettikleri eski Büyük İmparatorluğun düşmanları kadar Avrupalılara da düşmandılar. Görünüşe göre Japonya ile Moskova Tartaria arasında 18. yüzyılın sonuna kadar yakın bir bağlantı vardı ve Japonya ancak 1773-1775'te Moskova Tartaria'nın, yani Pugachev'in yenilgisinden sonra "kapandı".

Avrupalı ​​​​yabancılar (Hollandalılar) ancak 19. yüzyılın sonunda Japonya'ya zorla girdiler. Gördüğümüz gibi, "ilerici kurtuluş süreci" dalgası buraya ancak o sırada geldi.

Amerika haritalarına dönelim, ama bu sefer sözde XV-XVI yüzyılların haritalarına. 16. yüzyılın sözde Avrupalı ​​​​haritacılarının aynı Kuzey Amerika'yı nasıl tasvir ettiğini görelim. Muhtemelen XVII-XVIII yüzyılların haritacılarından çok daha kötü. Artık sadece Kuzey Amerika kıtası hakkında değil, genel olarak Amerika hakkında da çok yetersiz veriler göreceğimiz varsayılmalıdır. Görünüşe göre değil! Bugün, Avrupalı ​​haritacıların Kuzey Amerika'yı 16. yüzyılda 17.-18. Üstelik bu şaşırtıcı bilgi, az bilinen ve unutulan bazı kartlarda kendini göstermiyor. Zamanlarının onlarca yıl "ilerisinde" ve sonra haksız yere "unutulmuş".

Ne münasebet. Kuzey Amerika, Abraham Ortelius ve Gerhard Mercator tarafından 16. yüzyıla ait ünlü haritalarda muhteşem bir şekilde tasvir edilmiştir. Tarihçilerin bizi temin ettiği gibi, hem 17. hem de 18. yüzyıllarda yaygın olarak biliniyordu. Bu iyi bilinen haritaları Şekil 9.17, Şekil 9.17(a) ve Şekil 9.18, Şekil 9.18(a)'da sunuyoruz. Gördüğümüz gibi, bu sözde 16. yüzyıl haritaları, 18. yüzyıl haritalarından ÇOK DAHA İYİ VE DAHA DOĞRU. 1771 Encyclopædia Britannica haritasından bile daha iyiler!

18. yüzyılın sonunda Encyclopædia Britannica'nın yazarları, sözde 16. yüzyılın bu kadar parlak haritalarından sonra "cehalete mi düştüler"? Lütfen hem Ortelius'un hem de Mercator'un Kaliforniya Yarımadası'nı tam olarak bir YARIMADA olarak tasvir etmekte kesinlikle HAKLI olduğuna dikkat edin. Aynı şeyi 1606 tarihli olduğu iddia edilen Hondius haritasında da görmekteyiz. California bir yarımada olarak gösterilmiştir. Bkz. şekil 9.19 ve şekil 9.19(a). İddiaya göre, 17. yüzyılın başlarında Hondius, Amerika'nın gerçek coğrafyasında zaten çok bilgili idi. Kaliforniya'nın bir yarımada olduğundan hiç şüphesi yok. Bering Boğazı'nı güvenle çiziyor. Kuzey Amerika'nın BATI kıyısı boyunca pek çok şehir ve yer adını biliyor. Onun için burada "bilinmeyen diyarlar" yok. O her şeyi biliyor! Ve iddiaya göre 1606'da oluyor.

17. ve 18. yüzyılların Avrupalı ​​haritacılarının yüz yıl içinde tüm bu bilgileri UNUTACAKLARINA dair bize güvence vermek istiyorlar. Ve örneğin Kaliforniya'yı bir ADA olarak kabul etmeye YANLIŞ başlayacaklar! Bu garip değil mi?

Dahası, hem Ortelius hem de Mercator ve Hondius ve iddiaya göre 16. - 17. yüzyılın başlarındaki diğer birçok haritacı, AMERİKA'NIN ASYA'DAN BOĞAZ İLE AYRILDIĞINI zaten biliyorlar. Ve tarihçiler bize, 17.-18. yüzyılların sonraki haritacılarının tüm bunları "unutacağını" söylüyor. Ve ancak o zaman, nihayet, bu boğaz “yeniden açılacaktır”. Kuzey Amerika haritasındaki diğer birçok şeyin yanı sıra.

Yani resim tamamen net. 16. yüzyıla ait olduğu iddia edilen tüm bu parlak haritalar, 19. yüzyılın sahtekarlıklarıdır. Encyclopædia Britannica'nın ciltlerinin uzun süredir Avrupa kütüphanelerinin raflarında olduğu bir dönemde yapılmışlardı. Haritalarda bir şey "antik çağın altında" çizilmişti. Ancak genel olarak, kıtaların ana hatları ve diğer birçok önemli ayrıntı, eldeki 19. yüzyıl haritalarından kopyalanmıştır. Elbette çizilmiş, şık, zengin. "Eskilere" layık olmak. Ve daha pahalıya mal olmak için. Sonuçta, "eski otantik haritalar." Sonunda Avrupa'nın tozlu arşivlerinde keşfedildi.

Şimdi 18. yüzyılda Sibirya haritasına bakalım. Bu haritalardan birini Şekil 9.20'de zaten göstermiştik. Bu haritada, Ural Sıradağları'nın ötesindeki tüm Sibirya'ya Büyük Tataristan denir. Şimdi bunun ne anlama geldiği netleşiyor. Tam olarak ne diyorsa o anlama gelir. Yani, o zamanlar bu isim altında hala bir Rus-Horde devleti vardı. Sonra, 18. yüzyılın başka bir haritasını veriyoruz. Bkz. şekil 9.21(a), şekil 9.21(b), şekil 9.22. 1786'da Almanya'da Nürnberg'de yayınlandı. Üzerinde, Rusya (Rusya) yazısı düzgün bir şekilde bükülmüştür, böylece hiçbir durumda Ural Sıradağları'nın üzerine çıkmaz. Yine de iyi çizilmiş ve daha düz olabilirdi. 18. yüzyılda Sibirya Romanovlara ait olsaydı daha doğal ne olurdu? Ve tüm Sibirya haritada iki büyük eyalete bölünmüştür. İlki "Tobolsk Eyaleti" (Gouvernement Tobolsk) olarak adlandırılır. BU İSİM TÜM BATI SİBİRYA'DA YAZILIDIR. İkinci duruma "Irkutsk Eyaleti" (Gouvernement Irkutzk) denir. BU İŞARET DOĞU SİBİRYA ÜZERİNDEN VE DAHA KUZEYDE SAKHALIN ADASINA GİTMEKTEDİR.

İSTEĞE BAĞLI - " Büyük Tartaria - Rusya'nın çalınan tarihi" -