Руският термин "общо съществително" произлиза от староцърковнославянската дума име- "да се обади". В първата граматика на 17-ти век Мелетий Смотрицки го използва за обозначаване на „номинални, обикновени, обикновени“ съществителни. Думата „нарицати“ от своя страна идва от „рицати“ - да говоря и тази дума е образувана от древната славянска дума „говор“. Много често в старите свитъци се среща фразата „Аз съм река“, т.е. "Аз говоря". Общите имена са обобщени имена на еднородни предмети. Например: ученик, учител, призрак, същество, цвете, дървои така нататък.
Думата "собствен" идва от старославянски Имот, което означава „свой“, „личен“, „принадлежащ на себе си“, както и „особеност, човек“. Собственото име е второто име, което се използва за назоваване на обект, за да се разграничи от друг подобен обект.
1. Август- осмият месец от григорианския календар. Получава истинското си име в чест на римския император Октавиан Август (63 г. пр. н. е. - 14 г. сл. н. е.), на когото римският сенат назовава месец, който е особено щастлив в живота на императора (през този месец умира Клеопатра).
2. Акордеон- музика Инструментът получава името си от славянския разказвач Баян (Боян).
3. Бойкот- от името на губернатора на ирландско княжество Чарлз Бойкот, който беше особено остър; за това всички се отвърнаха от него.
4. Боливар- широкопола шапка от 19 век. Наречен в чест на Симон Боливар (1783-1830), водач на борбата за независимост на испанските колонии на юг. Америка. Освобождава Венецуела от испанско владичество, Нова. Гранада. „С широк боливар Онегин отива на булеварда...“(А. С. Пушкин, „Евгений Онегин“).
5. ватман- видът хартия е кръстен на английския индустриалец от 18 век. Дж. Ватман.
6. ват- единица за измерване на мощността, кръстена на шотландско-ирландския механичен изобретател Джеймс Уат (Watt), създател на универсалната парна машина.
7. Бричове- панталоните със специална кройка са кръстени на френския кавалерийски генерал Брич.
8. Гилотина- На 21 януари 1790 г. френският лекар Ж. Гийотен представя основното си изобретение - гилотината - инструмент за извършване на екзекуции (обезглавяване на осъдени), въведен по време на Френската революция.
25. Пулман - (Пулман), Джордж, изобретател на спални вагони, 1831-1897 г., основател на Чикагското дружество за карета. Pullman построи вагони, които бяха представени в уестърни и се смятаха за дворци на колела. Благодарение на това самата дума "Pullman" придоби своето значение - колата е изключително удобна.
26.Рентгенов -общ вариант на изписване на руски език за името на немския физик Вилхелм Конрад Рьонтген, който откри рентгеновото лъчение.
27. Саксофон- белгийският майстор Sax дава името на популярния духов инструмент.
28. Френски- войнишко яке на кръста, с четири големи джоба на гърдите и отстрани и лепенка отзад. Джон Дентън Френч, който командваше британските експедиционни сили във Франция по време на Първата световна война, носеше такова яке.
29. Целзий- градусът по Целзий е кръстен на шведския учен Андерс Целзий, който предложи нова скала за измерване на температурата през 1742 г.
Има думи, които автоматично използваме в речта си, без да се замисляме, че някои от тях дължат произхода си на конкретни хора. Разбира се, всеки знае, че месеци ЮлиИ Августкръстен на императори, салата Оливиноси името на своя създател. Някои мерни единици също могат да бъдат включени в тази категория думи, например: волт, ампери т.н.
Има много такива думи. Например риза суитчърима най-пряка връзка с великия писател - на много снимки Лев Николаевич е изобразен в дебела риза, разпъната. Много последователи, които се наричаха ученици на писателя и се наричаха толстоисти, като искаха да подчертаят близостта си с него, често се появяваха в ризи, подобни на тези, носени от Лев Толстой. Така започнаха да наричат разкопчаната риза суитчър.
Слово хулигански- английски произход. Смята се, че фамилията Хулиханнякога носен от известен лондонски кавгаджия, който създаде много проблеми на жителите на града и полицията. Оксфордският речник датира честото появяване на името на този господин в полицейските доклади от 1898 г. Фамилията се е превърнала в нарицателно, а думата е международна, характеризираща човек, който грубо нарушава обществения ред.
Но каква е, според някои източници, историята на произхода на думата академия. Философът Платон често излага учението си в сенчеста горичка близо до Атина. Според легендата в тази горичка е погребан атическият герой Академус. Затова горичката се казва Академия. Първо думата академиястава името на школата на Платон, а по-късно - определен тип образователна институция и общност от учени.
Интересен произход на думата бойкот. През 19 век английски граф наема мениджър на име Чарлз Кънингам Бойкот за имението си в Ирландия. Бойкот беше суров човек, често наказваше селяни и фермери, което предизвикваше омраза от тяхна страна. Хората, като чуха за неговата жестокост, отказаха да имат нещо общо с него и избягваха да общуват с него. Оттогава започна да се нарича наказване на човек с пълна изолация бойкот.
Слово мавзолейсъщо има своя история. През 352 пр.н.е. Цар Мавзол умира в град Халикарнас (Мала Азия). Според обичая от онези времена трупът на царя бил изгорен и пепелта била поставена в погребална урна. Според една от легендите, достигнали до нас, неговата вдовица Артемизия решила да построи огромна гробница и по този начин да увековечи паметта на съпруга си, когото много обичала. Известни занаятчии са участвали в изграждането и украсата на структурата, включително придворният скулптор на Александър Велики Леохар. Гробницата беше с височината на десететажна сграда. На върха стоеше гигантска статуя на Мавзолея. Халикарнаската гробница е кръстена мавзолейи е класиран сред седемте древни чудеса на света. ( От различни етимологични речници и справочници).
Понякога обектите получават имената си от мястото, от което са взети: кафе(от името на страната Кафа, разположена в Африка), праскова(от името Персия - съвременен Иран), оранжево(Холандската дума appelsien буквално се превежда като "китайска ябълка"). Слово панталониидва от името на холандския град Брюж.
Една от древните легенди разказва за красив млад мъж Нарцис, който бил толкова влюбен в себе си, че не забелязвал никого и нищо около себе си, но през цялото време гледал отражението си във водата. Боговете, ядосани, го превърнали в растение. бяло цвете нарциссе навежда на една страна и сякаш гледа надолу към отражението си с жълтото си око. Имена на растения като кипарисИ зюмбюл.
Един ден синът на цар Кеос и приятел на Аполон, Кипарис, случайно уби по време на лов елен - негов любимец и любимец на всички жители. Безутешният младеж помолил Аполон да му даде вечна тъга и Бог го превърнал в стройно дърво кипарис(оттогава гърците започнали да окачват кипарисова клонка на вратата на къщата, където имало починал човек). Красиво (обикновено яркочервено) цвете зюмбюлкръстен на сина на царя на Спарта, Хиацинт, който загина по време на състезание по хвърляне на диск. Цвете на скръбта зюмбюлизраснал от кръвта на Хиацинт.
Една от славянските азбуки се нарича кирилица(на името на един от създателите си Кирил); много имена на литературни движения се връщат към собствените имена: Байрон - Байронизъм, Карамзин - Карамзинство, Петрарка - петраркизма... Ние наричаме богати на приключения пътувания или скръбни скитания одисея(Одисей - митичният цар на Итака, герой от Троянската война), приключенията на герой-пътешественик, лишен от човешкото общество - Робинзонада(Робинзон е героят на романа на Дефо Робинзон Крузо).
Доста често общите съществителни се връщат към имената на известни учени и изобретатели. Ето няколко: ампер(на името на френския физик Ампер), ват(на името на английския физик Уат), волт(на името на италианския физик Волта) ... Френският кавалерийски генерал Galliffet изобретил панталони със специална кройка - бричове за езда, шотландски химик Макинтош - водоустойчив дъждобран мак. Колт, Максим, Маузер, Нагант- известни изобретатели на оръжия. Белгийският майстор саксофон дава името на популярния духов инструмент - саксофон.
В света има огромно разнообразие от явления. За всеки от тях има име на езика. Ако назовава цяла група обекти, тогава такава дума е. Когато има нужда да се назове един обект от редица подобни, тогава езикът има свои имена за това.
Общите съществителни са онези съществителни, които непосредствено обозначават цял клас обекти, обединени от някои общи характеристики. Например:
Собствените имена са съществителни, които отличават един обект от целия клас подобни явления. Например:
След като разберем какво е собствено име, можем да изпълним следната задача.
Кои съществителни имена са собствени?
Москва; град; Земя; планета; Буболечка; куче; Влад; момче; радио станция; "Фар".
Както се вижда от първата задача, собствените имена, за разлика от общите съществителни, се пишат с главна буква. Понякога се случва една и съща дума да е написана или с малка, или с главна буква:
Ако знаете какво е собствено име, тогава е лесно да разберете причината за това явление: думите, обозначаващи отделни обекти, се пишат с главна буква, за да се отделят от други от същия вид.
За да знаете как правилно да използвате кавички в собствените имена, трябва да научите следното: собствените имена, обозначаващи явления в света, създадени от човешки ръце, са изолирани. В този случай маркерите са кавички:
Не може да се каже, че разграничението между категориите собствени и общи имена е непоклатимо. Понякога общите съществителни се превръщат в собствени имена. Говорихме за правилата за писането им по-горе. Какви собствени имена можете да дадете? Примери за преход от категорията общи съществителни:
Собствените имена лесно се превръщат и в обобщени имена на еднородни явления. По-долу са дадени собствени имена, които вече могат да се нарекат общи съществителни:
Кои изречения съдържат собствени имена?
1. Решихме да се срещнем на Океана.
2. През лятото плувах в истински океан.
3. Антон реши да подари на любимата си парфюм "Роза".
4. Розата е отрязана сутринта.
5. Всички сме Сократи в нашата кухня.
6. Тази идея е изложена за първи път от Сократ.
Изглежда лесно да се разбере какво е собствено име, но все пак трябва да повторите основното - собствените имена се присвояват на един обект от цяла серия. Препоръчително е да се класифицират следните серии от явления:
Редица явления | Собствени имена, примери |
Имена на хора, фамилни имена, бащини имена | Иван, Ваня, Илюшка, Татяна, Танечка, Танюха, Иванов, Лисенко, Белих Генадий Иванович, Александър Невски. |
Имена на животни | Бобик, Мурка, Зорка, Ряба, Карюха, Сива шия. |
Географски имена | Лена, Саян, Байкал, Азовское, Черное, Новосибирск. |
Имена на предмети, създадени от човешка ръка | „Червеният октомври“, „Рот-фронт“, „Аврора“, „Здраве“, „Целувка-целувка“, „Шанел № 6“, „Калашников“. |
Имената, фамилиите, бащините имена на хората, имената на животните са одушевени съществителни, а географските имена и обозначения на всичко, създадено от човека, са неодушевени. Така се характеризират собствените имена от гледна точка на категорията анимация.
Необходимо е да се спрем на един момент, който се определя от семантиката на изследваните особености на собствените имена, че те рядко се използват в множествено число. Можете да ги използвате, за да посочите няколко обекта, ако имат едно и също правилно име:
Фамилията може да се използва в множествено число. в два случая. Първо, ако обозначава семейство, хора, които са свързани:
Второ, ако са посочени съименници:
Една от задачите на Единния държавен изпит по руски език изисква познаване на това какво е собствено име. Завършилите са длъжни да установяват съответствия между изреченията и включените в тях, като едно от тях е нарушение в конструкцията на изречение с непоследователно приложение. Факт е, че собственото име, което е непоследователно приложение, не се променя според случаите с главната дума. Примери за такива изречения с граматически грешки са дадени по-долу:
Ако собственото име действа като допълнение, тоест при липса на определена дума, то може да промени формата си:
В кои изречения има грешки?
1. Стояхме дълго време пред картината „Шлепове на Волга“.
2. В „Герой на своето време“ Лермонтов се стреми да разкрие проблемите на своята епоха.
3. „Вестникът на Печорин” разкрива пороците на един светски човек.
4). Историята „Максим Максимич“ разкрива образа на прекрасен човек.
5. В своята опера „Снежната девойка” Римски-Корсаков възпява любовта като най-висш идеал на човечеството.
Доста често учениците питат: „Какво е общо съществително и собствено име?“ Въпреки простотата на въпроса, не всеки знае дефиницията на тези термини и правилата за писане на такива думи. Нека да го разберем. В крайна сметка, всъщност всичко е изключително просто и ясно.
Най-значимият слой от съществителни се състои от Те обозначават имената на клас предмети или явления, които имат редица характеристики, чрез които могат да бъдат приписани на посочения клас. Например общи съществителни са: котка, маса, ъгъл, река, момиче. Те не назовават конкретен предмет, лице или животно, а обозначават цял клас. Използвайки тези думи, имаме предвид всяка котка или куче, всяка маса. Такива съществителни се пишат с малка буква.
В лингвистиката общите съществителни се наричат още апелативи.
За разлика от общите съществителни, те съставляват незначителен слой от съществителни. Тези думи или фрази обозначават специфичен и специфичен обект, който съществува в едно копие. Собствените имена включват имена на хора, имена на животни, имена на градове, реки, улици и държави. Например: Волга, Олга, Русия, Дунав. Пишат се винаги с главна буква и обозначават конкретно лице или отделен предмет.
Науката ономастика се занимава с изучаването на собствените имена.
И така, разбрахме какво е общо съществително и собствено име. Сега нека поговорим за ономастиката - науката, която се занимава с изучаването на собствените имена. В същото време се разглеждат не само имената, но и историята на техния произход, как са се променили във времето.
Ономастолозите идентифицират няколко направления в тази наука. Така антропонимията изучава имената на хората, а етнонимията - имената на народите. Космонимиката и астрономията изучават имената на звездите и планетите. Зоонимиката изучава имената на животните. Теонимиката се занимава с имената на боговете.
Това е една от най-обещаващите области в лингвистиката. Все още се провеждат изследвания върху ономастиката, публикуват се статии, провеждат се конференции.
Общо съществително и собствено име могат да преминават от една група в друга. Доста често се случва общо съществително да се превърне в собствено.
Например, ако човек се нарича с име, което преди е било част от класа на общите съществителни, то се превръща в собствено име. Ярък пример за такава трансформация са имената Вера, Любов, Надежда. Те са били имена на домакинство.
Фамилните имена, образувани от общи имена, също се превръщат в антропоними. По този начин можем да подчертаем фамилните имена Котка, Зеле и много други.
Що се отнася до собствените имена, те доста често преминават в друга категория. Това често се отнася до фамилиите на хората. Много изобретения носят имената на своите автори; понякога имената на учените се приписват на количествата или явленията, които са открили. И така, знаем мерните единици ампер и нютон.
Имената на героите на произведенията могат да станат имена на домакинства. Така имената Дон Кихот, Обломов, чичо Стьопа започват да обозначават определени черти на външния вид или характер, характерни за хората. Имената на исторически личности и известни личности също могат да се използват като общи съществителни, например Шумахер и Наполеон.
В такива случаи е необходимо да се изясни какво точно означава адресатът, за да се избегнат грешки при писане на думата. Но често е възможно от контекста. Смятаме, че разбирате какво е общоприето и собствено име. Примерите, които дадохме, показват това съвсем ясно.
Както знаете, всички части на речта са подчинени на правилата за правопис. Съществителните - общи и собствени - също не бяха изключение. Запомнете няколко прости правила, които ще ви помогнат да избегнете досадни грешки в бъдеще.
Както можете да видите, правилата са доста прости. Много от тях са ни познати от детството.
Всички съществителни се делят на два големи класа - собствени съществителни и общи съществителни. Първите са много по-малко от вторите. Думите могат да преминават от един клас в друг, придобивайки ново значение. Собствените имена винаги се пишат с главна буква. Общи съществителни - с малък.
По този начин способността на собствените имена да се превръщат в общи съществителни е „историческа“ способност. „Историчността“ на такъв преход обаче е много относителна, защото понякога историята се случва пред очите ни. Популярността на името моментално го прави символично. Случва се и Яшин да пропуска голове; Защо ходиш като Олег Попов на арената на цирка - такива украински поговорки са записани от фразеолога от Киев Л. Г. Скрипник. Руски футболист и клоун веднъж станаха част от украинската фразеологична история.
Писателите-пародисти още по-бързо превръщат собственото име в нарицателно. Ето, например, пародия от Б. Кежун, в която поток от нови руски глаголи удря читателя:
Можете да го направите по един или друг начин
Изкопайте стиховете си -
Марти, евтаназирай, анализирай,
Мълчи, мълчи, мръсница!
Аз, сине мой, мога да ти позволя всичко!
Можете, казано накратко,
Роля, безименен, антагонизиращ,
Хелемайз, пий алкохол, пий алкохол!..
„Моят тъжен Пегас“
Любителите на поезията могат лесно да разпознаят имената на съветски поети в тези глаголи. Новите думи, родени от шега, са разбираеми за нас именно защото принципът на прехода на собствено име в общо съществително тук е същият: преди да образува глаголи от фамилни имена, поетът ги е направил обобщен символ на поетичен почерк, начин на писане поезия и страст към определени теми. Историята на обикновеното съществително тук е много по-кратка от това, което обикновено се среща в езика, но все пак е история.
Преминаване около общо съществително → подходящо име → общо име и др., съществителните влизат в различни връзки с други думи. Колкото по-стабилни са тези връзки, толкова по-близка е комбинацията до образна фраза.
Това може да се обмисли на примера на Кошчей Безсмъртния и Баба Яга, които всички бяха познати от детството. Koschey живее в своето подземно царство, в дворец, построен от „карбункул-камък“ и не се страхува от смъртта. Неслучайно негов постоянен епитет е думата безсмъртен:в края на краищата душата му е скрита в патешко яйце, което само приказен герой може да получи. Скъперничеството на Кошчей се е превърнало в поговорка, както и неговото безсмъртие: Михаил Зотич беше стиснат, като Кошчей,- пише Мамин-Сибиряк, - и държеше войника от ръка на уста("Хляб"). По този начин това име като част от фразеологична единица може да символизира две отрицателни качества наведнъж. Третата характеристика на Кошчей, която не е отразена във фразеологията, е неговата тънкост: Наричат собственика си Кошчей заради неговата слабост, прегърбеност и свадливост.(Ф. Гладков. Клетва). За Ф. Гладков koschei,както виждаме, това вече не е собствено име, а обикновено съществително.
Тънкостта и прегърбването ни изглеждат най-естествените черти на Кошчей: в крайна сметка името му е толкова подобно на думите кост, костени т.н. Всички руски етимологични речници също сочат тази връзка. Оказва се, че основното значение на това име е „кокастен старец“.
Някак странно свързано името Кощеяс костенетнограф Л. В. Лосевски, който видя в това име цял комплекс от митични символи. „Ролята на похитители или похитители на слънцето в нашите приказки – пише той – играят облаци, персонифицирани във формата на Кошчей; точно както облаците потъмняват слънцето и по този начин, като че ли, го отвличат, така Кошчей взема червената девойка - слънцето - в своето притежание и я отделя от нейния любовник - земята, с която тя влезе в плодотворен съюз. Въз основа вече на факта, че самото име Кошчейтрябва да идва от словото костен,откъде идва глаголът закостеняватт.е. замръзни, направи го твърд като кост... трябва да се приеме, че Кошчей, похитителят на червената девойка-слънце, олицетворява зимните облаци, които по това време на годината, сякаш вкопани в студа, не дават дъжд и затъмняват слънцето, в резултат на което самата земя се вцепенява от мъка от раздялата с любимия...”
И едно такова „поетично” и прозаично сравнение Кощеяили Koschei с косте съмнително. Изглежда странно, че името на такова неприятно създание не съдържа отрицателна характеристика; в края на краищата древните имена обикновено „говореха“.
Само това съмнение ни кара да се върнем към нетрадиционната етимология на името Кощея, предложен от академик А. А. Соболевски, свързвайки го с глагола костен"мъмря" (вж. запали огън). Характерно е, че това сравнение помага да се комбинират две руски думи - КошчейИ богохулник. Последното има значението на „присмехулник, присмехулник“ и образува други думи: богохулство, богохулствами т.н. Етимолозите разделят тези две думи, свързвайки само богохулникс костен"мъмря". Значение на думите костенИ гласовев славянските езици и диалекти обаче е по-широко: те означават, както показа академик В. В. Виноградов, не само „да богохулстват, да хулят“, но и „да развалят, да причиняват вреда“. ср. полски kazic "развалям", чешки kazit със същото значение, рус проказапр. Това значение е запазено и до днес в книжовния език: думата мръсен трик- „умишлено причинена вреда на някого“. Връзката с този древен корен по-добре изяснява вътрешната същност на Кошчей, отколкото сравнението с кост: в крайна сметка във всички приказки този стар скъперник не прави нищо друго освен „кост“ - той прави мръсни трикове на добрите герои. Баба Яга е свързана с Кошчей не само с популярния епитет „костен крак“, който предизвиква пряка асоциация със смъртта. Характерът на тази грозна старица, която обича нощните разходки в хоросана и прикрива следите си с метла, съвпада с характера на мръсния номер Кошчей. Баба Яга,Яга Бура,Яга Бова,Ога Бова,Ягая баба- така го наричат жителите на руските села. Името е общославянско: словаците наричат своята Баба Яга Яга бабаИ Легни жено, чехи - Йежи БабаИ Езинка, поляци - Ендза, Ендзина. Коренът на това име означава „зъл, подъл.” То е известно не само на славянските езици, но и на латвийски, литовски, готски, древноиндийски... Ето колко древен е коренът на злото, пазено от векове в това име, е и колко съзвучно е с вътрешното значение на думата Koschey.
Собственото име, влизайки във фразеологичното обращение, прави решителна крачка към общото съществително. Специфичните, индивидуални характеристики на името остават на заден план. Придобива способност за обобщаване.
Името на татарския хан Мамай е известно на всеки руснак. Поражението на неговата орда от войските на Дмитрий Донской през 1380 г. сложи край на татаро-монголското иго в Русия. Въпреки това, използвайки израза Мамай се бори, беломорският разказвач Таисия Ивановна Махилева явно няма предвид това историческо събитие: Влязох в колибата, а татко, Мамай се биеше там: навсякъде имаше туршия и бук и изведнъж.Тук означава "голяма бъркотия". В същото значение стабилно сравнение с това име се използва от една от героините на пиесата на Горки „Децата на слънцето“: Как Мамай мина през къщата..., ето, вижте. Всичко е разпръснато, разпръснато...Близо до общоприетото име Мамай в руската поговорка И Мамай не яде истината.
Ако се опитаме да обобщим комплекса от общоименни асоциации, които името Мамая предизвиква в тези фразеологични единици, ще получим нещо като „груб и нагъл човек, който прави беля“. Любопитно е, че това „руско“ значение е много близко до тълкуването на татарското общо съществително: думата мамайна тюркски езици означава „чудовище, което плаши децата“.
Друг татарски „герой“ от руския фолклор получи също толкова „ласкателно“ описание - Калин царя.Епичните разказвачи непрекъснато добавят поредица от нелицеприятни епитети към името му:
Крадецът на кучета и злодейът Калин Царят въстанаха
Да, на нашия, на доброто, на стълба на Киев-град
Той е на три години, куче и на три месеца,
Той стигна до града едва в Киев.
Това е началото на епоса "Клането в Кама". В нито един от епосите няма да намерите това име без епитет куче.Следователно можем да говорим за стабилен фолклорен печат - куче Калин царя.Ако дешифрираме татарското име, тогава този троен псевдоним ще стане още по-обиден: в крайна сметка в тюркските езици думата Калинозначава “дебел, дебел, глупав”... Е, кралят е дебело и глупаво куче!
Не трябва ли едновременно да дешифрираме и общото съществително? цар,откакто поехме древните владетели? Сега няма да се изненадате да научите, че всъщност това се оказа вашето собствено име.
„Е, ако това е името, тогава трябва да е някой руски цар“, казвате вие. В края на краищата дори французите, англичаните и немците са заели тази дума от нашия език: цар, цар, Зар. И самото понятие „цар“ е някак си трудно да се откъсне от царска Русия.
Въпреки това, за номиналната основа на тази дума ще трябва да отидете в Римската империя. Слово царсвързано с името на Гай Юлий Цезар (100-44 г. пр. н. е.) - най-могъщият командир и диктатор на Древен Рим. Той също така притежава много популярни думи, предавани от един език на друг. Той беше този, който възкликна "Зарът е хвърлен!" докато пресича река Рубикон, което бележи началото на гражданска война, завършила с провъзгласяването на диктатурата на Цезар. Не е случайно, че изразите Зарът е хвърленИ Рубиконът е преминатвсе още означава, че окончателното решение е взето, няма връщане назад. Юлий Цезар – автор на афоризма Аз дойдох видях победих.Тези думи, според историците, са били написани на дъска, носена по време на триумфалното завръщане на диктатора в Рим след победата над понтийския цар Фарнак. По-добре да си първи на село, отколкото втори в града- поговорка, принадлежаща и на Цезар.
Цезар жадуваше за слава и я получи. Но той едва ли е подозирал, че славното му име, превърнало се в символ на кралска власт, ще бъде толкова изкривено в езиците на варварите. Първоначално звучеше като „Цезар“. В църковнославянски афоризъм Отдайте кесаревото на кесаря и Божието на Бога.ще намерим дума, близка до този латински принцип. Думата вече е тук Цезаризползвано като общо съществително: тази евангелска фраза е отговорът на Исус на пратениците на фарисеите, които го попитали дали трябва да се плащат данъци на Кесаря, т.е. на римския император.
Векове и модели на езици, в които падна името на Цезар, го промениха, придавайки му национален звук: немски Кайзери чешки цисарж,горнолужицки кейджори турски часар„Австрийски император“, латв keutzarи унгарски цазар.Руски цар -една от тези фонетични метаморфози. църковнославянски Цезарпревърнат в древен руски Цезари по-нататък - в цар.
Формата на слона се промени, но общоприетото значение на името на римския диктатор остана същото като преди две хиляди години.Подобни истории се случиха с имената на други древни владетели. Така името на легендарния владетел на остров Крит Минос става титла на критомикенските царе - Миносов,и името на Карл Велики (на латински Carolus), крал на Франкската империя и римски император, става синоним на думата кралславяни: руски крал,чешки крал, полски крол.
Свързана информация.
Думите на всеки език са разнородни и обектите, които те назовават, също са разнородни. Спецификата на обекта оставя отпечатък върху характера на общото и собственото съществително, използвано за обозначаването му. Имената от различни видове, служещи като обозначения на различни обекти, образуват широка гама от модели, които неусетно преминават един в друг. Въпреки цялото сходство на съседни лексикални групи, едно характерно разделение може да се проследи доста ясно - разделянето на общи и собствени съществителни.
Общото съществително съотнася посочения обект или група от обекти с клас, има основна конотация (връзка с понятието) и може да има допълнителни конотации. Обект, наречен с общо име, е неопределен и неограничен.
Собственото име се свързва не с клас, а с отделен обект (който може да се състои от няколко части, но всички те обикновено се възприемат като цяло) или дори с няколко обекта с едно и също име, всеки от които е възприемани индивидуално. Собственото име не е свързано с понятие (няма основна конотация), но може да има вторични допълнителни конотации), но може да има вторични допълнителни конотации (в които посоченият обект е доста добре известен). Ако някоя от страничните конотации се развие в основната, собственото име се превръща в общо съществително. Един обект, наречен със собственото си име, винаги е определен и конкретен.
Ако спецификата на посочения обект стане неочевидна, съществува тенденция собственото име да се превърне в карма.
Собствените имена са неизчерпаем резерв за термини и номенклатурни думи, тъй като с тяхна помощ се постига конкретизация и изясняване на по-общи понятия и положения: Питагорова теорема, закон на Нютон, таблетки на Бехтерев, лондонски капки, виенска напитка, бертолетова сол, евстахиева тръба, и др. П.
Въпреки че всички изброени случаи служат за определяне на разновидностите на научните закони; съединения на различни вещества, в първата група примери корелацията с личността на изследователя или изобретателя е несравнимо по-силна, както се вижда от главната буква. В следващите групи това приписване е много по-слабо. Минималното приписване се наблюдава в случаи като кулон, ампер, волт, нютон, ангстрен, когато името на изследователя и терминът се превръщат в омоними, разпръснати в различни области, когато хората, използващи един омоним, може да не знаят втория.
Възможността за универсализация: таблетки по Бехтерев - анкилозиращ спондилит, бертолетова сол - бертолетка помага да се отдели номенклатурната дума (или термин) от името-епоним.
Възможен е пълен преход на собствени имена в общи съществителни: амперът е единица ток, бойкотът е метод на борба, когато едно омонимично съществително е напълно откъснато от собственото съществително, което го е родило (Ампер, Бойкот) и става негов омоним - и ситуационен преход: Той е модерен Шекспир. Тук правилното име се използва за сравнение.
Тъй като глаголите, прилагателните и наречията винаги са концептуални, образуването на тези части на речта от собствени имена показва пълната привлекателност на номиналните стъбла. Такива думи като дебел, фар, Есенински, Тургеневски, Гоголски. Те съдържат определен комплекс от енциклопедична информация, свързана с начина на живот или творческия маниер на лицето, от чието име се формират думите, тъй като само след като се абстрахират определени типични свойства, те могат да образуват понятия.
Конотация, създаване на изображение и потенциал за преход към общи съществителни възникват в собствените имена в случаите, когато:
Обозначението на името придобива достатъчна известност сред всички членове на изследваната езикова общност, които са получили определен общ минимум от възпитание и образование;
Името престава да се свързва с едно малко специфично обозначение и става типично за много подобни хора, селища, реки и др. Типичността се проявява както в лексикалното съдържание на омонимни основи, така и в моделите на имена: в Чехов: Анна, Навра, Пелани се възприемат като руски селски жени; Фриц, Ханс - са конотирани по време на Втората световна война като немски войници; Мими, Зизи - типични имена на руски благородни жени в предреволюционните времена.
Когато едно собствено име стане нарицателно, то се изпълва с ново значение, което вече корелира с типичните дейности на назованото лице, с типичните продукти, произвеждани от това лице в дадена област.
По време на прехода обхватът на приложение се разширява: филантроп „щедър покровител на изкуствата“. Обхватът на приложение се разширява до крайност в случаите на прехвърляне на имена на лица към имена на някои животни, птици, растения: martyn (птица), ivan-da-marya (цвете).
Ситуационният преход може да не доведе до създаване на обща ясна концепция. В същото време, с всеки преход на собствено име в общо съществително, определеността на обекта се губи, той не става конкретен индивид, а определен набор от обекти, идентифицирани и обединени според определени общи свойства.
Потенциално преходът към домашни имена е характерен за всички имена с широка популярност: „В края на краищата те, новите заселници, обикновено поемат греховете на сладкодумните фаусти от някои строителни организации и плахите Гретхен от архитектурните контролни органи”.
Малката буква в имената на Фауст и Гретхен показва, че те се третират като напълно общи съществителни.
Имената на градове и други географски обекти, превръщайки се в нарицателни, обикновено придобиват най-общо значение: „голям град“, „провинциален град“, „голяма река“ и др.
„По склона на екватора / От Чикаго / през Тамбов / се търкалят рубли (Маяковски В. В. „Човек“).
Основното за собственото име е индивидуалността на акта на номинация и прикрепването на името към обекта, което не изключва възможността различни обекти да се наричат с едни и същи имена (две реки Ока: в европейската част на Русия в Сибир, а от друга страна - различно наименуване на еднакви предмети (близнаците се наричат с различни имена, въпреки факта, че са сходни помежду си; села, кафенета, театри, построени според същия тип, получават различни имена). Това, в ред, позволява използването на собствени имена в множествено число, когато има повече от един истински носител на името (в нашата група 5 бъдници).
Теоретикът на ономастиката Гардинър класифицира фамилните имена и семейните династични имена, използвани в множествено число, като общи съществителни и ги счита за факт на речта, а не на езика. Джон и Мери се оказват често срещани имена за него. „Въпреки че Романовите в множествено число са по-често срещани, отколкото в единствено число“, той класифицира този случай като общи собствени имена - общи собствени имена.
Л.В. Щерба пише следното: „Собствените имена по правило не се използват в множествено число. Иванов, Крестовски и др. са имена на родове и представляват един вид pluralia tantum."
Фамилното име е специална категория групови антропоними, която служи за обозначаване на най-малките социални единици, съставляващи човешкото общество. Социалната ориентация на тези имена води до факта, че, превръщайки се в общи съществителни, те стават обозначения на определени слоеве на обществото; „Случаят Артамонов”, „Дните на Турбините”, където Артамонови и Турбини обозначават социалния колектив: „руски търговци”, „руски дореволюционни офицери”.
В езика има постоянен обмен, почти взаимодействие, между общи съществителни и собствени имена. Това помага за обогатяване на речниковия запас на езика. Н.В. Юшманов очерта няколко линии, по които се развиват общи съществителни:
а) лице - лице: Херкулес в смисъла на „силен човек“
б) лице - нещо: мак означава "наметало"
в) място - нещо: Бордо в значението на "вино"
г) лице - действие: бойкот в смисъла на "прекратяване на отношенията"
д) терен - действие: панаша означава "измама"
д) лице - мерна единица: ампер, кулон, ангстрьом
ж) местност - място: Камчатка в смисъла на „отдалечено място“
з) лице - място: пенати със значение “дом”.
немско мъжко име;
Презрително име за войник от фашистката армия. Когато нашите войски се приближат, Ханс ще има проблеми.
Името на френския крал (династия Бурбон)
Груб човек. Той се оказа истински бърбън.
Курорт (собствен) - Елате в Боржоми!
Лечебна вода. "Боржоми" ще ви излекува от много болести.
Име на град. Били ли сте в Берлин?
Покрита количка. Берлинският екипаж се състоеше от шест души.
Името на изобретателя е Babbitt.
Думи от метална сплав с тебешир.
река. Амур е застрашен от замърсяване.
Риба от семейство шаранови, открита в Амур. Пържен купидон ще зарадва всеки гурме.
Името на изобретателя.
Бръснач със специално устройство (наречено на изобретателя). „Жилетка“ - няма по-добро нещо за мъж!
Възможно ли е записване на служител за длъжността финансов директор - главен счетоводител? Главният счетоводител твърди, че да, но...
Ръководителят на малък бизнес може лесно да управлява бюджета самостоятелно. ПРОВЕРЕНО! Ако правите бюджет...
Създаването на нови проекти е свързано с предварителна икономическа обосновка за тяхната осъществимост, последващо...
Отчетността се генерира от RM, съгласува се (одобрява) от Комитета по риска към Управителния съвет и се предава на...
В края на голяма, много голяма поляна, върху дълга изумрудена трева живееше мъничка калинка. Малката калинка...
В днешно време е доста обичайно хората да се обръщат към звездите. С помощта на хороскопа човек може да научи много за...
Бизнес или приятелски. Ако сте преследвали непознат, това означава нивото на доверие в женския пол...
според съновника на Фройд Ако сте сънували как ловите риба, това означава, че в реалния живот трудно можете да изключите...
Новогодишната вихрушка ще ни завърти толкова бързо и стремително, че е време да обмислим задълбочено новогодишния...
Статията ви предлага някои от най-вкусните рецепти за приготвяне на винегрет. Винегретът е вкусна салата...
4 юли 2015 г., 20:33 ч. Нашата Настена напоследък напълно се отказа от сладкото (и слава Богу), но...
Ароматна, много вкусна шоколадова торта, не можеш да спреш да ядеш! Тортата Целувката на негра се приготвя много лесно,...
Тълкуването на сънищата е древно изкуство, което ви позволява поне да оцените психологическия статус...
Щом се появиха първите огледала, хората веднага ги надариха с всякакви мистични способности....
Ръководителят на малък бизнес може лесно да управлява бюджета самостоятелно. ПРОВЕРЕНО! Ако успееш...
Създаването на нови проекти е свързано с предварителна икономическа обосновка за тяхната осъществимост, последващо...