As Viagens de Gulliver, uma breve recontagem em capítulos. Literatura estrangeira resumida. Todas as obras do currículo escolar em um breve resumo

O romance As Viagens de Gulliver, de Jonathan Swift, conta as aventuras do herói de mesmo nome. Ele é um navegador. Freqüentemente, seu navio está em desastre e o personagem principal se encontra em países incríveis. Na terra dos Liliputianos, Gulliver é um gigante, na terra dos gigantes - vice-versa. Na ilha flutuante, o herói viu o que a engenhosidade excessiva pode levar...

O romance de Swift mostra a estrutura política da Inglaterra, contemporânea de Jonathan, nomeadamente a moral e o modo de vida das pessoas que a habitam. Além disso, o autor faz isso ironicamente. Ele também ridiculariza os vícios das pessoas que habitam seu país natal.

Resumo das Viagens de Gulliver em partes

Parte 1. Gulliver na terra dos Liliputianos

O protagonista da obra, Lemuel Gulliver, é um viajante marítimo. Ele está navegando em um navio. O primeiro país em que ele entra é Lilliput.

O navio está em perigo. Gulliver recupera o juízo já na costa. Ele sente que está amarrado de pés e mãos por pessoas muito pequenas.

O Homem da Montanha, como os liliputianos chamam o personagem principal, é pacífico com a população local. Por isso, ele é alimentado e tem moradia.

O próprio chefe do estado liliputiano sai para conversar com Gulliver. Durante a conversa, o imperador fala sobre a guerra com um estado vizinho. Gulliver, em agradecimento pela recepção calorosa, decide ajudar os pequenos. Ele atrai toda a frota inimiga para a baía, nas margens onde vivem os liliputianos. Por esse ato ele recebeu o maior prêmio do estado.

A população local chama ainda Gulliver de “o horror e a alegria do Universo”. Um belo dia ele desagrada ao imperador, e o herói tem que emigrar para Blefuscu (um estado próximo). Mas mesmo no estado vizinho, Gulliver é um fardo para os moradores... Ele come muito... Então o herói constrói um barco e navega em mar aberto. Durante a viagem, por acaso ele encontra um navio pertencente à Inglaterra e volta para casa. Gulliver traz consigo para sua terra natal ovelhas liliputianas que, segundo ele, se reproduzem bem.

Parte 2. Gulliver na terra dos gigantes

Gulliver não pode ficar em casa, como dizem, o vento das andanças o chama. Ele faz novamente uma viagem marítima e desta vez acaba na terra dos gigantes. Ele é imediatamente levado perante o rei. O rei deste país se preocupa com o bem-estar dos seus súditos. Gulliver percebe que as pessoas que habitam a terra dos gigantes não são muito desenvolvidas...

A filha do rei prestou atenção especial à pessoa de Gulliver. Ela o considera seu brinquedo vivo. Ela até cria todas as condições para a vida dele. É engraçado para ela observar seu brinquedo vivo, mas ele fica ofendido e até, às vezes, magoado com as brincadeiras.

Todo o país dos gigantes é nojento para Gulliver. E em seus rostos ele percebe todas as pequenas coisas. E seria um pecado não notar um fio de cabelo que parece um tronco de um carvalho centenário.

Talvez a maior hostilidade para com Gulliver seja sentida pelo anão real, o antigo favorito da filha real. Afinal, Gulliver agora é seu rival. Com raiva, ele se vinga de Gulliver. Ele o coloca em uma jaula com um macaco, que quase torturou o personagem principal até a morte.

O próprio Gulliver conta ao rei sobre a estrutura da vida na Inglaterra. E não importa o quão bem Sua Majestade o trate, ele deseja com todas as suas forças retornar à sua terra natal.

E novamente a chance de Sua Majestade irrompe no destino de Gulliver. A águia agarra a casa do personagem principal e o leva para o mar aberto, onde Gulliver é resgatado por um navio vindo da Inglaterra.

Parte 3. Gulliver na terra dos cientistas

A vida do personagem principal é repleta de acontecimentos. Por coincidência, ele acaba em uma ilha que flutua no céu, e depois desce até a capital desta ilha, que fica no chão.

O que chama a atenção do viajante? Isto é uma pobreza terrível, uma miséria. Mas, por mais estranho que pareça, neste mundo de devastação e caos é possível identificar ilhas onde florescem a prosperidade e a ordem. Por que isso está acontecendo?

Este estado de coisas é causado pelas reformas do governo do país, que em nada melhoram a vida dos cidadãos comuns.

Quase todas as pessoas são acadêmicas. Eles são tão apaixonados por suas pesquisas que não percebem nada ao seu redor.
O problema dos académicos é que os seus projectos científicos não são implementados. As descobertas científicas são “descobertas” apenas no papel. Portanto, o país está entrando em declínio... Poderíamos dizer que todas essas pessoas estão reinventando a roda. Mas a vida não pára!

Imagine ou desenhe Swift - As Viagens de Gulliver

Outras recontagens para o diário do leitor

• Resumo Kuprin Yu-yu

  Na história “Yu-yu”, de Alexander Ivanovich Kuprin, o autor-narrador apresenta ao leitor a história de seu animal de estimação, o gato Yu-yu. A história é contada para a menina Nina

  Os personagens principais da história são os caras Kolya e Misha. A mãe de Kolya é forçada a sair por alguns dias. Ela acredita que o filho já é adulto e, portanto, pode ficar sozinho em casa. Para que o menino tenha o que comer, sua mãe o ensina a preparar o mingau corretamente.

Todo mundo conhece a imagem de um marinheiro amarrado ao chão com cordas por homenzinhos. Mas no livro As Viagens de Gulliver, de Jonathan Swift, o personagem principal não para de visitar o país de Lilliput. Uma obra de conto de fadas infantil se transforma em uma reflexão filosófica sobre a humanidade.

Professor, publicitário, filósofo e também padre, Jonathan Swift era originário da Irlanda, mas escrevia em inglês, por isso é considerado um escritor inglês. Durante sua vida criou 6 volumes de obras. As Viagens de Gulliver foram finalmente publicadas em 1726-1727 em Londres, enquanto Swift passou vários anos criando sua obra.

O autor publicou o romance sem indicar a autoria, e o livro tornou-se imediatamente popular, embora sujeito à censura. A publicação mais difundida foi a tradução do escritor francês Pierre Desfontaines, após a qual o romance foi traduzido não do inglês, mas do francês.

Posteriormente, começaram a aparecer continuações e imitações da história de Gulliver, operetas e até curtas versões infantis do romance, principalmente dedicadas à primeira parte.

Gênero, direção

"As Viagens de Gulliver" pode ser classificada como um fantástico romance satírico-filosófico. O personagem principal conhece personagens de contos de fadas e se torna convidado em mundos inexistentes.

O romance foi escrito na era do Iluminismo ou Classicismo Tardio, para o qual o gênero viagem era muito popular. As obras desta direção distinguem-se pelo caráter instrutivo, atenção aos detalhes e ausência de personagens polêmicos.

A essência

O personagem principal Lemuel Gulliver acaba em Lilliput como resultado de um naufrágio, onde os pequenos o confundem com um monstro. Ele os salva dos habitantes da ilha vizinha de Blefuscu, mas, apesar disso, os liliputianos vão matá-lo, por isso Gulliver tem que escapar deles.

Durante sua segunda viagem, Lemuel acaba em Brobdingnag, a terra dos gigantes. A garota Gryumdalklich cuida dele. O pequeno Gulliver acaba com o rei, onde aos poucos percebe a insignificância da humanidade. O navegador chega em casa por acidente quando uma águia gigante sai voando com uma caixa que era o lar temporário do viajante.

A terceira viagem leva Gulliver ao país de Balnibarbi, à cidade voadora de Laputa, onde observa com surpresa a estupidez dos habitantes, disfarçada de erudição. No continente, na capital Lagado, ele visita uma academia onde vê as invenções estúpidas de cientistas locais. Na ilha de Glubbdobbrib, convocando as almas de figuras históricas falecidas, ele descobre a verdade sobre elas, escondida pelos historiadores. Na ilha de Luggnagg ele conhece os Struldbrugs, atormentados pela imortalidade, após o que retorna à Inglaterra através do Japão.

A quarta jornada leva Gulliver a uma ilha onde cavalos inteligentes Houyhnhnms usam o trabalho de criaturas selvagens do Yahoo. O personagem principal é expulso porque se parece com um Yahoo. Por muito tempo Lemuel não consegue se acostumar com pessoas cuja companhia se torna insuportável para ele.

Os personagens principais e suas características

1. Lemuel Gulliver- nativo de Nottinghamshire. Ele é casado com Mary Burton e tem dois filhos. Para ganhar dinheiro, Lemuel torna-se cirurgião de um navio e depois capitão do navio. Como a maioria dos protagonistas do Iluminismo, ele é curioso. O viajante adapta-se facilmente às novas condições, aprende rapidamente as línguas de cada lugar onde se encontra e também encarna o herói médio convencional.
2. Liliputianos. A própria palavra “liliputiano” foi cunhada por Swift. Os residentes de Lilliput e Blefuscu são 12 vezes menores que uma pessoa comum. Eles estão convencidos de que seu país é o maior do mundo, por isso se comportam com bastante destemor com Gulliver. Os liliputianos são um povo organizado, capaz de realizar trabalhos difíceis com bastante rapidez. Eles são governados por um rei chamado Golbasto Momaren Evlem Gerdaylo Shefin Molly Olly Gu. Os Liliputianos estão em guerra com os Blefuscanos por causa de uma disputa sobre de que lado o ovo deveria ser quebrado. Mas mesmo na própria Lilliput há disputas entre os partidos Tremexene e Slemexene, defensores dos saltos altos e baixos. Os oponentes mais fervorosos de Gulliver são Galbet Skyresh Bolgolam e Lorde Chanceler do Tesouro Flimnap. Os Liliputianos representam uma paródia da monarquia inglesa.
3. Gigantes. Os residentes da ilha de Brobdingnag, pelo contrário, são 12 vezes maiores que a média das pessoas. Eles tratam Gulliver com carinho, principalmente a filha do fazendeiro Gryumdalklich. Os gigantes são governados por um rei justo, que fica horrorizado com as histórias de Gulliver sobre a pólvora. Essas pessoas não estão familiarizadas com assassinato e guerra. Brobdingnag é um exemplo de utopia, um estado ideal. O único personagem desagradável é o anão real.
4. Moradores de Balnibarbi. Para manter os habitantes da ilha voadora de Laputa distraídos de pensar no Universo, os servos têm que bater neles com paus. Tudo ao seu redor, desde roupas até comida, está ligado à astronomia e à geometria. Os Laputianos governam o país, tendo o direito de esmagar qualquer rebelião que surja a qualquer momento sob o peso da ilha. Também existem pessoas na terra que se consideram mais inteligentes do que todas as outras, o que não é verdade. Os habitantes da ilha de Glabbdobbrib sabem como invocar as almas dos mortos, e na ilha de Luggnegg às vezes nascem struldbrugs imortais, que se distinguem por uma grande mancha na cabeça. Depois dos 80 anos, eles vivenciam a morte civil: não são mais capazes de funcionar, envelhecem eternamente e são incapazes de amizade e amor.
5. Houyhnhnms. A ilha de Houyhnhnmia é habitada por cavalos que falam sua própria linguagem inteligente. Eles têm suas próprias casas, famílias, reuniões. Gulliver traduz a palavra “Houyhnhnm” como “a coroa da criação”. Eles não sabem o que são dinheiro, poder e guerra. Eles não entendem muitas palavras humanas, pois para eles não existem os conceitos de “armas”, “mentiras” e “pecado”. Houyhnhnms escrevem poesia, não desperdiçam palavras e morrem sem tristeza.
6. Yahoo. Os Houyhnhnms são servidos como animais domesticados por selvagens semelhantes a macacos, os Yahoos, que se alimentam de carniça. Eles não têm a capacidade de compartilhar, amar, odiar uns aos outros e colecionar pedras brilhantes (uma paródia da paixão do homem por dinheiro e joias). Há uma lenda entre os Houyhnhnms de que os primeiros Yahoos vieram do exterior e eram pessoas comuns, como Gulliver.

Tópicos e questões

O tema principal da obra é o homem e os princípios morais pelos quais ele tenta viver. Swift levanta questões sobre quem é uma pessoa, como ela é vista de fora, se está fazendo a coisa certa e qual é o seu lugar neste mundo.

O autor levanta o problema da depravação da sociedade. As pessoas esqueceram o que significa não lutar, fazer o bem e ser razoável. Na primeira parte das Viagens de Gulliver, é dada atenção ao problema da mesquinhez do governo, na segunda - ao problema da insignificância e crueldade do homem em geral, na terceira - ao problema da perda do bom senso, na quarta - ao problema da concretização de um ideal, bem como ao declínio da moral humana.

idéia principal

A obra de Jonathan Swift é uma ilustração do fato de que o mundo é diverso e incompreensível; as pessoas ainda precisam desvendar o significado do universo. Entretanto, uma pessoa imperfeita e fraca tem uma presunção gigantesca, considera-se um ser superior, mas não só não pode saber tudo, como muitas vezes corre o risco de se tornar pior que os animais.

Muitas pessoas perderam a humanidade inventando armas, brigando e enganando. O homem é mesquinho, cruel, estúpido e feio em seu comportamento. O escritor não apenas acusa infundadamente a humanidade de todos os pecados possíveis, mas oferece opções alternativas de existência. A sua ideia principal é a necessidade de corrigir a sociedade através de uma rejeição consistente dos vícios da ignorância.

O que isso ensina?

O personagem principal torna-se uma espécie de observador de fora. O leitor, ao conhecer o livro, entende com ele que uma pessoa precisa permanecer humana. Você deve avaliar objetivamente o seu impacto no mundo ao seu redor, levar uma vida razoável e não mergulhar em vícios que gradualmente transformam uma pessoa em um selvagem.

As pessoas deveriam pensar aonde a humanidade chegou e tentar mudar o mundo, pelo menos numa situação em que depende de cada uma delas.

Crítica

O romance "As Viagens de Gulliver" foi alvo de severas críticas, apesar de inicialmente ter sido aceito como um conto de fadas comum. Segundo os críticos, Jonathan Swift insulta o homem, o que significa que ele insulta a Deus. A quarta parte da obra foi a que mais sofreu: o autor foi acusado de ódio às pessoas e de mau gosto.

Durante anos, a Igreja proibiu o livro e os funcionários do governo encurtaram-no para reduzir a perigosa especulação política. No entanto, para o povo irlandês, o reitor da Catedral de São Patrício continuou a ser um lendário lutador pelos direitos dos pobres oprimidos: os cidadãos comuns não se esqueceram das suas atividades sociais e do seu talento literário.

Interessante? Salve-o na sua parede!

“Uma vez estávamos jogando cartas com o guarda a cavalo Narumov.” Depois
jogos Tomsky contou a incrível história de sua avó, quem sabe
o segredo das três cartas, supostamente reveladas a ela pelo famoso Saint Germain, certamente irá
vencedores se você apostar neles consecutivamente. Depois de discutir esta história,
os jogadores foram para casa. Esta história parecia implausível
todos, incluindo Hermann, um jovem oficial que nunca jogou,
mas, sem parar, acompanhou o jogo até de manhã.
Tomsky, a velha condessa, está sentada em seu camarim, cercada por criadas.
Sua pupila também está aqui atrás do aro. Tomsky entra, ele inicia
conversa fiada com a condessa, mas sai rapidamente. Lizaveta Ivanovna,
o aluno da condessa, deixado sozinho, olha pela janela e vê um jovem
oficial, cuja aparência a faz corar. Desta lição
ela é distraída pela condessa, que dá as ordens mais contraditórias e
isso requer sua execução imediata. A vida de Lizanka em casa
a velha rebelde e egoísta é intolerável. É literalmente culpa dela
em tudo que irrita a condessa. Incômodas e caprichos sem fim
irritou a orgulhosa garota, que estava ansiosa por ela
libertador. É por isso que a aparência do jovem oficial que ela viu
por vários dias seguidos parado na rua e olhando pela janela,
a fez corar. Este jovem não era outro senão
Hermann. Ele era um homem com paixões fortes e uma imaginação ardente,
a quem apenas a força de caráter o salvou das ilusões de sua juventude.
A anedota de Tomsky despertou sua imaginação e ele queria saber o segredo
três cartas. Esse desejo tornou-se uma obsessão que o levou involuntariamente
para a casa da velha condessa, numa das janelas da qual notou Lizaveta
Ivanovna. Este minuto tornou-se fatal. Hermann começa a exercer
sinais de atenção para Lisa entrar na casa da condessa. Ele secretamente transmite
uma carta para ela com uma declaração de amor. Lisa responde. Hermann em uma nova carta
exige um encontro. Ele escreve para Lizaveta Ivanovna todos os dias e finalmente
consegue o que quer: Lisa marca uma consulta para ele em casa em um momento em que
sua amante estará no baile e explica como entrar furtivamente despercebida
para casa. Mal tendo esperado a hora marcada, Hermann entra em casa
e entra no escritório da condessa. Depois de esperar o retorno da condessa, Hermann
vai para o quarto dela. Ele começa a implorar à condessa que abra para ele.
o segredo das três cartas; vendo a resistência da velha, ele começa a exigir,
começa a fazer ameaças e finalmente saca uma arma. Vendo a arma, a velha
cai da cadeira com medo e morre. Voltando juntos
com a condessa do baile Lizaveta Ivanovna tem medo de encontrá-la em seu quarto
Hermann e até sente algum alívio quando não há ninguém nele
isso não acontece. Ela se entrega à reflexão quando Hermann entra de repente.
e relata a morte da velha. Lisa descobre que seu amor não é o objetivo
Hermann e que ela se tornou a culpada involuntária da morte da condessa. Arrependimento
a atormenta. Ao amanhecer, Hermann sai da casa da Condessa. Três dias depois
dia Hermann comparece ao funeral da Condessa. Ao dizer adeus ao falecido
Pareceu-lhe que a velha o olhava zombeteiramente. Chateado
Ele passa o dia emocionado, bebe muito vinho e adormece profundamente em casa.
Acordando tarde da noite, ele ouve alguém entrando em seu quarto e reconhece
velha condessa Ela revela a ele o segredo de três cartas, três, sete
e um ás, e exige que ele se case com Lizaveta Ivanovna, após o que
desaparece. Três, sete e ás assombravam a imaginação de Hermann.
Incapaz de resistir à tentação, ele vai na companhia de um famoso
jogador Chekalinsky e aposta uma quantia enorme em três. Seu mapa
vence. No dia seguinte apostou no sete e ganhou novamente.
Na noite seguinte, Hermann está novamente à mesa. Ele jogou a carta
mas em vez do ás esperado, ele tinha a dama de espadas na mão. Para ele
parece que a senhora estreitou os olhos e sorriu... Imagem no mapa
o impressiona com sua semelhança com a velha condessa.

Jonathan Swift descreveu quatro partes do romance, quatro viagens fantásticas. "As Aventuras de Gulliver" é uma obra utópica, cujo autor pretendia retratar a Inglaterra contemporânea e, com a ajuda da sátira, ridicularizar certas coisas. O personagem principal navega constantemente de cidades portuárias da vida real e acaba em países exóticos com seus próprias leis, tradições e modo de vida. Gulliver aprende muitas coisas novas durante suas viagens e também conta aos residentes de países estranhos sobre sua terra natal.

Viaje para Lilliput

É aqui que começam as aventuras de Gulliver. O resumo da primeira parte do romance conta que os pequeninos saudaram calorosamente o “Homem-Montanha”. Os liliputianos fazem de tudo para deixar ambas as partes confortáveis; especialmente para seu hóspede, eles aprovam diversas leis que regulamentam sua comunicação com os moradores locais. Os anões fornecem moradia e alimentação a Gulliver, o que não é tão fácil, pois a dieta do hóspede equivale a 1.728 porções liliputianas.

O viajante tem uma conversa agradável com o imperador, contando-lhe sobre sua terra natal. Todos os personagens principais das Aventuras de Gulliver ficam maravilhados com o absurdo que reina na Inglaterra, pois seu sistema político é construído de forma diferente. Os Liliputianos contam ao convidado sobre sua guerra com Blefuscu, e ele os ajuda a derrotar o império inimigo. Mas entre a comitiva da corte há aqueles que apresentam todas as boas ações de Gulliver ao imperador pelo lado ruim. Eles exigem a morte do intruso, mas no final decidem apenas arrancar-lhe os olhos. Gulliver foge para Blefuscu, onde é recebido com alegria, mas também querem se livrar do gigante o mais rápido possível. O herói constrói um barco e navega para sua terra natal.

Viagem à Terra dos Gigantes

Na segunda parte do romance, já no país onde vivem os gigantes, as aventuras de Gulliver continuam. O resumo da obra conta que aqui, em comparação com a trama anterior, o personagem principal e a população local trocam de lugar. Gulliver demonstra capacidade de adaptação a qualquer circunstância, mesmo às situações de vida mais fantásticas. O herói se envolve em vários problemas e, no final, chega ao palácio real, onde se torna o interlocutor preferido do governante. Aqui o escritor compara novamente as leis e tradições do estado utópico com as leis de seu país. Por melhor que seja estar longe, o lar é melhor, e o herói parte novamente para sua terra natal.

Viaje para a ilha voadora de Laputa

A terceira parte do romance de Swift continua as incríveis aventuras de Gulliver. O resumo conta ao leitor sobre a vida inusitada dos Laputanos, que gostam tanto de acompanhar as notícias e a política que, devido à preocupação excessiva e ao medo que vivem em suas mentes, não conseguem dormir em paz. Aqui o escritor deu muitos exemplos de absurdo. Em primeiro lugar, estão os badalos, cuja função é atrair a atenção dos ouvintes para a conversa. Em segundo lugar, é mostrada a pobreza do continente para o qual Gulliver desce da ilha voadora. Em terceiro lugar, uma visita à Academia de Projetores, onde Swift descreveu em toda a sua glória cientistas que se deixam guiar pelo nariz. Cansado de milagres, o herói volta para casa.

Viaje para o país dos Houyhnhnms

A quarta parte conclui as aventuras de Gulliver. O resumo fala sobre o estado incrível em que vivem cavalos nobres, altamente morais e respeitáveis, e são servidos por Yahoos vis e malvados que parecem pessoas. O personagem principal gosta deste país utópico e quer ficar aqui para sempre, mas os Houyhnhnms expulsam Gulliver de seu estado porque, embora ele seja nobre, parece um Yahoo. A ideia de tolerância acaba sendo estranha até mesmo para essas criaturas gentis, e o personagem principal vai para casa.

Viaje para Lilliput

O pai de Gulliver tinha uma pequena propriedade em Nottinghamshire. Ele teve 5 filhos. Gulliver é o terceiro entre eles. Ele estudou em Cambridge com muito afinco, mas os custos da educação de seu pai, um marido pobre, eram um fardo muito grande, e depois de três anos o filho teve que abandonar os estudos e ir para a ciência como cirurgião em Londres. De vez em quando o pai mandava algum dinheiro para o filho, e ele gastava no estudo de navegação e matemática, porque são úteis para quem decide viajar. Ele pensou que mais cedo ou mais tarde tal destino se apresentaria a ele.

Logo Gulliver mudou-se para Leiden, onde estudou medicina cuidadosamente. Voltando para casa, tornou-se médico no navio “Andorinha”. Ele serviu lá por três anos, viajando constantemente. Chegando à Inglaterra, instalou-se em Londres, alugou parte de uma pequena casa e casou-se com Mary Burton, segunda filha de um lojista.

Mas dois anos depois, a prática médica de Gulliver começou a melhorar e, após consultar sua esposa, ele decidiu voltar ao mar. Durante seis anos trabalhou como médico em dois navios, visitou a Índia e as Índias Ocidentais, examinou de perto os costumes das pessoas e estudou línguas estrangeiras.

A última viagem não foi muito feliz e ele decidiu ficar em casa, com a esposa e os filhos. Esperei três anos para que as coisas melhorassem, mas no final

Em 4 de maio de 1699, ele partiu de Bristol no Antelope. Mas já no dia 5 de novembro, uma tempestade bateu o navio contra uma rocha.

Gulliver nadou aleatoriamente. Finalmente, extremamente exausto, sentiu o chão sob seus pés. Mas depois de caminhar um quilômetro e meio, não encontrei nenhum sinal de moradia ou de pessoas. Terrivelmente cansado, ele adormeceu profundamente por nove horas inteiras.

Durante o dia ele queria se levantar, mas não conseguia nem se mexer: seus braços, pernas e cabelos compridos estavam amarrados ao chão. Todo o corpo estava enredado em cordas finas. Gulliver só conseguiu olhar para cima e o sol o cegou. Houve algum barulho ao redor. Logo a coisa viva estava em seu peito. Ele era um homenzinho de cerca de quinze centímetros de altura, com um arco e flecha nas mãos e uma aljava nos ombros. Seguindo-o estavam cerca de cinquenta dos mesmos homenzinhos. Gulliver exclamou surpreso - e eles se espalharam com medo. Mas logo eles voltaram, e um deles decidiu aparecer na frente de Gulliver e gritou: “Gekina degul! Mas Gulliver não entendeu nada.

Finalmente, depois de muito esforço, o gigante teve a sorte de romper as cordas e retirar do chão as estacas que prendiam sua mão esquerda. Naquele exato momento, ele sentiu que cem flechas, espinhosas como agulhas, o perfuravam. Alguns homenzinhos tentaram apunhalá-los nas laterais com lanças. Felizmente, eles não conseguiram furar a jaqueta do búfalo. Percebendo que Gulliver estava se movendo, os homenzinhos pararam de atirar. Virando a cabeça, o gigante viu uma plataforma com cerca de um metro e meio de altura e duas ou três escadas. Um dos homens deste regimento, aparentemente uma pessoa importante, voltou-se para Gulliver, depois cortaram as cordas com as quais sua cabeça estava enfaixada. O orador era de meia-idade e parecia mais alto que os três que o acompanhavam.

Gulliver estava quase morrendo de fome porque fez sua última refeição várias horas antes de deixar o navio. Ele fez sinais para pedir comida. Gurgo (esse era o título do nobre) o entendeu. Logo centenas de nativos liliputianos já lhe traziam comida. Então Gulliver deu sinal de que estava com sede, e três barris foram enrolados para ele, cada um contendo meio litro de vinho light.

Um pouco mais tarde, um venerável oficial, enviado da Majestade Imperial, apareceu diante de Gulliver. O Conselho de Estado decidiu transportar o gigante para a capital. Gulliver seria levado para lá como prisioneiro. O gigante tinha vontade de dormir, dormiu muito, porque uma poção para dormir foi colocada nos barris de vinho.

Os liliputianos são matemáticos excepcionais e alcançaram sucesso pessoal na mecânica graças ao apoio e incentivo do imperador. 500 carpinteiros e engenheiros construíram uma enorme carruagem para Gulliver. Mas a maior dificuldade foi levantá-lo e colocá-lo na plataforma. Para fazer isso, os nativos cavaram 80 pilares de trinta centímetros de altura, amarraram cordas fortes (não mais grossas que barbante) com ganchos nas pontas e os tocaram com cordas que foram enroladas no pescoço, braços, pernas e torso do gigante. 900 homens fortes puxaram as cordas e três horas depois Gulliver já estava deitado na plataforma, firmemente amarrado a ela. Durante esta operação ele dormiu profundamente. 1.500 dos cavalos mais fortes foram puxados a oitocentos metros do local onde Gulliver estava.

Na praça onde o sortudo parou, havia um antigo templo, considerado o mais importante de todo o estado. Foi usado para diversas necessidades públicas. Gulliver estava destinado à habitação. Mas ele mal conseguiu passar por lá. O gigante foi preso em 91 correntes do tamanho de uma corrente de relógio feminino. Mas Gulliver estava convencido de que não conseguiria quebrá-lo e ficou chateado.

O cenário era agradável. Toda a área parecia um jardim contínuo. À esquerda, Gulliver avistou uma cidade que lembrava um cenário de teatro.

O imperador já havia saído da torre e se aproximava de Gulliver a cavalo. Ao fazer isso, ele se colocou em perigo. Por ordem dele, comida e bebida foram trazidas ao gigante. O imperador era quase uma unha mais alto do que todos os cortesãos. Sua Majestade dirigiu-se repetidamente a Gulliver, mas ele não o entendeu. Quando o imperador retornou à cidade, um guarda foi designado para proteger o gigante da multidão. Pois se ele estava sentado na porta de sua casa, alguns decidiram atirar, e uma flecha quase o atingiu no olho esquerdo. O coronel de guarda decidiu que o maior castigo seria entregar os desordeiros de Gulliver. E ele, tendo recebido uma faca, cortou as cordas com que os presos estavam amarrados e os soltou. Causou uma boa impressão.

Naquela noite, Gulliver teve que entrar no quarto e deitar-se no chão para dormir. Duas semanas depois, por ordem do imperador, a cama foi feita: 600 colchões de tamanho normal foram trazidos em carroças.

Quando a chegada de Gulliver se tornou conhecida em todo o país, todos os nativos vieram vê-lo. “As aldeias estavam quase completamente desertas e se o imperador não tivesse emitido ordens e regulamentos especiais, a agricultura do país teria diminuído muito.”

Enquanto isso, o imperador convocou repetidamente o Conselho de Estado, onde discutiram o futuro destino de Gulliver. Era muito caro manter. Pode até levar à fome no país. Mais de uma vez na corte, eles se inclinaram a pensar em matar Gulliver de fome ou em cobrir seu rosto e mãos com flechas envenenadas, das quais ele poderia morrer rapidamente. Mas um cadáver tão grande, apodrecendo, causaria várias fúrias, que posteriormente se espalhariam por todo o país.

Quando dois oficiais relataram ao imperador sobre o incidente com os hooligans, ele imediatamente emitiu um decreto obrigando todas as aldeias a 900 metros da capital a fornecer vacas, ovelhas e outros animais para Gulliver pela manhã, juntamente com uma quantidade adequada de pão, vinho e bebidas diversas. 600 pessoas foram designadas para servir. Os cientistas foram encarregados de ensinar sua língua ao gigante, e logo ele conseguiu se comunicar com o imperador. A primeira coisa que ele pediu foi testamento. O imperador respondeu que tudo tem seu tempo. Porém, ele prometeu que tratariam bem Gulliver, mas o revistariam, porque a arma, se fosse adequada para um homem tão grande, deveria ser muito perigosa. Gulliver concordou e colocou no bolso os dois funcionários que fariam a busca. Dois bolsos não foram revistados, pois Gulliver afirma que há coisas que só ele precisa. As autoridades compilaram uma lista detalhada do que encontraram. Quando foi lido ao imperador, em primeiro lugar ele exigiu que o gigante desembainhasse o sabre e a pistola. Gulliver avisou o imperador para não ter medo e disparou para o alto. Isso impressionou muito mais do que o sabre. Assim, Gulliver permaneceu armado. Ele também distribuiu um relógio, além de moedas, uma faca dobrável, uma navalha, uma caixa de rapé, um lenço e um caderno.

Os nativos aos poucos deixaram de ter medo de Gulliver. Ele aprendeu bem a língua deles e já conseguia conversar com eles. Um dia o imperador teve a ideia de agradar o gigante com o espetáculo dos jogos ali. O mais divertido para ele eram os dançarinos de corda. “Só participam desse jogo candidatos a algum cargo elevado ou que queiram impedir grandes favores na corte.” “Quando alguém, tendo morrido ou caído em desgraça (o que acontece com bastante frequência), desocupa um cargo, então cinco ou seis candidatos pedem permissão ao imperador para entretê-lo e à corte dançando na corda, e aquele que pula mais rápido e não cai, consegue uma posição."

Tiveram mais uma diversão: o imperador coloca três fios de seda (azul, vermelho, verde) sobre a mesa; eles são concedidos a quem ele deseja designar com especial carinho. Os desafiantes devem rastejar ou pular um bastão horizontal, dependendo se o imperador o levanta ou abaixa. Quem completa todas as tarefas por mais tempo e com maior velocidade recebe como recompensa um fio, que usa no lugar do cinto.

Dois ou três dias antes da demissão de Gulliver, um mensageiro chegou a Sua Majestade com uma mensagem de que haviam encontrado uma coisa estranha na costa, que provavelmente se referia ao Homem em Chamas. Gulliver ficou encantado e percebeu que era o chapéu dele.

Dois dias depois, o imperador apresentou uma diversão original: ordenou que Gulliver se tornasse como o Colosso de Rodes, abriu as pernas e, sob ele, alinhou um exército e liderou uma marcha cerimonial. 3.000 soldados de infantaria e 1.000 cavaleiros participaram do desfile.

Finalmente, Sua Majestade levantou a questão da concessão de liberdade a Gulliver no gabinete de ministros, mas Skyresh Bolgolam, um dos funcionários, tornou-se o inimigo mortal do gigante e se opôs a isso. Forçado a concordar com a maioria dos ministros, redigiu o texto das condições em que Gulliver seria libertado. Gulliver não tinha o direito de sair da propriedade sem permissão oficial. Ele não entrará na capital sem avisar os moradores com duas horas de antecedência e não se deitará nos prados e campos. Ele não tem o direito de aceitar liliputianos em seus braços sem o consentimento deles. Se for necessário, Gulliver deve ser cúmplice na luta contra a ilha hostil de Blefuscu, deve ajudar na construção de edifícios imperiais e entregar encomendas urgentes. Este documento foi lido por Gulliver e então suas correntes foram solenemente removidas.

Tendo recebido a liberdade, Gulliver pediu permissão para explorar Mildendo, capital de Lilliput. Ele avançou com muito cuidado.

O palácio imperial ficava no centro da capital, no cruzamento de duas ruas principais. Gulliver queria muito ver os aposentos do imperador, mas para isso precisava de cadeiras construídas com as maiores árvores do parque. Então ele viu as câmaras mais diversas que se poderia imaginar. Eles tinham uma imperatriz e jovens príncipes cercados por uma comitiva. Sua Majestade Imperial sorriu para Gulliver e estendeu ternamente a mão pela janela para um beijo.

Certa manhã, o secretário-chefe para assuntos secretos, Feldresel, foi até o Homem da Montanha. Ele disse a Gulliver que há 70 meses, dois partidos beligerantes foram formados no império, conhecidos como Tremekseniv e Slemekseniv, de salto alto e baixo em sapatos, como eles diferem um do outro. Sua Majestade ordenou que os cargos governamentais fossem atribuídos apenas a quem usa salto baixo.

O ódio entre ambas as partes chegou a tal ponto que os membros de uma não comem, nem bebem à mesa, nem conversam com os membros da outra.

Mas os Tremexens, ou Saltos Altos, estão em menor número. Todo o poder ainda está nas mãos do imperador, mas o sucessor ao trono simpatiza com o salto alto. Pelo menos um de seus saltos é mais alto que o outro. E no meio destes conflitos civis, há também a ameaça de um ataque das tropas de Blefuscu, a segunda grande potência do mundo, quase tão grande como Lilliput. Há 36 meses que estes estados estão em estado de guerra feroz, e por esta razão.

Os liliputianos quebraram os ovos pela ponta romba antes de comê-los. No entanto, quando o avô de Sua Majestade quebrou um ovo dessa maneira e cortou seu dedo, eles emitiram um decreto segundo o qual todos os súditos deveriam quebrar os ovos apenas pela ponta afiada. Os monarcas de Blefuscu sempre incitaram o povo de Lilliput à revolta e, quando as rebeliões foram reprimidas, deram abrigo aos exilados. Centenas de volumes foram publicados sobre esta controvérsia. Os imperadores de Blefuscu protestaram mais de uma vez, acusando o governo liliputiano de cisma religioso e violação do dogma principal do grande profeta Lastrog. Mas no Al-Koran, o livro dos livros, está escrito: “Que todos os verdadeiros crentes quebrem os seus ovos a partir do fim que for mais conveniente.” E isso é decidido pelo juiz supremo do império. A partir deste conflito começou uma guerra sangrenta. O inimigo construiu uma grande frota e se prepara para desembarcar nas costas de Lilliput. O Imperador queria que Gulliver o apoiasse na guerra. Mas ele não considerou necessário interferir nas disputas partidárias, mas estava pronto para dar a vida defendendo sua alteza e o grande poder de Lilliput da invasão inimiga.

O Império Blefuscu é uma ilha a nordeste de Lilliput. Ao saber do ataque, Gulliver evitou aparecer na praia. Em Blefuscu nada sabiam sobre ele. Ele perguntou aos marinheiros mais experientes sobre a profundidade do estreito. O gigante foi para a costa nordeste, de onde podia avistar Blefuscu, deitou-se atrás da colina e viu cerca de cinquenta navios altos e uma grande força de transportes ancorados. Gulliver ordenou que fosse colocado um rolo de corda forte e muitas barras de ferro. A corda era tão grossa quanto a nossa, e as vigas pareciam galhos entrelaçados. O gigante teceu a corda em três e, para o mesmo propósito, torceu três barras de ferro, dobrando as pontas com ganchos. Prendi 50 ganchos em 50 cordas e segui para a costa nordeste. Meia hora antes do afluxo, ele entrou na água com sua jaqueta de couro, tirando a camisola, as botas e as meias. Em menos de meia hora Gulliver chegou à frota. Ao vê-lo, os inimigos ficaram tão assustados que pularam no mar e nadaram até a costa, onde se reuniram pelo menos 30 mil deles. Então Gulliver pegou sua arma, prendeu os ganchos nos buracos que havia na proa de cada navio e amarrou as cordas deles. Enquanto o gigante estava ocupado com isso, os inimigos dispararam milhares de flechas. Ele tinha mais medo de seus olhos. De repente, ele se lembrou dos óculos - os zeladores imperiais não os notaram durante a busca. Muitas das flechas atingiram as lentes dos óculos, mas não lhes causaram muitos danos. Então Gulliver cortou decisivamente as cordas da âncora e, depois, pegando as cordas amarradas com ganchos, treinou facilmente 50 dos maiores navios de guerra inimigos.

Os Blefuscianos ficaram pasmos. Percebendo que toda a frota navegava atrás de Gulliver, ouviram um grito terrível. E o gigante, são e salvo, chegou com sua presa ao porto real de Lilliput.

O imperador e toda a sua corte quase desanimaram quando viram a frota inimiga aproximando-se rapidamente deles. Mas logo os temores se dissiparam, pois a cada passo o estreito ficava menor e Gulliver já era visível. Por esse feito, ele recebeu o título de nardak, o maior prêmio honorário do império.

A ambição dos monarcas não tem limites, e o imperador expressou o desejo de que Gulliver encontrasse uma oportunidade e trouxesse o resto dos navios inimigos para seus portos. No entanto, o gigante tentou dissuadi-lo de tal intenção, citando numerosos argumentos políticos e considerações de justiça, e recusou-se resolutamente a ser um instrumento de escravização de um povo independente. Ministros sábios do estado ficaram do lado de Gulliver.

O imperador não perdoou o gigante por isso. Desde então, Sua Majestade e a camarilha inimiga de ministros iniciaram uma intriga contra Gulliver, que dois meses depois quase levou à sua morte.

Três semanas depois destes acontecimentos, uma delegação chegou solenemente de Blefuscu, pedindo paz, e logo foi assinado um tratado em termos muito favoráveis ​​ao Imperador de Lilliput. Depois disso, em nome do seu imperador, embaixadores de Blefuscu convidaram Gulliver para visitar o seu estado. Logo na primeira recepção com o Imperador de Lilliput, ele pediu permissão para visitar Blefuscu. Sua Majestade fez isso com relutância.

Então, à meia-noite, os passos de uma multidão de mil pessoas foram ouvidos na porta da casa de Gulliver. Vários cortesãos, abrindo caminho entre a multidão, imploraram a Gulliver que fosse ao palácio, porque havia ocorrido um incêndio nos aposentos da Majestade Imperial. Ele instantaneamente ficou de pé. Escadas já haviam sido colocadas contra as paredes das câmaras e muitos baldes haviam sido trazidos, mas a água não estava próxima. Gulliver poderia facilmente ter apagado o fogo cobrindo o palácio com o gibão, mas deixou-o em casa porque estava com pressa. E este luxuoso palácio certamente teria sido totalmente queimado se um pensamento feliz não tivesse vindo à mente.

Gulliver foi se aliviar e fez isso com tanta habilidade que em cerca de três minutos todo o fogo se apagou. Mas a imperatriz ficou terrivelmente indignada com o ato de Gulliver. Ela se estabeleceu na parte mais remota do palácio, determinada a nunca visitar seus antigos aposentos e prometeu solenemente vingança.

Gulliver pretende nesta seção descrever Lilliput em detalhes e algumas informações gerais. A altura média dos nativos é ligeiramente inferior a quinze centímetros, e o tamanho dos animais e das plantas corresponde exatamente a isso. Mas a natureza adaptou os olhos dos liliputianos precisamente para esse tamanho, e eles enxergam perfeitamente, mas apenas de perto.

Os liliputianos não escrevem como os europeus - da esquerda para a direita, não como os árabes - da direita para a esquerda, não como os chineses - de cima para baixo, mas como as casas inglesas - na diagonal, ao longo da página.

Escondem os mortos, colocando-os de cabeça baixa, pois são de opinião que depois de onze mil luas os mortos ressuscitarão. E nesse momento a terra deveria se espalhar de baixo para cima. E os liliputianos se levantarão.

Todos os crimes contra o Estado são punidos aqui com extrema severidade, mas se a inocência do acusado for provada em tribunal, o motorista é entregue a uma execução vergonhosa, e uma multa é deduzida de sua propriedade em favor dos inocentes, e a inocuidade é anunciada em toda a cidade.

Eles consideram a fraude um crime mais grave do que o roubo e, portanto, punem-no com a morte, porque a cautela e a vigilância podem proteger a propriedade de um ladrão, mas a honestidade não tem nada a defender contra a fraude inteligente.

Lá, qualquer pessoa que apresente provas suficientes durante 73 meses de ter cumprido rigorosamente todas as leis do país passa a ter direito a certos benefícios de acordo com sua condição e vida e recebe uma quantia proporcional de dinheiro de fundos especiais. Além disso, ele recebe o título de snilpel, ou seja, do advogado, não passa para os herdeiros.

Ao nomear alguém para um cargo público, os liliputianos prestam mais atenção às qualidades morais do que às habilidades. Eles acreditam que a veracidade, a justiça, a moderação e outras qualidades semelhantes estão ao alcance de todos e que essas qualidades, com experiência e boas intenções, tornam todos capazes de servir o seu país, exceto nos casos em que sejam necessários conhecimentos especiais. A falta de fé na providência divina também torna a pessoa inadequada para cargos públicos. O vergonhoso costume de nomear para altos cargos aqueles que dançam bem na corda ou rastejam sob a batuta foi introduzido pela primeira vez pelo avô do atual imperador.

A ingratidão é considerada crime em Liliput; segundo os liliputianos, quem retribui o mal a um benfeitor é inimigo de todas as outras pessoas a quem nada deve e, portanto, merece a morte.

As suas opiniões sobre as responsabilidades dos pais e dos filhos são muito diferentes das do país de Gulliver. Os liliputianos acreditam que se pode confiar menos nos pais do que em qualquer outra pessoa na educação de seus filhos e, portanto, em todas as cidades existem instituições educacionais públicas para onde todos os pais, exceto camponeses e trabalhadores, devem enviar seus filhos e onde eles são criados e educados até que eles terá 20 meses, ou seja, na idade em que, segundo os liliputianos, nascem certas habilidades. Estas escolas existem em vários tipos, dependendo do sexo das crianças e da condição dos pais. Os professores são muito experientes e preparam as crianças para a vida de acordo com a posição social dos pais e com as suas próprias capacidades e inclinações. Os pais só podem ver seus filhos duas vezes por ano, por no máximo uma hora de cada vez. Beijar as crianças só é permitido em encontros e despedidas, e a professora cuida cuidadosamente para que nada seja sussurrado para as crianças, elas não digam palavras carinhosas e não tragam brinquedos, doces, etc.

Gulliver não notou nenhuma diferença na educação em função do gênero, exceto que o exercício físico para as meninas não era tão difícil.

Os camponeses e trabalhadores mantêm as crianças em casa porque só terão de arar e cultivar a terra e a sua educação tem pouca importância para a sociedade. No entanto, foram criados abrigos para os idosos e enfermos e, portanto, a mendicância é um ofício desconhecido no império.

A seguir, Gulliver escreve sobre os detalhes de sua vida e modo de viver no país onde permaneceu por 9 meses e 13 dias. Ele fez para si uma mesa e uma cadeira com as maiores árvores do parque real. Duzentas costureiras costuraram para ele camisas do melhor tecido; deviam ter custado várias vezes. As medidas foram tiradas do polegar da mão direita, pois nos liliputianos calcula-se matematicamente com precisão que a circunferência do polegar é o dobro da circunferência do pulso, aparentemente o pulso tem o dobro da circunferência do pescoço, e aparentemente o pescoço é duas vezes a circunferência do estado.

Trezentos alfaiates costuravam roupas. “Quando a camisola ficou pronta, parecia as mantas que as inglesas costuram com retalhos de tecido, com a diferença de que eram todas da mesma cor.”

Trezentos cozinheiros cozinhavam em pequenas casas construídas perto da casa de Gulliver. Um prato de comida bastava para um gole. Uma vez ele foi presenteado com um presunto tão grande que foi mordido três vezes, mas este foi um caso raro.

Um dia o imperador anunciou que queria almoçar com Gulliver, acompanhado de sua esposa e de jovens príncipes e princesas. Ele comeu mais do que de costume, querendo impressionar o quintal. E Flimpen, Lorde Chanceler do Tesouro, inimigo do gigante, observou então que a manutenção do Homem da Montanha já havia custado a Sua Majestade mais de 1,5 milhão de luxúria (a maior moeda de ouro de Lilliput), e aconselhou o imperador a livre-se de Gulliver na primeira oportunidade.

E logo o estranho percebeu que estava perdendo o favor de Sua Majestade.

Nesta seção, Gulliver relata as intrigas secretas que foram travadas contra ele durante dois meses.

Foi quando se preparava para visitar o imperador de Blefuscu que uma noite um venerável cortesão chegou até ele em completo segredo e, sem revelar seu nome, exigiu um encontro. Ele disse que Gulliver foi acusado de traição e outros crimes puníveis com a morte, e apresentou a acusação. A Rada decidiu arrancar os dois olhos de Gulliver, punição que satisfaria a justiça. E mais tarde, acreditava o imperador, seria possível puni-lo ainda mais severamente. Em três dias, uma secretária será enviada a Gulliver e ele lerá a acusação.

Quando Sua Alteza partiu, Gulliver ficou extremamente preocupado e desanimado. Finalmente ele decidiu esta decisão. Tendo permissão oficial de Sua Majestade para visitar o Imperador de Blefuscu, escreveu uma carta ao secretário, que era seu amigo, informando-o de que estava de partida. Sem esperar resposta, dirigiu-se nesse mesmo dia à beira-mar onde estava estacionada a frota. Lá ele confiscou um navio de guerra, amarrou uma corda na proa, levantou as âncoras, despiu-se, colocou as roupas no navio e, movendo o navio atrás de si, chegou ao porto real de Blefuscu, onde o povo já o esperava. O Imperador de Blefuscu, acompanhado de sua augusta família e dos nobres mais importantes, foi ao seu encontro. Gulliver disse a Sua Majestade que veio até eles de acordo com a promessa e com a permissão do imperador, seu dono, pela grande honra de ver um monarca tão poderoso.

Três dias depois de chegar a Blefuscu, Gulliver notou algo parecido com um barco virado em mar aberto, à distância de um piwl. Ele o levou até a costa. O barco era enorme, como acreditavam os blefuscianos. Então Gulliver disse ao imperador que o destino lhe enviou este barco para lhe dar a oportunidade de chegar a um lugar de onde pudesse retornar à sua terra natal, e pediu a Sua Majestade que lhe desse os materiais necessários para equipar o navio, e ao mesmo tempo permissão de tempo para sair. Ele concordou.

Depois de algum tempo, um mensageiro de Lilliput chegou a Blefuscu com uma cópia da acusação. O Imperador de Blefuscu, após uma conferência de três dias, enviou uma resposta muito educada com muitas desculpas. Ele escreveu que, como bem entendia seu irmão, não era possível mandar Gulliver amarrado, e que logo os dois monarcas poderiam dar um suspiro de alívio, porque o gigante encontrou na costa um enorme navio no qual poderia ir para mar.

Com esta resposta o mensageiro regressou a Lilliput.

Isso forçou Gulliver a se apressar e sair mais cedo do que planejado, e o pátio o ajudou de boa vontade nisso. 500 artesãos costuraram duas velas, Gulliver fez o cordame e usou uma grande pedra em vez de uma âncora.

Um mês depois, quando tudo estava pronto, Sua Majestade presenteou Gulliver com um retrato seu em corpo inteiro, que o gigante imediatamente escondeu na luva para não danificá-lo. O barco estava carregado com cem bois e trezentas carcaças de ovelhas, um suprimento adequado de pães e bebidas, e tantos pratos prontos quantos quatrocentos cozinheiros pudessem preparar.

Em 24 de setembro de 1701, às seis horas da manhã, Gulliver zarpou. Logo ele viu o navio. Não é fácil expressar a alegria que o tomou ao ver a bandeira inglesa. No navio, Gulliver conheceu seu velho amigo e contou-lhe tudo o que aconteceu, mas ele não acreditou, pensando que as dificuldades que havia vivido haviam obscurecido a mente de seu amigo. Mas Gulliver tirou vacas e ovelhas do bolso, que levou consigo.

Na Inglaterra, ganhou muito dinheiro mostrando seu gado a diversas pessoas respeitosas e simplesmente interessantes e, antes de partir para a segunda viagem, vendeu-o por seiscentas libras.

Depois de ficar apenas dois meses com a esposa e os filhos, ele se despediu e embarcou no navio mercante Adventure. O leitor poderá ler a descrição desta viagem na segunda parte da viagem.