Emri më i mirë për një djalë. Emrat meshkuj. Emra të bukur meshkujsh sipas kalendarit të kishës

Një emër për një fëmijë është, pa ekzagjerim, një komponent i rëndësishëm i jetës së tij të ardhshme. Dihet se midis emrave mashkullorë ka "të fortë" dhe "të dobët", të cilët kanë një energji të caktuar dhe mund t'i pajisin një personi me cilësi të caktuara. Prandaj, para se t'i jepni djalit tuaj një emër, sigurohuni që të njiheni me ngarkesën e tij semantike.

Përveç kësaj, prindërit duhet të mbajnë mend se shkurtesat e emrave dhe pseudonimet e dashura mund të ndikojnë gjithashtu në perceptimin e fëmijës për "Unë" e tyre. Vlen të alternoni manifestime të tilla të dashurisë me emrin e plotë, dhe gjithashtu, nëse është e mundur, të zvogëloni përdorimin e tyre kur fëmija është tashmë në shkollë. Përndryshe, një burrë i rritur mund të mbetet përgjithmonë "Vladik" i butë dhe infantil, megjithëse ai kishte formimin e një Vlad të fortë.

Nëse të gjithë e dinë për "forcën" e emrave Aleksandër dhe Vladimir, atëherë ka emra më pak të zakonshëm që shumë kanë harruar.

20 emra për djem me energji të fortë

Danieli

Nga hebraishtja, ky emër përkthehet si "Zoti është gjykatësi i gjithçkaje" dhe ka një origjinë biblike.

Danieli është një njeri i fortë, i ekuilibruar, i cili nuk është i prirur të marrë vendime me nxitim. Ai ka një intuitë të zhvilluar mirë, të gjitha gjërat janë rregulluar dhe i pranon fatkeqësitë dhe problemet me përmbajtje dhe optimizëm.

Djem të tillë janë të prirur për shkencat ekzakte, e duan analitikën dhe shpesh kanë aftësi të jashtëzakonshme intelektuale. Për më tepër, Daniels janë njerëz shumë moralë, rrallë tradhtojnë, vlerësojnë miqtë dhe familjen, e duan shtëpinë e tyre dhe nuk janë të prirur për aventura të pakuptimta.

shenjë

Origjina e emrit Marku ende nuk dihet saktësisht. Ekziston një version që emri tingëllon në përputhje me fjalën latine "marcus", që do të thotë "çekiç". Gjithashtu sugjerohet që emri e ka origjinën nga emri i zotit të luftës Mars ose nga fjala franceze "marquis" (markez).

Pavarësisht se ky emër tingëllon shumë bukur dhe “i fortë”, rritja e një fëmije të tillë nuk duhet lënë në dorë të rastësisë. Që nga fëmijëria, Marku ka qenë një djalë mjaft narcisist dhe egoist, por nëse energjia e tij drejtohet në drejtimin e duhur, kjo veçori mund të balancohet nga mirësjellja dhe gatishmëria për të ardhur në shpëtimin e të tjerëve.

Një fëmijë me këtë emër është shpesh xheloz për sukseset e të tjerëve, kështu që që nga fëmijëria duhet t'i mësohet durimi dhe përqendrimi në fitoret e veta, si dhe aftësia për të humbur me dinjitet. Në moshën madhore, Marku është një burrë mjaft dominues, i cili përpiqet të jetë i zoti i shtëpisë dhe udhëheqësi në punë.

Gleb

Emri Gleb i ka rrënjët nga emri skandinav Gottlieb, që do të thotë "i preferuari i Zotit", "nën mbrojtjen hyjnore".

Gleb është një person me vullnet të fortë, kokëfortë dhe me vetëbesim. Një burrë me këtë emër përpiqet të arrijë gjithçka vetë, nuk i pëlqen vëmendja e tepruar ndaj personit të tij dhe shpejt merr vendime edhe të vështira, gjë që e ndihmon atë të bëjë një karrierë të mirë në të ardhmen.

Gleb i mban gjithmonë premtimet e tij dhe është përgjegjës për fjalët e tij, besnik ndaj parimeve të tij dhe i gatshëm t'i mbrojë ato me forcë. Një njeri i tillë respektohet në punë, në radhë të parë për drejtësinë dhe ndershmërinë e tij.

Glebs, si rregull, bëhen burra të mrekullueshëm të familjes, i duan fëmijët dhe kujdesen për prindërit e tyre.

Maksim

Përkthyer nga latinishtja, emri "Maxim" do të thotë "më i madhi".

Maxim është një njeri me vullnet të fortë, karakteri i të cilit shpesh dominohet nga ambicia dhe krenaria. Prandaj, prindërit që nga fëmijëria duhet të përpiqen t'i zhvillojnë siç duhet këto cilësi tek një djalë.

Nëse Maxim privohet nga kotësia dhe vetëbesimi i tepërt, ai do të jetë në gjendje të arrijë shumë në jetë dhe të bëhet një burrë i besueshëm, një baba dhe burrë i dashur.

Maksimat janë të zgjuar, të shoqërueshëm, të aftë të gjejnë një qasje për pothuajse çdo person dhe t'i bindin ata të bëjnë gjithçka. Njerëzit me këtë emër janë të mirë në "llogaritjen" e njerëzve dhe janë në gjendje t'i manipulojnë ata për qëllimet e tyre. Në shtëpinë e tij, Maxim dëshiron të jetë mjeshtër, dominues, por ndonjëherë miqtë kanë edhe më shumë rëndësi për të sesa të afërmit.

Vsevolod

Emri sllav i formuar nga dy fjalë: "Vse" (të gjitha) dhe "volod" (vet). Pra, emri mund të përkthehet si "zotërim i gjithçkaje", "sundim".

Ky emër tingëllon bukur dhe plot, si bartësi i tij. Që nga fëmijëria, Vsevolod është shumë mikpritës dhe i pjekur përtej viteve të tij, ai është i dashur nga mësuesit dhe shokët e klasës për karizmin e tij të veçantë tërheqës.

Një person me këtë emër është i ekuilibruar, i durueshëm, këmbëngulës dhe këmbëngulës. Pavarësisht kësaj, atij nuk i pëlqen gjithmonë të jetë lider, ai mund të kënaqet me një rol në sfond. Prindërit mund të zhvillojnë cilësi drejtuese tek fëmija i tyre në mënyrë që djali të arrijë sukses të madh në jetë.

Shoqërueshmëria dhe hapja e Sevës e ndihmojnë atë në çdo rrethanë jetësore. Një burrë i tillë vlerëson gëzimet tokësore, rehati dhe rehati në shtëpi.

Nazari

Nga hebraishtja, emri "Nazar" do të thotë "betim" ose "kushtim ndaj Zotit". Gjithashtu nga arabishtja, ky emër mund të interpretohet si "largpamës".

Nazari është një shpirt i ndritshëm, i fortë, i diskutueshëm dhe madje edhe luftarak. Natyra e pazakontë dhe misterioze e Nazarit që nga fëmijëria tërheq njerëzit tek ai, nga e cila djali ka shumë miq dhe të njohur.

Si rregull, një njeri i tillë është i përmbajtur, i mbyllur, jo shumë emocional, por në të njëjtën kohë i shoqërueshëm dhe i lëvizshëm. Ai përpiqet të arrijë rezultate të larta, të arrijë qëllimet e tij vetë dhe dëshiron prosperitet material.

Në personazhin e Nazarit, mund të shihet një person i fortë dhe i fuqishëm me vullnet të madh. Tek njerëzit ai vlerëson besnikërinë, mirëkuptimin, ndershmërinë. Nëse një djalë me atë emër tradhtohet ose ofendohet, ai nuk do të tërhiqet në vetvete, por do t'jua kthejë në këmbim me të njëjtën monedhë.

Arseniy

Emri është me origjinë greke dhe përkthehet si "i pjekur", "guximtar".

Përkundër faktit se në fëmijëri Arseniy është shpesh i sjellshëm, i qetë dhe i turpshëm, ai ka një energji të madhe të brendshme, e cila patjetër do të shfaqet. Një djalë me atë emër është i shoqërueshëm, i këndshëm në komunikim, njerëzit tërhiqen prej tij. Arseniy ka pak miq të vërtetë, por ai është i gatshëm të bëjë gjithçka për ta.

Arseniy është një person ëndërrimtar dhe krijues, kështu që gjëja kryesore për prindërit është të rrënjosin tek fëmija një ndjenjë disipline dhe përgjegjësie në kohë, përndryshe në moshën madhore një njeri i tillë mund të mos e përfundojë punën që ka filluar deri në fund dhe të nxitojë nga pasioni. ndaj pasionit.

Nëse vendosmëria dhe vendosmëria rriten tek një fëmijë, Arseny do të arrijë sukses dhe nuk do të humbasë sinqeritetin e tij.

Aleksei

Emri Alexei ka rrënjë të lashta greke dhe përkthehet si "mbrojtës", "ai që mbron".

Alexey është një person i fortë, me vullnet të fortë me intuitë të zhvilluar. Së bashku me vullnetin e madh, punën e palodhur dhe aktivitetin në jetë, kjo veçori e ndihmon atë të jetë në pozitat e para dhe të arrijë sukses në karrierë.

Është e rëndësishme që prindërit të mbështesin Alexei në përpjekjet e tij, pasi ky person karakterizohet nga vetëkritikë dhe dyshime për veprimet e tij. Djemve me këtë emër nuk u pëlqejnë aventurat, ndryshimet e papritura në jetë dhe rreziqet. Ata janë shumë më afër stabilitetit dhe rehatisë.

Një burrë i quajtur Alexei është i zgjuar, i vëmendshëm ndaj detajeve, kureshtar dhe ka një kujtesë të mirë. Përveç kësaj, ai është shumë i pëlqyer nga vajzat, pasi di të kombinojë sensualitetin dhe butësinë me pragmatizmin dhe dëshirat tokësore.

Bogdani

Emri sllav, i cili përkthehet si "i dhënë nga Zoti".

Bogdan është një person me vetëbesim, me vullnet të fortë dhe me intuitë të zhvilluar. Por pavarësisht se karakteri i djalit është i qetë dhe i përmbajtur, atij i pëlqen të rrezikojë dhe të vë bast gjithçka për fitoren e tij, gjë që shpesh e çon drejt suksesit.

Për një njeri të tillë, vetë-realizimi, pasuria materiale dhe dashuria për punën e tij janë shumë të rëndësishme. Por dembelizmi mund të shkatërrojë shumë nga talentet e Bogdanit në fëmijërinë e hershme, ndaj prindërit nuk duhet ta kultivojnë këtë tipar tek një djalë.

Në jetë dhe në familje, Bogdani është një lider i qartë. Ai është i përmbajtur, sillet gjithmonë me dinjitet dhe e di vlerën e tij. Një person i tillë nuk do të bëhet kurrë viktimë e rrethanave, pasi ai nuk ecën me rrjedhën, por e ndërton vetë jetën e tij.

Ostap

Ostap mund të përkthehet nga greqishtja si "i fortë", "i vazhdueshëm".

Ostap është një udhëheqës mashkull që gjithmonë ka këndvështrimin e tij për gjithçka. Dëshira për lidership është shfaqur tek djali që në fëmijëri, ndaj është shumë aktiv dhe e provon veten në shumë fusha. Fëmijët me këtë emër janë shumë të shoqërueshëm, me vetëbesim, me sens të mirë humori, por jo shumë të hapur ndaj të tjerëve.

Ostap nuk i pëlqen vëmendje shumë e ngushtë ndaj vetes nga njerëzit e tjerë, ai nuk u beson të gjithëve dhe ai demonstron talentin e tij vetëm në rrethin e të afërmve të tij.

Një burrë me atë emër është një psikolog delikate që i pëlqen të vëzhgojë njerëzit dhe të vlerësojë sjelljen e tyre në situata të ndryshme. Gjithashtu, një personalitet kaq i ndritshëm nuk është i prirur ndaj prishjeve, depresionit, jeton me një qëndrim optimist dhe ka një vetëbesim të lartë. Por nëse prindërit duan që Ostap ta gjejë veten në ndonjë biznes, ata duhet të mbysin zellin e djalit të tyre për të marrë pjesë në gjithçka në botë dhe të shkojnë në të gjitha seksionet e shkollës.

Oresti

Origjina e emrit e ka origjinën nga fjala greke "oros", që do të thotë "mal", "malor".

Ashtu si emri i tij, Oresti është një burrë i fortë dhe i guximshëm që është e vështirë të shkëputesh nga problemet e jetës. Që në fëmijëri, djali e do natyrën, kafshët, komunikon me njerëzit, nuk është e zakonshme që ai të hyjë në konflikte. Në të njëjtën kohë, një person me këtë emër është shumë i vullnetshëm dhe do të shkojë drejt qëllimit të tij, duke gjetur mënyrat më racionale.

Orestes është shumë i shoqërueshëm, i qëllimshëm dhe i zellshëm, por mund të jetë mjaft kokëfortë (duhet t'i kushtoni vëmendje kësaj në fëmijëri). Një person i tillë nuk toleron padrejtësinë dhe mashtrimin, dhe veçanërisht tradhtinë.

Platoni

Emri Platon në greqisht do të thotë "i gjerë", "shpatullgjerë".

Që në fëmijëri, një djalë me atë emër është shumë i zhvilluar dhe serioz përtej viteve. Ai është mjaft kokëfortë, aktiv dhe i pëlqen të jetë në shoqërinë e të moshuarve.

Platoni është shumë i sigurt dhe i pavarur. Është pothuajse e pamundur ta detyrosh të bëjë diçka, kjo mund të arrihet vetëm me një kërkesë dhe dashuri delikate. Një burrë i quajtur me këtë emër shpesh bëhet shef ose biznesmen, pasi është i pakompromis kur shtyhet dhe drejtohet.

Platoni është një person mjaft i qetë dhe i rezervuar, nuk i pëlqen të ndajë ndjenjat dhe emocionet e tij, por është shumë i besueshëm dhe besnik në çdo marrëdhënie, si në shoqëri ashtu edhe në familje.

Emri i djalit dhe kuptimi i emrit të zgjedhur është një temë që intereson çdo prind të ri ose të ardhshëm pa përjashtim, gjë që nuk është për t'u habitur, sepse procesi i zgjedhjes së një forme emri është mjaft i ndërlikuar dhe i përgjegjshëm, dhe emrat kanë kaq shumë variacionet që koka po rrotullohet ...

Çdo prind, qoftë mami apo babi, duhet të peshojë me përgjegjësi të mirat dhe të këqijat e çdo variacioni të emrit, sepse shumë faktorë të rëndësishëm varen nga zgjedhja e emrit. Një prej tyre, për shembull, është faktori i karakterit dhe e gjithë e ardhmja. Çdo emër specifik që i jepet një djali mund të ndikojë në të ardhmen e fëmijës së emëruar prej tij, karakteristikat e karakterit që po formohet tek ai, personaliteti si i tillë - dhe gjithçka në jetën e tij, nga ana tjetër, varet nga kjo, dhe shanset për rritje të karrierës, popullaritet në shoqëri, shoqërueshmëri, dhe aftësi për të duruar vështirësitë e përditshme, madje edhe shanset për të ndërtuar një familje të fortë dhe vërtet të lumtur.

Djemtë e lindur në kohën e patronazhit të janarit janë në thelb të qëllimshëm dhe punëtorë, por konfliktualë dhe shpesh për shkak të kësaj ata janë të privuar nga shoqërueshmëria. Është e dëshirueshme të quhen emra të tillë që premtojnë shoqërueshmëri dhe butësi, paskrupulltizëm dhe durim, qetësi.

Emri i djalit të shkurtit duhet të pajiset me pa konflikt, shoqërueshmëri, elokuencë dhe aftësi për kompromis, sepse e gjithë kjo nuk është e disponueshme për fëmijët e lindur këtë muaj. Ndër emrat ortodoksë ka shumë të tillë. Disa prej tyre janë renditur më poshtë...

Në mars lindin njerëz punëtorë dhe të trembur. E prekshme dhe e pambrojtur, kapriçioze dhe pa karizëm. Djem të tillë janë të vështirë për t'u duruar, ata duhet të plotësojnë karakterin me hijeshi, elokuencë, butësi dhe qëndrueshmëri morale. Emri i një djali të tillë nuk duhet të përmbajë tinguj të ashpër.

Mbrojtësit e Prillit janë zakonisht egoistë dhe kokëfortë nga natyra, shpesh konfliktohen me bashkëmoshatarët e tyre dhe nuk dinë të marrin mendimet dhe këshillat e njerëzve të tjerë. Të tillët kërkohet të quhen me emra që premtojnë butësi dhe mendje të shëndoshë, paskrupulltizëm dhe praktikë dhe pajtueshmëri të mirë.

Të lindurit në maj rekomandohet të quhen ato variacione që janë në gjendje të japin shoqërueshmëri dhe miqësi, natyrë të mirë dhe butësi. Këta janë burra të familjes nga natyra, por pa emocione dhe imagjinatë, fantazi dhe romancë. Një cilësi e tillë si qëllimshmëria nuk do të ndërhyjë.

Dhe këtu ka djem të turpshëm, të turpshëm, dyshues dhe modestë, dhe këta nuk do të kenë as karrierë dhe as sukses material nëse nuk janë të pajisur me tiparet e nevojshme: vendosmëri, mjaftueshmëri dhe vetëbesim. E gjithë kjo mund të pajiset me emra të patronizuar deri në korrik.

Djemtë e gushtit janë të sjellshëm dhe të butë, kontaktojnë lehtësisht dhe duan të komunikojnë, por janë të pavlerë dhe jo të besueshëm, të paaftë për të marrë vendimet e tyre të përgjegjshme. E tillë kërkohet të thirren opsione që premtojnë karakteristika që mungojnë. Më të mirat ofrohen nga ne më tej…

Këtu ju duhet të zgjidhni një variant që premton lehtësi komunikimi, gatishmëri për aventura, fantazi dhe imagjinatë, sepse zakonisht të lindurit në shtator janë të privuar nga të gjitha sa më sipër. Por ia vlen të kujtojmë se opsionet e patronuara këtë muaj janë zakonisht shumë me ndikim dhe kanë energjinë më të fortë.

Fëmijët e tetorit në të ardhmen në shumicën e rasteve priren të jenë maturi, interesi vetjak, gjakftohtësi dhe pa kompromis. Ju duhet të emërtoni opsionet që kanë një efekt lehtësues. Ndjeshmëria, butësia, drejtësia, sinqeriteti dhe optimizmi nuk do të ndërhyjnë.

Përfaqësuesit e nëntorit mbizotërohen nga varësia materiale dhe etja për pushtet, me të cilën është e dëshirueshme të luftohet që nga fëmijëria në të gjitha mënyrat e mundshme, duke përfshirë edhe dhënien e një emri që pajiset me cilësi të tilla si vendosmëria, qetësia, sinqeriteti dhe integriteti.

Dhe këtu nuk është e keqe t'i quash të gjithë djemtë me atë emër, kuptimi i të cilit do të japë aftësinë për të kontrolluar emocionet dhe për t'u udhëhequr vetëm nga logjika, sepse të lindurit në dhjetor, veçanërisht Peshqit, janë shumë të prirur për të kundërtën. , janë të çekuilibruar dhe emocionalë në origjinë shpirti dhe natyra.

Sipas legjendës biblike, njeriu i parë quhej Adam, që do të thotë se emri i tij është emri i parë mashkullor në historinë e njerëzimit. Tani, pas shumë qindra e mijëra vjetësh, emrat e meshkujve numërohen me qindra në emrat e të gjitha vendeve dhe kulturave, pa përjashtim. E megjithatë, emri i mashkullit, ashtu si ai femëror, fshihte dhe vazhdon të fshehë një sekret...

Emra meshkujsh në kultura të ndryshme të botës

Emrat modernë të meshkujve në kultura të ndryshme llogariten në variacione të ndryshme. Por çdo kulturë individuale, qoftë ajo sllave, perëndimore, lindore apo e Evropës Qendrore, ka traditat e veta të emërtimit. Në disa vende, emrat e burrave u takojnë sipas statusit social të familjeve në të cilat ata kanë lindur, në disa të tjera, emërtimi bëhet në përputhje me fenë dhe besimin, dhe ka ende raste të treta kur ky proces trajtohet në një mënyrë jashtëzakonisht të thjeshtë. , si në Perëndim dhe në veçanti në SHBA.

Në kulturën sllave, për shembull, procesi i emërtimit të një burri të ardhshëm trajtohet me shumë përgjegjësi. Këtu, burrat quhen gjithmonë emra që korrespondojnë me përkatësinë fetare dhe ata përpiqen të japin emra të tillë meshkuj që mund të japin të paktën njëfarë energjie biblike (megjithëse ka përjashtime). Dhe më parë, fëmijët e porsalindur quheshin fare vetëm përkohësisht, dhe një burrë mund të merrte një emër të plotë vetëm pasi të mbushte moshën nëntë vjeç - atëherë emri zgjidhej në përputhje me zakonet, zakonet, hobi ose cilësitë personale.

Në të njëjtën kohë, në Evropën mesjetare, emrit iu kushtua një vëmendje e tillë, e cila nuk i kushtohet deri më sot në asnjë kulturë. Atje, zgjedhja e emrit u bazua në disa faktorë njëherësh. Një prej tyre ishte përcaktimi i statusit shoqëror dhe përkatësia e fëmijës dhe familjes së tij në një shtresë të caktuar shoqërore. Por në shoqëritë e larta të asaj kohe, emri ishte më shumë një “etiketë”, që shërbente vetëm për të dalluar një person nga turma dhe për ta identifikuar në këtë mënyrë.

Dhe në të njëjtën Kinë, burrat dhe gratë emërohen për arsye krejtësisht të ndryshme. Atje, para së gjithash, nuk është marrë parasysh energjia dhe kuptimi i të gjithë emrit, por kuptimi dhe simbolika e secilit hieroglif individual, të kapur në versionin e plotë të shkruar të emrit. Hieroglifet në këtë kulturë ndahen në të favorshme dhe të pafavorshme, ato që lidhen me një element të caktuar dhe anasjelltas.

Sot, shumë ka ndryshuar - në shumë kultura, njerëzit modernë thjesht kanë harruar për traditat shekullore që janë zhvilluar nga paraardhësit tanë, ndërsa në të tjera ata përpiqen t'i përmbahen traditave të emërtimit të burrave, si gratë, duke modifikuar traditat e lashta të pranuara përgjithësisht. dhe rregullat. Por një gjë nuk ka ndryshuar - emri duhet t'i përkasë çdo burri dhe gruaje pa përjashtim. Por tani nuk ka nevojë ta lidhim me fenë, specialitetin, zanatin apo zakonet. Tani mjafton vetëm të zgjedhësh emrin mashkullor që do të plotësojë dëshirat e prindërve. Dhe askush nuk do të pretendojë kurrë për këtë.

Traditat moderne të emërtimit

Abonohuni në kanalin tonë

Tradita moderne e emërtimit të burrave, si gratë, është thjeshtuar deri në pikën e pamundësisë. Fjalë për fjalë tridhjetë vjet më parë, paraardhësit tanë ende u përpoqën të emërtonin burrat e ardhshëm në përputhje me traditën kryesore sllave - për nder të Shenjtorit, i cili nderohet në ditëlindjen e një fëmije. Tani shumë ka ndryshuar dhe mund ta quash me çdo emër, jo vetëm sllav dhe jo vetëm kishtar. Dhe përveç kësaj, duke pasur parasysh ngopjen e librit të emrave rus, do të ishte marrëzi të injoroheshin variantet e emrave që nuk korrespondojnë me traditat dhe fenë tonë kulturore.

Për muslimanët, gjithçka është më e thjeshtë - këtu ata i përmbahen vetëm një tradite të vetme që është e saktë sipas mendimit të shumicës. Ai konsiston në emërtimin e burrit të ardhshëm me një emër kaq mashkullor që do të mbartë energji të favorshme dhe do të thotë diçka pozitive, e saktë nga pikëpamja psikologjike, kulturore dhe morale.

Më të zakonshmet në mesin e muslimanëve janë ende emrat e profetëve, si dhe disa variacione të emrave të Allahut. Ndryshimet nominale historike gjithashtu nuk përjashtohen. Vërtetë, ekziston një rregull i rëndësishëm - nuk mund të përdorni saktësisht një nga qindra emrat e Allahut, duhet t'i shtoni parashtesën "Ab", që do të thotë "skllav".

Por në të njëjtën Amerikë dhe në shumicën e vendeve të Perëndimit modern, emërtimi i njeriut të ardhshëm nuk shoqërohet më me asnjë traditë. Tani vetë procedura e emërtimit në Perëndim ndonjëherë i ngjan një lloj çmendurie. Fëmijët janë emëruar sipas këngëtarëve, futbollistëve, politikanëve të famshëm dhe thjesht miqve. Dhe nuk ka rëndësi se çfarë do të thotë emri dhe çfarë energjie ka. Dhe shumë prindërve u vjen në mendje diçka që i bën të dridhen. Megjithëse në kulturën sllave, këto raste nuk janë përjashtim - për shembull, në Ukrainë, pas "Revolucionit të Dinjitetit 2014", shumë prindër i quanin fëmijët e tyre "Maidan" dhe jo vetëm ...

Emri dhe religjioziteti: kriteri kryesor i ndarjes

Religjioziteti përsa i përket emërtimit të burrave është ende një kriter i rëndësishëm si kurrë më parë. Dhe vlen të theksohet se është feja që mbetet faktori i vetëm që shumica e prindërve të rinj ende i kushtojnë vëmendje.

Kështu, mund të kaloni në një opsion tjetër, i cili përfshin zgjedhjen e një emri modern mashkullor në përputhje me fenë. Po, po, feja është ende pothuajse kriteri më i rëndësishëm. Por është e nevojshme të emërtoni sipas fesë me kujdes dhe duke iu përmbajtur traditave. Për shembull, Ortodoksia rekomandohet t'i thërrasë burrat e ardhshëm me emrat e shenjtorëve, dita e emrit të të cilëve festohet në ditëlindjen e fëmijës. Për më tepër, me kalimin e kohës, mund të jepet një emër i dytë - një kishë. Ajo jepet në pagëzim.

Më poshtë janë emrat e meshkujve rusë në një listë:

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën A:

gusht- madhështor, i madh, i shenjtë
Agustini(i vjetër) - verë
Avdey- një shërbëtor i zotit Jahve, një klerik
avenir(e vjetër) - nga frëngjishtja. avenir - ardhje, e ardhme
Averky- duke ikur
Averyan- i pamposhtur, i pathyeshëm
Auxentius(i vjetër) - alien "xenos", në rritje
Auror / Avrory(i ri) - djali i agimit
Autonome- ligji i pavarur
Agap- E dashur
Agathoni- i virtytshëm, fisnik
Hagai- solemn, festiv, i gëzueshëm
Adami- bërë nga pluhuri i tokës
Adonis(i vjetër) - zot
Adriani- i fortë, i pjekur
Azarius- Ndihmë e Zotit
Akim- pohim, Ngjallja e Zotit
Alevtin(i ri) - i huaj për të keqen
Aleksandër(i vjetër) - mbrojtës i njerëzve
Aleksei(i vjetër) - mbrojtës
Albert(i ri) - i mençur
Albin(e re) - "e bardhë"
Alfredi(i ri) - këshilltar i mirë
Ambrozi- që u përket të pavdekshmëve, hyjnore
Amos- i ngarkuar, bartës
Ananias- shënuar nga hiri i Zotit
Anastasi(i vjetër) - i ringjallur
Anatoli(i vjetër) - lindor
Andrey- i guximshëm, i guximshëm
Andriani- i guximshëm, i guximshëm
Andron- i guximshëm, i guximshëm
Androniku- fitues i burrave
Anike- emër historik
Anikita- i pathyeshëm
Anise/ Anisius(i vjetër) - me erë të ëmbël
Anisim- ekzekutimi, përfundimi
Antip- kundërshtar
Anton/ Anthony (i vjetër) - hyrja në betejë
Antonin(i vjetër) - i sjellshëm
Antoine(i ri) - lexim i huaj i Antonit
Apollinaris(i vjetër) - bir i diellit
Apollo(i vjetër) - zot i diellit
Argjenti(i ri) - nga frëngjishtja. argent - argjend
Arefiy- jetike
Aristarku(i vjetër) - kreu i më të mirëve
Arkadi(i vjetër) - bari ose "banor i Arkadisë"
Arsen(i ri) - i guximshëm
Arseniy- i guximshëm, i lartë
Artem- shëndet i patëmetë
Artyom/ Artemi(i vjetër) - i padëmtuar
Artemi- i padëmtuar, i shëndetshëm
Arturi(i ri) - i madh si ariu
Arkhip- shefi i kuajve
Askold- zë i artë
Ateist(i ri) - jobesimtar
Athanasius(i vjetër) - i pavdekshëm
Atenogen- një pasardhës i Athinës

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën B:

Bazhen- e dëshiruar, e dashur
Benedikti(i vjetër) - i bekuar
Bogdani(lavdi.) - dhënë nga Zoti
Boeslav(i lavdishëm) - i lavdëruar në betejë
Boleslav- lavdi e madhe
Borimiri(glori.) - duke luftuar për paqen
Boris- mundës, luftëtar
Borislav(glori.) - duke luftuar për lavdi
Boyan- luftëtar, i dhunshëm
Bronislav(lavdi) - një mbrojtës i lavdishëm
Budimir(rusisht tjetër) - paqedashës
Bulat(i ri) - "i fortë"

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën B:

Vadimi(i vjetër) - mbjellja e konfuzionit
Shën Valentinit- i fortë, i shëndetshëm
Valeri- jini të fortë dhe të shëndetshëm
Valeriana- jini të fortë dhe të shëndetshëm
Walter(i ri) - menaxher i njerëzve
Bartolomeu- Djali i Tolmait
Borziloku(i vjetër) - mbretëror
Vasilko(nar. nga Vasily) - princ
Vaclav- lavdi e madhe
Velimir(glori.) - sundimtari i botës
Velislav(i lavdishëm) - i lavdëruar
Velor/ Velorius (i ri) - i pasur
Benedikti- e bekuar
Benjamin- bir i dorës së djathtë (djathtas), bir i dashur
Vincent- fitues
Viktori(i vjetër) - fitues
Kuiz- fitues.
zuzar(i ri) - shkurtim për V.I. LENIN
Vissarion(i vjetër) - burrë pylli
Vitali(i vjetër) - jetësor
Witold(glori.) - sundimtar pylli
Vlad(glori.) - zotërues
Vladilen(i ri) – i ngjashëm me VLADIMIR LENIN
Vladimir(i vjetër, sllav.) - zotërimi i botës
Vladislav(i vjetër, sllav.) - zotërues i lavdisë
Vladlen(i ri) - i ngjashëm me VLADIMIR LENIN
Vlas- i plogësht, i plogësht
Luftëtar(rusisht tjetër) - "luftëtar"
Vojisllav(lavdi.) - "i lavdëruar në luftë"
Volodar(sllave e vjetër) - "zot"
Voldemar/ Waldemar (i ri) - sundimtari i famshëm
Volmir/ Volemir (glori.) - sundimtari i botës
Vsevolod(i vjetër, rus tjetër) - sundimtari i të gjithë popullit
Vsemil(Slavv.) - i dashur për të gjithë
Vyacheslav(i vjetër, sllav.) - më shumë se një herë i famshëm

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën G:

Gabrieli/ Gavrila/ Gavrilo/ Gavrili(i vjetër) - luftëtar hyjnor
Gavrila- luftëtar hyjnor
Galaksioni(i vjetër) - yjor
Harry/ Harry(i ri) - tolerant
Gideoni- luftëtar
Helian/ Heliumi(i ri) - me diell
Gjeniu(i ri) - "gjeni"
Genadi(i vjetër) - i lindur mirë
Gjergjit(i vjetër) - bujk
Gerasim- i nderuar
Hermann(i vjetër) - vendas
Gertrud(i ri) - HERO I PUNËS
Gleb(i vjetër, rusisht tjetër) - i madh, i gjatë
Gorimiri(lavdi.) - "botë e ndritshme"
Gorislav(lavdi.) - "lavdi e ndritshme"
Granit(i ri) - "i ngurtë"
Gregori(i vjetër) - nuk fle
Guri- këlysh luani

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën D:

Davidi- E dashur
Davyd/ Davidi(i vjetër) - i dashur
Damir(i ri) - paqësor
Dan(i vjetër) - zot i hënës
Danieli/ Danila/ Danilo/ Danil(i vjetër) - "Gjykimi i Zotit"
Danila gjykatësi im është zoti
Dhuratë(e re) - "dhuratë"
dhjetor(i ri) - dimër
Dementia- qetësues, qetësues
Demid- Mendimi i Zeusit
Demyan- i dashur
Denis(nar. nga e vjetra. Dionisi) - zot i forcave jetësore të natyrës
Geraldi(i ri) - një lexim ndryshe i Harald
Jozefi(i ri) - një lexim ndryshe i Jozefit, Jozefit, Osipit
Gjoni(i ri) - një lexim ndryshe i Ivanit
Dionisi/ Dionisi (i vjetër) - perëndia e vegjetacionit
Dmitriy/ Demetrius (i vjetër) - perëndia e pjellorisë
Dobrynya(rusisht tjetër) - shok i mirë
donalt(i vjetër) - sundimtar i botës
Donat(i vjetër) - i fortë
Dorotheus- Dhurata e Zotit

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën E:

Eugjeni(i vjetër) - fisnik
Evgraf- i shkruar mirë, i shkruar mirë
Evdokim(i vjetër) - i njohur
Evlampy- rrezatues
Yevsey- i devotshëm
Evstafiy- të qëndrueshme
Evstigney- shenjë e mirë
Elizar- Zoti e ndihmoi
Eliseu- i shpëtuar nga Zoti
Emelian- lajkatare
Epifan- i shquar, i shquar
Eremey- i lartësuar nga Zoti
Ermil- pyll
Yermolai- njerëzit dhe Hermesi
Erofei- i shenjtëruar nga Zoti
Jeruslan(rusisht tjetër) - "luan"
Yefim(i vjetër) - i devotshëm
Efraimi- pjellor

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën Zh:

Zhdan(rusisht tjetër) - duke pritur

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën Z:

Zakhar(e vjetër) - "Kujtesa e Zotit"
Zinovy(e vjetër) - "Fuqia e Zeusit"
Zoriy(i ri) - mëngjes
Zosima- duke shkuar në rrugë

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën I:

Ibrahimi(i ri) - një lexim i ndryshëm i Abramit, Abrahamit, Avromit
Ignatius/ Ignat (i vjetër) - i panjohur
Igor(i vjetër, rusisht tjetër) - mbrojtës i Zotit
Ismaili- Zoti dëgjon
Izot- jetëdhënës, jetëdhënës
Izyaslav- duke fituar lavdi
Hilarioni- i gëzuar, i gëzuar
Ilya- forca e Zotit
I pafajshëm- i pafajshëm, i pafajshëm
Jozefi- Shpërblimi i Zotit
Ipat- Suprem
Hypatius- Suprem
Hipoliti- heqja e një kali
Herakliu- hero i famshëm
Isaia- shpëtimi
Isidori/ Sidor(i vjetër) - mbrojtës i pjellorisë
Julius(i ri) - verë

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën K:

Kalistrati- luftëtare e bukur
Kapiton- kokë
Krap- fetusi
Kasyan(nar. nga kasiani i vjetër) - bosh
Qipriani(i vjetër) - vendas i Qipros ose bakri
Cyrus(i vjetër) - zotëri
Kirill(i vjetër) - zot
Klaudi(i vjetër) - i çalë ose nga klani i Klaudit
Klementi(i vjetër) - i mëshirshëm
Klementy- zot, zot
Klim- hardhi
Klementi/ Klim (i vjetër) - përbuzës
Klementi/ Klementy(nar. nga Klementi) - zemërbutë
Kolumbia(i ri) - "pëllumb"
Kondrat- katërkëndësh
Kondraty- një luftëtar që mban një shtizë
Konstantin- e qëndrueshme, e përhershme
Rrënjët- manaferra e bririt ose e qenit
Kornili- bri
Korneli- kokrra të kuqe të qenit
Kuzma/ Kozma(nar. nga e vjetra. Kozma) - zbukuruar
Kupriyan(nar. nga qipriani) - vendas i Qipros ose bakri

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën L:

dafina(i vjetër) - i famshëm
Lawrence(i vjetër) - i kurorëzuar me dafina
Ladislav- famë e mirë
Llazari(i vjetër) - "Ndihma e Zotit"
Larion(nar. nga Hilarioni) - i gëzuar
nje luan(i vjetër) - "luan"
Leon- nje luan
Leonardi(i ri) - i fortë
Leonidi(i vjetër) - djali i një luani
Leonti(i vjetër) - luan
Longinus- e gjatë
Luka(e vjetër) - "lumturi"
Lukyan/ Lucian (i vjetër) - i lumtur
Luçezar- ndritshëm, rrezatues
dashuri(rusisht tjetër) - i pashëm
Luxen/ Luçiani(i ri) - dritë

Këshilla:

Nëse jeni ende në pritje të një fëmije, atëherë mos harroni të gjurmoni gjendjen tuaj tek ne. Kjo do t'ju lejojë të mos shqetësoheni edhe një herë për këtë apo atë arsye. Por, mos harroni - kalendarët e përsosur nuk ekzistojnë! Çdo situatë është individuale dhe vetëm një mjek do të jetë në gjendje të tregojë nëse ia vlen të shqetësohet apo jo.

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën M:

Mauritius(e vjetër) - e zezë
Mund(e re) - zemër e ngrohtë
Mayslav/ Maeslav(i ri) - i famshëm në maj
Makar/ Macarius (i vjetër) - i lumtur
Maks(i ri) - madhështor
Maksim(i vjetër) - madhështor
Maksimiliani/ Maksimiliani(i vjetër) - madhështor
Marian- det
shenjë- çekiç
Martin- kushtuar Marsit, luftarak
Matvey- zoti njeri
Metodi- ndjekës, kërkues
Mieczysław- shpatë e lavdishme
Milano- E lezetshme
Mylene- E lezetshme
Mily(i vjetër) - i lezetshëm
Miloneg(lavdi.) - e lezetshme
Milloslav(lavdi.) - lavdia është e ëmbël
E imja- mujore, hënore
Myron(i vjetër) - i sjellshëm
Mitrofan- gjetur nga nëna
Michael/ Mikhailo (i vjetër) - i barabartë me Zotin
Mikea- i barabartë me Zotin
Modest(i vjetër) - modest
Moisiu(i vjetër) - i nxjerrë nga uji
Mokiy- tallëse
Monolit(i ri) - i palëkundur
Mstisllav- hakmarrës i lavdishëm

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën N:

Nazari/ Nazarius(i vjetër) - kushtuar Zotit
Natani(i vjetër) - i dhuruar
Nahumi(i vjetër) - ngushëllim
Neoni(i vjetër) - shkëlqen
neonil(i vjetër) - parimor
Nestor/ Nester (i vjetër) - u kthye në atdhe
Nikandr(i vjetër) - fitues i burrave
Nikanor- duke parë fitoren
Nikita- fito
Nikifor- fitimtar
Nikodemi- fitorja dhe njerëzit
Nikolla- fitorja e popullit
Nikon- Fitimtar
Nifont- i matur, i zhytur në mendime
Veriu(i ri) - veriu (ny)

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën O:

Ovidi(i vjetër) - shpëtimtar
Odiseu(i ri) - i zemëruar
Oktaviani(e vjetër) - (romake) - e teta
Oktyabrin(i ri) - vjeshtë
tetor(i ri) - vjeshtë
Oleg(i vjetër, rusisht tjetër) - shenjtor
Olimpi- emri i malit të shenjtë Olimp
Onesimus- ekzekutimi, përfundimi
Onufry- falas
Oresti(i vjetër) - i egër
Oscar(e vjetër) - "shtiza e Zotit"
Ostap- të qëndrueshme

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën P:

Pali(i vjetër) - i vogël
Paladium(e vjetër) - kushtuar Pallas Athena
Pankrat- më i forti, i plotfuqishmi
Panteleimoni/ Panteley(e vjeter)
Panfil(i vjetër) - duke i dashur të gjithë
Paramon- i besueshëm, besnik
Parfem- e virgjër, e pastër
Pahom- me shpatulla të gjera
Peresvet(rusisht tjetër) - dritë
Pjetri- gur, shkëmb
Pjetri(i vjetër) - "shkëmb" ose "gur"
Pimen- bari, bari
Platoni- me shpatulla të gjera
Polikarpi- frytdhënës
Porfiri- vjollcë, e kuq
Potap- zotëruar
Proclus- fama i paraprin
Prokhor(i vjetër) - kreu i korit

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën R:

Radiumi(i ri) - "radium"
Radislav(i lavdishëm) - i gëzuar për lavdi
Radomir(lavdi) - i lumtur për botën
Ratibor- luftëtar
Ratmir- duke mbrojtur botën
Rodioni- kenge zotit
Novelë- romake; romake
Rostislav- fama në rritje
Ruben- rubin, i skuqur
Ruslan- nje luan
Rurik- lavdia e mbretit

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën C:

Savva/ Sava(e vjetër) - e dëshiruar
Savvaty- e shtune
Savely(e vjetër) - e dëshiruar
Samsoni- me diell
Samueli- emri i Zotit, Zoti e dëgjoi
Drita(i ri) - "dritë"
Svetlan(lavdi.) - dritë
Svetosllav(lavdi.) - "lavdia është e ndritshme"
Svyatogor(rusisht tjetër) - "mal i shenjtë"
Svyatopolk(rusisht tjetër) - "regjiment i shenjtë"
Sevastian- shumë i vlerësuar
Veriu(i vjetër) - "verior"
Severin(i vjetër) - i ftohtë
Severyan/ Severian (i vjetër) - verior
veriorët(i ri) - verior
Selivan- pyll
Semyon- dëgjuar
Semyon(nar. nga e vjetra. Simeon) - dëgjuar nga Zoti në lutje
Serafimi(i vjetër) - i zjarrtë
Sergej(i vjetër) - shumë i vlerësuar
Sigismund(i ri) - ...
Sidor- Dhurata e Isis
Forca- pyll, i egër
Silvester- pyll
Simon- dëgjuar
Sokrati- ruajtja e pushtetit
Solomoni- paqësore
Sofron- i matur, i matur
Spartaku- organizator, drejtues
Spiridoni- karroceria
Çeliku/ Çeliku (i ri) - solid
Stanimir- paqeruajtës
Stepan/ Stefan (i vjetër) - "kurorë"
Stojan- i fortë

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën T:

Taras(i vjetër) - i shqetësuar
Tverdislav- famë e fortë
Createmir-krijon botën
Teimuraz(i ri) - analog i Timurit
Terenty- fërkim, i shkretë
Timoteut- adhurimi i Zotit
Timur- hekuri
Titit- nder, respekt
Tikhon- me fat
Tristani(e vjetër) - e trishtuar (tristia)
Trifoni(i vjetër) - i përkëdhelur
Trofim(i vjetër) - kafshë shtëpiake

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën U:

Ulyan- në pronësi të Julia
Ustin- e drejtë

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën F:

Thaddeus- Dhurata e Zotit
Fadey/ Thaddeus(e vjetër) - "lavdërim"
fevralin(i ri) - dimër
Fedor(i vjetër) - dhuratë e Zotit
Fedosy- dhuratë e perëndive
Fedot- dhënë nga perënditë
Feliks(i vjetër) - i begatë
Feoktist- krijuar nga Zoti
Feofan- manifestimi i Zotit
Ferapont- çirak, shërbëtor
Filaret- dashnor i virtytit
Filimoni(i vjetër) - i dashur
Filipi(i vjetër) - kuajt e dashur
Flegoni(e vjetër) - ...
Firence(i vjetër) - lulëzim
fiorentine- lulëzim
Firence(i ri) - lulëzim
Florin(i ri) - lulëzim
Fock- vulë
Thomas- binjake
Fati- i lumtur
Fotius- e ndritshme, e ndritshme
Frol(nar. nga e vjetra. Flor) - lulëzim

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën X:

Khariton(i vjetër) - bamirës
Kharlampy- dritë e lumtur
trim(rusisht tjetër) - trim
Kristof(i vjetër) - (Kristoferi) - duke mbajtur Krishtin
Kristoferi- duke deklaruar besimin në Krishtin
Çesllav- Nder dhe lavdi

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën E:

Elektroni(i ri) - qelibar
Elbrus(i ri) - "mal"
Emil- i zellshëm
Emanueli- Zoti është me ne
Energjitë(i ri) - energjik
Erast- e adhurueshme
Ernst- serioz, i rreptë

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën Yu:

Juvenaly(i vjetër nga Iuvenaly) - i ri
Eugjeni(i ri) - fisnik
Juliani(i vjetër nga Juliani) - kaçurrelë
Julius(i vjetër nga Julius) - me gëzof
Jupiteri(i ri) - "Jupiteri"
Yuri(të vjetër, njerëz nga Gjergji) - bujk

Emrat e meshkujve rusë që fillojnë me shkronjën I:

Jakobi(i vjetër nga Jakobi) - imitimi i Zotit
Jakub- tjetër
Januarius(i vjetër nga janari) - janar
Jaromir(i vjetër, sllav.) - "botë me diell"
Yaropolk(i vjetër, sllav.) - "me diell"
Jaroslav(i vjetër, sllav.) - "lavdi që digjet" ose lavdëron Yarila, perëndia e lashtë sllave

"Çfarë ka një emër?" e pyeti poeti një bashkëbisedues të panjohur. Për të njëjtën pyetje, por në një kuptim më të gjerë, njerëzimi ka luftuar me shekuj, por emrat nuk po nxitojnë të zbulojnë të gjitha sekretet e tyre. Edhe materialistët dhe skeptikët famëkeq nuk zgjedhin emrat e parë që hasin për fëmijët e tyre, duke pranuar kështu që emri bëhet shenjë dalluese e një personi në shoqëri, një pjesë e tij. Shumë njerëz janë të sigurt se një emër individual jo vetëm që përmban informacione për pronarin e tij, por gjithashtu është në gjendje të marrë pjesë në formimin e karakterit të tij dhe të ndikojë në jetën e tij të ardhshme. Në këtë drejtim, shpesh mbahet mend shprehja e famshme “Si e quani jahtin, kështu do të notojë”. Çfarë mund të themi për një njeri - një qenie e gjallë dhe e lidhur me universin me mijëra fije!

Emrat personalë janë objekt studimi i antroponimisë - një degë e shkencës së onomastikës. Në kuadër të tij, studiuesit studiojnë origjinën e tyre, zhvillimin evolucionar, ligjet dhe veçoritë e funksionimit. Çdo emër, pavarësisht nëse është fillimisht sllav ose i huazuar nga gjuhë të tjera, për shembull, greqisht dhe hebre, ka historinë e vet, kuptimin e vet. Kuptimi origjinal i shumë emrave humbi në trashësinë e shekujve, u fshi, nuk merrej më fjalë për fjalë. Për më tepër, jo të gjithë njerëzit janë të interesuar për kuptimin e emrit të tyre, duke humbur kështu mundësinë për të mësuar më shumë për veten dhe perspektivat e tyre të jetës. Ndërkohë, studimet e antroponimeve moderne synojnë përpilimin e një portreti psikologjik të një përfaqësuesi tipik të një emri të caktuar, sepse edhe më herët u zbulua se njerëzit me të njëjtin emër kanë shumë të përbashkëta në karakter, fat, madje edhe në pamje.

Sigurisht, nuk duhet ekzagjeruar roli i emrit në formimin e personalitetit, por megjithatë ai meriton vëmendjen më të madhe. Zgjedhja e një emri për një fëmijë duhet të jetë e vetëdijshme, e menduar, duke marrë parasysh faktorë të ndryshëm. Në jetën e një të rrituri, një ndryshim emri është gjithashtu i mundur, kështu që informacioni i paraqitur në faqen tonë të internetit është i dobishëm jo vetëm për ata që kërkojnë një emër për një djalë apo vajzë të porsalindur. Për njerëzit që nuk do të ndryshojnë "Unë" e tyre të dytë, një njohje më e ngushtë me kuptimin e emrave mund të sjellë gjithashtu shumë përfitime - në veçanti, sugjeroni udhëzime për të punuar me veten, për pajtueshmërinë me të tjerët dhe ndërveprim të frytshëm me ta.

Në këtë seksion të faqes sonë mund të gjeni jo vetëm kuptimet e emrave, por edhe një sërë informacionesh të lidhura, për shembull, për ditët e emrave, ditët me fat, këshilla praktike të dobishme, ekskursione në histori dhe shumë më tepër.

Aaroni - Arka e Besëlidhjes (dr. Heb.)

Abay - i vëmendshëm, i matur (kirgistan)

Abdullah - rob i Allahut (arabisht)

Abel - shih Abel

Abov - Dashuria e Zotit (Gjeorgjisht)

Abram (Abramy, Abraham, Abraham, Avram, Avramy) - babai i shumë kombeve, baba i lartësuar (hebr. tjera)

Avaz - zëvendësim (arab.). Turkmenët e shqiptojnë këtë emër "Ovez", midis Azerbajxhanasve mori tingullin "Eyvaz".

Habakuk - përqafim, emri i profetit biblik (hebr.)

Gusht (Ogasus) - madhështor, i madh, i shenjtë (lat.)

Avdey (Obdiy) - një shërbëtor i zotit Jahveh (dr. Heb.)

Avdiyevs - shërbëtori i Jezusit (hebrenjve të tjerë)

Obadiah - shih Obadiah

Abdon - shërbëtor, shërbëtor, skllav (hebr. tjetër)

Abel (Abel) - një frymë e lehtë (dr. Heb.)

Avenir - "babai (Zoti) është një dritë" (hebraisht tjetër)

Averky - i vënë në fluturim (lat.)

Averyan - i pathyeshëm, i vrazhdë, bisedor me Averky (lat.)

Aviv - vesh (dr. Heb.)

Avim - shumëzues (greqisht tjetër)

Auxentius - në rritje (greqisht)

Abraham - shih Abram

Aurelius (Aurelian) - i artë (lat.)

Avtandil - zemra e atdheut (gjeorgjisht)

Autonome - e pavarur, "ligji për veten" (greqisht)

Avundius (Avudim) - i bollshëm (lat.)

Agap Agapius Agapit - i dashur, i dashur, i dashur (greqisht)

Agatius - i mirë i mirë (greqisht)

Agafangel - lajmëtar i mirë (greqisht)

Agafodor - një dhuratë e mirë (Greqisht)

Agathon (Agathonius) - i mirë, i mirë (greqisht)

Agathonicus - fitore e mirë (Greqisht)

Haggai (Agay) - solemn, festiv, duke u argëtuar (hebr. tjera)

Aglay (Aglaius) - e shkëlqyer, madhështore, e bukur (Greqisht)

Agn - i pastër, i papërlyer (greqisht) ose qengj, qengj (lat.)

Agyr - i vlefshëm, i shtrenjtë (turq.)

Adam - njeri, balta e kuqe (dr. Heb)

Adat - adash, mik (turq.)

Adolf - ujk fisnik (dr. germ.)

Adonis - zot, zot (dr. Heb)

Adrian (Adrian) - një banor i qytetit të Adria (lat.)

Aza - i fortë, i fortë (tjetër Heb.)

Azad - fisnik, i lirë (arab.)

Azam - më i madhi (arab.)

Azamat - i fuqishëm, i madh, "madhështia e lavdisë së Allahut" (arab.)

Azariah (Azaria) - Ndihma e Zotit (hebr.)

Aziz - i fuqishëm (turq.)

Ayram - e mahnitshme (turq.)

Airat - habi (turq.)

Akaki - të mos bësh keq, të mos bësh keqdashje (greqisht)

Akbar - më i madhi, më i madhi (arab.)

Akila - shqiponjë (lat.)

Akim (Ekim) - Zoti ngre (të tjera heb.)

Akimfiy - zymbyl (greqisht tjetër)

Akindin - i sigurt (greqisht)

Akop - luftëtar, luftëtar (greqisht)

Akram - më bujari (turq.)

Aksai - i çalë (turq.)

Axentius (Auxentius) - në rritje (greqisht)

Akucion - i mprehtë (lat.)

Aladin - besim sublim (arab.)

Alan - më i rëndësishmi (arab.)

Albin (Alvin) - i bardhë (lat.)

Aleksandri - mbrojtës i njerëzve (greqisht)

Alexei - mbrojtës (Greqisht)

Ali - sublim (arab.)

Alil - i mençur, i ditur (arab.)

Alympius - nga emrat e malit Olimp (greqisht tjetër)

Alipy (Alip) - i shkujdesur (greqisht)

Alma - mollë (Kazakisht)

Almon, Elmon - emri i shkronjave, i ve ose i braktisur (hebr.)

Almoch - diamant (tatarisht)

Alois - trim, i shkathët, i mençur (Art. fr.)

Alonso - trim, i shkathët, i mençur (Spanjisht)

Alpheus - ndryshim (dr. Heb.)

Albert - shkëlqim fisnik (gjermanisht)

Alvian (alvian) - i pasur (greqisht)

Alfar - luftëtar i kukudhëve (OE)

Alfonso (Alfonza, Alfonso) - fisnik, i gatshëm për betejë (gjermanisht)

Alfred - Falas (Gjermanisht)

Amadis - Dashuria e Zotit (lat.)

Amandine - e denjë për dashuri (lat.)

Amayak - bukuri (krah.)

Ambrose (Ambrosius) - që u përket të pavdekshmëve, hyjnor (greqisht)

Amin - rojtar, besnik (arab.)

Amir - udhëheqës, komandant (arab.)

Ammon - një mjeshtër i aftë, artist (hebr.)

Amos - duke mbajtur barrën (hebr. tjetër)

Ampelog - hardhi rrushi (greqisht)

Amplius - domethënës, i rëndësishëm (lat.)

Ananias - Zoti është i mëshirshëm (tjetër Hebr.)

Anastasius (Anastas) - i ringjallur (greqisht)

Anatoli - Lindje (Greqisht)

Anber - më i madhi (arab.)

Anwar - rrezatues (pers.)

Engjëll (Engjëllor) - engjëll, lajmëtar (greqisht)

Angeler - engjëll (bullgarisht)

Angius - enë (greqisht)

Andrew (Andrej, Anjey) - trim i guximshëm (Greqisht)

Andronicus - fitues (greqisht)

Anekt - i tolerueshëm, i tolerueshëm (greqisht)

Anikit - i pathyeshëm (greqisht)

Anisim - përmbushje, përfundim (greqisht)

Antiochus - duke rezistuar, duke shkuar drejt (greqisht)

Antip - kundërshtar (greqisht)

Antipater - duke zëvendësuar babain (greqisht)

Anton (Antony, Antonin) - hyrja në betejë, duke konkurruar në forcë. Emri i familjes romake (lat.)

Anfim - i mbuluar me lule (greqisht)

Anfir - lulëzim (greqisht)

Anufry shih te Onufry

Apelius - nuk njihet (greqisht)

Apollo (Appolinarius, Apollonius) - që i përket Apollonit - perëndisë së Diellit (greqisht)

Apronian - e paparashikuar (greqisht)

Aram - Zoti i mëshirshëm (krah.)

Aranis - trim, guximtar (Greqisht)

Ardalion (Ardialion) - një person i bezdisshëm (lat.)

Arrestimi - i këndshëm (greqisht)

Aretas - virtyt (greqisht)

Arefa - kultivues, plugues (arab.)

Arian (Arius, Arye) - luan (dr. Heb.)

arian shih arian

Aristarku - kreu i më të mirëve (Greqisht)

Aristobulus - këshilltari më i mirë (greqisht)

Aristocles - i lavdishëm (greqisht)

Ariston - shpërblim (greqisht)

Ariel - luani i Zotit (dr. Heb.)

Arcadius - i bekuar, banor i vendit të Arcadia (greqisht)

Armen - një banor i Armenisë (Greqisht)

Arnold - shqiponjë fluturuese

Aaron - shih Aaron

Arseny (Arsen) - i guximshëm (Greqisht)

Artamon - shih Artemy

Artem - shih Artemy

Artemy (Artamon, Artem) - i padëmtuar, i shëndetshëm (greqisht)

Arthur - ariu (keltik)

Harutyun - ringjallje, rilindje (armenisht)

Arkimedi (Arkimidiz) - një mendje e jashtëzakonshme (greqisht)

Archippus (Arkhip) - kreu i kalorësisë (greqisht)

Aryeh shih Arian

Assad - luan (arab.)

Asyncritus - i pakrahasueshëm, i papajtueshëm (greqisht)

Aslam - i qetë, i padëmtuar (arab.)

Aslambek - zot i fuqishëm (turq.)

Aslan - luan i fuqishëm (arab.)

Asterius - yjor (greqisht)

Astius - që jeton në qytet, urban (greqisht)

Atanas shih te Athanasi

Athelstan (Athelstan) - fisnik (OE)

Attius (Atticus) - që jeton në Atikë

Aucioni - i mprehtë (lat.)

Athanasius (Athanas, Atanas, Atanasius) - i pavdekshëm (greqisht)

Afzal - më i shkëlqyeri (arab.)

Athenogen - një pasardhës i Athena (greqisht)

Athos - bujar, i pasur (greqisht)

Achaik - akean, greqisht (greqisht)

Akhat - një (tatar)

Ahijah - mik i Zotit (hebr.)

Ahmad, Ahmed - i famshëm (turq.)

Ahmar - e kuqe (arab.)

Ahmedi është azer. - ortodokse

Ashot - zjarr (turq.)

Aetius - shqiponjë (greqisht)

Bazhen (Bezhen) - e dëshiruar, e dashur (ruse tjetër)

Balash - fëmijë (tatar)

Barat - i lindur në hënën e re (gjeorgjiane)

Bahar - pranvera (arab.)

Bachman - mendim i mirë (pers.)

Bahram - largimi i një shpirti të keq (pers.)

Bakhtear - i lumtur (pers.)

Bayan - tregimtar, tregimtar (rusisht tjetër)

Bektugan - i afërm, person vendas (tatar)

Beloslav - lavdi e mirë (lavdi.)

Benedikti shih te Benedikti

Blagosllav - lavdi e mirë (lavdi.)

Bogdan - dhënë nga Zoti (lavdi.)

Boleslav - më i lavdishmi (lavdia.)

Bonifatius (Boniface) - fat i mirë (lat.)

Borimir - luftëtar për paqe (lavdi.)

Boris - mundës (lavdi.)

Borislav - luftëtar për lavdi (lavdi.)

Boruch (Baruch) - i bekuar (hebraisht tjetër)

Boyan - shih Bayan

Bratislava - luftëtar për lavdi (lavdi.)

Britanius - një banor i Britanisë (lat.)

Bronislav - mbrojtës i lavdishëm (lavdi.)

Bruno - swarthy (germ.)

Bryacheslav - lavdi me zë të lartë (lavdi.)

Budimir - zgjimi i botës (lavdi.)

Bucon - i heshtur, i pashoqërueshëm (lavdi.)

Bulat - i fortë, çelik (turq.)

Babilonia - një banor i Babilonisë (lat.)

Vavhar - gur i çmuar (persisht)

Vadim - i shëndetshëm (lat.)

Wazir - menaxher i lartë (Iran.)

Vazih - qartë (turq.)

Shën Valentini (Valent) - i fortë, i fortë, i shëndetshëm (lat.)

Valeriana - e fortë (lat.)

Valery - emër gjenerik i fortë, i pasur, romak (lat.)

Walter - menaxher i njerëzve (gjermanisht)

Varadat - një dhuratë nga një i dashur (iranian)

Varadat - motherwort (arab.)

Barbar - i huaj (greqisht)

Varlaam (Varlam) - i biri i Zotit (dr. Heb.)

Barsanuphius - i palodhur (greqisht)

Vartan - trëndafil (krah.)

Varul - Slijsk. - hyjnore

Baruch shih Boruch

Baruch shih Boruch

Bartolomeu - djali i Tolmait (arameisht)

Vasily, shih Vasily

Vasily shih Vasily

Basilides shih te Vasil

Basil (Vasil, Vasilei, Vasilid) - mbretëror (greqisht)

Vehab - dhënës (turq.)

Vaclav shih Vyacheslav

Velemir - bota e madhe (lavdi.)

Benedikti - i bekuar (lat.)

Benjamin - djali i dorës së djathtë (dr. Heb.)

Wenceslas (polakisht) - shih Vyacheslav

Venchak - varkë (mord.)

Vergiz - ujk (grykë)

Veronicus - fitimtar (greqisht)

Vianor - burrë i fortë (greqisht)

Vivian - i gjallë (lat.)

Vigit - i qartë (arab.)

Vincent - fitues, fitimtar (lat.)

Victor (Viktorin, Victoria) - fitues, fitues (lat.)

Vilen është një shkurtim për "Vladimir Ilyich Lenin" (Sov.)

Wilhelm - kalorës (dr. germ.)

William - i dëshiruar (gjermanisht)

Viry - burrë, burrë (lat.)

Vissarion - grykë e pyllëzuar, luginë, banor i pyllit (greqisht)

Vitaly (Vit) - vital (lat.)

Vitan - e dëshiruar (bjellorusisht)

Witold - sundimtar pylli (dr. German)

Vithonios - i thellë (greqisht)

Vladilen (Vladlen) - shkurtuar. nga "Vladimir Ilyich Lenin" (Sov.)

Vladimir - sundimtari i botës (lavdi.)

Vladislav - posedon famë (lavdi.)

Vladislav (Valdislav) - zotëron famë (lavdi.)

Vlas - i plogësht, i ngathët (greqisht)

Vlimat - festë, trajtim (arab.)

Vojislav - lavdi ushtarake (lavdi.)

Volodar - sundimtar (lavdi.)

Voldemar - sundimtar i famshëm (gjerman tjetër)

Ujku - ujk (dr. germ.)

Vullnet - vullnet, liri (lavdi.)

Boniface - shih Boniface

Vsevolod - zotërimi i gjithçkaje (lavdi.)

Vseslav - më i lavdishmi (lavdia.)

Vysheslav - më i lavdishmi (lavdia.)

Vyacheslav - më i lavdishmi (lavdia.)

Gaafur (Gafur, Gafar) - falës (arab.)

Gabriel - kështjella e Zotit, "fuqia ime është Zoti" (tjetër Hebr.)

Gazi - luftëtar kundër jobesimtarëve (arab.)

Djaloshi shih Gayan

Galaktion - qumështor (greqisht)

Ghalib - fitimtar, mbizotërues (arab.)

Galim - i mençur (arab.)

Gamaliel - ndërmjetësi i Zotit (dr. Heb.)

Hamlet - binjak, dyshe (gjermanisht tjetër)

Garay - i nderuar (tatar)

Gayan (Gai) - i lindur nga toka (greqisht)

Gideon - luftëtar (dr. Heb.)

Hector - i plotfuqishëm, rojtar (greqisht)

Gelasius - duke qeshur (greqisht)

Helium - diellor (greqisht)

Gemel - binjake, dyshe (greqisht)

Genius - gjenerik (greqisht)

Genadi - fisnik (greqisht)

Heinrich - i fuqishëm, i pasur (gjermanisht tjetër)

George - fermer (greqisht)

Gerald - duke mbajtur një shtizë (gjermanisht)

Gerard (Gerhard) - një shtizë e fortë (gjerm.)

Gerasim - i nderuar (greqisht)

Herbert (Herbert) - një luftëtar i shkëlqyer (gjerman tjetër)

Herman - i afërm, vendas (lat.)

Hermogenes - një pasardhës i Hermes (Greqisht)

Geronitius - plak (greqisht)

Gerhard - një shtizëtar trim (dr. German)

Gerhard shih Gerard

Gilet - i arsimuar (arab.)

Girey - i nderuar, i denjë (turq.)

Gia - asistent (arab.)

Gleb është i preferuari i perëndive (një tjetër skandal.)

Gobron - i guximshëm, i guximshëm (arab.)

Gogi (Gochi) - trim, trim (gjeorgjian)

Gorazd - një mjeshtër i aftë (glori.)

Gordey - emri i mbretit të famshëm Frigian (Greqisht)

Gorislav - lavdi flakëruese (lavdi.)

Gradimir - krijues, krijues (lavdi.)

Gregor - zgjuar

Gremislav - lavdi me zë të lartë (lavdi.)

Gregory - zgjuar (greqisht)

Gury - këlysh luani (hebraisht tjetër)

Gustav - këshilltar ushtarak (gjermanisht)

David - i dashur (hebr. tjetër)

Davlat - lumturi (arab.)

Dalmat - banor i Dalmacisë (greqisht)

Damir - hekur (arab.)

Dan - gjyqtar (hebraisht tjetër)

Daniel - "gjykatësi im" (hebr.)

Danovan - kafe e errët (irlandeze)

Darius - njeri i pasur (greqisht)

Dastus - panair (lat.)

Daud - shih David

Dementius - zbutës (lat.)

Demid - "që sundon me vullnetin e Dionit" (një nga emrat e Zeusit) (Greqisht)

Demyan - pushtues, poshtërues (lat.)

Denis - që i përket Dionisit (Greqisht)

Destan - legjendë (arab.)

Javan - madhështor (arab.)

Xhelal - madhështi (arab.)

Jamal (Jamil) - e bukur (Arabisht)

Jan - besim (arab.)

Dinasius - i përjetshëm (greqisht)

Diodorus - dhënë nga Zoti (greqisht)

Diodochus - pasardhës, shijues (greqisht)

Diomede - drita e Zotit (greqisht)

Dion - që i përket Dionisit (Greqisht)

Dmitry - kushtuar perëndeshës së pjellorisë Demeter (Greqisht)

Dobromir - botë e mirë (lavdi.)

Dobroslav - lavdi e mirë (lavdi.)

Dobrynya - e guximshme (lavdi.)

Dominic - që i përket zotërisë (lat.)

Domn - zot, zot (lat.)

Donat - një dhuratë (lat.)

Dormidont - koka e shtizave (greqisht)

Dorotheus - dhurata e Zotit (greqisht)

Dositheus - dhënë nga Zoti (greqisht)

Druzhina - mik, shok (lavdi.)

Evangel - Herald i mirë (Greqisht)

Eugene - fisnik (greqisht)

Evgraf - shkrimtar i mirë (greqisht)

Evdokim - i lavdishëm (greqisht)

Eucarpius - pjellor (greqisht)

Eulampius - rrezatues (greqisht)

Eulasius - dashamirës, ​​i mëshirshëm (greqisht)

Ebod - mënyra e mirë (greqisht)

Evpaty - i ndjeshëm, i devotshëm (greqisht)

Evsey (Eusebius, Evseny) - i devotshëm (greqisht)

Eustatius - i qëndrueshëm (greqisht)

Evstigney - një shenjë e mirë (greqisht)

Eustichian (Eustichius, Eutychius) - i lumtur, i begatë (greqisht)

Eustratius është një luftëtar i mirë (greqisht)

Eustrachius - me veshë madhështore (greqisht)

Evfimy - shih Evfimy

Egor - fermer (greqisht)

Elizar - Zoti ndihmoi (hebr.)

Eliseu - Shpëtimtar (hebr. tjetër)

Emelyan - lajkatare (greqisht)

Enoku - edukator, mësues (dr. Heb.)

Epifan - i shquar, fisnik (greqisht)

Erast - i dashur (greqisht)

Eremey - i lartësuar nga Zoti (hebr. tjetër)

Ermak - shih Ermil

Yermil - një pyll që i përket Hermes

Yermolai - njerëzit e Hermes (greqisht)

Erofey - i shenjtë (greqisht)

Efim - i devotshëm (greqisht)

Efraimi shih te Efraimi

Zhdan - i shumëpritur, i dëshiruar (lavdi tjetër)

Zabrod - udhëheqës, drejtues (lavdi tjetër)

Zabud - harrues (sllavë të tjerë.)

Zavad - sipërmarrje (dr. sllav.)

Zilia - mbrojtje nga syri i keq (sllavët e tjerë)

I tharë - i ngadaltë (sllavë të tjerë.)

Zakhar - Zoti kujton (tjetër Hebr.)

Zvezdan - yll, yjor (serbisht, bullgarisht)

Zeno - që i përket Zeusit (Greqisht)

Siegfried - I preferuari i perëndive

Zenobius - jeta e dhënë nga Zeusi (greqisht)

Ziyad - në rritje (arab.)

Zlat - i artë (bullgarisht)

Zlatozar - ndriçues, i artë (lavdi.)

Zlatomir - bota e artë (lavdi.)

Zlatosvet - dritë e artë (lavdi.)

Zlatoslav - lavdi e artë (lavdi tjetër)

Zor - mendjemprehtë (dr. sllav.)

Zosimus - duke shkuar në një udhëtim (Greqisht)

Zosima - shih Zosima

Zui - me emrin e zogut (sllavët e tjerë.)

Zyk - një tingull i lartë, me zë të lartë (sllavët e tjerë.)

Jakobi shih Jakob.

Ivan - "Zoti kishte mëshirë, kishte mëshirë" (heb.)

Ignatius - shih Ignatius

Ignatius - i zjarrtë, i nxehtë (lat.)

Igor - ushtri, forcë (skandal tjetër.)

Idris - për të mësuar, mësuar (arab.)

Ezekiel - Zoti do të japë forcë (të tjera Hebr.)

Hierax - Skifteri (Greqisht)

Jerome - Nisja (Greqisht)

Ismaili - Zoti do të dëgjojë (të tjera Heb.)

Izot - jetëdhënës, jetëdhënës (greqisht)

Izraeli - Perëndia sundon (të tjera hebraike)

Izyaslav - i cili fitoi famë (lavdi.)

Jezusi - Zoti do të ndihmojë (të tjera Hebr.)

Illarion - i gëzuar, i gëzuar (greqisht)

Elija - "Jahve është Perëndia im" (hebr.)

Iman - besim (arab.)

Ingvar - i kujdesshëm, i matur (skandal tjetër.)

I pafajshëm (i pafajshëm)

Job - i persekutuar (hebr. tjetër)

Jonah - pëllumb (dr. Heb.)

Jordan - emri i lumit në Palestinë (hebr.)

Josafi - "Zoti është gjykatësi" (hebr.)

Jehoshafat - "Perëndia gjykoi" (hebr.)

Jozefi - "Perëndia do të shumëzohet" (tjetër Hebr.)

Ipat - shih Hypatius

Hypatius - më i larti (greqisht)

Hippolytus - duke hequr kuajt (greqisht)

Heraklius - lavdia e Herës (Greqisht)

Irinius - paqësor (greqisht)

Isaku - "ai do të qeshë" (hebr.)

Isaia - shpëtimi i dërguar nga Zoti (hebrenjtë e tjerë)

Isaf - Shpërblimi i Zotit (të tjera Heb.)

Isidore - Dhurata e Isis (Greqisht)

Ismail - shih Ismail

Ismat - pastërti, pastërti (arabisht)

Izrael - shih Izraelin

Juda - "ai lavdëron Zotin" (hebr.)

Kadykh - i Plotfuqishëm (Arabisht)

Kazim - i heshtur, duke frenuar zemërimin e tij (arab.)

Casimir - paqësore, e qetë (polake)

Kalistrat - një luftëtare e bukur (Greqisht)

Callimachus - mundës i shkëlqyer (grek)

Callist - shih Callistratus

Kamal - i përsosur (arab.)

Camillus - fisnik, i përkushtuar (lat.)

Candite - e bardhë, me shkëlqim (lat.)

Kantor - këngëtar (hebraisht tjetër)

Kapiton - kokë (lat.)

Kara - e zezë, e madhe, e fortë (turq.)

Karakez - me sy të zinj (turq.)

Karamat - e vështirë (arab.)

Karen - bujare, bujare (arab.)

Karim - bujar, i mëshirshëm (arab.)

Karl - trim (dr. germ.)

Krap - fruta (greqisht)

Qasim - shpërndarja, ndarja (turq.)

Castor - kastor (greqisht)

Kasyan - bosh (lat.)

Kayukhbek - fisnik (arab.)

Kim është një akronim për Ndërkombëtarin e Rinisë Komuniste (Sov.)

Kindei - celular (Greqisht)

Cyprian - një banor i ishullit të Qipros (Greqisht)

Cyrus - zot, zot (greqisht)

Cyril - zot, zot (greqisht)

Kirom - bujar, fisnik (taj.)

Claudius - i çalë, emër gjenerik romak (lat.)

Klim - hardhi (greqisht)

Klementi - i mëshirshëm (latinisht) ose hardhi (greqisht)

Kodryan - pyll (rom.)

Kondrat - katërkëndësh (lat.)

Conon - zgjuarsi (lat.)

Konstantin - këmbëngulës, konstant (lat.)

Rrënjët - manaferrat e bririt ose të qenit (lat.)

Kozma - shih Kuzma

i krishterë - që i përket Krishtit (lat.)

Kronid - djali i Kronos (greqisht)

Xanth - i zjarrtë, i kuq (greqisht)

Ksenofon - i huaj, i huaj (greqisht)

Kuzma - zbutës (greqisht)

Kuprian - shih Qiprian

Kurman - një kukurë për shigjeta (Tatar)

Laban - e bardhë, qumështore (tjetër hebraike)

Dafina - pemë dafine, kurorë, fitore, triumf (lat.)

Lawrence - një banor i qytetit të Lawrence (lat.)

Ladislav - lavdi e mirë (lavdi.)

Lazar - "Zoti ndihmoi" (hebr.)

Lazdin - lajthi (letonisht)

I madh - bujar (lat.)

Lahuti - i lartësuar (pers.)

Lachino - Sokol (tur.)

Luani - luani, mbreti i kafshëve (greqisht)

Leib - luan (arameisht)

Lel - me emrin e një perëndie pagane, biri i një feste, mbrojtësi i martesës dhe dashurisë (lavdi.)

Leon - luan (lat.)

Leonard - reflektimi i një luani (gjerm.)

Leonidas - si një luan (lat.)

Leontius - luan (lat.)

Leopold - i guximshëm si një luan

Logvin (Longin) - emër gjenerik i gjatë romak (lat.)

Longinus shih Logvin

Lawrence - shih Lawrence

Lot - vello (dr. Heb)

Luarsab - guximtar (ngarkesë)

Luigi - Lenini ka vdekur, por idetë janë të gjalla

Luka - dritë (lat.)

Lucian shih Lucian

Lukyan (Lukian) - i ndritshëm, rrezatues (lat.)

Luchezar - i ndritshëm, rrezatues (lavdi.)

Lubomir - bota e dashur (Art. Slav.)

Lyudmil - njerëz të dashur (lavdi.)

Lucius - shih Lukyan

Mauritius - i errët (greqisht)

Mavrimati - me sy të zinj (Moldavian)

Maurodius - kënga e maurit (greqisht)

Magid - predikues (dr. Heb.)

Maiko - i lindur në maj (lavdi.)

Makar - i bekuar, i lumtur (greqisht)

Maccabeus - çekiç (tjetër Heb.)

Maxim - më i madhi (lat.)

Maximilian - shih Maksim

Maqsood - i dëshiruar (arab.)

Malakia (Malakia) - i dërguari im (hebr. tjetër)

Malakia shih te Malakia

Malik - mbret, zot (arab.)

Malch - mbret, engjëll, lajmëtar (dr. Heb.)

Mansur - nën mbrojtje (arab.)

Manuel - Zoti është me ne (hebr.)

Manfred - një njeri i lirë (gjerman tjetër)

Marvin - fitore ushtarake (gjermane tjetër)

Marian - detar (lat.)

Mark - çekiç (lat.)

Markel (l) - çekiç (lat.)

Marsi - zot i luftës (greqisht)

Martin - kushtuar Marsit, luftarak (lat.)

Martin shih Martin

Maryam - e hidhur (hebraisht tjetër)

Maska - e dëshiruar (arab.)

Matvey - Njeriu i Zotit, dhurata e Zotit (hebr.)

Mahmud - i lavdishëm (arab.)

Medimn - masë drithi (greqisht)

Meer - i përlëvduar nga shkronja (hebr.)

Melamed - mësues (hebraisht tjetër)

Melentius - i kujdesshëm (greqisht)

Menelaus - njerëz të fortë (greqisht)

Merkul - tregtar (lat.)

Metodi - shikimi, kërkimi (greqisht)

Mecheslav - shpatë e lavdishme (lavdi.)

Mikifor - shih Nikifor

Milius - një qytetar i qytetit të Miletit (greqisht)

Miloneg - i ëmbël dhe i butë (tjetër rusisht)

Miloslav - lavdi e mirë (lavdi.)

Mina - mujore, hënore (greqisht)

Mirab - shpërndarës i ujërave (arab.)

Miran - emir (arab.)

Myron - aromatik (greqisht)

Miroslav - lavdi paqësore (lavdi.)

Misael - pyetur nga Zoti (hebr.)

Mitrofan - gjetur nga nëna e tij (greke)

Michael - si Zoti (hebrenjtë e tjerë)

Micah - i barabartë me Zotin (hebraisht tjetër)

Michki - e bukur (finlandeze)

Michura - i zymtë (sllavë të tjerë.)

Modest - modest (lat.)

Moisiu - ligjvënës (hebraisht tjetër)

Mokiy - tallës (greqisht)

Mstislav - hakmarrës i lavdishëm (dr. Heb.)

Murad (Murat) - qëllimi i dëshiruar (arab.)

Musliman - pushtues (arab.)

Muharbek - i famshëm (arab.)

Mukhtar - i zgjedhur (arab.)

Nadia - shpresa, e ardhmja, mbështetja (të tjera ruse)

Nazam - pajisje, porosi (arab.)

Nazar - kushtuar Zotit (hebraisht tjetër)

Nazim - frikësues (arab.)

Narcis shih Narcissus

Narcissus (Narkis) - një burrë i pashëm, emri i një heroi mitik i kthyer në një lule nga perënditë (greqisht)

Nathan - "Perëndia dha" (të tjera hebraike)

Nahum - ngushëllues (hebraisht tjetër)

Neoni - i ri, i ri (greqisht)

Nestor - u kthye në atdheun e tij (greqisht)

Nicander - fitues (Greqisht)

Nikanor - që pa fitore (greqisht)

Nikita - fitues (Greqisht)

Nikephoros - fitimtar (greqisht)

Nikodemi - popull fitimtar (greqisht)

Nikolla - pushtuesi i kombeve (greqisht)

Nikon - fitimtar (greqisht)

Nil - nga emri i lumit në Egjipt (lat.)

Nison - nga emri i muajit hebre Nisan (dr. Heb.)

Nifont - i arsyeshëm, i matur, i arsyeshëm (greqisht)

Noah - prehje, paqe (tjetër Hebr.)

Nomin - i arsimuar (Kalmyk.)

As - granit (taj.)

Norman - njeri verior (gjerm.)

Nur - dritë, një nga emrat e Zotit (arab.)

Nuri - i ndritshëm, rrezatues (arab.)

Ovid - shpëtimtar (lat.)

Octavian - i teti (lat.)

Oktay - mirëkuptim (mongolisht)

Oleg - i shenjtë, i shenjtë (skandal tjetër.)

Olivier - ulliri, ulliri (st. fr.)

Olimp - Olimp, nga emri i malit të shenjtë Olimp (greqisht)

Olgerd - shtizë fisnike (gjerm.)

Omar - i gjithëkujtues (arab.)

Onufry (Anufry) - falas (lat.)

Onesimus - përmbushje, përfundim (greqisht)

Honore - nder (fr.)

Orestes - mal (greqisht)

Orion - në emër të këngëtarit mitik (grek)

Oswald - Pylli Hyjnor

Osip - shih Jozefin

Oscar - Karroca Hyjnore (Tjetër Scand.)

Otto - posedim (gjermanisht)

Pavel - i vogël (lat.)

Pamfil (Panfil) - i dashur nga të gjithë, i dashur për të gjithë (greqisht)

Pankrat - më i forti, i gjithëfuqishmi (grek)

Pankraty - shih Pankrat

Pantelei - shih Panteleimon

Panteleimon - i Gjithëmëshirshëm (Greqisht)

Paramon - i besueshëm, besnik (greqisht)

Parfem - e virgjër, e pastër (greqisht)

Patricius - fisnik (greqisht)

Pakhom - me shpatulla të gjera (greqisht)

Pelagia - detare (greqisht)

Peresvet - shumë, e ndritshme, e ndritshme, e ndritshme (lavdi.)

Pjetri - gur, shkëmb (greqisht)

Pimen - bari, bari (greqisht)

Pist - besnik (greqisht)

Platoni - me shpatulla të gjera (Greqisht)

Polikarpi - frytdhënës (greqisht)

Poluekt - i shumëpritur (greqisht)

Pompey - pjesëmarrës në procesionin solemn, emri gjenerik romak (Greqisht)

Pontius - detar (greqisht)

Porfir - vjollcë (Greqisht)

Potap - i zotëruar (lat.)

Prozor - vigjilent (lavdi.)

Proclus - "lavdi përpara tij" (greqisht)

Prokop - shpatë e zhveshur (greqisht)

Protas - duke qëndruar përpara (Greqisht)

Prokhor - udhëheqës në valle (greqisht)

Ptolemeu - luftëtar (greqisht)

Ravil - shih Raphael

Ragnar - mendje e fortë (skandi tjetër.)

Radium - rreze, diell (greqisht)

Radimir (Radomir) - luftëtar për paqe (lavdi.)

Radislav - luftëtar për lavdi (lavdi.)

Rais - militant (arab.)

Rainis - me pika, me vija (letonisht)

Ramadan - nga emri i agjëruesit mysliman Ramadan (arabisht)

Rami (Ramiz) - gjuajtës (arab.)

Ramon - në mënyrë të arsyeshme mbrojtëse (Spanjisht)

Rasif - i fortë, i fortë (arabisht)

Ratibor - luftëtar (lavdi.)

Ratmir - duke mbrojtur botën, duke mbrojtur botën (lavdi.)

Raul (Raul) - vendimi i fatit (gjerm.)

Raphael - i shëruar me ndihmën e Zotit (hebr.)

Rafik - i sjellshëm (arab.)

Rahim - i mëshirshëm, i dhembshur (arab.)

Rahman - i mëshirshëm (arab.)

Rahmat - mirënjohës (arab.)

Rashid (Rashit) - ecja në rrugën e drejtë (arab.)

Reginald - vendim i arsyeshëm (OE)

Rezo - dashamirës (arab.)

Rex - mbret (lat.)

Rem - kanotazh (lat.)

Renat - 1. i rilindur (lat); 2. shkurtim për revolucion, shkencë, teknologji (buf)

Renold (Reynold) - vendimi i fatit (germ.)

Rifat - pozicion i lartë (arab.)

Richard - goditja pa humbur (mikrob tjetër.)

Roald - shpatë me gaz (dr. gjermanisht)

Robert - lavdi e pashuar (gjermane tjetër)

Rodion - trëndafil i egër, trëndafil (greqisht)

Roy - e kuqe (OE)

Roland - toka amtare (gjerm.)

Roman - Roman, Roman (lat.)

Romil - i fortë, i fortë (greqisht)

Rostislav - lavdi në rritje (lavdi.)

Ruben - i skuqur (lat.) ose "duke - bir" (tjetër heb.)

Rudolf - ujk i kuq (dr. germ.)

Rusin - rusisht, sllav (sllav.)

Ruslan (Arslan) - luan (turq.)

Rustam (Rustem) - i fuqishëm (turq.)

Fshatar - fshatar (lat.)

Rurik - lavdia e mbretit (skandal tjetër)

Sabir - pacient (arab.)

Sabit - i fortë, i fortë (arab.)

Sabur - pacient (arab.)

Savva - plak (arameisht)

Savvaty - e shtunë (hebraisht tjetër)

Savely - pyetur nga Zoti (hebr.)

Savil - i dashur (Azerb.)

Sadykh (Sadiq) - i vërtetë, i sinqertë (arabisht)

Tha - i bekuar, i lumtur (arab.)

Salavat - libër lutjesh (arab.)

Selam - paqe, mirëqenie (arab.)

Salik - duke shkuar (arab.)

Salim - i shëndetshëm, i padëmtuar (Tatar)

Salmaz - nuk zbehet (azerb.)

Salman - mik (arab.)

Samson - me diell (dr. Heb.)

Samuel - Zoti dëgjoi (hebr.)

Sanjar - kështjellë (turq.)

Satur - i ushqyer mirë (lat.)

Safa - i pastër (arab.)

Safar - i lindur në muajin Safar (arabisht)

Safroni - i matur (greqisht)

Svetozar - i ndriçuar nga drita (lavdi.)

Svyatogor - malet e shenjta

Svyatolik - fytyrë e ndritshme, e bukur (lavdi.)

Svyatopolk - ushtri e shenjtë (lavdi.)

Svyatoslav - lavdi e shenjtë (lavdi.)

Sevastyan - shumë i nderuar, i shenjtë (greqisht)

Severin (Severyan) - i rreptë (lat.)

Severian shih te Severin

Sekonda - e dyta (lat.)

Seleucus - hënor, lëkundës (greqisht)

Selivan - pyll (lat.)

Semyon (Simeon, Simon) - dëgjuar, dëgjuar (dr. Heb.)

Serapion - Tempulli i Serapis (Greqisht)

Serafim - engjëll djegës, i zjarrtë, i zjarrtë (dr. Heb.)

Sergey - emër gjenerik romak i qartë, shumë i vlerësuar (lat.)

Sidor - shih Isidore

Forca - nga emri i pyllit në Italinë jugore (lat.)

Silantium - shih Forca

Sylvan - shih Selivan

Sylvester - pyll (lat.)

Seema shih Simha

Simeon - shih Semyon

Simon - shih Semyon

Simcha (Sima) - gëzim (hebraisht tjetër)

Sozon (Sozont) - kursim, mbrojtje (greqisht)

Sokrati - ruajtja e pushtetit (greqisht)

Solomon - paqësor (dr. Heb.)

Sossius - besnik, i shëndetshëm (lat.)

Sophron - i matur, i matur (greqisht)

Spartacus - një banor i Spartës (Greqisht)

Shpëtimtar - Shpëtimtar (Art. Slav.)

Spiridon - i besueshëm (Greqisht)

Stanimir - paqebërës (lavdi.)

Stanislav - më i lavdishmi (lavdia.)

Stepan - kurorë (greqisht)

Stoyan - i fortë (bullgar)

Strato - luftarak (greqisht)

Ushtria Stratonike - fitimtare (greke)

Sulejman - shih Solomon

Sulltan - fuqi (arab.)

Suhrab - ujë i kuq (pers.)

Sysoy - i gjashti (hebr. tjera)

Talanay - dembel (lavdi.)

Talbak - u lut (taj.)

Talib - ecje (arab.)

Talim - mësim (Azerbajxhan.)

Talkhir - i pastër, i papërlyer (Azerb.)

Tamir - shih Damir

Taras - ngatërrestar (greqisht)

Tahir - i pastër (turq.)

Tverdislav - lavdi e fortë (lavdi.)

Tvorimir - paqebërës (lavdi.)

Theodore - dhurata e Zotit (Greqisht)

Theophilus - i preferuari i Zotit, i dashur për Zotin (greqisht)

Terenty - i bezdisshëm, i lodhshëm (lat.)

Tiberius është një emër gjenerik romak (latinisht)

Tigran - tigër (pers.)

Timon - adhurues (greqisht)

Timoteu - adhurimi i Zotit (greqisht)

Timur - hekur (turqisht)

Titus - nderi (lat.)

Tikhon - me fat, duke sjellë lumturi (greqisht)

Tod - i qartë (Kalmyk.)

Thomas - shih Thomas

Tryphon - duke jetuar në luks, i butë (greqisht)

Trofim - mbajtës i familjes (Greqisht)

Turgen - i shpejtë (mongolisht)

Tursun - "le të zgjasë jeta" (turq.)

Ulan - e bukur (Kalmyk.)

Ulrich - i pasur i fuqishëm (gjermanisht tjetër)

Ulyan shih Julian

Umar - Jeta (Tatar)

Urvan - i sjellshëm (lat.)

Uriah (Uriah) - drita e Zotit (hebraishte të tjera)

Ustin - shih Justin

Thaddeus - një dhuratë nga Zoti (hebraisht tjetër)

Fazil - i denjë, i shkëlqyer (arab.)

Faiz - fitues (Tatar)

Faik - i shkëlqyer (azerb.)

Farid - i rrallë (arab.)

Farhat (Farhad, Farhid) - i kuptueshëm, i kuptueshëm (pers.)

Faust - i lumtur (lat.)

Fayaz - bujar (azerb.)

Fedor - dhurata e perëndive (greqisht)

Theodosius - shih Fedor

Fedot - shih Fedor

Felix - i lumtur (lat.)

Theofani - Paraqitja e Zotit (Greqisht)

Theophilus - i dashur nga Zoti (greqisht)

Ferapont - student, shërbëtor (greqisht)

Ferdinand - i guximshëm, dominues, i fortë (gjerman)

Fidel (adhurues)

Phil - mik (greqisht)

Filaret - dashnor i virtytit (greqisht)

Filat - Ruajtësi i Zotit (Greqisht)

Filemon - i dashur (greqisht)

Philip - kuajt e dashur (greqisht)

Philo - qenie e dashur, objekt dashurie (greqisht)

Finogen - shih Afinogen

Flegon - djegie (greqisht)

Flor - lulëzon (lat.)

Foka - vulë (greqisht)

Thomas - binjak (dr. Heb.)

Fortunat - i lumtur (lat.)

Photius - i ndritshëm, i ndritshëm (greqisht)

Fred - falas (gjermanisht tjetër)

Fuad - zemër (Arabisht)

Khabib - mik i dashur (arab.)

Chaim - jetë, të jetuar (të tjera Heb.)

Hakim - i mençur (arab.)

Khaliq - krijues (arab.)

Khariton - bujar, i mbushur me hire (greqisht)

Charlampy - dritë e gëzueshme (greqisht)

Herbert shih Herbert

Krizanti - me ngjyrë të artë (Greqisht)

Chrisoi - i artë (greqisht)

i krishterë - shih të krishterë

Christopher - duke mbajtur besimin e Krishtit (greqisht)

Husam - shpatë (azerb.)

Tsvetan - lulëzim (bullgarisht)

Cezari - disekues (lat.)

Chengiz - i pasur (turq.)

Sheftel - Heb. - lindur të shtunën

Shukuhi - shkëlqim, shkëlqim (pers.)

Shelomokh - shih Solomon

Egmond (Egmont) - mbështetës, tërheqës (gjermanisht tjetër)

Eduard - shih Eduard

Edwin - sjellja e fitores me shpatë (dr. German)

Edgar - rojtari i qytetit (dr. germ.)

Eden - lumturi, parajsë (hebr. tjetër)

Edmund - mbrojtës i shpatës (dr. germ.)

Edward shih Eduard

Adrian - shih Adrian

Eduard - kujdesi për prosperitetin, kujdestar i pasurisë (gjermanisht tjetër)

Eidar - udhëheqës (arab.)

Eldar - Dhurata e Zotit (Arabisht)

Emili është i zellshëm. Emri i familjes romake (lat.)

Emmanuel - Zoti është me ne (hebr.)

Erasmus - i lezetshëm, simpatik (greqisht)

Erast - i dashur, i dashur (lat.)

Ergash - personi shoqërues (Uzbek)

Erdeli - banor (hungarez)

Eric - udhëheqës fisnik (Tjetër Scand.)

Eristav - kreu i popullit (gjeorgjian)

Ernest - serioz, i rreptë (gjermanisht tjetër)

Efraimi - pjellor (hebr. tjetër)

Eshon - shenjtor, mentor (taj.)

Eugene - shih Eugene

Jozef - shih Jozef

Julian - që i përket Julius (lat.)

Julius - kaçurrelë, me gëzof. Emri i familjes romake (lat.)

Yunus - përrua (të tjera hebraike)

Yuri - fermer (lat.)

Justin (Vetëm) - i drejtë (lat.)

Yusup - rritje (tatarisht)

Yakim - shih Yakim

Jakobi - shih Jakob

Yang - dhënë nga Zoti (lavdi.)

Janus - janar, që i përket perëndisë Janus (lat.)

Yaroslav - i fortë, i lavdishëm (lavdi.)

Jason - doktor (greqisht)