Petar Palas je patrijarh krimskih studija. Prezentacija Prilog proučavanju Tamanskog poluostrva P.S. Pallas Ne samo teoretičar, već i praktičar

P. S. Pallas (1741 - 1811) - prirodnjak i putnik-enciklopedista, koji je proslavio svoje ime velikim doprinosima u geografiji, zoologiji, botanici, paleontologiji, mineralogiji, geologiji, etnografiji, istoriji i lingvistici. Palas je istraživao ogromne prostore Volge, Kaspijskog regiona, Baškirije, Urala, Sibira, Ciskaucasia i Krima. U mnogim aspektima, ovo je bilo pravo otkriće ogromnih teritorija Rusije za nauku.

Palasove geografske zasluge su ogromne, ne samo u smislu popisivanja kolosalne količine činjenica, već i u njegovoj sposobnosti da ih sistematizuje i objasni. Palas je bio pionir u dešifrovanju orohidrografije velikih delova Urala, Altaja, Sajana i Krima, i u proceni njihove geološke strukture, i u naučnom opisu rudnog bogatstva, kao i flore i faune Rusije. Prikupio je mnogo podataka o njegovoj rudarskoj industriji, poljoprivredi i šumarstvu, etnografiji, jezicima i istoriji.

N.A. Severtsov je naglasio da je Palas, proučavajući "veze sva tri carstva prirode", uspostavio "snažne stavove" o važnosti meteoroloških, zemljišnih i klimatskih uticaja... Nema grane prirodnih nauka u kojoj Palas ne bi popločio novi put, ne bi ostavio sjajan uzor istraživačima koji su ga slijedili... Dao je primjer neviđene tačnosti u naučnoj obradi materijala koje je prikupio. Po svojoj svestranosti, Palas podsjeća na enciklopedijske naučnike antike i srednjeg vijeka; u smislu tačnosti i pozitivnosti, ovo je savremeni naučnik, a ne naučnik iz 18. veka.”

Teorija o poreklu planina koju je Pallas izneo 1777. označila je čitavu etapu u razvoju nauke o Zemlji. Poput Saussurea, koji je ocrtao prve obrasce u strukturi podzemlja Alpa, Pallas, koji je nazvan ruskim Saussureom, bio je u stanju da shvati prve znakove pravilne (zonalne) strukture u tako složenim planinskim sistemima kao što su Ural i planinama južnog Sibira, i iz ovih zapažanja izveo opšte teorijske zaključke. Važno je da je Pallas, budući da još nije mogao prevladati svjetonazor katastrofista, nastojao odraziti i dešifrirati svu složenost i raznolikost uzroka geoloških procesa. Napisao je: “Da bismo pronašli razumne uzroke promjena na našoj Zemlji, potrebno je kombinirati mnoge nove hipoteze, a ne uzeti samo jednu, kao što to čine drugi autori teorije Zemlje.” Pallas je govorio o “poplavama” i vulkanskim erupcijama, te o “katastrofalnim kvarovima dna”, kao jednom od razloga za smanjenje nivoa mora, i zaključio: “Očigledno, priroda koristi vrlo različite metode za formiranje i kretanje planina i za stvaranje drugih fenomena koji su promijenili površinu Zemlje." Pallasove ideje imale su, kako je priznao Cuvier, veliki utjecaj na razvoj općih geoloških koncepata čak i takvih priznatih osnivača geologije kao što su Werner i Saussure.

Međutim, pripisujući Palasu temelj „početka sve moderne geologije“, Cuvier je počinio očigledno preterivanje i pokazao da nije upoznat sa Lomonosovljevim idejama. A. V. Khabakov naglašava da je Pallasovo razmišljanje o svjetskim prevratima i katastrofama bilo „izvana spektakularan, ali loše promišljen i lažan koncept, korak unazad, u poređenju, na primjer, s Lomonosovljevim stavovima „o promjenama neosjetljivim na protok vremena” granice kopna i mora.” . Inače, u svojim kasnijim spisima Pallas se ne oslanja na svoju katastrofističku hipotezu i, opisujući prirodu Krima 1794. godine, govori o planinskim izdizanjima kao o „fenomenima koji se ne mogu objasniti“.

Prema V. V. Belousovu, „ime Palasa stoji na prvom mestu u istoriji naših regionalnih geoloških istraživanja... Skoro jedan vek, Palasove knjige su ležale na stolovima geologa kao referentne knjige, i, listajući ove debele tomove, moglo bi se u njima uvijek pronađu nešto novo, do tada nezapaženu naznaku prisustva ovdje ili tamo vrijednog minerala, a takve suve i kratke poruke kasnije su više puta postale uzrok velikih geoloških otkrića... Geolozi se šale da je povijesni nacrt istraživanja u svakom geološkom izvještaju treba početi riječima: “Još Pallas...”

Palas je, kao da je to predviđao, vodio detaljne bilješke, ne zanemarujući nijednu sitnicu, i ovako je objasnio: „Mnoge stvari koje se sada mogu činiti beznačajnima, vremenom mogu postati od velike važnosti za naše potomke. Palasovo poređenje Zemljinih slojeva sa knjigom drevnih hronika, iz koje se može pročitati njena istorija, sada je postalo deo svakog udžbenika iz geologije i fizičke geografije. Palas je dalekovidno predvidio da smo ove arhive prirode, „prethodne abecedi i najudaljenijim legendama, tek počeli da čitamo, ali materijal sadržan u njima neće biti iscrpljen nekoliko vekova nakon nas“. Pažnja koju je Palas posvetio proučavanju veza između fenomena dovela ga je do mnogih važnih fizičkih i geografskih zaključaka. N.A. Severtsov je o tome napisao: „...klimatologija i fizička geografija nisu postojale prije Palade. Njima se bavio više od svih svojih savremenika i u tom pogledu bio je dostojan Humboltov prethodnik... Palas je prvi uočio periodične pojave u životu životinja. On je 1769. godine izradio plan za ta opažanja za članove ekspedicije...” Prema ovom planu bilo je potrebno zabilježiti tok temperature, otvaranje rijeka, vrijeme dolaska ptica, cvetanje biljaka, buđenje životinja iz hibernacije, itd. Ovo takođe prikazuje Palasu kao jednog od prvih organizatora fenoloških proučavanja u posmatranjima Rusije.

Pallas je opisao stotine vrsta životinja, iznio mnoga zanimljiva razmišljanja o njihovoj povezanosti sa okolinom i ocrtao njihova staništa, što nam omogućava da o njemu govorimo kao o jednom od osnivača zoogeografije. Pallasov temeljni doprinos paleontologiji bila su njegova proučavanja fosilnih ostataka mamuta, bivola i dlakavog nosoroga, prvo iz muzejskih zbirki, a zatim iz njegovih vlastitih zbirki. Palas je pokušao da objasni nalaz slonovskih kostiju pomešanih "s morskim školjkama i kostima morske ribe", kao i pronalazak leša dlakavog nosoroga sa preživjelom kosom u permafrostu na rijeci Vilyue. Naučnik još nije mogao da prizna da su nosorozi i slonovi živeli tako daleko na severu, i pozvao je na iznenadnu katastrofalnu invaziju okeana da objasni njihovo unošenje sa juga. Pa ipak, vrijedan je bio i sam pokušaj paleogeografske interpretacije nalaza fosilnih ostataka.

Godine 1793. Pallas je opisao otiske listova iz tercijarnih naslaga Kamčatke - to je bila prva informacija o fosilnim biljkama sa teritorije Rusije. Pallasova slava kao botaničara povezana je sa glavnom "florom Rusije" koju je započeo.

Palas je dokazao da se nivo Kaspijskog mora nalazi ispod nivoa Svjetskog okeana, ali da je prije Kaspijskog mora dosegao General Syrt i Ergeni. Ustanovivši odnos riba i školjki Kaspijskog i Crnog mora, Palas je stvorio hipotezu o postojanju u prošlosti jednog Ponto-Aral-Kaspijskog basena i njegovom razdvajanju kada su vode probile kroz Bosforski moreuz.

U svojim ranim radovima, Pallas je djelovao kao preteča evolucionista, braneći varijabilnost organizama, pa čak i nacrtao porodično stablo razvoja životinja, ali je kasnije prešao na metafizičku poziciju poricanja varijabilnosti vrsta. U razumijevanju prirode u cjelini, evolucijski i spontano materijalistički pogled na svijet bio je karakterističan za Palasu do kraja njegovog života.

Savremenici su bili zadivljeni Pallasovom sposobnošću da radi. Objavio je 170 radova, uključujući desetine velikih studija. Činilo se da je njegov um dizajniran da prikupi i organizira haos bezbrojnih činjenica i da ih svede u jasne sisteme klasifikacija. Palas je spojio oštroumno zapažanje, fenomenalno pamćenje, veliku disciplinu mišljenja, što je osiguravalo pravovremeno bilježenje svega uočenog, i najvišu naučnu iskrenost. Može se jamčiti za pouzdanost činjenica koje je Pallas zabilježio, mjernih podataka koje daje, opisa obrazaca, itd. „Koliko revnosno pazim na pravdu u svojoj nauci (a možda, na moju nesreću, i previše), pa u čitavom ovom opisu svog puta nisam izašao iz nje“, a u najmanju ruku: jer prema mom konceptu, da uzmi stvar za drugu i poštuj je više nego što ona zaista jeste, gde dodati, a gde sakriti, branio sam za kaznu dostojan prekršaj protiv naučnika u svetu, posebno među prirodnjacima...”

Opisi naučnika mnogih lokaliteta, traktata, naselja, obilježja privrede i načina života nikada neće izgubiti vrijednost upravo zbog svoje detaljnosti i pouzdanosti: to su standardi za mjerenje promjena koje su se dogodile u prirodi i ljudima u narednim epohama.

Pallas je rođen 22. septembra 1741. godine u Berlinu u porodici njemačkog profesora-hirurga. Dječakova majka je bila Francuskinja. Učeći kod kućnih učitelja do 13. godine, Pallas je ovladao jezicima (latinskim i modernim evropskim), što mu je kasnije znatno olakšalo naučni rad, posebno pri sastavljanju rečnika i razvoju naučne terminologije.

Godine 1761 - 1762 Pallas je proučavao zbirke prirodnjaka u Engleskoj, a također je obilazio njene obale, sakupljajući morske životinje.

Ovaj 22-godišnji mladić bio je toliko priznat autoritet da je već izabran za člana Akademije u Londonu i Rimu. Godine 1766. Pallas je objavio zoološko djelo “Studija zoofita” koje je označilo revoluciju u taksonomiji: koralje i spužve, koje su zoolozi upravo prenijeli iz biljnog svijeta u životinjski svijet, Pallas je detaljno razvrstao. Istovremeno je počeo da razvija porodično stablo životinja, delujući tako kao preteča evolucionista.

Vrativši se u Berlin 1767., Pallas je objavio niz monografija i zbirki o zoologiji. Ali u to vrijeme čekao ga je oštar zaokret, uslijed čega je naučnik završio u Rusiji 42 godine, u zemlji koja mu je doslovno postala druga domovina.

Kruger, Franz – Portret Petera Simona Pallas

Godine 1767. Palas je preporučen Katarini II kao briljantan naučnik sposoban da sprovede sveobuhvatne studije njegove prirode i ekonomije planirane u Rusiji. Ovaj 26-godišnji naučnik došao je u Sankt Peterburg i kao profesor „prirodne istorije“, a potom i kao običan akademik sa platom od 800 rubalja. godine počeo da proučava novu zemlju za njega. Među svojim službenim dužnostima, dobio je zadatak da „izmisli nešto novo u svojoj nauci“, podučava studente i „umnoži dostojnim stvarima“ akademski „prirodni kabinet“.

Palasu je povjereno vođenje prvog odreda takozvanih Orenburških fizičkih ekspedicija. U ekspediciji su učestvovali mladi geografi koji su kasnije izrasli u velike naučnike. Među njima su bili Lepehin, Zuev, Ričkov, Georgi i dr. Neki od njih (npr. Lepehin) su pravili samostalne rute pod Palasovim vođstvom; drugi (Georgi) su ga pratili u određenim fazama putovanja. Ali bilo je drugova koji su išli s Palasom cijelim putem (studenti Zuev i hemičar Nikita Sokolov, strašilo Šujski, crtač Dmitriev, itd.). Ruski sateliti pružili su ogromnu pomoć Palasu, koji je tek počeo da uči ruski jezik, učestvujući u prikupljanju zbirki, praveći dodatne izlete u stranu, obavljajući poslove ispitivanja, organizujući prevoz i uređenje domaćinstva. Nerazdvojni pratilac koji je izveo ovu tešku ekspediciju bila je Palasova mlada žena (oženio se 1767. godine).

Instrukcije koje je Akademija dala Palasu mogu se činiti neodoljivim za modernu veliku složenu ekspediciju. Palas je naloženo da „istražuje svojstva voda, tla, metode obrade zemlje, stanje poljoprivrede, uobičajene bolesti ljudi i životinja i pronalazi sredstva za njihovo liječenje i prevenciju, istražuje pčelarstvo, suparstvo, stočarstvo, posebno ovčarstvo .” Nadalje, među predmetima proučavanja, rudna bogatstva i vode, umjetnost, zanati, zanati, biljke, životinje, „oblik i unutrašnjost planina“, geografska, meteorološka i astronomska zapažanja i definicije, moral, običaji, legende, spomenici i „ popisane su razne starine. . Pa ipak, ovu ogromnu količinu posla Pallas je zaista u velikoj mjeri obavio tokom šest godina putovanja.

Ekspedicija, u kojoj je naučnik svoje učešće smatrao velikom srećom, počela je u junu 1768. i trajala je šest godina. Sve to vrijeme Pallas je neumorno radio, vodeći detaljne dnevnike, prikupljajući obilne zbirke o geologiji, biologiji i etnografiji. To je zahtijevalo kontinuirano naprezanje snage, vječnu žurbi i iscrpljujuća putovanja na velike udaljenosti van puta. Stalna neimaština, prehlade i česta pothranjenost potkopali su naučnikovo zdravlje.

Palas je zimske periode provodio uređujući dnevnike, koje je odmah poslao u Sankt Peterburg na štampanje, što je omogućilo da njegovi izveštaji počnu da se objavljuju (od 1771. godine) i pre povratka sa ekspedicije.

Godine 1768. stigao je do Simbirska, 1769. je posjetio Žiguli, južni Ural (Orska oblast), Kaspijsku niziju i jezero. Inder je stigao do Gurijeva, nakon čega se vratio u Ufu. Palas je 1770. proveo na Uralu, proučavajući njegove brojne rudnike, i posetio Bogoslovsk [Karpinsk], planinu Grace, Nižnji Tagil, Jekaterinburg [Sverdlovsk], Troick, Tjumenj, Tobolsk i prezimio u Čeljabinsku. Nakon što je završio zadati program, sam Pallas se obratio Akademiji za dozvolu da proširi ekspediciju na regione Sibira. Dobivši ovu dozvolu, Palas je 1771. putovao kroz Kurgan, Išim i Taru do Omska i Semipalatinska. Na osnovu upitnih podataka, Pallas je istakao pitanje fluktuacija nivoa jezera u Trans-Uralu i Zapadnom Sibiru i povezane promjene u produktivnosti livada, u ribarstvu i industriji soli. Palas je pregledao Kolivanske „rudnike“ srebra na Rudnom Altaju, posetio Tomsk, Barnaul, Minusinsk basen i proveo zimu u Krasnojarsku.

Godine 1772. prošao je Irkutsk i Bajkal (povjerio je proučavanje Paladskog jezera Georgiju, koji mu se pridružio), otputovao u Transbaikaliju i stigao do Čite i Kjahte. U to vrijeme Nikita Sokolov je po njegovim uputama otputovao u zatvor u Argunu. Na povratku, Pallas je nastavio Georgijev rad na popisu Bajkalskog jezera, zbog čega je opisano gotovo cijelo jezero. Vraćajući se u Krasnojarsk, iste 1772. godine, Palas je putovao u planine Zapadnog Sajana i Minusinsku kotlinu.

Povratak sa ekspedicije trajao je godinu i po dana. Na povratku kroz Tomsk, Taru, Jalutorovsk, Čeljabinsk, Sarapul (sa zaustavljanjem u Kazanju), Jaicki Gorodok [Uralsk], Astrahan, Caricin, jezero. Elton i Saratov, nakon što su proveli zimu u Caricinu, naučnik je napravio ekskurzije niz Volgu do Ahtube, do planine B. Bogdo i do slanog jezera Baskunčak. Prošavši Tambov i Moskvu, u julu 1774. tridesettrogodišnji Pallas završio je svoje neviđeno putovanje, vrativši se u Sankt Peterburg kao sedokos i bolestan čovek. Bolesti želuca i upale oka mučile su ga cijeli život.

Međutim, smatrao je da je čak i gubitak zdravlja nagrađen primljenim utiscima i rekao:

“...Samo blaženstvo da vidim prirodu u samom njenom biću u plemenitom dijelu svijeta, gdje je čovjek malo odstupio od nje, i učio od nje, poslužilo mi je kao velika nagrada za izgubljenu mladost i zdravlje, koju mi ​​nikakva zavist ne može oduzeti.”

Palasovo petotomno djelo "Putovanje kroz razne pokrajine", prvi put objavljeno na njemačkom jeziku 1771. - 1776. godine, predstavljalo je prvi sveobuhvatan i temeljan opis ogromne zemlje, gotovo nepoznate u to vrijeme naučno. Nije ni čudo što je ovo djelo brzo prevedeno ne samo na ruski (1773 - 1788), već i na engleski i francuski uz beleške istaknutih naučnika, na primer Lamarka.

Pallas je obavio odličan posao u uređivanju i objavljivanju radova brojnih istraživača. Godine 1776 - 1781 objavio je “Istorijske vijesti mongolskog naroda”, izvještavajući u njima, uz istorijske podatke, mnogo etnografskih podataka o Kalmicima, Burjatima i, prema upitnim podacima, o Tibetu. Pallas je u svoje materijale o Kalmicima, pored svojih zapažanja, uključio i podatke geografa Gmelina, koji je umro na Kavkazu.

Po povratku sa ekspedicije, Palas je opkoljen čašću, postao istoriograf Admiraliteta i učitelj svojih unuka – budućeg cara Aleksandra I i njegovog brata Konstantina.

„Kabinet prirodnih spomenika“ koji je sakupio Palas nabavljen je za Ermitaž 1786.

Dva puta (1776. i 1779.) kao odgovor na zahtjeve Akademije nauka, Palas je smišljao smjele projekte za nove ekspedicije na sjever i istok Sibira (privlačili su ga Jenisej i Lena, Kolima i Kamčatka, Kuril i Aleutska ostrva). Palas je promicao bezbroj prirodnih resursa Sibira i suprotstavljao se predrasudama da “sjeverna klima nije povoljna za stvaranje dragog kamenja”. Međutim, nijedna od ovih ekspedicija nije urodila plodom.

Palasov život u glavnom gradu bio je povezan sa njegovim učešćem u rješavanju niza državnih pitanja i primanjem brojnih stranih gostiju. Katarina II pozvala je Palasu da sastavi rečnik "svih jezika i dijalekata".

Naučnik je 23. juna 1777. održao govor na Akademiji nauka i toplo govorio o ravnicama Rusije kao o otadžbini moćnog naroda, kao o „rasadniku heroja“ i „najboljem utočištu nauke i umetnosti“. o “areni divne aktivnosti ogromnog stvaralačkog duha Petra Velikog.” .

Razvijajući već spomenutu teoriju o formiranju planina, uočio je ograničenost granita i drevnih „primarnih“ škriljaca koji ih okružuju, bez fosila, u aksijalne zone planina. Pallas je utvrdio da su prema periferiji („na stranama masa prethodnih planina“) prekrivene stenama „sekundarne“ formacije – krečnjacima i glinama, a takođe i da ove stene odozdo prema gore duž preseka leže sve više i više. plitko i sadrže sve više fosila. Pallas je također primijetio da su strme jaruge i pećine sa stalaktitima ograničene na krečnjak.

Konačno, na periferiji planinskih zemalja, primijetio je prisustvo sedimentnih stijena "tercijarne" formacije (kasnije se u regionu Cis-Urala pokazalo da je njihova starost bila permska).

Palas je ovu strukturu objasnio određenim slijedom drevnih vulkanskih procesa i sedimentacije i izveo hrabar zaključak da je čitava teritorija Rusije nekada bila morsko dno, a da su se iznad mora uzdizala samo ostrva od "primarnih granita". Iako je i sam Pallas vjerovao da je vulkanizam razlog naginjanja slojeva i podizanja planina, zamjerio je jednostranost talijanskim prirodoslovcima, koji su, „videći stalno pred očima vulkane koji dišu vatru, sve pripisivali unutarnjoj vatri. ” Napominjući da se često „najviše planine sastoje od granita“, Palas je došao do zapanjujuće dubokog zaključka da granit „formira temelje kontinenata“ i da „ne sadrži fosile, pa stoga prethodi organskom životu“.

Godine 1777., u ime Akademije nauka, Palas je završio i 1781. objavio važnu istorijsku i geografsku studiju „O ruskim otkrićima na morima između Azije i Amerike“. Iste 1777. Pallas je objavio veliku monografiju o glodarima, zatim niz radova o raznim sisarima i insektima. Pallas je životinje opisao ne samo kao taksonomista, već je i osvijetlio njihove veze s okolišem, djelujući tako kao jedan od osnivača ekologije.

U svojim Memoarima o raznim vrstama životinja (1780.), Pallas je prešao na antievolucijsko stajalište o pitanju varijabilnosti vrsta, proglašavajući njihovu raznolikost i srodnost utjecajem “kreativne sile”. Ali u istim „Memoarima“ naučnik predviđa niz modernih pogleda na umjetnu hibridizaciju, govoreći „o nedosljednosti nekih pasmina domaćih životinja“.

Od 1781. Pallas je, pošto je dobio na raspolaganje herbarijume svojih prethodnika, radio na „Flori Rusije“. Prva dva toma "Flore" (1784 - 1788) službeno su distribuirana u provincije Rusije. Širom zemlje je također distribuirana „Rezolucija o pošumljavanju“, koju je napisao Pallas u ime vlade, a koja se sastoji od 66 tačaka. Tokom 1781-1806 Pallas je stvorio monumentalni sažetak insekata (uglavnom buba). Godine 1781. Pallas je osnovao časopis "Nove sjeverne note", objavljujući u njemu mnogo materijala o prirodi Rusije i putovanjima u Rusku Ameriku.

Uz svu čast položaja, život metropole nije mogao a da ne opterećuje rođenog istraživača i putnika. Dobio je dozvolu da o svom trošku krene u novu ekspediciju, ovoga puta na jug Rusije. 1. februara 1793. Palas i njegova porodica napustili su Sankt Peterburg preko Moskve i Saratova do Astrahana. Nesretan incident - pad u ledenu vodu prilikom prelaska Kljazme - doveo je do daljeg pogoršanja njegovog zdravlja. U kaspijskom regionu, Palas je posetio brojna jezera i brda, zatim se popeo uz Kumu do Stavropolja, ispitao izvore grupe Mineralovodsk i putovao kroz Novočerkask do Simferopolja.

U rano proljeće 1794. naučnik je počeo proučavati Krim. U jesen, Palas se vratio u Sankt Peterburg preko Hersona, Poltave i Moskve i predstavio Katarini II opis Krima, zajedno sa molbom da mu se dozvoli da se preseli tamo da živi. Uz dozvolu, Palas je od carice dobio kuću u Simferopolju, dva sela sa parcelama u dolinama Ajtodor i Sudak i 10 hiljada rubalja za osnivanje vrtlarskih i vinarskih škola na Krimu. Istovremeno je zadržana njegova akademska plata.

Pallas se s entuzijazmom posvetio istraživanju prirode Krima i promoviranju njegovog poljoprivrednog razvoja. Obišao je najnepristupačnija mjesta krimskih planina, sadio voćnjake i vinograde u dolinama Sudak i Koz i napisao niz članaka o poljoprivrednoj tehnologiji južnih usjeva u uslovima Krima.

Palasova kuća u Simferopolju bila je mesto hodočašća svih počasnih gostiju grada, iako je Palas živeo skromno i bio opterećen spoljašnjim sjajem svoje slave. Očevici ga opisuju kao već blizu starosti, ali još svježeg i živahnog. Sećanja na njegova putovanja donela su mu, po njegovim rečima, više zadovoljstva od same slave.

Palas je nastavio da obrađuje zapažanja koja je ranije dao na Krimu. Godine 1799 - 1801 objavio je opis svog drugog putovanja, koji je posebno uključivao detaljan opis Krima. Palasovi radovi o Krimu su vrhunac njegovih dostignuća kao geografa-prirodnjaka. A stranice sa karakteristikama geološke strukture Krima, kako piše A. V. Khabakov (str. 187), „bile bi čast terenskim bilješkama geologa čak i u naše vrijeme.”

Zanimljiva su Palasova razmatranja u vezi granice između Evrope i Azije. Pokušavajući da pronađe prikladniju prirodnu granicu za ovu suštinski konvencionalnu kulturno-historijsku granicu, Palas je osporio povlačenje ove granice duž Dona i predložio da se ona premjesti na General Syrt i Ergeni.

Pallas je smatrao da je glavni cilj svog života stvaranje "rusko-azijske zoografije". Na njoj je najviše radio na Krimu, a sa objavljivanjem ove knjige imao je najviše nesreće: njeno objavljivanje je završeno tek 1841. godine, dakle 30 godina nakon njegove smrti.

U predgovoru ovom djelu, Pallas je, ne bez gorčine, napisao: „Zoografija, koja je tako dugo bila u novinama, sakupljana tokom 30 godina, konačno se objavljuje. Sadrži jednu osminu životinja čitavog naseljenog svijeta.”

Za razliku od “tankih” sistematskih sažetaka fauna, koji sadrže “suve kosture imena i sinonima”, Pallas je imao za cilj da stvori faunistički sažetak, “potpun, bogat i tako sastavljen da bi mogao biti prikladan za pokrivanje cijele zoologije”. U istom predgovoru, Pallas je naglasio da je zoologija ostala njegova glavna strast cijeloga života: „...I premda su me ljubav prema biljkama i djelima podzemne prirode, kao i položaj i običaji naroda i poljoprivrede neprestano zabavljali, od U mladosti me posebno zanimala zoologija, po mogućnosti prije ostatka fiziografije.” Zapravo, “Zoografija” sadrži toliko mnogo materijala o ekologiji, rasprostranjenosti i ekonomskom značaju životinja da bi se mogla nazvati “Zoogeografija”.

Neposredno prije njegove smrti, Pallasov život je za mnoge dobio još jedan, neočekivani preokret. Nezadovoljan sve češćim zemljišnim sporovima sa komšijama, žaleći se na malariju, ali i željan da vidi svog starijeg brata i nadajući se da će ubrzati objavljivanje svoje Zoografije, Palas je prodao svoja imanja na Krimu u bescenje i „uz najveću dozvolu“ preselio se u Berlin, gdje nije bio više od 42 godine. Zvanični razlog za odlazak bio je: „Da dovedemo u red naše poslove...“ Prirodnjaci u Njemačkoj su časno dočekali sedamdesetogodišnjeg čovjeka kao priznatog patrijarha prirodnih nauka. Pallas je zaronio u naučne vijesti i sanjao o putovanju u prirodnjačke muzeje Francuske i Italije. Ali njeno loše zdravlje se osjetilo. Shvativši približavanje smrti, Palas je učinio mnogo posla da dovede rukopise u red i podijeli preostale zbirke prijateljima. Umro je 8. septembra 1811. godine.

Palasove zasluge su već za života dobile svjetsko priznanje. Izabran je, pored već navedenih, za člana naučnih društava: Berlin, Beč, Boem, Montpelier, Patriotic Swedish, Hesse-Hamburg, Utrecht, Lund, St. Petersburg Free Economic, kao i Pariški nacionalni institut i akademije u Stokholmu, Napulju, Getingenu i Kopenhagenu. U Rusiji je imao čin punog državnog savjetnika.

Mnoge biljke i životinje nazvane su u čast Palasa, uključujući biljni rod Pallasia (ime je dao sam Linnaeus, koji je duboko cijenio zasluge Pallas), krimski bor Pinus Pallasiana, itd.

Krimski bor Pinus Pallasiana

Pallasov šafran – Crocus pallasii

Posebna vrsta gvozdeno-kamenih meteorita naziva se palasiti po meteoritu “Pallas Iron”, koji je naučnik doneo u Sankt Peterburg iz Sibira 1772. godine.

Spomenik Peteru Simonu Pallas

Uz obalu Nove Gvineje nalazi se greben Pallas. Godine 1947. aktivni vulkan na ostrvu Ketoi u Kurilskom grebenu nazvan je u čast Palasa. U Berlinu jedna od ulica nosi ime Pallas, a kolodvorno selo Pallasovka (grad od 1967. godine), osnovano 1907. godine, dobilo je zanimljivo ime i zahvaljujući zaslugama nemačkog putnika i prirodnjaka Petera Simona Palasa, koji je u 18. veku izvršio ekspediciju na ovim prostorima. Zanimljivo je da je i sam Pallas svojevremeno primijetio da je "ovo zemlja na kojoj je nemoguće živjeti", fokusirajući se na vruću klimu ljeti (temperature ljeti mogu doseći +45).

Na osnovu materijala sa interneta.

Sa 26 godina postavljen je za šefa ogromnog deskriptivnog posla koji je Sanktpeterburška akademija nauka, u skladu sa dekretom carice Katarine II, počela da obavlja u istočnim oblastima države 1768. godine. Nakon toga, naučna aktivnost mladog profesora na Univerzitetu u Berlinu bila je povezana sa Rusijom više od 40 godina. U našoj naučnoj zajednici, na ruski način, vrlo brzo su ga počeli zvati jednostavno Pjotr ​​Semenovič. A budući da se u naučnoj literaturi sada pojavljuju različite slike Petra Palasa, ovdje predstavljamo dvije verzije njegovog portreta (sl. 1, 2).

Po ukazu carice

Do sredine 18. vijeka granice Ruskog carstva napredovale su daleko izvan Uralskog lanca - u Sibir i Daleki istok. Tvrđava Samara na Volgi, nekada osnovana kao pogranično naselje, u to vrijeme već je izgubila svoj zaštitni značaj, jer su lokalna nomadska plemena ili prešla na sjedilački način života ili su migrirala daleko u kirgiške stepe. Stoga je tada ruska vlada bila suočena s hitnim zadatkom proučavanja i razvoja najbogatijih prirodnih resursa regije Volge, Urala i Sibira.

Proučavanje prirodnih resursa srednjeg Volge započeto je pod Petrom I, čijim je dekretom 1720. godine poslat odred „da sastavlja zemljopisne karte“ u Astrahansku provinciju. U to vrijeme obuhvatao je teritoriju moderne Samarske regije. Kao što je već rečeno, car je u to vrijeme povjerio ovaj posao glavnom sekretaru Senata Ivanu Kirilovu, ozbiljnom naučniku i najvećem organizatoru nauke.

Od 1734. godine sve različite istraživačke grupe bile su ujedinjene pod imenom Orenburška fizička ekspedicija, a njeno sjedište je u isto vrijeme bilo smješteno u Samari. Nakon Kirilova smrti, istraživanje u regiji Srednjeg Volga vodio je Vasilij Tatiščov, ali nakon njegovog odlaska u Astrakhan 1741. godine, sav ekspedicijski rad brzo je prekinut.

Proučavanje istočnih regiona Rusije nastavljeno je tek nakon stupanja na ruski tron ​​1762. godine mlade i ambiciozne carice Katarine II. Tada je Akademija nauka ponovo dobila zadatak da proučava Trans-Volga oblast, čije je stepske prostore vlada smatrala veoma perspektivnim za razvoj žitarice i stočarstva. Međutim, podaci prve ekspedicije u Orenburgu u tom pogledu pokazali su se prilično oskudnim. U stvari, jugoistočne pokrajine evropskog dela Rusije, čak i sredinom 18. veka, i dalje su ostale pravo „prazno mesto” u geografskoj nauci.

Prema dekretu Katarine II, druga orenburška fizička ekspedicija pozvana je da izbriše ovu ljagu, koja je počela da ispunjava vladin zadatak u junu 1768. godine, a tokom narednih šest godina njene trupe su obavile ogroman posao na opisu oblasti Volge, Ural i Sibir (do izvora Amura). Kao što je već pomenuto, njegov rad je nadgledao 26-godišnji profesor berlinskog univerziteta Peter Simon Pallas.

Prirodnjak

Rođen je u Berlinu 22. septembra 1741. godine u porodici njemačkog ljekara Simona Palasa (1694-1770), profesora anatomije i glavnog hirurga berlinskog medicinsko-hirurškog fakulteta (danas klinika Charite). Njegov otac je bio iz istočne Pruske. Njegova majka, Susanna Lienard, dolazila je iz stare protestantske porodice emigranata iz francuskog grada Meca. Peter Pallas je imao starijeg brata i sestru. Svi su oni živjeli za vrijeme vladavine prosvijećenog monarha Fridrika II, koji je reorganizirao Prusku akademiju nauka.

Otac Petera Simona želio je da njegov sin krene njegovim stopama, ali se zainteresovao za prirodne nauke. Studirajući kod privatnih nastavnika, već sa 13 godina savršeno je znao engleski, francuski, latinski i grčki i počeo je da pohađa predavanja na berlinskom medicinsko-hirurškom koledžu, gdje je studirao anatomiju, fiziologiju, akušerstvo, hirurgiju, a uz njih i botaniku. i zoologija.

Petar je nastavio studije na Univerzitetu u Haleu (1758-1759) i Univerzitetu u Getingenu (1759-1760), gde je završio kurseve iz pedagogije, filozofije, rudarstva, zoologije, botanike (po sistemu Carla Linnaeusa), poljoprivrede , matematike i fizike. Godine 1760. Pallas se preselio na Univerzitet u Leidenu, gdje je sa 19 godina odbranio doktorsku disertaciju iz medicine o crijevnim crvima kod ljudi i nekih životinja (latinski naslov “De infestis veventibus intra viventi” - “O štetočinama koje žive unutar organizama”). Pallas je zatim doveo u red prirodoslovne zbirke u Leidenu, nakon čega je posjetio Englesku kako bi proučavao botaničke i zoološke zbirke. Godine 1762. vratio se u Berlin. Sledeće godine, uz dozvolu roditelja, Palas odlazi u Holandiju da nađe odgovarajući posao, ali uprkos intenzivnim naučnim studijama, nije uspeo.

Ipak, prvi naučni radovi Petera Palasa objavljeni su u Holandiji 1766. - “Elenchus zoophytorum” (latinski) (Hag, 1766.) i “Miscellanea zoologica” (lat.) (Hag, 1766.). Oba rada su bila posvećena anatomiji i taksonomiji nižih životinja i uključivala su opise nekoliko novih vrsta za to vrijeme.

Palasa je također napravio značajne promjene u Linnaeovoj klasifikaciji crva. Naučnik je napustio "merdevine stvorenja", čija ideja datira još od Aristotela, ali je bila posebno raširena među prirodoslovcima u 18. veku. Također je iznio ideje o istorijskom razvoju organskog svijeta, te predložio da se grafički rasporede sekvencijalne veze glavnih taksonomskih grupa organizama u obliku porodičnog stabla s granama. Zahvaljujući ovim radovima, koji su otkrili Pallasovo zapažanje i uvid, brzo je postao poznat među evropskim biolozima. Njegov novi sistem klasifikacije životinja pohvalio je Georges Cuvier. Nakon toga, uspostavljanjem ideje evolucije u biologiji, Pallasova shema je postala osnova sistematike. Za svoj rad, naučnik je 1764. godine izabran za člana Londonskog kraljevskog društva i Akademije u Rimu.

Tokom ovih godina, Pallas je sanjao da putuje u Južnu Afriku i južnu i jugoistočnu Aziju, ali zbog protivljenja svog oca nikada nije mogao da sprovede ove planove. Kao rezultat toga, 1766. mladi istraživač se ponovo vratio u Berlin, gdje je počeo raditi na “Spicilegia zoologica” (latinski) (Berlin, 1767-1804, u 2 toma).

Palasova sudbina se dramatično promenila nakon 22. decembra 1766. godine, kada ga je Carska akademija nauka u Sankt Peterburgu izabrala za redovnog člana i profesora prirodne istorije. Nakon toga, dobio je poziv da predvodi opsežnu ekspediciju za proučavanje prirodnih bogatstava Ruskog carstva. Tako je 30. jula 1767. godine, već doktorirao, profesorski i priznat u Evropi, Palas, zajedno sa svojom mladom ženom i malom kćerkom, stigao u Sankt Peterburg, gdje je odmah dobio mjesto pomoćnika Petrogradske akademije. nauka i čin kolegijalnog ocjenjivača (odgovara vojnom činu majora). Akademija nauka davala je Palasu platu od 800 rubalja godišnje, što je u to vreme bila visoka plata.

Orenburška fizička ekspedicija

Gledajući unaprijed, mora se reći da je rezultat aktivnosti Druge fizičke ekspedicije u Orenburgu bio petotomno djelo Petra Palasa „Putovanje kroz razne provincije Ruskog carstva“ (sl. 3, 4).

Ukupno je u njegovom radu učestvovalo nekoliko stranaka, koje su pratile samostalne rute. Njih dvojica (pod vođstvom Ivana Lepekina i Johana Falka), baš kao i grupa Pallas, dugo su radili i na našim prostorima. Istovremeno, glavni odred, pod vođstvom samog Palasa, prošao je kroz teritoriju savremene Samarske oblasti na dva dela puta. Najprije je prošetao njenim sjevernim dijelom (septembar - oktobar 1768.), a zatim je, nakon zimovanja u Simbirsku, uz obalu rijeke i uz led Volge stigao do Samare.

Iste 1768. godine grupa profesora Ivana Lepekina (sl. 5),
koji je uključivao mladog naučnika Pjotra Ričkova, po prvi put prošetao od izvorišta do ušća reke Sok, a takođe je ispitao reku Bolšoj Čeremšan. Lepehin je u svojim spisima ukratko opisao planine Sokoli, koje se uzdižu na levoj obali Soka, dok ih sasvim ispravno smatra nastavkom Sok Jara, koji se proteže duž reke na severoistoku (sl. 6).

Što se tiče odreda koji je predvodio švedski profesor Johann Peter Falk, on se ekspediciji pridružio kasnije - tek u jesen 1769. godine. U prvoj fazi, njegova grupa je prešla središnji dio Volške uzvisine (teritorij modernih okruga Syzran i Shigonsky Samarske regije), a zatim se uputila prema Sibiru i srednjoj Aziji, gdje je također prikupljena ogromna količina naučnog materijala.

Nažalost, u završnoj fazi ekspedicije, putujući teritorijom Kirgistana i Kazahstana, Johann Falk je postao ovisan o pušenju opijuma kako bi proučio lokalne običaje. Njegova ovisnost o drogi je napredovala, a naučniku su svakog mjeseca bile potrebne sve veće doze ovog napitka. Kao rezultat toga, u martu 1774. godine, kada je njegov odred stigao u Kazan na povratku u glavni grad, Johann Falk se upucao, budući da je bio u stanju ekstremne depresije. U to vrijeme imao je samo 42 godine. Falkov portret nije sačuvan u arhivi, te ga stoga nismo u mogućnosti ovdje prezentirati.

Ali sada čitamo beleške Petra Palasa i Ivana Lepehina kao najzanimljivije dokumente koji govore o prirodi i stanovništvu Rusije kakva je bila pre dva i po veka.

Konkretno, Palasov odred je po prvi put sastavio detaljan naučni opis ogromnog regiona na severu moderne Samarske oblasti, koji se proteže sa obe strane reke Sok. Na ovim mestima, davne 1703. godine, u blizini lokalnih izvora sumpora, po nalogu cara Petra I, osnovana je fabrika Sergijevski, a sa njom i predgrađe Sergijevsk (sl. 7).
Kasnije, 1717. godine, izvore je pregledao ljekar Gottlieb Schober, koji je došao iz glavnog grada, i visoko cijenio ljekovitost lokalnih voda.

Sada, kao što znate, na ovoj lokaciji nalazi se poznato odmaralište Sergijevskih mineralnih voda. Ali sredinom 18. veka zvanična geografska nauka praktično nije imala drugih podataka o severu Samarskog Trans-Volga. Stoga je putovanje duž rijeke Sok u Palasovom planu navedeno kao jedno od najvažnijih.

Otprilike 10. ili 11. oktobra 1768. (tačnije, datum nije preciziran), Palasove ekspedicione snage, krećući se sa istoka, ušle su na teritoriju savremene Samarske oblasti u oblasti sela Usmanovo (sada Novoje Usmanovo, Kamišlinski okrug). Naučnik je o tome napisao u svojoj knjizi: „U blizini rijeke Soke kod tatarskog sela Usmanova, prelaze rijeku Kibit, ili Akanu, gdje se pojavljuju sitni tragovi ruda. Isto selo se naziva i Nadyrova, ili Nadyr-aul, po imenu pre nekoliko godina umrlog predradnika Nadira Urasmeteva, koji je, na osnovu dozvole koju mu je 1756. godine dao Orenburški rudarski ured u Ufi, namjeravao da sakupljajte asfalt koji se nalazi na tim mjestima i od njega pravite ulje; i konačno je zapravo počeo da gradi fabriku na vrhu reke Kamjušli; i druga fabrika bi bila izgrađena u blizini Surguta: ali ovaj red je prekinut i potpuno uništen smrću koja se dogodila ovom Tataru.”

Na istim tim mjestima Palas je mogao vidjeti rijedak prirodni fenomen - mjesto gdje čisti naftni proizvodi prirodno izlaze iz dubina zemlje na površinu zemlje (slika 8).
O njima je napravio sledeći zapis u svojoj knjizi od 12. oktobra 1768. godine: „Izvor nafte se nalazi nekoliko milja od Semenova (danas sela Staroje i Novoje Semenkino, Kljavlinski okrug - V.E.) na jugoistočnoj strani... mjesto prekriveno bogatom crnom zemljom, prema kojoj teče zapadni glavni izvor rijeke Baitugan. Ključ je bio donekle raspoređen, a u blizini planine iskopali su malu rupu, nalik na kazan, široku i do tri stope duboku, u koju se voda slijeva bez primjetnog kretanja, a isto tako neprimjetno odlazi u rijeku koja teče. I tako, iako izvor nema brzi tok, nikada se ne smrzava čak ni u velikim mrazevima, a ako je prekriven snijegom, onda se iz njega dižu smolaste pare čiji se miris može osjetiti namjerno daleko, vrlo brzo napraviti rupu kroz snijeg; uprkos činjenici da voda nema ekstremnu toplotu; jer je termometar jutros po hladnom vremenu pokazivao 160 stepeni na slobodnom vazduhu (Farenhajt - V.E.), ali u vodi samo 138 stepeni. U maloj rupi u proljeće, površina vode je prekrivena crnim, vrlo ljepljivim uljem, koje ima boju i esenciju guste smole, i iako se često grabi, ponovo se skuplja za nekoliko dana.”

Naučnik je primetio da su lokalni stanovnici od pamtiveka koristili ulje koje izlazi iz zemlje kao dobro mazivo za svoja kolica, ali i kao lek: „Čuvašani i Tatari koji žive u blizini koriste ovu smolastu vodu ne samo za ispiranje i piće tokom drozge u ustima i čireva u grlu, ali pažljivo sakupljaju i samo ulje, te ga u mnogim slučajevima koriste kao kućni lijek. Posebno se nanosi na svježe rane, koje tada vrlo brzo zacijele... Posebno se ističe unutrašnja upotreba, i to: uzeti punu kašiku ulja, prokuvati u mlijeku, u kojem se pravi gusta pavlaka. To piju toplo tokom injekcija, ili kada ih boli stomak, misleći da je to od naprezanja i stresa, kao i tokom tajnih bolesti. Kažu da se bolesna osoba opija, osjeća jaku temperaturu, kako bi se moglo pomisliti, a snažno curenje mokraće ima prodoran mastan miris.”

Ovdje također treba napomenuti da prije Palasa naučni svijet i vlasti glavnog grada nisu znali ništa o tome koliko su rasprostranjeni izvori sumpora u Samarskom Trans-Volga regionu. Verovalo se da sumporno jezero (sl. 9),
opisao davne 1717. Gottlieb Schober - jedini sličan rezervoar na istoku Ruskog carstva. U međuvremenu, Palasova ekspedicija je tokom svog prvog istraživanja Samarskog regiona utvrdila da čak iu slivu Soke može postojati na desetine takvih izvora. Poznati su lokalnom stanovništvu od pamtivijeka.

„Od Semenove, opet, bio sam primoran da vozim čitavih 15 versta na jugozapadnu stranu... do reke Soke, i do tatarskog sela Kamjušli (sada regionalni centar Kamišla), koje stoji pored reke isto ime... Ovdje između kamenja pored puta teče bistar izvor, u kojem je voda pomalo pomiješana sa česticama zapaljivog sumpora i kreča, također ima namjeran sumporni miris i teče niz nisko mjesto u Soki, ostavljajući mali bijeli talog na travi... Tatari ovaj izvor zovu Kükert, što znači zapaljivi sumpor.”

Dalje na svom putu, Palas je opisao sličan izvor u blizini sela Mikuškino (danas sela Bolshoye i Maloe Mikushkino, Sergijevski okrug): „Na desnoj obali Čumbulata nalaze se na niskom mestu dve sumporne močvare odvojene ravnom padinom. , i imaju svoj tok u ovu reku... Drugo... je malo jezero dugo do 25 hvati, široko do osam stopa i duboko aršin: voda u njemu je veoma sumporna, ostavlja krečnjačku sumpornu materiju na muljevito dno, a oko sebe širi jak miris. U jednoj ivici ovog malog jezera, iu teškim mrazevima nezamrzava, jako je proleće i izbacuje sivu materiju nalik pepelu. Čuvašani i drugi stanovnici koriste ovu i druge sumporne vode opisane u nastavku s dobrim uspjehom u kupkama da otjeraju kraste i druge osipove po tijelu. Čini se da ove vode mogu odlično poslužiti za vanjsku i unutrašnju upotrebu kod svih vrsta bolesti na tijelu, a možda i iznutra mogu pružiti znatne koristi kod mnogih dugotrajnih i gotovo neizlječivih bolesti.”

Pallas je takođe opisao još jedan izvor sumpora (slika 10),
koji se nalazio u blizini „drugog tatarskog sela, pod nadimkom Ermak“ (sada selo Staroye Ermakovo, Kamišlinski okrug - V.E.). Njegova ekspedicija je takođe prošla „kroz mokšansko selo Aleksejevo, ili Večkan (sada selo Staroe Večkanovo), selo Zaperkina ili Zaparova (sada selo Saperkino), selo Ištulkino (sada selo Maloje Išutkino) , i neke druge.

I, naravno, Palasov odred je posetio predgrađe Sergijevsk (slika 11),
o čemu je istraživač ostavio sljedeću bilješku: „Dana 15. oktobra otišao sam u zoru na Sumporno jezero, koje se nalazi pet milja udaljeno na jugoistoku, na ovim mjestima, najpoznatijim, a upravo tzv. Strašno ga je gledati, a sa njim je gotovo nemoguće biti dugo, zbog smrdljivih isparenja pokvarenih jaja i zapaljivog sumpora koji imaju sličan miris; i lično sam iskusio da je ovaj miris osetljiv na vetar skoro četiri milje od jezera. Kretanje vode u njemu nije vidljivo, a nikada se i ne smrzava, jer je i sada voda u njemu bila skoro 30 stepeni toplija od spoljašnjeg vazduha... Voda u njemu je toliko čista da bi se lako mogla izmeriti njena dubina jednostavnim oči ako dno nije prekriveno blatom i crnom materijom. Međutim, čini se da je ovo jezero duboko samo nekoliko aršina...

Dno jezera je prekriveno takvom kožom koja se može uporediti sa raspadnutim životinjskim kožama. Ova koža, ne deblja od jedne linije, prekriva crni mulj i sve što je palo u jezero, a možete ga izvlačiti malo po malo. Uglavnom je tamnozelene, a ponegde i tamnožute, veoma neprijatne boje. U njemu su vidljiva preterano mekana vlakna, koja se uglavnom prostiru paralelno, samo prolaze kroz površinu i sjajna su, a njegova glatkoća ne prekriva. Mislim da ovoj materiji zaista pripisujem svojstvo biljke. Ali nemoguće je da se sumporna voda slegne na dno, jer ne bi imala toliko tvari, ljepljivosti i tako jednake i tanke debljine.” I dalje u knjizi pratite naučnikova razmišljanja o tome kako je nastalo ovo jezero i zašto su voda i donji sedimenti u njemu zasićeni sumporom (naravno, sa stanovišta nauke 18. veka). Naučnik je ovim zapisima dodao da se jezero neprekidno puni vodom iz nekoliko sumpornih izvora, kojih u njegovoj blizini ima dosta (Sl. 12).

Nedaleko od Sergijevska putnici su naišli na rijeku s vodom neobične bijele boje, koju je Palas opisao u svojim bilješkama na sljedeći način: „Na istočnoj obali Sumpornog jezera uzdiže se planina koja se proteže do rijeke Surgut. Iz nje teče mali izvor sumpora koji teče drvenim žlijebom (Sl. 13),
koji je još ostao od nekadašnje fabrike sumpora... Voda na početku ovog kanala prekrivenog bijelom materijom je vrlo čista, a prešavši već do 70 hvati postepeno postaje bjelkasta, poput tečne surutke, kojom ova rijeka zadržava boje na milju duž svog toka, i saopštava je Surgutu, u koji se ulila na mestu gde reka teče tiše u svojoj dubini, na površini vode vidljiva je plutajuća bijela koža, kao što je to obično slučaj na krečna voda.”

U zemlji krštenih Kalmika

Već u doba Palasa, metalne rude vrijedne za industriju ponekad su pronađene u području Visokog Trans-Volga - posebno željeza i bakra. Ali samo je odred Orenburške ekspedicije, koji je 1768. godine posjetio teritoriju moderne Samarske regije, dao prvi naučni opis ovim naslagama. Palas je u svojoj knjizi „Putovanja po raznim provincijama Ruskog carstva“ ukazao na prisustvo tragova bakra u gornjim tokovima reka Šešma i Zaj, koje sada teku kroz regione Kljavlinski i Šentala. Naučnik je napisao da je u lokalnim peščarima „postojala tanka ruda bakra, koja je obično sadržavala mnogo peska i gline“.

Činjenica je da su čak i pod Petrom I, kao što proizlazi iz izvještaja u prvom broju novina Vedomosti, već pokušali topiti bakar iz iste rude na rijeci Sok, ali nije bilo moguće dobiti prihvatljivu količinu metala sa lokalnog kamenjara. Savremena istraživanja pokazuju da sočki peščari zapravo sadrže malo bakra - od 2 do 15 hiljaditih delova procenta. Geolozi praktičari takvu rudu procjenjuju samo kao trećerazrednu.

Nakon što je ispitao gornji dio sliva rijeke Sok, ekspedicija je krenula niz njenu dolinu do obala Volge. Na ovoj ruti, Pallas je opisao planinu Sarzhat i još jedan izvor nafte koji se nalazi nedaleko od nje - u blizini rijeke Shumbut. Prošavši bez zaustavljanja kroz nekoliko sela, ekspedicioni odred je 17. oktobra stigao u Stavropolj na Volgi (Sl. 14),
koji je dočekao putnike s prvim snijegom.

Na dan dolaska ekspedicione grupe prošlo je tek nešto više od 30 godina od zvaničnog osnivanja ovog grada, koji je ukazom carice Ane Joanovne bio posebno smješten na ovom mjestu za boravak krštenih Kalmika. Kako je Palas bio uvjeren, za to vrijeme naselje je moglo značajno da se poveća i postane pravi administrativni centar nove Kalmičke oblasti: „Grad Stavropolj (Sl. 15)
ima ugodan položaj na istočnoj visokoj obali ogranka Volge, koja se zove Kuneypoloshka (Kuneevskaya Volozhka - V.E.). S kopnene strane ovo mjesto je okruženo ugodnim grebenima borova i breze, a s druge strane Volge, na desnoj obali vidljive su visoke krečnjačke planine, nazvane Žigulevski po selu Žigulikha koje se nalazi između njih. Srednji dio grada je tvrđava koja se sastoji od palisada, kula i jedne baterije. U njoj se nalaze dvije crkve, od kojih je jedna drvena, a druga kamena, dobro građena katedralna crkva; Štaviše, dobre kuće za komandanta i guvernera...; takođe kuće kalmičkih poglavara i drugih vladinih službenika, prodavnica brašna i soli, pijaca i škola. U gornjem dijelu nalaze se ulice u kojima žive vojnici garnizona i kozaci; tu se nalazi i crkva brvnara, a druga se nalazi u trgovačkom naselju podignutom ispod tvrđave. Općenito, broj kuća se proteže na četiri stotine i pedeset.”

Ali jednostavni kalmički stočari (slika 16),
kako je Pallas primetio, oni su i dalje radije živeli ne u gradu, već u otvorenoj stepi, u prenosivim jurtama (Sl. 17),
bez iskazivanja želje da se preseli u Stavropolj. O tome svjedoče sljedeći redovi iz njegove knjige: „Kažu da se broj krštenih Kalmika u Stavropoljskom okrugu sada povećao na četrnaest hiljada ljudi, a među njima ima i do hiljadu porodica Sungora, koje su po dolasku Sungorski ulusi iz istočne stepe, odmah su prihvatili hrišćansku veru. Ovce koje ovi Kalmici drže i od čega se sastoji njihovo glavno bogatstvo, uglavnom su širokorepe, a donijeli su ih iz stepe; i zato od njih ne možete očekivati ​​dobru vunu. Ruske ovce, puštene u svoja stada, takođe postepeno degenerišu i dobijaju istu čupavu vunu kao i kalmičke... Ove ljude, koji su već navikli na pastirski život, [treba] podsticati da sakupljaju vunu, za mesta koja su određena za oni su za stanovanje već vrlo zgodni za održavanje tvornica ovaca.”

Iz Stavropolja je ekspedicija krenula uz lijevu obalu Volge uzvodno kako bi uspjela preći u Simbirsk prije nego što je počelo smrzavanje. Na ovoj ruti, Pallas je zabilježio sljedeća zanimljiva zapažanja o ribolovu na Volgi (slika 18):
„Mislim da nijedna reka u Evropi nije tako bogata ribom kao Volga sa svim rekama koje u njoj teku... Beluga se često nalazi u Volgi sa dužinom od 20 do 25 raspona (raspon je oko 20 centimetara - V.E.), a težina se dešava od 30 do 45 puda. Međutim, broj malih beluga s mlijekom, dugih osam raspona, neuporedivo je veći od broja velikih kavijarskih (Sl. 19).
Jesetra se lovi od pet do osam raspona dužine, a težine od 20 do 22 kilograma... I crvena i bijela riba su veličine od tri do pet raspona, a rijetko su i do 30 kilograma. Šaran je ponekad dugačak i do sedam raspona, zbog čega je i teži, ali se lovi u različitim veličinama, i to uglavnom malih i srednjih. som (sl. 20) Iako su manje veličine od beluga, viđene su duže od deset raspona i nekoliko kilograma težine. Uglavnom se hvataju u proljeće i jesen i svuda su poznati jer brzom željom preskaču mrežu, ili je rastrgnu, pa sa sobom ponesu i drugu ribu.”

Među planinama Zhiguli

Ekspediciona snaga ostala je u Simbirsku cijelu zimu, a odavde je krenula lijevom obalom Volge prema Samari tek 10. marta sljedeće 1769. godine, o čemu svjedoče redovi iz Pallasovog dnevnika koji ukazuju na tačan datum polaska. U Stavropoljskom kraju putnici su prešli još jaki led Volge na desnu obalu do sela Morkvaši (Sl. 21).
Ovdje nam je Palas ostavio prilično opširne bilješke o planinama Žiguli: „Gren krečnjačkih planina, kako lokalne obale tako i najvišeg dijela planinske obale Volge, počinje nasuprot Stavropolja na ušću rijeke Use. Na ovim planinama svuda je šuma, a njihovi vrhovi su obično prekriveni borovom šumom. Sa strane rijeke, u blizini ovih planina vidljivi su samo goli kameni zidovi i mnoštvo raznoraznog napuklog kamenja, koji je oku ugodan prizor. Na ovim stenovitim obalama ima neopisivo mnogo ptica grabljivica, koje ljeti tu grade gnijezda, a posebno bijeli orao, ili po lokalnom nazivu, orao bjelorepan (Vultur albisilla), a ima ih dosta. . Ponekad sokolovi grade gnijezda ovdje u planinskim klisurama; Takođe ljeti na Volgi postoje crvene patke, zvane sipa (Anas rutila) (navodno, ili guska ili spržena patka - V.E.) (Sl. 22);
u gustoj šumi na planinama često ima smeđih i crnih medvjeda (Sl. 23),
a ponekad i risove. Kune se rijetko viđaju, naprotiv, ima još više bjelkastih i namjerno velikih vjeverica, čije se krzno može prvo počastiti, isključujući samo vjeverice Isetian; Hvataju se i u šumama koje se protežu uz Samaru, iu gornjim zemljama reke Soke.”

Ovdje je vrijedno napomenuti da je u doba Palasa fauna planine Zhiguli bila mnogo bogatija nego sada. Medvedi su sa ovih mesta nestali krajem 19. veka. Crvene patke, vjeverice i kune, iako se i danas ovdje nalaze, vrlo su rijetke. Isto se može reći i za orla belorepana, koji je sada uvršten u Crvenu knjigu Rusije, a u naše vreme mesta za gnežđenje na Samarskoj Luci mogu se doslovno prebrojati na jednu ruku.

Ekspedicija je dalje putovala od Morkvaše prema Samari uz led Volge, pošto se desna obala pokazala neprohodnom za teško opterećene saonice. Na ovom putu Palas je pregledao selo Širjaevo (slika 24),
kao i veličanstveni Tsarev Kurgan koji se nalazi nasuprot njemu na levoj obali Volge (sl. 25).
Palas je o njemu pisao sledeće: „U tom uglu... nalazi se na ravnom tlu jedno duguljasto okruglo, strmo i oštro vrhom brdo, koje pri dnu ima obim od oko jednu i po verstu, a visinu od do 20 hvati. Okružuje ga sa obe strane reka Sok, koja tamo teče u okuci, a sa zapadne strane zagušena reka Kurum... O tome pričaju na razne načine, ali konačno izlazi sledeća bajka: u davna vremena , velika vojska je marširala ovom zemljom, čiji je vođa, da bi zapamtio svoju veliku snagu, naredio svakome da ratnik donese samo jednu punu kapu zemlje na ovo mjesto; iz koje je potekla velika gomila koja se sada nalazi... Drugi dodatno uvećavaju ovo čudo, govoreći da se vojska vratila istim putem, a zbog nesreće je toliko toga nestalo da je, iako je svakom naređeno da vrati svoje nekadašnje dio zemljišta; međutim, ovo plemenito brdo i dalje ostaje.”

provincijski grad

do Samare (sl. 26)
Palasov odred stigao je 19. marta 1769. godine, o čemu je i sam pisao u izvještajnom pismu Akademiji nauka. Nakon toga, dvije sedmice, zoolozi i botaničari grupe ekspedicije sastavljali su opis flore i faune našeg kraja, a Pallas je u svom dnevniku zabilježio sljedeće: „Sada moram ukratko spomenuti sam grad Samaru. Struktura se prostire najvećim dijelom do obala Volge i zauzima ugao između Volge i sjevernog ušća Samare. U početku je u gradu postojala drvena tvrđava; ali nakon što je izgorela 1703. godine, 1704. godine sa istočne strane, između Volge i Samare, na niskom grebenu sagrađena je pravilna zemljana tvrđava sa defileima, koja je vidljiva i danas. Stanovnici ovog grada... žive od stočarstva i velike trgovine (Sl. 27)
svježu i usoljenu ribu i kavijar, za koje oni, kako krajem godine tako i u proljeće nakon prolaska leda, putuju u karavanima preko stepe do Yaika, i prodaju svoju robu drugim trgovcima iz sjevernih i zapadnih zemalja. koji dolaze tamo. Za obavljanje ove trgovine obično se u proleće gradi most preko Samare i do glavnog grada Jaik kozaka (Sl. 28)
direktan put je položen kroz stepu sa topionicama ili zimovnicima na određenoj udaljenosti... Neki stanovnici Samare imaju svoja ribarska područja na Volgi i u stepskim rijekama Moche i Irgis, koje svrstavaju u sastav Samarskog okruga. Pored domaće stoke, postoji i mala trgovina kirgiškim i kalmičkim ovcama, kožom i svinjskom mašću. Osim nekoliko kožara i jedne osrednje fabrike jufta i fabrike svile izgrađene van grada, drugih fabrika nema... Zimi se u Samari okupljaju trgovački Kasimovski Tatari, koji su unapred, pod Jaikom, razmenjivali merluške od Kirgiza i Kalmika. , i doneli ovde... Dobre merluške ovčije kapute, u Rusiji se prodaju uglavnom odavde; Istovremeno, lokalni Kalmici, kojima se daju šape od ovčje kože za šivanje, prvo ih šiju po dužini, a zatim od njih sašiju ovčije kapute i obično ih prodaju jeftino.”

Palas je visoko cenio okolne zemlje Samare, koje su perspektivne za razne vrste poljoprivrede: „Zemlja u blizini grada Samare ima visoku, namerno ravnu i postepeno rastuću stepu... Oko 20 versta od Samare već je svuda visoka stepa sa crna zemlja na kojoj raste trava skoro koliko i čovekov rast, a u proleće se mora spaliti. Na takvim mestima Samarski kozaci (Sl. 29)
imaju štala ili imanja... Brda imaju tako dobar položaj, a dijelom i tako sposobnu zemlju, da se nigdje u Ruskom carstvu ne može naći bolja zemlja za sadnju grožđa... Na ovim mjestima su mnoge druge korisne biljke koje zahtijevaju topla klima bi se mogla sa zaradom zasaditi, a uzgajati u južnim zemljama Evrope... Samari sade mnogo bašta lubenica, zvanih dinja, u stepi sa obe strane Samare. Prvo ograde, a i onda je loše, dio zemlje koju su preorali, posade sjeme i više ne brinu o tome, osim da ga zalije po suvom vremenu. Kada lubenice sazriju, djeca su raspoređena kao čuvari u baštama. Pošto imaju veliki izbor lubenica, obično se sole na isti način kao i krastavci... Paprike, kojih se mnogo više proizvodi u Astrahanu, a prodaju se pod imenom crvena slačica, seju se ovde na isti način kao sjemenke kupusa, u ravnim kutijama postavljenim na stubove; ali se početkom juna sadnice sade na gredice pripremljene u bašti i zalijevaju dok ne stupe na snagu.”

U rekama u blizini našeg grada, Palas je prvi put mogao da vidi čitave kolonije muskrata - sada veoma retke životinje uvrštene u Crvenu knjigu Rusije (Sl. 30).
O ovoj temi, njegova knjiga sadrži sljedeće redove: „U blizini Samare, takođe ima muzgava (Sorex moschatus) u jezerima niz rijeku [Gospodin Linnaeus je, u svoju korist, odlučio da ove životinje klasifikuje kao dabrove; ali po svim pokazateljima oni nisu ništa drugo do vodeni pacovi]. Ali što se više uzdižete uz rijeku, sve ih je manje, a duž rijeke Yaik ih uopće nema, iako ih od Volge do sjeverne strane pa sve do Oke ima mnogo više od drugih životinja . Mozgavci se uglavnom hvataju u jesen i proljeće pomoću vrhova i rubova i pri tome se guše, iako im unutrašnji dijelovi mogu dugo ostati u vodi. Ove životinje prave sebi rupe u visokim obalama ispod vode; međutim, na način da je izlaz usmjeren prema gore ukoso, pa je njihovo gnijezdo suho. Shodno tome, zimi nemaju drugog vazduha u svojim jazbinama osim podzemnog. Naprotiv, čim prođe led, često izlaze na površinu vode i igraju se na suncu... Mozgat se hrani crvima, a posebno pijavicama koje nevjerovatnom brzinom vadi iz mulja. , koji je izuzetno osjetljiv i živcima ispunjen proboscis kojim se okreće na sve moguće načine, ovo je najbolji organ ove životinje; jer su mu oči još manje od krtica, a uši su mu obrasle dlakom. Često se čuje da one, baš kao i patke, alkaliraju u vodi, a pomenuti proboscis unose u usta. Ako ih zadirkuju, škripe kao miš i opasno grizu... Duh dabrovog potoka, proizveden iz materije ispod kože u repnim žlezdama, mnogo je prodorniji i dugotrajniji nego iz pravog. i najbolji potok dabrova.”

Preko Samara Luke

Zadržavši se u Samari skoro mjesec i po dana i vrlo dobro upoznavši prirodu okoline, Palasov odred je krenuo preko cijele Samare Luke prema Sizranu. Iz našeg grada, 3. maja 1769. godine, ekspedicija je prešla u selo Roždestveno, o čemu se u akademskom radu naučnika kaže: „Rožestveno stoji na ravnom terenu blizu Vološke, a sa jedne strane ga okružuju Vološka i sama Volga, a na zapadnoj strani šumovitim planinama Šelehmet. Zemljište ove ravnice, kao i kamenite i visoke obale, sastoji se od tankih pješčanih i glinovitih slojeva, između kojih se nalaze trake crne zemlje; iz čega je jasno da je ovaj temelj izrastao iz aluvijalne vode zemlje sa susjednih planina. Gornji sloj crne zemlje sada još nije deblji od stope; međutim, na ovoj će se zemlji i u sušnim godinama roditi poprilična količina kruha; naprotiv, dalje od planina u blizini Šelehmeta takođe postoji nedostatak useva na glinovitom tlu u vlažnim godinama.”

U mordovskom selu Shelekhmet (Sl. 31)
Naučnici ekspedicije prisustvovali su svadbenim proslavama, zbog čega je odred ovde dugo ostao. Impresioniran onim što je vidio, Palas je zapisao u svom dnevniku: „U mokšanskom selu Šelehmet imao sam priliku vidjeti mordovsko vjenčanje. Zabilježilo je sljedeće: kako se ubrzo mlada iz sela Rozhestvina, kojemu Šelehmet pripada u crkvenu portu, vratila sa provodadžijom u vagonu, koji je bio pokriven platnom; Tada su je mladoženja i kumovi, uz neprekinute vrištanje mlade, izveli iz vagona i odnijeli do same kapije; Štaviše, ceo ženski rod okupljen iz sela čestitao je nevesti, stojeći između kumova i provodadžija. Zatim je došla majka sa tiganjem napunjenim suvim hmeljom, koji je zapalila zapaljenom bakljom, i prislonila tiganj na nevestinu desnu nogu, a ona je nogom odgurnula tiganj od sebe. To je učinjeno tri puta, i svaki put je razbacani hmelj grabljao u tiganj. U ovom slučaju, napominje se da ako tiganj padne unazad, odnosno odozdo prema gore, onda to nagoveštava bilo kakvu nesreću za mlade; ako se okrene naopačke, onda smatraju da je to srećan znak, što se sada i dogodilo. Nakon toga su oni koji su već otišli, već zabavljeni, radosno viknuli: „Poslužite pivo“, koje im je doneseno u bratovoj kući i prije nego što je mlada ušla u kuću; a mlada je u njega morala staviti nekoliko čistih prstenova, od kojih je mnogo nanizala na prste. Čekali su još nekoliko puta da obave druge ceremonije; ali činilo se da nema šta da se vidi. Poslije su mi rekli da prije svega dijele grešnu kašu okupljenima iz cijelog sela, starima i mladima. Svako od njih dobije čumičku, i jednom se stavi u šešir, a drugom na pod, ili gde god hoće.”

Zatim je ekspediciona grupa stigla u selo Askulu (Sl. 32),
nalazi se 20 milja od Šelehmetija, i ovde je Palas proveo dosta vremena pregledavajući lokalne naslage peska, gde, kako je zaključio, leže sirovine veoma visokog kvaliteta: „Otvorena brda su se pojavila prema velikom selu Askule, koja je činila veoma bogatu oranicu. kopno... Po izlasku Sa strane planinskog grebena od Askule postoji rupa duboko u zemlji, u kojoj se odozgo vide svakakve gromade... a na samom dnu je sloj finog, čistog , bijeli kvarcni pijesak; a čini se da je ovaj pijesak pogodan za razne mehaničke namjene i u staklarnicama. U selu Yermachikha, koje se nalazi nekoliko milja od Askule na Volgi, stanovnici Samare uzimaju isti pijesak, ali samo sitniji, za čišćenje limenog posuđa.”

Odred se zaustavio da prenoći u selu Sosnovy Solonets. Njegovo ime, kako je primetio Pallas, potiče od lokalne bočate gline koju „stoka lako jede“. Sutradan je cela ekspediciona grupa stigla do sela Valovka (danas selo Vali, Stavropoljski okrug), koje je „dobilo ime po ogromnom, ogromnom i, kako kažu, tatarskom rovu, koji se sastoji od tri bedema sa jarcima. , i ima nekoliko milja u obimu. U ovom rovu nema tragova građevine; međutim, prilikom oranja ponekad naiđu tatarske cigle, a onda, možda, iz grobova koji se nalaze u zemlji.” Danas se ovaj arheološki spomenik bugarskog kraljevstva zove grad Murom.

Nakon Šaftsa, Palasov odred vozio se kroz selo Staraya Ryazan (danas Bolshaya Ryazan, Stavropoljska oblast) i stigao do sela Perevoloki (Sl. 33),
gdje su volški pljačkaši od pamtivijeka vukli svoje čamce od Volge do SAD-a i nazad. O poseti selu svedoči sledeći zapis u Palasovoj knjizi: „Veliko selo Perevoloka stoji na visokoj kamenoj obali Volge, i štaviše, na mestu gde se od ove reke do Usa smatra manje od milju, a čamci su se ranije vukli preko ove udaljenosti da bi skratili put, zašto je ovo mjesto i dobilo ime... Kod Perevoloke se u krečnjačkoj čuturici vide slojevi koji se sastoje od malih uvrnutih puževa, ne većih od makova zrna. Tu su i otisci fosiliziranih stvari, koji se vrlo rijetko nalaze u cijelom nizu ovih krečnjačkih planina. Također, ponegdje su u krečnjačkoj tikvici vidljivi veliki i mali kremeni, uključujući polovinu prozirnih ahata.”

Dalje, put grupe prolazio je kroz Pečersku slobodu i selo Kostychi, nakon čega je ekspedicija stigla u grad Sizran, koji je u to vrijeme bio okružni grad u Simbirskoj guberniji (Sl. 34).
Palas je zapisao da sam „te iste večeri (6. maja – V.E.) stigao u Syzran (sl. 35).
Veći dio grada nalazi se na veselom planinskom mjestu u sjevernom uglu između rijeka Krimsoy i Syzranka, koje su se tu spajale. Od ovog planinskog mjesta pruža se ogromna dolina prema Volgi, koja je uglavnom prekrivena izvorskom vodom. Mali deo grada sa dobro izgrađenim manastirom nalazi se na južnoj obali Sizranke (Sl. 36),
a još jedan skromni manastir stoji na niskoj obali Krima. Srušena drvena tvrđava sa kamenom katedralnom crkvom i poslovnom zgradom zauzima najviše mjesto na obali Sizranke, a pored zida posječenog od balvana, okružena je i nasipom sa osrednjim jarkom. U ovom gradu ima malo industrije, zbog čega ima malo dovoljno stanovnika, ali ima dobrih voćnjaka jabuka i općenito se u ovom gradu više trude da ih uzgajaju nego na drugim mjestima u Ruskom carstvu.”

"ugalj od škriljevca"

U blizini Sizrana, Palas je bio veoma zainteresovan za izdanke slojeva uljnih škriljaca (u to vreme se zvao „kamen” ili „ugalj od škriljaca”) (Sl. 37).
Da bi proučio ovo ležište, njegov odred je morao da napravi značajan zaobilaz na svom putu, o čemu je Palas pisao sledeće: „Tada su mi rekli da u blizini Kašpura ima uglja, onda sam smatrao da je potrebno da ga detaljnije istražim; zbog čega sam 8. maja otišao tamo namjerno preko stepe, s namjerom da imam priliku da sakupim retko bilje koje tamo raste, iako sam mogao mnogo ranije da stignem vodom, jer se pravo preko Volge smatra biti ne više od osam milja odavde do Kashpura...

Predgrađe Kashpur (Sl. 38),
ili, kako ga stanovnici izgovaraju - Kašker, stoji na planini Kučugur u blizini rukavca Volge, na samom ušću reke Kašpurke, po kojoj je predgrađe i dobilo ime. Ovo je drevno rusko mjesto u ovoj zemlji, a, kao što je poznato, izgrađeno je i prije Sizrana. Na visokom dijelu planine na podnevnom kraju Kašpura vide se još četiri srušene kule nekadašnje drvene tvrđave, od koje je, radi zaštite kuća, na znatnoj udaljenosti ograđena palisada, čak do Reka Kašpurki, gde se nalazi karaula, i još jedna slična se nalazi na zapadnom delu planine...

Da bih istražio lokalni ugalj od škriljevca, pregledao sam obalu, spuštajući se čamcem oko pet milja, čak do Bogojavljenskog manastira koji se nalazi na Volgi. Iznad pristigle vode ležao je sloj uglja od škriljaca, i po boji i sastavu, i po plamenu i mirisu pri sagorevanju, bio je potpuno sličan zapaženom škriljevcu pronađenom u gornjim slojevima kod Simbirska; ali se tokom sušenja još više cijepa i tada izgleda kao borova kora. Ovaj ugalj od škriljevca može se koristiti u kovačnici po potrebi, a iako se samo nekoliko stopa duboko ispod škriljevca nalazi plava glina, nema sumnje da nema boljeg uglja ni dublje.”

Ovo je bio jedan od prvih opisa ležišta uljnih škriljaca Kashpir, čiji je industrijski razvoj započeo tek u dvadesetom stoljeću. Ukupno, Palasova ekspedicija je nedelju dana istraživala okolinu Sizrana. Njegov odred je trebalo da krene na povratni put u Samaru 11. maja, ali je baš tog dana izbila oluja neviđene sile koja je „otkinula krovove gotovo svih kuća u Kostićima“. Ekspedicija nije uspjela napustiti Sizran ujutro 12. maja, a „razlog tome bila je nesreća koja je zadesila mog slugu, jer mu je hitac iz pištolja nabijenog na guske zdrobio nogu (butinu – V.E.). Čovjekoljublje je tražilo da se ovom smrtno ranjenom čovjeku pruži pomoć i odvede na pogodno mjesto; Tako su ga 12. odveli u obližnji grad Stavropolj, jer je tamo bio sasvim moguć kratak vodeni put uz rijeku Usu koja teče milju dalje. Ali opet nije bilo moguće krenuti na dugo putovanje prije podneva, zbog čega sam tog dana uveče stigao u Usolje.”

Palas nam je ostavio sledeću belešku o ovom naselju: „Prostrano naselje Usolje (Sl. 39)
sagrađena na grebenu po kome se sa jugozapadne strane u Volgu uliva mala, bočata reka Usolka, a još više od ovog naselja prima drugu reku, koja teče sa zapada, sa slatkom vodom, Elšanku. Visoka voda, koja podrazumijeva prostrano nisko mjesto, ulazi i u Usolku, zbog čega je umjesto mosta napravljena brana od fascinita za prelazak. S druge strane rijeke počinje visoki šumoviti planinski lanac, koji se proteže duž Volge na gore opisani način, a samo osam milja odavde prekida se na ušću rijeke Use koja se ulijeva u Volgu.”

Sumpor grad

Iz Usolye je ekspedicija krenula u sjevernom smjeru, napravivši krug kroz sela Berezovka, Kuzkino, Mazu, Teydakovo i Novodevičje radi pregleda i kratkog opisa. Nakon povratka u Usolje, put Pallasove grupe ponovo je prošao kroz Perevoloki i Staru Rjazanj, a onda je vođa odlučio da skrene na jug sa prethodno pređene rute. Kako je Palas napisao, „skrenuvši bliže Volgi, otišli smo u selo Brusjane. Put leži tamo kroz šumu u kojoj je sad cvjetao tatarski javor... Bliže Volgi, visoka, dijelom zarasla u šiblje, a dijelom gola brda i teški uski putevi, na kojima su se nazirale kune otrovnih paukova, a trava Ruyschiana je cvjetala. Na brdima ima mnogo marmotovih rupa, u kojima su sami svizaci sjedili i zviždali svojim prodornim zviždaljkama, kao da se rugaju onima koji prolaze.”

U Brusyanyju se odred zadržao nešto duže nego što se očekivalo, zbog čega smo „noću stigli u selo Sevrjukova, naseljeno nekrštenim Čuvašima, koje je, po tatarskom i čuvaškom običaju, dobilo ime po svom prvom meštanu. Sljedećeg dana seljaci su se pripremali za izvanredno prinošenje velike žrtve da traže kišu, ali je to odgođeno za naš dolazak, i iako smo bili previše željni da budemo na ovoj proslavi, nismo ih htjeli na to prisiljavati. , i time postaju progonitelji svog zakona.” . Nije uzalud o tome Pallas zapisao u svojoj knjizi, jer su svi paganski običaji i rituali u Rusiji u to vrijeme bili zabranjeni zakonom i surovo kažnjavani od strane pravoslavne crkve. Stoga se naučnik plašio da će njegovo nevoljno svjedočenje nanijeti štetu lokalnim nekrštenim stanovnicima.

Dalje, put ekspedicije vodio je kroz sela Karmaly i Vinnovka, od kojih ju je put vodio do sela Shelekhmet, već poznatog istraživačima, a odavde do Roždestvena, gdje je odred stigao 23. maja. Poslavši neke od članova ekspedicije na odmor u Samaru, Pallas i njegove preostale kolege odlučili su da posjete grad Serni, koji se nalazi u planinama Žiguli, iznad sela Podgori, koji se ovdje doselio iz Sergijevska. Ovdje su radnici kopali ne samonikli sumpor za potrebe ruske odbrambene industrije, već kristalni sumpor, čiji su slojevi davno prije otkriveni na ovim mjestima.

Rudnici za vađenje rude izgrađeni su na jednom od vrhova istočnog Žigulija, koji se od tada zvao Sumporna planina (sl. 40).
Palas je o tome ostavio sledeće podatke: „Slavna planina, sa koje je uzet samorodni zapaljivi sumpor, veoma se strmo uzdiže sa obale Vološke, skoro nasuprot ušća reke Soke, i čini se da će biti visoka oko stotinu hvati. . Od najviše krečnjačke planine, koja, udaljavajući se od Volge, sa zapadne strane okružuje Sumpornu planinu, odvojena je šumovitom i naseljenom dolinom koja se zove Koptev ili Ugljenik.”

Sam grad sumpora, prema riječima vođe ekspedicije, na dan posjete imao je sve znakove napuštenosti, jer je u to vrijeme većina ležišta već bila razvijena: „Grad sumpora, koji je ovdje prebačen iz Sergijevskog rejon za sumporni rad početkom ovog veka, sastoji se od drvene poslovne zgrade, dva fabrička dvorišta i oko 40 seljačkih kuća u blizini planine na visokoj obali izgrađenih kuća na ulici, u kojima su nekada živeli radni ljudi. Ali kako je rad u fabrikama stao, većina ih se raspršila, i sada nema više od 12 koliba u kojima žive kmetovi fabrike, a ostale kuće su se sve srušile. Do 1720. fabrika sumpora je bila deo vojvodske kancelarije koja se nalazila u Samari; ali je iste godine kancelarija za artiljeriju i utvrđivanje povjerila nadzor nad njom majoru Ivanu Molostovu, koji je nastavio rad do 1757. godine; ali kada je ovo postrojenje dato peterburškom trgovcu Ivanu Martovu, njegov sin Afanasij nije radio skoro pet godina, pa je fabrika bila prazna. U prvom osnivanju Onaga bilo je 22 zanatlije i 576 ljudi, od kojih su većina bili odvedeni iz Sergijevska, radnika koji su bili plaćeni za svoj rad. Radnici su se mijenjali svakog mjeseca, tako da je na poslu uvijek bilo oko 130 ljudi. Ali pod novom postavom stalno je radilo 120 najamnika i mali broj kmetova. Uobičajena količina čistog zapaljivog sumpora koja se isporučuje iz fabrike bila je 1.500 puda godišnje; ali bilo bi lako napraviti i do dve hiljade puda, od čega je sasvim jasna superiornost lokalnog rada i upravljanja sumporom u odnosu na fabrike u Jaroslavlju, Kadomi i Elatmi, u kojima se od pirita pravi jedva i do 500 puda. čistog zapaljivog sumpora godišnje. Ovdje je funta čistog zapaljivog sumpora koštala od 50 do 80 kopejki na licu mesta, a za prevoz zimi do Moskve plaćali su 12 kopejki po funti.

Zapravo, vrijedan je žaljenja što se obimni sumporni radovi ovdje očito privode kraju, a treba poželjeti da ga još jedan uzgajivač obnovi za dobrobit države, jer šuma u ovoj zemlji ima dovoljno, a gospodarenje bolje mogao ne samo da olakša posao, već ga učini i profitabilnijim."

Nakon posjete Sumpornom gradu, Palas je ponovo otišao na lijevu obalu Volge, o čemu je napisao: „Vratio sam se u Samaru 30. maja. U to se vrijeme po tragovima koji su ostali od visoke vode na niskim otocima obraslim livadskom travom moglo vidjeti da je voda u Volgi već opala za dva aršina, a prvih dana juna još više opala, tako da je 14. rijeka Samara već bila u svojim obalama. Stanovnici ovih zemalja neće se sjetiti da je bilo koje godine bilo tako male poplave; iz čega moramo zaključiti da prošle zime nije bilo puno snijega, a u proljeće je vrijeme bilo suho; jer obično Volga pada u poslednjim danima juna; a ove godine izlivena voda nije dostigla svoju uobičajenu visinu.”

Više od dve nedelje nakon toga, istraživač je nastavio da ispituje i opisuje floru i faunu okoline Samare (sl. 41-45),




a takođe su čekali povratak grupe koja im je bila posebno poslana da proučava reljef, kao i floru i faunu zapadnog dela planine Žiguli. Naučnik je o tome govorio u sledećim stihovima svoje knjige: „Iz Sumporovog grada sam poslao neke od učenika koji su bili sa mnom da ispitaju visoke planine u ovoj zemlji na ušću reke Usa i sakupe biljke koje se nalaze na njima. Vratili su se 23. juna i najavili sljedeće znamenitosti. Na manjoj planini koja se nalazi na samom ušću u Usu, koju meštani po izgledu nazivaju [Usinsk] humka (Sl. 46),
ima dosta lana zvona (Linum campanulatum) i grmovog trputca (Polygonum frutescens), za koje nisam očekivao da će biti ovdje; ali raste u najvećem savršenstvu, kako i priliči njegovom imenu... Selo Žiguliha (danas selo Žiguli, Stavropoljska oblast - V.E.), po kome su nazvane sve planine koje se protežu do Markvaša, sastoji se od malog broja dvorišta , a nalazi se na obalama Volge između gore pomenutog humka, i drugog od reke koja se uzdiže kamenom i visokom planinom, Molodetska gomila (Sl. 47)
zove se... Molodetska kurgan je delom dobila ime zato što se mladi iz sela okupljaju na praznicima radi zabave, a delom zato što ima mnogo grobova ljudi koji su plovili na brodovima duž Volge i ljudi koji su tu poginuli, bilo na njihovu molbu ili kao ovdje su sahranjeni uobičajeni brodovlasnici. Na obali rijeke planina je kamenita, i pokazuje visok kameni zid od sivog krečnjaka; i, inače, vidljiva je okrugla kamena humka koju seljaci zovu Lepeška. Na ovoj kamenoj strani nalaze se jame ili špilje između vapnenačkih slojeva, čije je dno prekriveno bjelkastim spar kristalima, koji imaju izgled kvarca i oblik šestostranih nepravilnih piramida.”

Duž stepa Volge

Ali kada su se imenovani studenti 23. juna vratili u Samaru, ovde više nisu zatekli glavni odred ekspedicije na čelu sa njenim vođstvom, pošto je Palas, prema njegovim dnevničkim zapisima, 16. juna krenuo rekom Samarom prema Orenburgu. Međutim, grupa studenata sustigla je ekspediciju u oblasti ​Aleksejevska (danas selo Aleksejevka, okrug Kinelski), što je Palas opisao u svojoj knjizi na sledeći način: „Predgrađe Aleksejevska stoji na planini blizu Samare , u koji se rijeka Kinel ulijevala s desne strane malo više od ovog mjesta. Na samom spoju rijeka počinje linija Zakamskaya, čiji su tragovi već namjerno zarasli. Aleksejevsk je delom naseljen samarskim kozacima, delom izdvojenim vojnicima, a delom zanatlijama i obradivim ljudima, i poredi se sa velikim selom. U planini na kojoj je izgrađeno ovo predgrađe lome meki bijeli krečnjak od kojeg stanovnici prave razne sitnice. Ali veći dio brda leži na gipsanoj posudi, koja je vidljiva na obali Samare, i podijeljena je na horizontalne ploče. Ova tikvica od gipsa sastoji se od sivih, žućkastih, bijelih i selenitnih slojeva. Bijeli kamen je mnogo veći, ali naprotiv, sivi ima vrlo tanke slojeve. Jame ponekad sadrže zeleni lapor. Na vrhu planine, a štaviše, u samom predgrađu, nalazi se namjerno duboka kotlasta jama, koja nikada ne presušuje, a zove se Ladansko jezero, jer se na njegovim obalama čuje jak miris nafte. Voda u njemu je mutna, muljevita i miriše na mulj, ali je stoka dobrovoljno pije, u njoj nema ribe. Naprotiv, u jezerima smještenim na niskim mjestima ima puno ne samo ribe (sl. 48-50),


ali i muzgavce i kornjače (Sl. 51).
U rijeci Samari ima mnogo Volga sterlet i šarana; Ovdje često dolaze som i bijela riba. Takođe ima dosta lampuga i vugana. Ova riba je namjerno velika i zove se lobach (Ballerus).“

Krećući iz Aleksejevska dalje prema Buzuluku i Orenburgu, ekspedicija se kretala duž Samarske utvrđene linije (sl. 52),
koji je do tada već izgubio svoj odbrambeni značaj. Palas nam je ostavio opšte beleške o regionu koji je video: „Od Aleksejevska vodi direktan put preko stepe do Jaičkog kozačkog grada, duž kojeg nema pristojnih gostionica ili topionica, već samo kolibe sa kolibama u kojima se može dobiti sijeno i voda . Obični orenburški letnji put ide od Aleksejevska stepom ili levom stranom Samare, a zimi između Samare i Kinela duž livada i brda do onog koji naseljavaju Kazanski Tatari (Sl. 53),
Kozačka ispravka, Močinska sloboda (28 versta), zatim do tvrđave Krasnosamarska (17 versta), a odavde, kroz dva puta izgrađena za daljinu Kečeta, do tvrđava Bogataja i Borska (49 versta) ... Jedan ne mogu zamisliti najprijatniju zemlju: jer na mnogim mjestima ima borovih, jasičkih i brezovih šuma, ima i brda i livada s puno trave. Ova zemlja koja se proteže duž Samare trebalo bi da bude najnaseljenija, jer ima dosta obradive zemlje za mnoga sela, takođe nema manjka šuma, i mnogo veoma velikih livada. U ovoj zemlji postoje i divlje koze, zvane saiga (srne - V.E., sl. 54);
i los koji zimi luta toliko daleko da su Samara i rijeke koje se u nju ulivaju zarasle u žbunje, pa čak i do planinske stepe. Los (Sl. 55)
zimi se uglavnom hrane mladim granama i korom jasike i topole, a takve hrane za njih u ovoj zemlji ima dovoljno; a ljeti imaju sklonište i hranu u ogromnoj, nenaseljenoj planinskoj stepi.”

Na svom daljem putu Palas je skrenuo od Samare do reke Kinel (sada Boljšoj Kinel), opisao Krivolutsku slobodu koja se nalazi na njoj, reku Sarbaj, selo Timaševo, a 20. juna stigao je do Čerkaske slobode (danas regionalni centar). Kinel-Čerkasi), o čemu postoji takav zapis u njegovoj knjizi: „Ova prijatna zemlja prošarana šumicama i livadama nastavlja se do naselja Čerkasi, izgrađenog na otvorenom polju na obalama reke Kinelje. Mali ruski seljani koji su ranije osnovali domove na različitim mjestima na Jaitskaja linija, ali zbog kirgiskih napada (Sl. 56)
nisu mogli tu živjeti, 1744. godine sagradili su pomenuto naselje, koje je danas u procvatu. Žive po svom starom običaju, imaju čiste avlije, bijele kolibe sa dobrim pećima i dimnjacima, uglavnom se brinu o baštama tabaša i stočarstvu i vode veseo i opušten život. Oni između sebe biraju atamana, koji ima kapetana pod sobom, a taj izbor odobrava stavropoljska kancelarija. Haljina koju nose je kozačka, slična poljskoj. Žene ljeti nose samo košulju sa izvezenom kragnom (sl. 57), a umjesto suknje omotaju oko sebe šarenu karaseu koju sami tkaju i vežu širokim pojasom. Ovu odjeću oni nazivaju plakhta, i po boji i po prugama, podsjeća na zapan planinskih Škota, koji oni zovu pland. Žene Čerkasa na glavi nose male kape od šarenog materijala, a preko njih vežu zavoj, sa izvezenim oštricama koje vise na poleđini čvora. Djevojke plete kosu ne kao Rusi, u jednu, već u dvije pletenice, omotane oko glave, i vezane šarenim zavojem, koji je obložen perlicama. Čerkasi u ovom slučaju (koji također koriste planinski Škoti s malom modifikacijom) u svemu je sličan tatarskom običaju.”

Zatim je odred krenuo na jug, prema bivšoj borskoj tvrđavi, koju Palas takođe spominje u svojoj knjizi: „Od Čerkaska sam otišao dalje od Kinela širokom, uglavnom praznom i namerno suvom stepom između ove reke i Samare do Borske tvrđave, i zato , ponovo do rijeke Samare. Osim močvare koja se nalazi nedaleko od Kinela, vode nema sve do sela Strakhovaya, odnosno Kutuluka, gde se uliva istoimena močvarna reka koja se uliva u Kinel, gde je iskopan dubok bunar. U ovoj stepi bilo bi moguće svuda imati takve bunare, tako da bi se farmeri mogli tamo naseliti. Ova zemlja je pomalo brdovita i bogata marmotima. U svim stepama u blizini Kinela i Samare ima medvjeda, koji imaju jazbine u dolinama obraslim grmljem. U ovoj praznoj zemlji svuda je bilo mnogo čaplji (Sl. 58),
ždralovi i divlje sive guske sa mladuncima... Borsku tvrđavu naseljavaju kozaci i penzionisani vojnici, a nalazi se u blizini desne obale Samare na ravnom peščanom grebenu, u uglu koji je dolazio od reke Samare i iz širokog peščanog jaruga . Očigledno je rijeka tamo ranije imala drugačiji tok, jer ima mnogo stajaćih močvara ispunjenih kornjačama. Od pomenutog jaruga, zvanog mrtvaca, do reke Samare, ovo mesto je utvrđeno zidom od brvana, ali sada su umesto njega postavljene samo praćke... Borsk stoji na Samarskoj liniji, a po redu se smatra drugim i poslednjim tvrđava na desnoj obali reke Samare. Odavde se put proteže na drugu ravnu stepsku stranu; ali naprotiv, desna obala se uzdiže s gotovo neprekidnim grebenima, koji predstavljaju istu zemlju koja postoji ispod Kinela, zbog čega su već počeli osnivati ​​gospodarska sela u gotovo svim rijekama koje teku u Samari.”

Od Borskog, Palasov odred je krenuo kroz predgrađe Buzulukske šume (Sl. 59)
do Olšanske tvrđave (danas selo Elšanka), kojoj je u njegovoj knjizi dat kratak opis i napomena da su mjesta južno od nje naseljena Baškirima (sl. 60).
Nakon toga, opet duž obala rijeke Samare, ekspedicija je otputovala do tvrđave Buzuluck (danas grad Buzuluk), koja je skoro dva stoljeća bila pod administrativnom potčinjenošću Samare, a sada se nalazi u oblasti Orenburg. Ovim se završava opis putovanja ekspedicione grupe Petra Palasa kroz teritoriju Samarske oblasti.

Istovremeno, njegovo višetomno delo „Putovanje kroz različite provincije Ruskog carstva” doživelo je nekoliko izdanja samo u našoj zemlji (sl. 61).
Nakon toga, Pallasova knjiga je prevedena na mnoge jezike (slika 62),
i decenijama je za naučni svet ostao izvor fundamentalnih saznanja o prirodi i stanovništvu velikog dela Ruskog carstva. I treba napomenuti da je Pallasovo djelo zadržalo svoj ogroman istorijski i obrazovni značaj sve do danas.

Ako procjenjujemo rezultate Prve i Druge fizičke ekspedicije u Orenburgu u cjelini, onda su oni u 18. stoljeću pružili solidnu osnovu za grandiozni geodetski događaj - Generalni izmjer, koji je proveden gotovo na cijeloj teritoriji ruske države. za oko 100 godina. Počevši od Moskovske gubernije, 1765. godine, počele su se postepeno sastavljati detaljne granične karte značajnog dijela županija europske Rusije. Premjer zemljišta je u osnovi završen 1885. godine u Arhangelskoj guberniji. Do tada je 36 provincija bilo potpuno razgraničeno, uključujući i Srednju Volgu.

Što se tiče Petera Palasa, nakon više od 40 godina istraživačkog rada u Rusiji, vratio se u domovinu u Berlin, gdje je po dolasku živio samo godinu dana, a umro je 8. septembra 1811. godine, samo dvije sedmice prije svog sedamdesetog rođendana. (sl. 63, 64).

Valery EROFEEV.

Bibliografija

Artamonova L.M., Smirnov Yu.N. 1996. Samarska oblast u 18. veku. - U knjizi. "Samara region (geografija i istorija, ekonomija i kultura)." Samara,: 184-197.

Barashkov V.F., Dubman E.L., Smirnov Yu.N. 1996. Samarska toponimija. Samara. Državna izdavačka kuća Samara Univ., :1-190.

Barashkov V.F., Dubman E.L., Smirnov Yu.N. 1996. Toponimija Samare Luke. Samara, izdavačka kuća Samar. region. Fondacija "Podne, XXII vijek". :93-148.

Dubman E.L. 1986. Zhiguli Mountains. Porijeklo imena. - U subotu. "Lokalne bilješke". Pitanje VI. Kuibyshev, Kuibyshev Book Publishing House, str. 13-21.

Dubman E.L. 1991. Legenda o prvim Samarancima. (Eseji o istoriji Samare 1586-1680). Samara. Ed. Art Market Center. :1-76.

Dubman E.L. 1996. Samarska oblast u 16-17 veku. - U knjizi. "Samara region (geografija i istorija, ekonomija i kultura)." Samara,: 171-183.

Dubman E.L. 2002. Knez Grigorij Zasekin - graditelj gradova Volge. Samara, izdavačka kuća "Štamparije Dvor". :1-90.

Elshin A.G. 1918. Samarska hronologija. Tip. Provincial zemstvo. Samara. :1-52.

Erofeev V.V. 1985. Stranice kamene knjige. - U sub. "Zelena buka" Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća :29-47.

Erofeev V.V. 1986. Nit koja vezuje vrijeme. - U sub. "Orao", Kuibyshev, Kuib. knjiga Izdavačka kuća,: 129-148.

Erofeev V.V. 1991. Otkriće Volge. - U sub. „Samarski lokalni istoričar“, prvi deo, Samara. knjiga izdavačka kuća, :11-30.

Erofeev V.V., Chubachkin E.A. 2007. Samarska gubernija - rodna zemlja. T. I. Samara, Izdavačka kuća Samara, 416 str., boja. on 16 str.

Erofeev V.V., Chubachkin E.A. 2008. Samarska gubernija - rodna zemlja. T. II. Samara, izdavačka kuća "Knjiga", - 304 str., boja. on 16 str.

Erofeev V.V., Galaktionov V.M. 2013. Riječ o Volgi i stanovnicima Volge. Samara. Izdavačka kuća As Gard. 396 pp.

Erofeev V.V., Zakharchenko T.Ya., Nevsky M.Ya., Chubachkin E.A. 2008. Prema Samarskim čudima. Znamenitosti pokrajine. Izdavačka kuća "Samara kuća štamparije", 168 str.

Zakharov A.S. 1971. Reljef Kujbiševske oblasti. Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća: 1-86.

Samara zemlja. Eseji o istoriji Samarske oblasti od antičkih vremena do pobjede Velike Oktobarske socijalističke revolucije. Ed. P.S. Kabytov i L.V. Khramkova. Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća 1990:1-320.

Ivanov A.M., Polyakov K.V. 1960. Geološka struktura Kujbiševske regije. Kuibyshev. :1-84.

Klasici lokalne istorije Samare. Antologija. Ed. P.S. Kabytova, E.L. Dubman. Samara, izdavačka kuća Univerziteta Samara. 2002.:1-278.

Knjiga za veliki crtež. M.-L., izdavačka kuća Akademije nauka SSSR-a, 1950.

Lebedev D.M. 1950. Geografija u Rusiji u doba Petra Velikog. M.-L. Izdavačka kuća Akademije nauka SSSR-a.

Legende su bili Žiguli. 3. izdanje, revidirano. i dodatne Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća 1979.:1-520.

Lepekhin I.I. 1795. Dnevni zapisi o putovanju akademika Lepehina. vol.1, izdavačka kuća Carske akademije nauka.

Lopukhov N.P., Tezikova T.V. 1967. Geografija regije Kuibyshev. Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća: 1-78.

Magidovich I.P., Magidovich V.I. 1970. Istorija otkrića i istraživanja Evrope. M., Misao.

Matveeva G.I., Medvedev E.I., Nalitova G.I., Khramkov A.V. 1984. Samarska oblast. Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća

Milkov F.N. 1953. Srednja Volga oblast. Fiziografski opis. Izdavačka kuća Akademije nauka SSSR-a.

Murchison R.I., Verneuil E., Keyserling A. 1849. Geološki opis evropske Rusije i Uralskog lanca. St. Petersburg Tip. I. Glazunov, dio 1.

Naš prijatelj je priroda. 1979. Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća: 1-175.

Naš region. Pokrajina Samara - regija Kuibyshev. Čitanka za nastavnike istorije SSSR-a i učenike viših srednjih škola. Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća 1966:1-440.

Nayakhin K.Ya. 1962. Eseji o istoriji Kujbiševske oblasti. Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća :1-622.

Obedientova G.V. 1953. Postanak Žigulevske planine i razvoj njenog reljefa. – Materijali o geomorfologiji i paleogeografiji SSSR-a. M., izdavačka kuća Akademije nauka SSSR: 1-247.

Obedientova G.V. 1988. Od pamtivijeka. Geološka istorija i priroda Žigulija. Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća :1-216.

Olearius A. 1906. Opis putovanja u Moskvu i kroz Moskvu u Perziju i nazad. St. Petersburg, ur. A.S. Suvorin.

Ososkov N.A., Korotaev K.A., Gavrilov N.G., Syrnev I.N. 1901. Srednja i Donja Volga i Trans-Volga. - U knjizi. "Rusija", vol.6. St. Petersburg Tip. A.F. Devriena: 1-599.

Pallas P.S. 1773. Putovanje kroz različite provincije Ruskog carstva, 1. dio. St. Petersburg

Prirodni spomenici regije Kuibyshev. Comp. IN AND. Matveev, M.S. Gorelov. Kuibyshev. Kuib. knjiga izdavačka kuća 1986:1-160.

Pekarsky P.P. 1872. Kada i zašto su osnovani gradovi Ufa i Samara? St. Petersburg Tip. carski AN.

Peretyatkovich G. 1882. Volga u 17. i ranom 18. vijeku. Odessa.

Priroda regije Kuibyshev. Kuibyshev, Regionalna državna izdavačka kuća. 1951:1-405.

Priroda regije Kuibyshev. Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća 1990:1-464.

Rychkov P.I. 1896. Istorija Orenburga (1730-1750). Orenburg.

Samarska oblast (geografija i istorija, ekonomija i kultura). Tutorial. Samara 1996.:1-670.

Sinelnik A.K. 2003. Istorija urbanog planiranja i naseljavanja Samarske oblasti. Samara, ur. Kuća "Agni". :1-228.

Blago prirode Volge (zaštićena i nezaboravna mjesta Kujbiševske regije). Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća 1972: 1-175.

Syrkin V., Khramkov L. 1969. Poznajete li svoju zemlju? Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća: 1-166.

Učajkina I.R., Aleksandrova T.A. 1987. Geografija regije Kuibyshev. Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća :1-112.

Khramkov L.V. 2003. Uvod u lokalnu istoriju Samare. Tutorial. Samara, izdavačka kuća "NTC".

Khramkov L.V., Khramkova N.P. 1988. Samarska oblast. Tutorial. Kuibyshev, Kuib. knjiga izdavačka kuća :1-128.

22. septembra 2016. navršava se 275 godina od rođenja izuzetnog naučnika i putnika, člana Carske akademije nauka u Sankt Peterburgu Petera Simona Palasa (1741–1811). Već za života stekao je ogromnu međunarodnu slavu zahvaljujući svojim naučnim radovima u različitim oblastima nauke, kao i dva velika putovanja po ogromnim prostranstvima Ruskog carstva.

Ipak, postoji jedan tužan paradoks povezan sa Paladom. S jedne strane, njegovo se ime lako može naći u mnogim enciklopedijama ili referentnim knjigama, a o naučniku je napisano mnogo članaka, pa čak i knjiga. Međutim, s druge strane, čak iu naučnim krugovima o njemu se malo zna, a često nisu ništa čuli. U međuvremenu, istoričari nauke ponekad upoređuju Palasu sa Mihailom Vasiljevičem Lomonosovim, simbolom naše nauke u drugoj polovini 18. veka, ne bez razloga verujući da je Petar Palas bio ikona naše Akademije nauka u poslednjoj trećini prosvetiteljstva. veka.

U 19. i 20. veku mnogi istaknuti naučnici u Rusiji i inostranstvu sa entuzijazmom su govorili o Palasovom doprinosu nauci. Pomenuću samo imena francuskog zoologa i istoričara nauke Žorža Kuvijea, nemačkog putnika i prirodnjaka Aleksandra Humbolt, jednog od osnivača ruske ekologije i zoogeografije Nikolaja Aleksejeviča Severcova. Međutim, danas mnogi članovi Ruske akademije nauka imaju (ako imaju) vrlo nejasnu predstavu o svom velikom prethodniku. Čitav niz Palasovih djela smatra se temeljnim, a ono što je u njima napisano sada je većini praktično nepoznato, jer nisu prevedena na ruski.

Put ka nauci

Budući “academicus” rođen je u Berlinu u imućnoj porodici vojnog hirurga-profesora. Majka je došla iz dijaspore francuskih hugenota. Njemačka još nije postojala kao jedinstvena država. Berlin je bio glavni grad ambiciozne i ratoborne Kraljevine Pruske, kojom je dominirala dinastija Brandenburg Hohenzollern.

Peter je bio treće i posljednje dijete. Dobio je dobro obrazovanje kod kuće, koje se sastojalo od učenja jezika. Kao rezultat toga, dječak je savladao, pored svog maternjeg njemačkog i francuskog (jezik njegove majke), latinski, kao i starogrčki i engleski, koji u to vrijeme nisu bili u modi. U dobi od 13 godina otac je dijete poslao na berlinski medicinsko-hirurški fakultet, koji se odlikovao naprednim pogledima na medicinu i prirodne nauke. Po njoj je kasnije nastala Medicinsko-hirurška akademija u Rusiji u Sankt Peterburgu i Moskvi (danas Vojnomedicinska akademija).

1760-ih, Pallas je živio u Engleskoj i Holandiji, gdje je upoznao mnoge poznate kolekcionare i prirodnjake. Posjetio je poznate botaničke bašte i proučavao najbogatije zbirke “naturalija”, kako su se tada nazivali prirodni objekti. U isto vrijeme, Peter je odlučio napustiti svoju liječničku karijeru i baviti se prirodnim naukama, što nije naišlo na podršku njegovog oca.

Zahvaljujući korisnim kontaktima sa uticajnim ljudima, kao i sopstvenom znanju, Pallas je u junu 1764. godine izabran za člana Londonskog kraljevskog društva, a u novembru iste godine - za člana Kaiserove Leopoldino-Carolina akademije prirodnjaka ( skraćeno "Leopoldina"). Odabir tako mladog prirodnjaka, koji nije imao ni 23 godine, bio je, naravno, nečuvena čast, posebno s obzirom na nedostatak objavljenih radova (ne računajući njegovu disertaciju).

Ipak, pokazalo se da je tako velikodušan avans opravdan. Godine 1766. u Hagu Pallas je objavio dvije monografije odjednom. U prvom od njih ( Elenchus Zoophytorum) dao je opis tada misteriozne zoofiti(“životinje-biljke”), odnosno stvorenja pričvršćena za tlo (spužve, koraljni polipi, briozoani), potvrđujući njihovu pripadnost životinjama. Mladi prirodnjak, pokazavši da ne postoji tako temeljna granica između biljaka i životinja kao što je tada većina mislila, suprotstavio je carstvo živih organizama mineralima. Ovu ideju je visoko cijenio V. I. Vernadsky u svojoj knjizi o živoj materiji 1920-ih.

Druga knjiga ( Miscellanea Zoologica) sadržavao je opise širokog spektra životinja, od antilopa do nižih stvorenja. U njemu je, inače, Pallas prvi identifikovao zamorce kao poseban rod Cavia. U Holandiji je početnik, ali već poznati prirodnjak sanjao o dalekoj ekspediciji u jednu od holandskih kolonija: na sam jug Afrike ili na istok u Aziju. Međutim, snove mu je prekinuo otac, koji je sina pozvao kući.

U porodici se spremao sukob. Petar je bio potpuno finansijski ovisan o svom ocu, ali nije želio da postane doktor. Neočekivana ponuda stigla je iz Rusije. U ime Katarine II, Palas mlađi je pozvan da radi u Sankt Peterburgu, glavnom gradu ogromnog carstva. Obećana mu je pozicija redovnog člana i profesora prirodnih nauka na Carskoj akademiji nauka, kao i vođenje velike ekspedicije u Sibir. Nakon oklevanja, Palas je prihvatio poziv i već u ljeto 1767. sjedio je u Akademiji nauka. Palas je u Sankt Peterburg došao ne sam, već sa mladom ženom, čije ime ostaje nepoznato. Kasnije je postala njegova žena i dobili su kćer.

Putujte po Rusiji

U ljeto 1768. Palas je, na čelu odreda od sedam ljudi, napustio Sankt Peterburg, krenuvši na dugo putovanje duboko u ogromnu nepoznatu zemlju. Prošao je oblast Volge, Ural, severnokaspijsku oblast, zapadni Sibir i stigao do Transbaikalije (Daurije) na istoku. Njegov odred bio je dio takozvanih "fizičkih" ekspedicija, koje su postale jedna od najslavnijih stranica u istoriji ruske nauke. Prema službenim uputstvima, pored „prirodne istorije“ bilo je potrebno opisati i geografiju regiona koji se posjećuje, njegove prirodne resurse, privredu, istoriju i običaje lokalnog stanovništva. Zapravo, to su bile složene ekspedicije sa neobično širokim spektrom zadataka, od fizičke i ekonomske geografije do tradicionalne medicine i vjerovanja.

Ekspedicija nije bila laka. Dana 30. jula (10. avgusta) 1774. godine, prošavši mnoga iskušenja, nevolje i nedaće teškog nomadskog života, pretrpevši gubitke među svojim podređenima, 33-godišnji prirodnjak vratio se na obale Neve. Izgledao je kao polustarac, izmršav bolešću, prosjede kose.

Tokom svojih dugih putovanja, Palas je vodio detaljan dnevnik, koji je u delovima slao Akademiji nauka. Ovaj dnevnik je objavljen pod naslovom „Putovanje po raznim pokrajinama Ruskog carstva“ u Sankt Peterburgu na njemačkom (1771–1776), a zatim na ruskom (1773–1788) u tri dijela i pet knjiga. Ovo djelo, zadivljujuće po svojoj širini, preštampano je na različitim jezicima više od 20 puta, svrstavajući njegovog autora među istaknute evropske naučnike.

Zapravo, Palas je stvorio grandioznu panoramu ogromne, raznolike i tada malo proučavane zemlje, ocrtavajući njenu raznoliku prirodu i brojne narode od Baltika do Transbaikalije i od polarne tundre do Kaspijske pustinje. „Putovanje“ je postalo prava enciklopedija Rusije u drugoj polovini 18. veka. Privukao je pažnju ne samo raznih naučnika (od botaničara do orijentalista), već i tako divnih pisaca i pesnika kao što su Nikolaj Gogol (tokom pripremanja „Mrtvih duša“) i Osip Mandeljštam. S godinama se naučna i istorijska vrijednost ovog opsežnog Palasovog djela samo povećava, jer podaci do kojih je došao o prirodi i stanovništvu omogućavaju, u poređenju sa savremenim podacima, da se ocijene promjene koje su se dogodile tokom proteklih stoljeća.

Caričina milost

Nakon ekspedicije, Pallas je živio u Sankt Peterburgu skoro dvadeset godina, vodeći odmjeren život naučnika i obavljajući razne zadatke za Carsku akademiju nauka i druge odjele Ruskog carstva. Napisao je brojne članke i knjige, uređivao radove svojih kolega, prisustvovao akademskim i drugim skupovima, vodio obimnu prepisku sa ruskim i stranim naučnicima, objavljivao Neue Nordische Beyträge(1781–1796) itd.

Treba napomenuti njegove brojne obimne knjige o etnografiji, zoologiji, botanici, entomologiji, “Uporedni rječnici svih jezika i dijalekata” itd. Akademik je 1777. iznio svoj koncept strukture i formiranja planina i promjena na globus. Godine 1780. održao je javni govor na Carskoj akademiji nauka o varijabilnosti životinja, pobijajući koncept Carla Linnaeusa o hibridizaciji vrsta i stavove ništa manje poznatog Georgesa Buffona o utjecaju klime.

Postepeno je Palada postajao sve važnija ličnost, čiji se uticaj širio izvan granica Carske akademije nauka. Zahvaljujući pokroviteljstvu Katarine II, primljen je na dvoru, predavao je prirodne nauke njenim unucima Aleksandra (budućeg cara Aleksandra I) i Konstantina i postavljen je za istoriografa Admiralskog koledža.

Međutim, caričina milost nije trajala vječno, a Palasovi dvorski zlobnici nisu spavali. U jesen 1792. godine Admiralitet ga je oslobodio posla i dobio najvišu dozvolu da putuje na Krim, pripojen Rusiji 1783. godine. U stvari, časno je poslat u daleko izgnanstvo. Iako se navode razni razlozi za sramotu, njen pravi razlog je nepoznat.

Svoje drugo veliko putovanje Palas je napravio 1793–1794 o svom trošku. Zimska ruta je prolazila preko Moskve i Volge na jug Rusije preko Kaspijskog mora do Krima. Putovao je u vagonu sa svojom trećom suprugom Karolinom Ivanovnom i kćerkom Albertinom iz prvog braka.

Godine 1795. u Sankt Peterburgu se pojavio kratak opis poluostrva Krim na francuskom i ruskom, koji je sastavio Palas u ime mladog caričinog miljenika, grofa Platona Zubova. U jednoj deceniji (1796–1806) uslijedilo je 11 reprinta Tauride na njemačkom i francuskom jeziku. To se vjerovatno nije objasnilo samo radoznalošću, već i geopolitičkim interesima. Ubrzo se na njemačkom u Lajpcigu (1799–1801) pojavio dvotomni opis Pallasovog vlastitog putovanja „kroz južne gubernije ruske države“, koji je također nekoliko puta preštampan u Europi.

Katarina II velikodušno je obdarila akademika zemljištem i kućom na Krimu u blizini Simferopolja. Ovdje je Palas živio oko 15 godina (1795–1810), uspješno kombinujući život zemljoposjednika i naučnika. Pored baštovanstva i vinogradarstva, sastavio je još jednu botaničku monografiju i završio glavni naučni rad svog života Zoographia Rosso-Asiatica(“Rusko-azijska zoografija”). Njegova tri toma, štampana na latinskom jeziku u Sankt Peterburgu (1811. i 1814.), sadržavala su opise 874 vrste kičmenjaka.

U aprilu 1810. godine, ostareli naučnik se vratio u Berlin sa svojom kćerkom i unukom udovicom. Žena je ostala na Krimu. Veliki prirodnjak je 8. septembra 1811. umro od hroničnog enteritisa, od kojeg je patio cijeli život (samo dvije sedmice do svog 70. rođendana). Sahranjen je na Jerusalimskom groblju u Berlinu.

Palasovo nasleđe

Pallasovo naučno naslijeđe je ogromno. Ako ne uzmemo u obzir pretiskanja, onda je za 51 godinu (1760–1811) napisao 20 knjiga i 131 članak, uredio mnoge rukopise, a također je preveo 1 knjigu i 7 članaka. Naučnik je bio najproduktivniji u Sankt Peterburgu od 1776. do 1789. godine.

Ako njegove radove sortiramo po oblastima, ispada da je istraživač dao doprinos u najmanje 14 nauka. Pored zoologije i botanike, to su geografija, geologija, paleontologija, etnografija, orijentalistika, veronauka (budologija), istorija i arheologija. Naučnik posjeduje i objavljene radove iz lingvistike, numizmatike, arheologije, meteorologije, medicine, poljoprivrede i šumarstva, rudarstva, raznih zanata i tehnologija.

Veliki blok željeznog kamena (687 kg) koji je Pallas doneo iz Sibira, poznat kao Pallas gvožđe, pokazalo se kao prvo nebesko tijelo koje je identificirala nauka. Početak naučne meteoritike vezuje se za proučavanje ovog "aerolita" (tadašnji naziv), a meteoriti ove vrste su se zvali palasiti.

Godine 1895., prirodnjak i bibliograf Fjodor Petrovič Koepen (1833–1908), koji je sastavio detaljan spisak Palasovih dela i izložio njegovu biografiju, predložio je inscenaciju spomenik ovom divnom naučniku i objaviti ga na Akademiji nauka kompletnu zbirku njegovih radova. Godine 1904. željeznička stanica u stepskoj regiji Donje Volge na pruzi koja vodi do Astrahana dobila je ime Pallasovka(grad od 1967). U sovjetsko doba tamo se pojavio jedini spomenik na svijetu naučniku i putniku.

Čini se da bi zemlja trebala biti ponosna na tako velikog istraživača. Međutim, malo je vjerovatno da će se 275. godišnjica Paladinog rođenja u Rusiji proslaviti na visokom zvaničnom nivou; barem su odluke Ruske akademije nauka o ovoj temi nepoznate meni i mojim kolegama. Uprkos očiglednom nedostatku interesovanja na vrhu, entuzijasti će, naravno, održati niz Pallas sastanaka u regionima. 22. septembra u Berlinu nemačke i ruske kolege koji žive u Nemačkoj planiraju da polože cveće na grob izuzetnog naučnika koji ujedinjuje obe naše zemlje.

Naravno, nezainteresovanost i nerazumijevanje Pallasovog značaja u rukovodstvu nauke, kao iu državnim organima, veoma je razočaravajuće. Drago mi je da njegovo ime pamte i ponose naučnici, lokalni istoričari i učitelji u raznim gradovima i selima naše ogromne domovine, posebno u onim krajevima gde su se odvijale ekspedicije Petra Semjonoviča Palasa. Ohrabruje i to što se, zahvaljujući skromnoj provincijskoj inteligenciji, njegova zaostavština proučava u školama i lokalnim muzejima.

Mudri Vernadski je o Palasovim djelima govorio na sljedeći način: „Ona još uvijek leže u osnovi našeg znanja o prirodi i ljudima Rusije. Geolog i etnograf, zoolog i botaničar, geolog i mineralog, statističar, arheolog i lingvista neminovno im se obraćaju kao živom izvoru.<...>. Pallas još nije zauzeo u našoj svijesti ono istorijsko mjesto koje odgovara njegovom stvarnom značaju.”

Volio bih da to shvate i čelnici nauke i vlasti na različitim nivoima.

Borkin L. Ya., Hannibal B. K., Golubev A. V. Putevi Petra Simona Palasa (na zapadu Kazahstana). St. Petersburg; Uralsk: Evroazijska unija naučnika, 2014; Sytin A.K. Botaničar Peter Simon Pallas. M.: T-vo naučne publikacije KMK, 2014; Wendland F. Peter Simon Pallas (1741–1811). Materialien einer Biography. Teil I. Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1992. XVIII. 1176 S. (Veröffentlichungen der Historischen Komission zu Berlin, Bd. 80/I-II); Borkin L. Ya. Dodaci bibliografiji Petera Simona Pallas // Historical and biological studies. SPb., 2011. T. 3, br. 3. P. 130–157.

Sytin A.K. Živa geografija Rusije: N.V. Gogol proučava prirodoslovna djela P.S. Pallas // Priroda. 2000. br. 6. str. 93–96; Borkin L. Ya. Osip Mandelstam i P. S. Pallas (pogovor) // Proljeće znanja. St. Petersburg 2013. br. 1 (8). str. 31–33.

pomozite, mozda neko nadje... izvestaj na temu: doprinos akademika Palasa izucavanju Tamanskog poluostrva... ne moze se naci na internetu

odgovori:

Godine 1794. akademik Peter Simon Pallas, putujući po Tamanskom poluostrvu, otkrio je građevine napravljene od velikih ravnih ploča koje su izgledale kao grobnice. Bio je to nedaleko od grada Čokrak-Koja (područje današnje Fontalovske), u koji je tada krenuo na noćenje. Iz vlastitog iskustva, akademik je znao da ako odmah ne opišete ono što ste vidjeli, onda možete jednostavno zaboraviti na to. Uprkos jakom vjetru (kako kažu u knjigama), zaustavio je kočiju, izvršio istraživanje i napravio potrebne bilješke. Nastavljajući svoj put, naučnik nije prestajao da razmišlja o pravougaonim građevinama od kamenih ploča postavljenih na ivici, koje su možda izgradili Čerkezi. Tako je P.S. Pallas otkrio megalitske strukture - dolmene. Vjeruje se da je od tada počelo proučavanje dolmena zapadnog Kavkaza, iako od tamanskih megalita trenutno nema ni traga.

Strast za putovanjima

Godine 1793. Pallas je o svom trošku krenuo na putovanje da proučava klimu južne Rusije i Krima. Vrativši se u Sankt Peterburg 1794. godine, darovao je Katarini II „Kratak fizički i topografski opis Tauride regiona” i zatražio dozvolu da se naseli na Krimu, želeći da završi svoje naučne radove. Carica mu je dodelila dva sela sa parcelama u dolinama Ajtodor i Sudak, kuću u Simferopolju i 10 hiljada rubalja za osnivanje hortikulturnih i vinarskih škola na Krimu, uz zadržavanje akademske plate. U avgustu 1795. Palas se preselio na Krim.

Kolumbo prirodnih resursa Taurisa

Niko, kao Palas, nije uspeo da skine sivi veo kočijaške dosade sa ruskog pejzaža.

Koliko god bila velika Pallasova slava, ona se ipak ne može porediti sa njegovim dostignućima u nauci.

U svojoj kući na obali reke Salgir, Palas je sakupio bogatu kolekciju minerala, stotine uzoraka flore i faune poluostrva. Nijedan ugledni gost grada, poznati naučnici tog vremena, uključujući autora prve monografije o prirodi Tauride, akademika Karla Gablica, i osnivača i prvog direktora Nikitskog botaničkog vrta Kristijana Stivena, nije prošao pored njegovog prebivališta. .

Nastanivši se na svom imanju u Simferopolju, nazvanom "Karolinovka" po njegovoj ženi, naučnik je često išao pješice ne samo u obližnje, već i u udaljene krajeve podnožja, Južnu obalu, Glavni krimski greben, brda Kerč i ravničarski Krim. .

„Analiza Palasovih radova na Krimu omogućila nam je da ustanovimo da je tokom godina svojih putovanja po Krimu, naučnik putovao i prepešačio ukupno više od devet hiljada kilometara“, primećuje Vasilij Jena. — U svojim spisima opisao ih je stotinak, a pomenuo je ukupno 908 geografskih objekata: planinskih vrhova, dolina, rtova, uvala, rijeka, naselja. Karakterizirao je, uključujući po prvi put u nauci, stotine vrsta biljaka i životinja koje žive na poluotoku. I danas se zadivljuje autorova posebna pronicljivost, višeslojnost i tačnost panorame života prirode i naroda ruskog juga koju je on nacrtao. On ne samo da je istraživao prirodne resurse poluostrva, već je entuzijastično promicao njegov racionalni ekonomski razvoj. Pallas je napisao:

Poluostrvo Krim, po svom geografskom položaju, klimi i prirodi svog tla, jedina je regija Ruskog carstva u koju se mogu uvesti i udomaćiti svi proizvodi Grčke i Italije... Bilo bi moguće profitabilno uvesti uzgoj svilene bube, kultura grožđa, susama, maslina, pamuka, crappa, šafrana... Ovi usjevi će vremenom obogatiti državu svojim proizvodima...

Ne samo teoretičar, već i praktičar

„Glavna stvar koju je ovaj neumorni istraživač uradio je prilično jasan naučni opis prirodnih komponenti i mnogih teritorijalnih kompleksa, prvenstveno planinskog Krima“, kaže Vasilij Jena. — Palas je otkrio porijeklo i trenutno stanje predmeta koje je proučavao, zahvaljujući čemu su oni koji su čitali njegova djela na prirodu gledali očima otkrivača. Naučnik je prvi iznio ideju o hipotetičkoj kopnenoj masi, kasnije nazvanoj Pontida, koji bi se mogao proširiti južno od Glavnog grebena u Crnomorsko udubljenje. Sporovi među naučnicima o tome traju do danas.

— Ovo nije jedina Palasova hipoteza, zar ne?

— Drugi se odnosi na ostrvsku prošlost drevne Tauride:

Budući da je cijelo poluostrvo Krim s kopnom povezano samo uskom, nepromijenjenom Perekopskom prevlakom, više je nego vjerovatno da je Krim nekada bio odvojen od kopna i da je svojim južnim, uzvišenijim dijelom činio pravo ostrvo, upravo na vrijeme kada je nivo Crnog mora bio još viši, o čemu svjedoče neki odlomci antičkih pisaca.

Pallas u svojim istraživanjima daje originalne podatke o stijenama i mineralima, kraškim formacijama, klizištima, kamenom haosu i morskim terasama, po prvi put u nauci spominje planinsko-dolinske amfiteatre Južne obale i izvodi prvo zoniranje soli. jezera poluostrva, identifikujući pet grupa: Perekop, Arabat, Evpatorija, Feodosija i Kerč. Naučnikovim zaključcima prethodila su duga putovanja, tokom kojih nije izbjegavao najrizičnije rute. Nije slučajno što se akademovoj hrabrosti divio njegov savremeni putnik Vladimir Izmailov:

Putovao sam okolo... lanac Krimskih planina, gde nema drugog puta osim jedne uske staze koja visi uz grebene stena preko strašnih ponora, preko ponora Crnog mora, i gde se mora probiti preko kamenje pješice ili jašući na tatarskom konju, koji je jedini upoznat sa ovim strahovima... Podnožje planina, prekriveno krhotinama kamenja i gromada, toliko je strmo da se na mnogim mjestima konj jedva uspinje svojim zavojima. .

Stručnjaci primjećuju karakterističnu osobinu Pallasovih tekstova: istraživač uvijek daje rezultate geografskih mjerenja. On je prvi dao neke od najvažnijih prostornih parametara prirodnih područja Krima, detaljno je govorio o raznim planinskim formacijama i opisao krajolike Yaylina. Na Yaila Demerdzhiju, Pallas je, pored krečnjaka, otkrio konglomerate, među kojima je „mnogo kvarcnih oblutaka, vrlo malo prenesenog granita“, odnosno „novih“ na Krimu. Na Karadagu, naučnik pronalazi nešto što čak i sada oduševljava turiste u Koktebelu i Kurortnyju - poludragi morski šljunak:

Na obali mora ima dosta šljunka... od jaspisa i kalcedona. Ovo je jedina stijena u cijeloj Tauridi koja može poslužiti kao dokaz vulkanske aktivnosti u najdaljoj antici.

Prirodnjak enciklopedijskog skladišta

„Njegovi radovi sadrže odgovore na mnoga pitanja o razvoju flore poluotoka, usmjerena na rješavanje tekućih ekonomskih problema, posebno pošumljavanje i očuvanje prirode sela“, prisjeća se Vasilij Jena. — Prioritet naučnika je da je on prvi ukazao na visinsku diferencijaciju vegetacije planinskog Krima. Radovi istraživača o Krimu postali su vrhunac njegovog naučnog stvaralaštva, nadaleko su poznati u cijelom svijetu. A zahvaljujući ovim djelima, sama Tavrida je našla dostojno mjesto u idejama prirodnjaka u mnogim zemljama.

Ništa manje važni su opisi istorijskih mesta Tauride. Njegove knjige “O stanovnicima poluostrva” i dalje se čitaju sa zanimanjem, koje daju broj stanovnika, nacionalni sastav, vrste zanimanja, “O trenutnom stanju Krima i mogućim ekonomskim poboljšanjima na njemu” sa pregledom privrednih sektora i načine da ih poboljšamo. Njegove studije „O krimskom vinogradarstvu” i „O voćnjacima Krima” su takođe od praktične važnosti u naše vreme. Pallas se etablirao ne samo kao svestran naučnik, već i kao revan, obrazovan poslovni rukovodilac, izražavajući naučno utemeljene planove za razvoj Tauride.

Godinu dana prije smrti, Palas se vratio u svoju domovinu, Njemačku. O ulozi koju je imala u razvoju evropske prirodne nauke i o prirodi ideja tadašnjih evropskih svetila o Krimu može se suditi po rečima naučnika Georgesa Cuviera:

...Za čoveka koji je živeo 15 godina u Maloj Tatariji, ovo je značilo skoro povratak sa onog sveta...

Čitao sam Pallas bez daha, polako. Polako listam akvarelne verste. Sedim u poštanskoj kočiji sa razumnim i ljubaznim putnikom... Čitanje ovog prirodnjaka ima divan efekat na poravnavanje čula, ispravlja oko i daje mineral kvarc smirenost duši...

Između ostalog

Aktivni vulkan na grebenu Kurilskih ostrva, planina u južnom delu severnog Urala, poluostrvo na obali Hariton Laptev u Karskom moru, greben na obali Nove Gvineje, ulica u Berlinu, grad i železnička stanica u Volgogradskoj oblasti, ulice u Novosibirsku, Volgogradu su nazvane po Paladi. Palas je bio prvi naučnik koji je dao ruski brod nazvan po njemu.

Pallas je bio član Londonske, Rimske, Napuljske, Getingenske, Štokholmske, Kopenhagenske akademije nauka, Patriotsko švedskog društva, Kraljevskih društava Londona i Montpeljea, Slobodnog ekonomskog društva Sankt Peterburga i Pariškog nacionalnog instituta. Vitez Ordena Svetog Vladimira IV stepena i Svete Ane II stepena.

Na Pallasovu inicijativu, 1804. godine otvorena je Sudačka škola za vinogradarstvo i vinarstvo.

Profesor Univerziteta Cambridge Edward Daniel Clarke napisao je:

Krim će dugo ostati poznat kao sjedište profesora Palasa, istraživača poznatog u naučnom svijetu po svojim brojnim radovima.

Ljudmila Obukhovskaja, "