1775 में टार्टारिया का क्या हुआ? महान टार्टारिया के मानचित्र। कोई तथ्य नहीं - कोई निर्देश नहीं था

खैर, आज की पोस्ट को जारी रखते हुए रूस के विरुद्ध बट्टू का अभियानमैं आपको कुछ ऐतिहासिक रहस्य संबंधी जानकारी भी प्रदान करूंगा।

अभी हाल ही में, कुछ साल पहले, "टार्टारिया" शब्द अधिकांश रूसी निवासियों के लिए पूरी तरह से अज्ञात था। अब कई प्रतियां पहले ही विवादों में तोड़ दी गई हैं, इतिहास के मिथ्याकरण आदि के बारे में कई फिल्में बनाई गई हैं।

क्या आपने कभी ऐसे देश के बारे में सुना है?

यहाँ एक ऐसा संस्करण है.

19वीं शताब्दी में, रूस और यूरोप दोनों में, टार्टारिया की स्मृति जीवित थी, बहुत से लोग इसके बारे में जानते थे। निम्नलिखित तथ्य इसकी अप्रत्यक्ष पुष्टि के रूप में कार्य करता है। 19वीं शताब्दी के मध्य में, यूरोपीय राजधानियाँ प्रतिभाशाली रूसी अभिजात वरवारा दिमित्रिग्ना रिमस्काया-कोर्साकोवा पर मोहित हो गईं, जिनकी सुंदरता और बुद्धि ने नेपोलियन III की पत्नी, महारानी यूजीन को ईर्ष्या से हरा दिया। प्रतिभाशाली रूसी को "टार्टरस से वीनस" कहा जाता था।

पहली बार, टार्टारिया को रूसी भाषा के इंटरनेट पर खुले तौर पर रिपोर्ट किया गया था निकोले लेवाशोवजुलाई 2004 में सोवेटनिक पर प्रकाशित उनके लेख "द साइलेंस्ड हिस्ट्री ऑफ रशिया" के दूसरे भाग में। यहाँ उन्होंने तब क्या लिखा:

“...उसी ब्रिटिश विश्वकोश में, रूसी साम्राज्य, जिसे बेहतर रूप में जाना जाता है (महान टार्टरी) , डॉन के पूर्व के क्षेत्र को, समारा के अक्षांश से यूराल पर्वत तक और यूराल पर्वत के पूर्व के संपूर्ण क्षेत्र को प्रशांत महासागर तक एशियाई में कहें:

“टार्टरी, एशिया के उत्तरी भागों में एक विशाल देश, जो उत्तर और पश्चिम में साइबेरिया से घिरा है: इसे ग्रेट टार्टरी कहा जाता है। टार्टर्स जो मस्कॉवी और साइबेरिया के दक्षिण में स्थित हैं, वे कैस्पियन-सागर के उत्तर-पश्चिम में स्थित एस्ट्राकेन, सर्कसिया और डागिस्तान के हैं; कैल्मुक टार्टर्स, जो साइबेरिया और कैस्पियन-सागर के बीच स्थित हैं; यूएसबी टार्टर्स और मुगल, जो फारस और भारत के उत्तर में स्थित हैं; और अंत में, तिब्बत के लोग, जो चीन के उत्तर-पश्चिम में स्थित हैं"।

(विश्वकोश ब्रिटानिका, वॉल्यूम. तृतीय, एडिनबरा, 1771, पी. 887.)

अनुवाद:“टार्टारिया, एशिया के उत्तरी भाग में एक विशाल देश है, जो उत्तर और पश्चिम में साइबेरिया की सीमा से लगा हुआ है, जिसे कहा जाता है। मस्कॉवी और साइबेरिया के दक्षिण में रहने वाले टार्टर्स को अस्त्रखान, चर्कासी और डागेस्टैन कहा जाता है, कैस्पियन सागर के उत्तर-पश्चिम में रहने वाले टार्टर्स को काल्मिक टार्टर्स कहा जाता है और जो साइबेरिया और कैस्पियन सागर के बीच के क्षेत्र पर कब्जा करते हैं; उज़्बेक टार्टर्स और मंगोल, जो फारस और भारत के उत्तर में रहते हैं, और अंत में, तिब्बती, चीन के उत्तर-पश्चिम में रहते हैं")।

(एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, प्रथम संस्करण, खंड 3, एडिनबर्ग, 1771, पृष्ठ 887)।

एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, पहला संस्करण, खंड 3, एडिनबर्ग, 1771।

प्रथम विश्वकोश ब्रिटानिका ब्रिटानिका, 1771 संस्करण का शीर्षक पृष्ठ

एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका 1771 के पहले संस्करण में टार्टरी के बारे में लेख

ब्रिटानिका (1771) के पहले, अभी तक संशोधित संस्करण से यूरोप का नक्शा, जो दुनिया का सबसे बड़ा देश दिखाता है - ग्रेट टार्टारिया

ब्रिटैनिका, 1771 के पहले संस्करण के तीसरे खंड में टार्टरी का मानचित्र।

“1771 के एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार, एक विशाल देश था टार्टारिया, जिनके प्रांतों के अलग-अलग आकार थे। इस साम्राज्य के सबसे बड़े प्रांत को ग्रेट टार्टरी कहा जाता था और इसमें पश्चिमी साइबेरिया, पूर्वी साइबेरिया और सुदूर पूर्व की भूमि शामिल थी। दक्षिण-पूर्व में यह चीनी टार्टरी के निकट था (साथhinese टार्टरी) [कृपया चीन के साथ भ्रमित न हों (चीन) ]. ग्रेट टार्टरी के दक्षिण में तथाकथित स्वतंत्र टार्टरी थी (स्वतंत्र टार्टरी) [मध्य एशिया]। तिब्बती टार्टरी (तिब्बत) चीन के उत्तर-पश्चिम और चीनी टार्टरी के दक्षिण-पश्चिम में स्थित था। मंगोल टार्टरी उत्तरी भारत में स्थित था (मंगोली साम्राज्य) (आधुनिक पाकिस्तान)। उज़्बेक टार्टरी (बुकरिया) उत्तर में इंडिपेंडेंट टार्टरी के बीच फंसा हुआ था; पूर्वोत्तर में चीनी टार्टरी; दक्षिणपूर्व में तिब्बती टार्टरी; दक्षिण और फारस में मंगोल टार्टरी (फारस) दक्षिण-पश्चिम में. यूरोप में भी कई टार्टरी थीं: मस्कॉवी या मॉस्को टार्टारिया (मास्कोवासी टार्टरी) , क्यूबन टार्टरी (क्यूबन टार्टर) और लिटिल टार्टरी (थोड़ा टार्टरी) .

टारटारिया का मतलब क्या है, इसकी चर्चा ऊपर की गई है और इस शब्द के अर्थ से पता चलता है कि इसका आधुनिक टाटर्स से कोई लेना-देना नहीं है, जैसे मंगोल साम्राज्य का आधुनिक मंगोलिया से कोई लेना-देना नहीं है। मंगोल टार्टारिया (मंगोली साम्राज्य) आधुनिक पाकिस्तान की साइट पर स्थित है, जबकि आधुनिक मंगोलिया आधुनिक चीन के उत्तर में या ग्रेट टार्टरी और चीनी टार्टरी के बीच स्थित है।

ग्रेट टार्टरी के बारे में जानकारी 6 खंडों वाले स्पेनिश विश्वकोश में भी संरक्षित है Diccionario भौगोलिक सार्वभौमिक 1795 प्रकाशन, और, पहले से ही थोड़ा संशोधित रूप में, स्पेनिश विश्वकोश के बाद के संस्करणों में।

स्पैनिश यूनिवर्सल गजेटियर का शीर्षक पृष्ठ, 1795

स्पैनिश यूनिवर्सल भौगोलिक निर्देशिका, 1795 में टार्टरी के बारे में लेख।

तथ्य यह है कि यूरोपीय विभिन्न टार्टरीज़ के अस्तित्व के बारे में बहुत जागरूक थे, इसका प्रमाण कई मध्ययुगीन भौगोलिक मानचित्रों से भी मिलता है। ऐसे पहले मानचित्रों में से एक रूस, मस्कॉवी और टार्टारिया का मानचित्र है, जिसे अंग्रेजी राजनयिक एंथनी जेनकिंसन द्वारा संकलित किया गया है। (एंथोनी जेनकिंसन) (मस्कॉवी कंपनी)

टार्टरी 17वीं सदी की शुरुआत के ठोस विश्व मर्केटर-होंडियस एटलस में भी है। जोडोकस होंडियस (जोडोकस होंडियस, 1563-1612)

खैर, अब अलग-अलग समय और देशों के ग्रेट टार्टारिया के मानचित्र। लगभग सभी मानचित्र 2000-4000 px पर क्लिक करने योग्य हैं

तथ्य यह है कि यूरोपीय विभिन्न टार्टरीज़ के अस्तित्व के बारे में बहुत जागरूक थे, इसका प्रमाण कई मध्ययुगीन भौगोलिक मानचित्रों से भी मिलता है। ऐसे पहले मानचित्रों में से एक रूस, मस्कॉवी और टार्टारिया का मानचित्र है, जिसे अंग्रेजी राजनयिक एंथनी जेनकिंसन द्वारा संकलित किया गया है। (एंथोनी जेनकिंसन) , जो 1557 से 1571 तक मस्कॉवी में इंग्लैंड के पहले पूर्णाधिकारी राजदूत थे, और मॉस्को कंपनी के प्रतिनिधि भी थे (मस्कॉवी कंपनी) - 1555 में लंदन के व्यापारियों द्वारा स्थापित एक अंग्रेजी व्यापारिक कंपनी। जेनकिंसन 1558-1560 में बुखारा के अपने अभियान के दौरान कैस्पियन सागर और मध्य एशिया के तट का वर्णन करने वाला पहला पश्चिमी यूरोपीय यात्री था। इन अवलोकनों का परिणाम न केवल आधिकारिक रिपोर्टें थीं, बल्कि उन क्षेत्रों का सबसे विस्तृत नक्शा भी था जो उस समय तक यूरोपीय लोगों के लिए व्यावहारिक रूप से दुर्गम थे।

टार्टरी 17वीं सदी की शुरुआत के ठोस विश्व मर्केटर-होंडियस एटलस में भी है। जोडोकस होंडियस (जोडोकस होंडियस, 1563-1612) - 1604 में एक फ्लेमिश उत्कीर्णक, मानचित्रकार और एटलस और मानचित्रों के प्रकाशक ने मर्केटर के विश्व एटलस के मुद्रित रूप खरीदे, अपने स्वयं के लगभग चालीस मानचित्रों को एटलस में जोड़ा और 1606 में मर्केटर के लेखन के तहत एक विस्तारित संस्करण प्रकाशित किया, और खुद को एटलस के रूप में दर्शाया। प्रकाशक.

इस विशाल क्षेत्र की मुख्य आबादी खानाबदोश और अर्ध-खानाबदोश तुर्क और मंगोलियाई लोग थे, जिन्हें सामूहिक रूप से उस समय यूरोपीय लोग "टाटर्स" के नाम से जानते थे। 17वीं शताब्दी के मध्य तक। यूरोपीय लोग मंचूरिया और उसके निवासियों के बारे में बहुत कम जानते थे, लेकिन जब 1640 के दशक में मंचू ने चीन पर विजय प्राप्त की, तो वहां के जेसुइट्स ने उन्हें भी टाटारों के रूप में वर्गीकृत किया।

प्रारंभिक काल में टार्टारिया के लोगों का मुख्य धर्म टेंग्रिज्म था, बाद में इस्लाम (अधिकांश तुर्क लोग) और बौद्ध धर्म (अधिकांश मंगोलियाई लोग) थे। कुछ लोगों ने ईसाई धर्म (विशेषकर नेस्टोरियन अनुनय) को स्वीकार किया।

ग्रेट टार्टरी के पूरे क्षेत्र में पहला राज्य गठन तुर्किक कागनेट था। एकीकृत खगनेट के पतन के बाद, टार्टारिया के क्षेत्र में अलग-अलग समय पर राज्य मौजूद थे: पश्चिमी तुर्किक खगनेट, पूर्वी तुर्किक खगनेट, किमक खगनेट, खजर खगनेट, वोल्गा बुल्गारिया, आदि।

12वीं के अंत में - 13वीं शताब्दी की शुरुआत में, टार्टारिया का पूरा क्षेत्र फिर से चंगेज खान और उसके वंशजों द्वारा एकजुट हो गया। इस राज्य इकाई को मंगोल साम्राज्य के नाम से जाना जाता है। मंगोल साम्राज्य के यूलुस में विभाजन के परिणामस्वरूप, टार्टरी के पश्चिमी भाग में गोल्डन होर्डे (यूलुस जोची) का केंद्रीकृत राज्य उत्पन्न हुआ। गोल्डन होर्डे के क्षेत्र में एक एकल तातार भाषा विकसित हुई।

रूसी में, "टार्टारिया" शब्द के बजाय, "टाटारिया" शब्द का प्रयोग अधिक बार किया जाता था। (जातीय नाम "टाटर्स" का इतिहास काफी प्राचीन है)। रूसी पारंपरिक रूप से पूर्व गोल्डन होर्डे टाटर्स के क्षेत्र में रहने वाले अधिकांश तुर्क-भाषी लोगों को बुलाना जारी रखते हैं।

गोल्डन होर्डे के पतन के बाद, इसके पूर्व क्षेत्र में अलग-अलग समय पर कई राज्य मौजूद थे, जिनमें से सबसे महत्वपूर्ण हैं: ग्रेट होर्डे, कज़ान खानटे, क्रीमियन खानटे, साइबेरियन खानटे, नोगाई होर्डे, अस्त्रखान खानटे, कज़ाख ख़ानते.

कई तुर्क लोगों के एक गतिहीन जीवन शैली में संक्रमण और अलग-अलग राज्यों में उनके अलगाव के परिणामस्वरूप, जातीय समूहों का गठन हुआ: क्रीमियन टाटर्स, कज़ान टाटर्स, साइबेरियन टाटर्स, अस्त्रखान टाटर्स, अबकन टाटर्स।

16वीं शताब्दी की शुरुआत से, टार्टरी के क्षेत्र के राज्य रूसी राज्य पर जागीरदार निर्भरता में पड़ने लगे। 1552 में, इवान द टेरिबल ने कज़ान खानटे पर कब्जा कर लिया, और 1556 में - अस्त्रखान खानटे पर। 19वीं शताब्दी के अंत तक, अधिकांश क्षेत्र जिसे कभी "टार्टारिया" कहा जाता था, रूसी साम्राज्य का हिस्सा बन गया।

18वीं शताब्दी के मध्य तक मंचूरिया, मंगोलिया, डज़ुंगरिया (पूर्वी तुर्किस्तान का "तातार" भाग) और तिब्बत। हर कोई मांचू के शासन के अधीन आ गया (अर्थात, 17वीं शताब्दी के यूरोपीय लोगों के लिए, "तातार" किंग राजवंश); इन क्षेत्रों (विशेषकर मंगोलिया और मंचूरिया) को अक्सर यूरोपीय लोग "चीनी टार्टरी" के रूप में जानते थे।

वर्तमान में, तातारिया नाम तातारस्तान गणराज्य (सोवियत काल में, तातार स्वायत्त सोवियत समाजवादी गणराज्य) को सौंपा गया है।

नक्शाएनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के पहले संस्करण से एशिया

प्रतिलिपि पत्ते 1754 के एटलस से एशिया (स्लाव-आर्यन वेदों से लिया गया)।

टार्टारिया का उल्लेख करने वाले सबसे पुराने मानचित्रों में से एक

फ़्रेंच नक्शाएशिया 1692 और नक्शाएशिया और सिथिया (स्केथिया एट टार्टारियाएशियाटिका) 1697.

नक्शा टार्टारियाया "महान खान का साम्राज्य"। हेनरिक होंडियस द्वारा संकलित

टार्टारिया का नक्शा (टुकड़ा)। गिलाउम डेलिसल, 1706। मानचित्र में तीन टाटर्स दिखाए गए हैं: मॉस्को, फ्री और चीनी।

नृवंशविज्ञान का नक्शारेमेज़ोवा।

नक्शामहान टार्टारिया 1706.

ये सबसे अनोखा है नक्शा 1584 में एंटवर्प में प्रकाशित हुआ था। पर बहुत सारी जानकारी उपलब्ध कराई गई है नक्शा 1275-1291 में मार्को पोलो की यात्रा से जुड़ा हुआ। अब्राहम ऑर्टेलियस द्वारा टार्टरी (साइबेरिया) का मानचित्र

रूस द्वारा नक्शाएंटनी जेनकिंसन 1562 फ्रैंस होजेनबर्ग द्वारा उत्कीर्णन

टार्टारिया, 1814.

टार्टारियाडी लिस्ले 1706

नक्शाएशिया और सिथिया (स्केथिया एट टार्टारियाएशियाटिका), 1697.

निकोलस विट्सन - नक्शा टार्टारिया, 1705 से पहले नहीं

ब्लाउ पब्लिशिंग हाउस - नक्शा टार्टारिया. एम्स्टर्डम, 1640-70

नक्शा टार्टारियाजोडोकस होंडियस

अब्राहम ऑर्टेलियस (अब्राहम ऑर्टेलियस, 1527-1598) - फ्लेमिश मानचित्रकार ने दुनिया का पहला भौगोलिक एटलस संकलित किया, जिसमें विस्तृत व्याख्यात्मक भौगोलिक ग्रंथों के साथ 53 बड़े प्रारूप के नक्शे शामिल थे, जो 20 मई, 1570 को एंटवर्प में मुद्रित किया गया था। एटलस का नाम रखा गया था थिएटर ओर्बिस टेरारम(अव्य. ग्लोब का तमाशा) और उस समय के भौगोलिक ज्ञान की स्थिति को प्रतिबिंबित किया।

एटलस "थियेट्रम ऑर्बिस टेरारम" (लैटिन: स्पेक्टैकल ऑफ द ग्लोब) - दुनिया का पहला भौगोलिक एटलस, जिसमें विस्तृत व्याख्यात्मक भौगोलिक ग्रंथों के साथ 53 बड़े प्रारूप के नक्शे शामिल हैं, फ्लेमिश मानचित्रकार, अब्राहम ऑर्टेलियस (1527-1598) द्वारा संकलित किया गया था। यह 20 मई, 1570 को एंटवर्प में छपा था और उस समय के भौगोलिक ज्ञान की स्थिति को दर्शाता था।

टार्टरी 1595 के एशिया के डच मानचित्र और जॉन स्पीड के 1626 के मानचित्र दोनों पर दिखाई देता है (जॉन रफ़्तार, 1552-1629) अंग्रेजी इतिहासकार और मानचित्रकार जिन्होंने दुनिया का पहला ब्रिटिश कार्टोग्राफिक एटलस "विश्व के सबसे प्रसिद्ध स्थानों की समीक्षा" प्रकाशित किया। (ए संभावना का अधिकांश प्रसिद्ध पार्ट्स का दुनिया) . कृपया ध्यान दें कि कई मानचित्रों पर चीनी दीवार स्पष्ट रूप से दिखाई देती है, और चीन स्वयं इसके पीछे स्थित है, और पहले यह चीनी टार्टारिया का क्षेत्र था (साथhinese टार्टरी) .

एशिया के डच मानचित्र पर टार्टरी 1595

पृथ्वी के ग्लोब की छवि (लेखक का अधिकार - सहयोगी कार्तैर)। 18वीं सदी के मध्य में तांबे की नक्काशी। अनुरूप अनुप्रस्थ अज़ीमुथल प्रक्षेपण

और यहाँ अंतिम मानचित्र है, जिसका नाम अभी भी मिलता-जुलता है। बात 1786 की है।

साथी समाचार

टार्टारिया के मुद्दे में मेरी काफी समय से दिलचस्पी रही है। इसे 1771 के एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका में क्यों सूचीबद्ध किया गया है? और यहां तक ​​कि क्षेत्रों के आयाम भी बताएं? आधिकारिक रूसी इतिहास इस बारे में चुप क्यों है? हो सकता है कि यह डेटा कुछ स्रोतों में हो, लेकिन मुझे यह नहीं मिला? जो जानता है उसे प्रबुद्ध करें।
इस बीच, मैं टार्टारिया (ड्रैगोमिर) के राज्य(राज्यों) को दर्शाने वाले मानचित्र पोस्ट कर रहा हूं।

टार्टरी नाम का तुर्क जनजातियों के नाम से कोई लेना-देना नहीं है। जब विदेशियों ने इस देश के निवासियों से पूछा कि वे कौन हैं, तो उत्तर था: "हम तारख और तारा की संतान हैं" - भाई और बहन, जो प्राचीन स्लावों के विचारों के अनुसार, रूसी भूमि के संरक्षक थे .

1754 का मानचित्र "आई-ई कार्टे डे ल"एसी"
मानचित्र पर, चीन के साथ टार्टारिया की सीमा चीन की महान दीवार के साथ चलती है। साथ ही, दीवार का दक्षिणी भाग उत्तरी भाग से ऊँचा है, और खामियाँ भी दक्षिण की ओर हैं, इसलिए यह स्पष्ट हो जाता है कि इस दीवार से किसने किससे अपना बचाव किया।

18वीं सदी का मानचित्र - "एल"एसी ड्रेसे सुर लेस ऑब्ज़र्वेशन्स डी एल"एकेडेमी रोयाले डेस साइंसेस एट क्वेल्क्स ऑट्रेस, एट सुर लेस मेमोयर्स लेस प्लस रीसेन्स। एम्स्टर्डम। चेज़ आर. एंड जे. ओटेंस"

वोल्गा के पश्चिम में हम "यूरोपीय मस्कॉवी" देखते हैं - मोस्कोवी यूरोपियन:

1670 में पेरिस में बनाया गया मानचित्र।

1771 एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका से उत्तरी अमेरिका के मानचित्र का एक टुकड़ा।

उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप के अधिकांश भाग पर एक विशाल सफेद धब्बा दिखाई देता है

18वीं सदी के एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका से यूरोप का मानचित्र।

18वीं सदी के एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका से एशिया का मानचित्र।

1771 के प्रसिद्ध ब्रिटिश विश्वकोश (एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, खंड III, एडिनबर्ग, 1771, पृष्ठ 887) में खंड "भूगोल" एक तालिका के साथ समाप्त होता है इसके लेखकों को ज्ञात सभी देशों को सूचीबद्ध करना, उनके क्षेत्र, राजधानियों, लंदन से दूरियों और लंदन की तुलना में समय के अंतर को इंगित करना। यह बहुत ही उत्सुक और अप्रत्याशित है कि उस समय का रूसी साम्राज्य (और यह पहले से ही पूरी तरह से सभ्य और शक्तिशाली देश है) कैथरीन द ग्रेट के युग को एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के लेखकों ने कई अलग-अलग राज्यों के रूप में माना है। ये 1,103,485 वर्ग मील क्षेत्रफल वाला रूस है और इसकी राजधानी सेंट पीटर्सबर्ग, मॉस्को टार्टरी जिसका क्षेत्रफल 1,103,485 वर्ग मील है। टोबोल्स्क में अपनी राजधानी के साथ 3,050,000 वर्ग मील। एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के लेखकों ने मॉस्को टार्टरी को दुनिया का सबसे बड़ा देश माना था। कम से कम तीन गुना के अनुसार, अन्य सभी इससे छोटे थे। इसके अलावा, स्वतंत्र टार्टरी के साथ इसकी राजधानी समरकंद में और चीनी टार्टरी की राजधानी चिनयान में बताई गई है। इनका क्षेत्रफल क्रमशः 778,290 और 644,000 वर्ग मील है।

एशिया का रूसी मानचित्र 1737

हेसल गेरेटिस 1613-1614

टार्टरी - गुइलाउम डी लिस्ले द्वारा संस्करण 1707-1709

साइबेरिया और ग्रेट टार्टारिया का सामान्य मानचित्र 1670-1680

रूस और स्कैंडिनेविया निकोलस व्हिस्कर 1660

वी. किप्रियनोव द्वारा मानचित्र "पृथ्वी के ग्लोब की छवि", 1707। यह कौनसा महीना है

वी. किप्रियनोव द्वारा मानचित्र "पृथ्वी के ग्लोब की छवि", 1707। पूर्वी गोलार्ध

साइबेरिया और सुदूर पूर्व के स्थान पर एक विशाल "सफेद धब्बा"। साइबेरियाई सफेद धब्बे के नीचे केवल बड़े अक्षरों में शिलालेख है: टार्टरी।

वी. किप्रियनोव द्वारा मानचित्र "पृथ्वी के ग्लोब की छवि", 1707। बढ़ा हुआ टुकड़ा

रूस का यूरोपीय भाग.

वी. किप्रियनोव द्वारा मानचित्र "पृथ्वी के ग्लोब की छवि", 1707। बढ़ा हुआ टुकड़ा

स्वेर्नॉय और उत्तर-पश्चिमी अमेरिका के स्थान पर एक विशाल "सफेद धब्बा"।

रूस और ग्रेट टार्टरी का मानचित्र। 1786

कार्ड के शीर्ष पर फ्रांसीसी शिलालेख पढ़ता है: कार्टे डी एल "एम्पायर डी रूसी और डी ला ग्रांडे टार्टरी ड्रेसी एवेक सोइन पार एफ.एल. गुसेफेल्ड और पब्ली पार लेस हेरिट डी होमन, एल"एन 1786

सवाल उठता है. इतना विशाल राज्य कहां गया?
किसी को केवल प्रश्न पूछना होता है, और तथ्य तुरंत सामने आने लगते हैं और एक नए तरीके से व्याख्या की जाने लगती है, जिससे पता चलता है कि 18वीं शताब्दी के अंत तक एक विशाल राज्य अस्तित्व में था।

XIX के बाद से शतकउसे दुनिया से निकाल दिया गयाकहानियों. उन्होंने दिखावा किया कि इसका कभी अस्तित्व ही नहीं था। जैसा कि मानचित्र XVIII से प्रमाणित हैशतक, इस युग तक, मॉस्को टार्टारिया व्यावहारिक रूप से यूरोपीय लोगों के लिए दुर्गम था।
लेकिन XVIII के अंत मेंशतकस्थिति नाटकीय रूप से बदल जाती है. उस समय के भौगोलिक मानचित्रों के अध्ययन से स्पष्ट रूप से पता चलता है कि इन जमीनों पर तूफानी विजय शुरू हुई। यह एक ही समय में दोनों ओर से आया। रोमानोव सैनिकों ने पहली बार रूसी-होर्डे साइबेरिया और सुदूर पूर्व में प्रवेश किया। और पहली बार, संयुक्त राज्य अमेरिका की सेना ने उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप के रूसी-होर्डे पश्चिमी आधे हिस्से में प्रवेश किया, जो दक्षिण में कैलिफ़ोर्निया तक और पूर्व में महाद्वीप के मध्य तक फैला हुआ था। यूरोप में इस समय संकलित विश्व मानचित्रों पर, एक विशाल "रिक्त स्थान" अंततः गायब हो गया। और साइबेरिया के मानचित्रों पर उन्होंने बड़े अक्षरों में "ग्रेट टार्टरी" या "मॉस्को टार्टरी" लिखना बंद कर दिया।

18वीं सदी के अंत में क्या हुआ? शतक? आख़िरकार हमने जो कुछ भी सीखा हैकहानियोंरुस-होर्डे, उत्तर स्पष्ट रूप से स्पष्ट है। 18वीं सदी के अंत में यूरोप और गिरोह के बीच आखिरी लड़ाई होती है। रोमानोव पश्चिमी यूरोप की ओर हैं। यह हमें तुरंत 1773-1775 के तथाकथित "पुगाचेव के किसान-कोसैक विद्रोह" को पूरी तरह से अलग नज़र से देखने पर मजबूर करता है।

प्रसिद्ध युद्ध1773-1775 के पुगाचेव के साथ किसी भी तरह से "किसान-कोसैक विद्रोह" का दमन नहीं था, जैसा कि वे आज हमें समझाते हैं। यह सचमुच बहुत बड़ा थायुद्धअंतिम स्वतंत्र रूसी-होर्डे कोसैक राज्य के साथ रोमानोव्स - मॉस्को टार्टरी। जिसकी राजधानी, जैसा कि 1771 की एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका हमें बताती है, साइबेरियाई शहर टोबोल्स्क थी। आइए ध्यान दें कि यह विश्वकोश, सौभाग्य से, पुगाचेव के साथ युद्ध से पहले प्रकाशित हुआ था। सच है, सिर्फ दो साल में. यदि एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के प्रकाशकों ने इसके प्रकाशन में दो या तीन साल की भी देरी की होती, तो आज सत्य को पुनर्स्थापित करना कहीं अधिक कठिन होता।

यह पता चला है कि पुगाचेव के साथ युद्ध जीतने के बाद ही, यानी, जैसा कि हम अब समझते हैं, टोबोल्स्क के साथ, रोमानोव्स को पहली बार साइबेरिया तक पहुंच मिली। जो पहले स्वाभाविक रूप से उनके लिए बंद था। होर्डे ने बस उन्हें वहां नहीं जाने दिया।
और इसके बाद ही संयुक्त राज्य अमेरिका को पहली बार उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप के पश्चिमी आधे हिस्से तक पहुंच प्राप्त हुई। और वे शीघ्रता से उसे पकड़ने लगे। लेकिन जाहिर तौर पर रोमानोव को भी नींद नहीं आ रही थी। सबसे पहले वे साइबेरिया से सीधे सटे अलास्का को "हथियाने" में कामयाब रहे।
लेकिन अंत में वे उसे नहीं रख सके। मुझे इसे अमेरिकियों को देना पड़ा। बहुत मामूली शुल्क पर. बहुत।
जाहिर है, रोमानोव वास्तव में सेंट पीटर्सबर्ग से बेरिंग जलडमरूमध्य से परे विशाल क्षेत्रों को नियंत्रित नहीं कर सके। यह माना जाना चाहिए कि उत्तरी अमेरिका की रूसी आबादी रोमानोव्स की शक्ति के प्रति बहुत शत्रु थी। उन विजेताओं की तरह जो पश्चिम से आए और मॉस्को टार्टारिया में अपने राज्य में सत्ता पर कब्ज़ा कर लिया।

इस प्रकार मॉस्को टार्टरी का विभाजन 19वीं शताब्दी में ही समाप्त हो गया। शतक. यह आश्चर्यजनक है कि यह "विजेताओं का पर्व" पाठ्यपुस्तकों के पन्नों से पूरी तरह मिटा दिया गयाकहानियों. अधिक सटीक रूप से, मैं वहां कभी नहीं पहुंचा। हालाँकि इसके बहुत स्पष्ट निशान बचे हैं। हम उनके बारे में नीचे बात करेंगे।
वैसे, एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका की रिपोर्ट है कि XVIII मेंशतकएक और "तातार" राज्य था - समरकंद में अपनी राजधानी के साथ स्वतंत्र टार्टरी। जैसा कि अब हम समझते हैं, यह 14वीं-16वीं शताब्दी के ग्रेट रस-होर्डे का एक और विशाल टुकड़ा था।
मॉस्को टार्टरी के विपरीत, इस राज्य का भाग्य ज्ञात है। 19वीं सदी के मध्य में रोमानोव्स ने इस पर कब्ज़ा कर लिया थाशतक. यह तथाकथित "मध्य एशिया की विजय" है। आधुनिक पाठ्यपुस्तकों में इसे टाल-मटोल कर इसी तरह कहा जाता है। यह खूनी था.
इंडिपेंडेंट टार्टरी का नाम ही नक्शों से हमेशा के लिए गायब हो गया। इसे आज भी मध्य एशिया का पारंपरिक, अर्थहीन नाम कहा जाता है। स्वतंत्र टार्टरी की राजधानी समरकंद पर 1868 में रोमानोव सैनिकों ने कब्जा कर लिया था। सभीयुद्धचार साल तक चला, 1864-1868।

ए.एस. पुश्किन की गवाही के अनुसार, एमिलीन पुगाचेव का मामला, एक महत्वपूर्ण राज्य रहस्य माना जाता था, और 1833 में ए.एस. पुश्किन के समय में कभी प्रकाशित नहीं हुआ था, जब उन्होंने इसके बारे में लिखा था। यहां यह याद करना उचित होगा कि ए.एस. पुश्किन ने "पुगाचेव का इतिहास" लिखा था। जिसमें, जैसा कि वे लिखते हैं, "पुगाचेव के बारे में सरकार द्वारा प्रकाशित की गई हर चीज़ को एकत्रित करता है, और उनके बारे में बात करने वाले विदेशी लेखकों में मुझे क्या विश्वसनीय लगता है।"
हालाँकि, ए.एस. पुश्किन के पास अपेक्षाकृत कम मात्रा में काम के लिए पर्याप्त सामग्री थी। उनका "पुगाचेव का इतिहास" प्रकाशन में केवल 36 पृष्ठों का है। उसी समय, ए.एस. पुश्किन को स्वयं स्पष्ट रूप से एहसास हुआ कि उनका काम बहुत अधूरा था। हालाँकि उन्होंने हर संभव चीज़ खोजने की कोशिश की। ए.एस. पुश्किन लिखते हैं: "भविष्य का इतिहासकार, जिसे पुगाचेव के बारे में मामला छापने की अनुमति दी जाएगी, वह आसानी से मेरे काम को सही और पूरक करेगा।"
मामला अभी भी वर्गीकृत है.
सरकार ने पुगाचेव के नाम का उल्लेख करने से भी मना किया। ज़िमोवेस्काया गाँव, जहाँ उनका जन्म हुआ था, का नाम बदलकर पोटेमकिंस्काया, याइक नदी - यूराल कर दिया गया। याइक कोसैक को यूराल कोसैक कहा जाने लगा। वोल्गा कोसैक सेना विकृत हो गई थी। ज़ापोरोज़ी अनुभाग समाप्त कर दिया गया। महारानी के आदेश से, किसान युद्ध की सभी घटनाओं को "शाश्वत अवलोकन और गहन मौन" के विपरीत कर दिया गया।

आज हम उस समय के टोबोल्स्क ज़ार-खान-अतामान का असली नाम और रूसी-होर्डे सैनिकों के नेता का असली नाम नहीं जानते हैं। पुगाचेव नाम का आविष्कार संभवतः रोमानोव इतिहासकारों द्वारा किया गया था। या ऐसे सार्थक नाम वाला एक साधारण कोसैक चुना गया। आखिरकार, कोई भी यह देखने में मदद नहीं कर सकता कि "पुगाचेव" सिर्फ एक "बिजूका", एक "बिजूका" है।
उसी तरह, रोमानोव्स ने ज़ार दिमित्री के लिए "उपयुक्त उपनाम" चुना इवानोविच। कथित तौर पर यह एक "धोखेबाज़" भी है, क्योंकि उन्होंने इसे सावधानीपूर्वक चित्रित किया है। उन्हें "उपनाम" OTREPYEV दिया गया था, यानी बस RAB। जैसे, यही वह है जिसने शाही सत्ता का प्रयास किया। चोर, बदमाश, बिजूका। लक्ष्य बिल्कुल स्पष्ट है. इन लोगों के प्रति नकारात्मक दृष्टिकोण विकसित करें। उनके "नपुंसकता" की "स्पष्टता" पर जोर दें। यह सब अनुभवी प्रचारकों की समझने योग्य मनोवैज्ञानिक तकनीक है।

जैसा कि मानचित्र XVIII से प्रमाणित है शतक, मॉस्को टार्टारिया की सीमा मॉस्को के बहुत करीब से गुजरती थी। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि इस तरह के खतरनाक पड़ोस ने रोमानोव के कब्जेदारों को बहुत चिंतित किया।
यही कारण है कि पीटर प्रथम ने ऐसी स्थिति में एकमात्र सही निर्णय लिया - राजधानी को और दूर फिनलैंड की खाड़ी के दलदली तटों पर ले जाना। यहाँ, उनके आदेश से, एक नई राजधानी बनाई गई - सेंट पीटर्सबर्ग। यह स्थान कई मायनों में रोमानोव्स के लिए सुविधाजनक था।
सबसे पहले, अब राजधानी होर्डे के मॉस्को टार्टारिया से बहुत दूर थी। और यहां पहुंचना और भी मुश्किल था. इसके अलावा, यदि साइबेरियाई-अमेरिकी गिरोह हमला करता है, तो सेंट पीटर्सबर्ग से पश्चिम की ओर भागना कहीं अधिक आसान हैमास्को.

ध्यान दें कि किसी कारण से वे पश्चिम से समुद्र के हमलों से डरते नहीं थे। सेंट पीटर्सबर्ग में, शाही महल की दहलीज पर खड़े जहाज पर चढ़ना और जल्दी से पश्चिमी यूरोप के लिए रवाना होना पर्याप्त है। अर्थात्, रोमानोव्स के समर्थक पश्चिमी घराने की ऐतिहासिक मातृभूमि के लिए।
अब यह स्पष्ट हो गया है कि एर्मक ने साइबेरिया पर कभी विजय क्यों नहीं प्राप्त की!

यह उत्कीर्णन कोसैक के सामूहिक निष्पादन को दर्शाता है।

अभी हाल ही में, कुछ साल पहले, "टार्टारिया" शब्द अधिकांश रूसी निवासियों के लिए पूरी तरह से अज्ञात था। एक रूसी व्यक्ति जिसने इसे पहली बार सुना था, वह ग्रीक पौराणिक टार्टरस से जुड़ा था, जो प्रसिद्ध कहावत है "टार्टर में गिरना", और, शायद, कुख्यात मंगोल-तातार जुए। (निष्पक्षता में, हम ध्यान दें कि ये सभी सीधे तौर पर टार्टरी से संबंधित हैं, एक ऐसा देश जिसने अपेक्षाकृत हाल ही में यूरेशिया के लगभग पूरे क्षेत्र और उत्तरी अमेरिका के पश्चिमी भाग पर कब्जा कर लिया है)।

क्या आपने कभी ऐसे देश के बारे में सुना है?

लेकिन 19वीं शताब्दी में, रूस और यूरोप दोनों में, उनकी स्मृतियाँ जीवित थीं, बहुत से लोग उनके बारे में जानते थे। निम्नलिखित तथ्य इसकी अप्रत्यक्ष पुष्टि के रूप में कार्य करता है। 19वीं सदी के मध्य में, यूरोपीय राजधानियाँ प्रतिभाशाली रूसी अभिजात वरवारा दिमित्रिग्ना रिमस्काया-कोर्साकोवा पर मोहित हो गईं, जिनकी सुंदरता और बुद्धि ने नेपोलियन III की पत्नी, महारानी यूजनी को ईर्ष्या से हरा दिया। प्रतिभाशाली रूसी को "टार्टरस से वीनस" कहा जाता था।

पहली बार, निकोलाई लेवाशोव ने जुलाई 2004 में प्रकाशित अपने अद्भुत लेख "द साइलेंस्ड हिस्ट्री ऑफ रशिया" के दूसरे भाग में रूसी भाषा के इंटरनेट पर टार्टरी के बारे में खुलकर रिपोर्ट की थी (उस समय लेख के लेखक के पास अभी तक नहीं था) उनकी अपनी वेबसाइट। इसके निर्माण की अभी योजना बनाई गई थी)। यहाँ उन्होंने तब क्या लिखा:

"...उसी ब्रिटिश विश्वकोश में, रूसी साम्राज्य, जिसे ग्रेट टार्टरी के नाम से जाना जाता है, डॉन के पूर्व के क्षेत्र, समारा से यूराल पर्वत के अक्षांश और यूराल पर्वत के पूर्व के पूरे क्षेत्र को संदर्भित करता है। एशिया में प्रशांत महासागर:

“टार्टरी, एशिया के उत्तरी भागों में एक विशाल देश, जो उत्तर और पश्चिम में साइबेरिया से घिरा है: इसे ग्रेट टार्टरी कहा जाता है। टार्टर्स जो मस्कॉवी और साइबेरिया के दक्षिण में स्थित हैं, वे कैस्पियन-सागर के उत्तर-पश्चिम में स्थित एस्ट्राकेन, सर्कसिया और डागिस्तान के हैं; कैल्मुक टार्टर्स, जो साइबेरिया और कैस्पियन-सागर के बीच स्थित हैं; यूएसबी टार्टर्स और मुगल, जो फारस और भारत के उत्तर में स्थित हैं; और अंत में, तिब्बत के लोग, जो चीन के उत्तर-पश्चिम में स्थित हैं"।

(एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, खंड III, एडिनबर्ग, 1771, पृष्ठ 887)।

अनुवाद: “टार्टारिया, एशिया के उत्तरी भाग में एक विशाल देश, उत्तर और पश्चिम में साइबेरिया की सीमा से लगा हुआ, जिसे ग्रेट टार्टरी कहा जाता है। मस्कॉवी और साइबेरिया के दक्षिण में रहने वाले टार्टर्स को अस्त्रखान, चर्कासी और डागेस्टैन कहा जाता है, कैस्पियन सागर के उत्तर-पश्चिम में रहने वाले टार्टर्स को काल्मिक टार्टर्स कहा जाता है और जो साइबेरिया और कैस्पियन सागर के बीच के क्षेत्र पर कब्जा करते हैं; उज़्बेक टार्टर्स और मंगोल, जो फारस और भारत के उत्तर में रहते हैं, और अंत में, तिब्बती, चीन के उत्तर-पश्चिम में रहते हैं")।

(एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, प्रथम संस्करण, खंड 3, एडिनबर्ग, 1771, पृष्ठ 887)।

“1771 के एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार, टार्टरी का एक विशाल देश था, जिसके प्रांत अलग-अलग आकार के थे। इस साम्राज्य के सबसे बड़े प्रांत को ग्रेट टार्टरी कहा जाता था और इसमें पश्चिमी साइबेरिया, पूर्वी साइबेरिया और सुदूर पूर्व की भूमि शामिल थी। दक्षिण-पूर्व में यह चीनी टार्टरी के निकट था (चीनी टार्टरी)[कृपया चीन के साथ भ्रमित न हों (चीन)]. ग्रेट टार्टरी के दक्षिण में तथाकथित स्वतंत्र टार्टरी थी (स्वतंत्र टार्टरी)[मध्य एशिया]। तिब्बती टार्टरी (तिब्बत)चीन के उत्तर-पश्चिम और चीनी टार्टरी के दक्षिण-पश्चिम में स्थित था। मंगोल टार्टरी उत्तरी भारत में स्थित था (मुग़ल साम्राज्य)(आधुनिक पाकिस्तान)। उज़्बेक टार्टरी (बुकारिया)उत्तर में इंडिपेंडेंट टार्टरी के बीच फंसा हुआ था; पूर्वोत्तर में चीनी टार्टरी; दक्षिणपूर्व में तिब्बती टार्टरी; दक्षिण और फारस में मंगोल टार्टरी (फारस)दक्षिण-पश्चिम में. यूरोप में भी कई टार्टरी थीं: मस्कॉवी या मॉस्को टार्टारिया (मस्कोवाइट टार्टरी), क्यूबन टार्टरी (क्यूबन टार्टर्स)और लिटिल टार्टरी (छोटी टार्टरी).

टारटारिया का मतलब क्या है, इसकी चर्चा ऊपर की गई है और इस शब्द के अर्थ से पता चलता है कि इसका आधुनिक टाटर्स से कोई लेना-देना नहीं है, जैसे मंगोल साम्राज्य का आधुनिक मंगोलिया से कोई लेना-देना नहीं है। मंगोल टार्टारिया (मुग़ल साम्राज्य)आधुनिक पाकिस्तान की साइट पर स्थित है, जबकि आधुनिक मंगोलिया आधुनिक चीन के उत्तर में या ग्रेट टार्टरी और चीनी टार्टरी के बीच स्थित है।

ग्रेट टार्टरी के बारे में जानकारी 6 खंडों वाले स्पेनिश विश्वकोश में भी संरक्षित है "डिसीओनारियो जियोग्राफिको यूनिवर्सल" 1795 प्रकाशन, और, पहले से ही थोड़ा संशोधित रूप में, स्पेनिश विश्वकोश के बाद के संस्करणों में। उदाहरण के लिए, 1928 में स्पैनिश विश्वकोश में "एनसाइक्लोपीडिया यूनिवर्सल इलस्ट्राडा यूरोपियो-अमेरिकाना"टार्टारिया के बारे में एक विस्तृत लेख है, जो पृष्ठ 790 पर शुरू होता है और लगभग 14 पृष्ठों का है। इस लेख में हमारे पूर्वजों की मातृभूमि - ग्रेट टार्टरी के बारे में बहुत सारी सच्ची जानकारी है, लेकिन अंत में "समय की भावना" पहले से ही हमें प्रभावित करती है, और कल्पना प्रकट होती है जो अब भी हमसे परिचित है।

हम 1928 संस्करण के इस विश्वकोश से टार्टरी के बारे में लेख के पाठ के एक छोटे अंश का अनुवाद प्रदान करते हैं:

"टार्टारिया - सदियों से यह नाम टार्टर-मुगलों की भीड़ द्वारा बसे आंतरिक एशिया के पूरे क्षेत्र पर लागू होता था (टार्टारोमोगोलस). इस नाम को धारण करने वाले क्षेत्रों की सीमा क्षेत्रफल (दूरी) और इस नाम को धारण करने वाले 6 देशों की राहत विशेषताओं में भिन्न है। टार्टरी का विस्तार टार्टरी जलडमरूमध्य (एशियाई महाद्वीप से सखालिन द्वीप को अलग करने वाली जलडमरूमध्य) और टार्टरियन पर्वत श्रृंखला (जिसे सिखोटा एलिन - एक तटीय पर्वत श्रृंखला के रूप में भी जाना जाता है) से होता है, जो समुद्र को जापान और पहले से उल्लेखित जलडमरूमध्य से अलग करती है। एक तरफ टार्टरी, आधुनिक टार्टर गणराज्य तक, जो रूस में वोल्गा (दोनों किनारे) और उसकी सहायक नदी कामा तक फैला हुआ है; दक्षिण में मंगोलिया और तुर्किस्तान हैं। इस विशाल देश के क्षेत्र में टार्टर, खानाबदोश, असभ्य, जिद्दी और आरक्षित लोग रहते थे, जिन्हें प्राचीन काल में सीथियन कहा जाता था। (एस्किटास).

पुराने मानचित्रों पर, टार्टरी एशियाई महाद्वीप के उत्तरी भाग को दिया गया नाम था। उदाहरण के लिए, 1501-04 के पुर्तगाली मानचित्र पर, टार्टरी एक बड़े क्षेत्र को दिया गया नाम था जो इसार्टस (जक्सार्टस) से ओकार्डो (ओबी) के बीच, यूराल पर्वत तक फैला हुआ था। ऑर्टेलियस (1570) के मानचित्र पर, टार्टारिया कैटायो (चीन) से मस्कॉवी (रूस) तक का संपूर्ण विशाल क्षेत्र है। मानचित्र पर जे.बी. होमन (1716) टार्टरी का दायरा और भी बड़ा है: ग्रेट टार्टरी (टार्टारिया मैग्ना)प्रशांत महासागर से वोल्गा तक फैला हुआ है, जिसमें पूरा मोगोलिया, किर्गिस्तान और तुर्किस्तान शामिल है। अंतिम तीन देशों को स्वतंत्र घुमंतू टार्टरी भी कहा जाता था (टार्टारिया वागाबुंडोमनी स्वतंत्र), जो अमूर से कैस्पियन सागर तक फैला हुआ था। अंततः विश्व मानचित्र पर ला कार्टे जनरल्स डे टाउट्स लेस कोसीज़ डू ब्लोंड एट लेस पाव्स नोवेलमेंट डिकॉवेरिस, जुआन कोवेन्स द्वारा 1710 में एम्स्टर्डम में प्रकाशित (जुआन कोवेन्स)और कॉर्नेलियो मोर्टियर (कॉर्नेलियो मोर्टियर), टार्टारिया का उल्लेख ग्रेट टार्टारिया के नाम से भी किया जाता है (ग्रांडे टार्टरी)अमूर सागर से, जो अमूर डेल्टा में स्थित है, वोल्गा तक। 18वीं शताब्दी के अंत से पहले प्रकाशित सभी मानचित्रों पर, टार्टरी एक विशाल क्षेत्र को दिया गया नाम है जो एशियाई महाद्वीप के केंद्र और उत्तर को कवर करता है..." (ऐलेना ल्यूबिमोवा द्वारा अनुवाद).

यहां से एक पूरी तरह से तार्किक निष्कर्ष निकलता है कि 20वीं सदी की पहली तिमाही में भी हर कोई (यदि सभी नहीं, तो कई) ग्रेट टार्टरी के बारे में अच्छी तरह से जानते थे। इसका प्रमाण वैदिक प्रतीकों (विभिन्न स्वस्तिक और अन्य) के लगभग सार्वभौमिक उपयोग से भी मिलता है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में 30 के दशक के अंत तक जारी रहा, और एशिया में अभी भी जारी है। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, विश्व ज़ायोनीवाद द्वारा संगठित, वित्त पोषित और कुशलता से संचालित, हमारी मातृभूमि - ग्रेट टार्टरी - के बारे में सच्ची जानकारी विनाशकारी रूप से तेज़ी से गायब होने लगी। और जोसेफ दजुगाश्विली (स्टालिन) की हत्या के बाद, जिन्होंने ज़ायोनीवादियों की अधीनता छोड़ दी और दुनिया को अपने अधीन करने की कोशिश की, किसी ने भी विश्व वित्तीय माफिया को सभी मीडिया को नियंत्रित करने और पूरी दुनिया को केवल वही निर्देशित करने से नहीं रोका जो वे चाहते हैं ( रूसी लोगों के भाग्य में जोसेफ दजुगाश्विली की वास्तविक भूमिका के बारे में सच्चाई, शिक्षाविद एन.वी. लेवाशोव की पुस्तक "रूस इन क्रुक्ड मिरर्स") के पहले खंड के खंड 2.29 में पढ़ें।

इसलिए, अपेक्षाकृत कम समय में (केवल कुछ पीढ़ियों के जीवनकाल में), हमारे दुश्मन हमारी वास्तव में महान मातृभूमि के बारे में, हमारे वास्तव में वीर पूर्वजों के बारे में, जिन्होंने सैकड़ों वर्षों तक बुराई के खिलाफ लड़ाई लड़ी, रोजमर्रा की जिंदगी से सभी जानकारी लगभग पूरी तरह से हटाने में कामयाब रहे। हजारों वर्षों का. और इसके बजाय, ज़ायोनी गिरोह ने हममें से कई लोगों को सिखाया कि रूसी जंगली लोग थे, और केवल पश्चिम की सभ्यता ने उन्हें उन पेड़ों से बाहर निकलने में मदद की जिनमें वे रहते थे और एक उज्ज्वल भविष्य के लिए प्रबुद्ध दुनिया का आनंदपूर्वक अनुसरण करते थे।

वास्तव में, सब कुछ बिल्कुल विपरीत है! हमारी पूरी साइट रूस और रूसियों के बारे में इस बड़े झूठ को उजागर करने के लिए समर्पित है। और "प्रबुद्ध" और "सभ्य" पश्चिम के बारे में कुछ मज़ेदार तथ्य लेख में पढ़े जा सकते हैं « मध्ययुगीन यूरोप। चित्र को छूता है।" जब दुश्मनों ने ग्रेट टार्टारिया के पश्चिमी भाग से छोटे-छोटे टुकड़े काटकर यूरोप में उनसे अलग राज्य बनाना शुरू किया, तो वहां सब कुछ तेजी से घटने लगा। ईसाई धर्म, जिसने अग्नि और तलवार के बल पर विजित लोगों से वैदिक विश्वदृष्टिकोण को हटा दिया, ने शीघ्र ही लोगों को मूर्ख, गूंगे गुलामों में बदल दिया। इस प्रक्रिया और इसके अभूतपूर्व परिणामों को "सामूहिक विनाश के हथियार के रूप में ईसाई धर्म" लेख में बहुत अच्छी तरह से वर्णित किया गया है। इसलिए, किसी भी प्रबुद्ध और सभ्य पश्चिम के बारे में बात करना बिल्कुल गैरकानूनी है। ऐसी कोई बात नहीं थी! सबसे पहले इस शब्द की हमारी आज की समझ में कोई "पश्चिम" नहीं था, और जब यह प्रकट हुआ, तो यह पूरी तरह से उद्देश्यपूर्ण कारणों से प्रबुद्ध और सभ्य नहीं हो सका और नहीं था!

* * * हालाँकि, आइए टार्टारिया पर लौटें। तथ्य यह है कि यूरोपीय लोग विभिन्न टार्टरी के अस्तित्व के बारे में अच्छी तरह से जानते थे, इसका प्रमाण कई मध्ययुगीन भौगोलिक मानचित्रों से भी मिलता है। ऐसे पहले मानचित्रों में से एक रूस, मस्कॉवी और टार्टारिया का मानचित्र है, जिसे अंग्रेजी राजनयिक एंथनी जेनकिंसन द्वारा संकलित किया गया है। (एंथनी जेनकिंसन), जो 1557 से 1571 तक मस्कॉवी में इंग्लैंड के पहले पूर्णाधिकारी राजदूत थे, और मॉस्को कंपनी के प्रतिनिधि भी थे (मस्कॉवी कंपनी)- 1555 में लंदन के व्यापारियों द्वारा स्थापित एक अंग्रेजी व्यापारिक कंपनी। जेनकिंसन 1558-1560 में बुखारा के अपने अभियान के दौरान कैस्पियन सागर और मध्य एशिया के तट का वर्णन करने वाला पहला पश्चिमी यूरोपीय यात्री था। इन अवलोकनों का परिणाम न केवल आधिकारिक रिपोर्टें थीं, बल्कि उन क्षेत्रों का सबसे विस्तृत नक्शा भी था जो उस समय तक यूरोपीय लोगों के लिए व्यावहारिक रूप से दुर्गम थे।

टार्टरी 17वीं सदी की शुरुआत के ठोस विश्व मर्केटर-होंडियस एटलस में भी है। जोडोकस होंडियस (जोडोकस होंडियस, 1563-1612)- 1604 में एक फ्लेमिश उत्कीर्णक, मानचित्रकार और एटलस और मानचित्रों के प्रकाशक ने मर्केटर के विश्व एटलस के मुद्रित रूप खरीदे, एटलस में अपने स्वयं के लगभग चालीस मानचित्र जोड़े और 1606 में मर्केटर के लेखन के तहत एक विस्तारित संस्करण प्रकाशित किया, और खुद को इस रूप में सूचीबद्ध किया। प्रकाशक.

अब्राहम ऑर्टेलियस (अब्राहम ऑर्टेलियस, 1527-1598)- फ्लेमिश मानचित्रकार ने दुनिया का पहला भौगोलिक एटलस संकलित किया, जिसमें विस्तृत व्याख्यात्मक भौगोलिक ग्रंथों के साथ 53 बड़े प्रारूप के नक्शे शामिल थे, जो 20 मई, 1570 को एंटवर्प में मुद्रित किया गया था। एटलस का नाम रखा गया था थिएट्रम ऑर्बिस टेरारम(अव्य. ग्लोब का तमाशा) और उस समय के भौगोलिक ज्ञान की स्थिति को प्रतिबिंबित किया।

टार्टरी 1595 के एशिया के डच मानचित्र और जॉन स्पीड के 1626 के मानचित्र दोनों पर दिखाई देता है (जॉन स्पीड, 1552-1629)अंग्रेजी इतिहासकार और मानचित्रकार जिन्होंने दुनिया का पहला ब्रिटिश कार्टोग्राफिक एटलस "विश्व के सबसे प्रसिद्ध स्थानों की समीक्षा" प्रकाशित किया। (दुनिया के सबसे प्रसिद्ध हिस्सों की एक संभावना). कृपया ध्यान दें कि कई मानचित्रों पर चीनी दीवार स्पष्ट रूप से दिखाई देती है, और चीन स्वयं इसके पीछे स्थित है, और पहले यह चीनी टार्टारिया का क्षेत्र था (चीनी टार्टरी).

आइए कुछ और विदेशी कार्डों पर नजर डालें। ग्रेट टार्टरी, ग्रेट मुगल साम्राज्य, जापान और चीन का डच मानचित्र (मैग्नी टार्टारिया, मैग्नी मोगोलिस इम्पेरी, इपोनिया एट चाइना, नोवा डेस्क्रिप्टियो (एम्स्टर्डम, 1680))फ्रेडेरिका डी वीटा (फ्रेडरिक डी विट), पीटर शेंक द्वारा डच मानचित्र (पीटर शेंक).

एशिया का फ़्रांसीसी मानचित्र 1692 और एशिया और सिथिया का मानचित्र (सिथिया एट टार्टारिया एशियाटिका) 1697.

गुइलाउम डी लिस्ले (1688-1768), फ्रांसीसी खगोलशास्त्री और मानचित्रकार, पेरिस एकेडमी ऑफ साइंसेज के सदस्य (1702) द्वारा टार्टरी का मानचित्र। उन्होंने एक विश्व एटलस (1700-1714) भी प्रकाशित किया। 1725-47 में उन्होंने रूस में काम किया, एक शिक्षाविद और अकादमिक खगोलीय वेधशाला के पहले निदेशक थे, और 1747 से - सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज के एक विदेशी मानद सदस्य थे।

हमने कई मानचित्रों में से केवल कुछ ही प्रस्तुत किए हैं जो स्पष्ट रूप से एक ऐसे देश के अस्तित्व का संकेत देते हैं जिसका नाम हमारे देश के इतिहास पर किसी भी आधुनिक पाठ्यपुस्तक में नहीं पाया जा सकता है। इसमें रहने वाले लोगों के बारे में कोई भी जानकारी प्राप्त करना कितना असंभव है। ओह ता आरतारख, जिन्हें अब सभी और विविध लोग तातार कहते हैं और उन्हें मोंगोलोइड्स के रूप में वर्गीकृत किया जाता है। इस संबंध में, इन "टाटर्स" की छवियों को देखना बहुत दिलचस्प है। हमें फिर से यूरोपीय स्रोतों की ओर रुख करना होगा। इस मामले में प्रसिद्ध पुस्तक बहुत ही सांकेतिक है "मार्को पोलो की यात्राएँ"- इंग्लैंड में वे उसे इसी नाम से बुलाते थे। फ़्रांस में इसे कहा जाता था "द बुक ऑफ़ द ग्रेट खान", अन्य देशों में "विश्व की विविधता के बारे में पुस्तक" या बस "द बुक"। इतालवी व्यापारी और यात्री ने स्वयं अपनी पांडुलिपि का शीर्षक "विश्व का विवरण" रखा। लैटिन के बजाय पुरानी फ्रेंच में लिखी गई, यह पूरे यूरोप में लोकप्रिय हो गई।

इसमें, मार्को पोलो (1254-1324) ने पूरे एशिया में अपनी यात्रा के इतिहास और "मंगोल" खान कुबलई खान के दरबार में अपने 17 साल के प्रवास का विस्तार से वर्णन किया है। इस पुस्तक की विश्वसनीयता के प्रश्न को छोड़कर, हम अपना ध्यान इस तथ्य पर केन्द्रित करेंगे कि यूरोपीय लोगों ने मध्य युग में "मंगोलों" को कैसे चित्रित किया।

जैसा कि हम देखते हैं, "मंगोलियाई" महान खान कुबलई खान की शक्ल में कुछ भी मंगोलियाई नहीं है। इसके विपरीत, वह और उसका दल काफी रूसी दिखते हैं, कोई यूरोपीय भी कह सकता है।

अजीब तरह से, मंगोलों और टाटारों को ऐसे अजीब यूरोपीय रूप में चित्रित करने की परंपरा को संरक्षित किया गया है। और 17वीं, और 18वीं, और 19वीं शताब्दी में, यूरोपीय लोगों ने व्हाइट रेस के लोगों के सभी संकेतों के साथ टार्टारिया के "टाटर्स" को चित्रित करना जारी रखा। उदाहरण के लिए, देखें कि कैसे फ्रांसीसी मानचित्रकार और इंजीनियर माले ने "टाटर्स" और "मंगोल" का चित्रण किया (एलेन मानेसन मैलेट)(1630-1706), जिनके चित्र 1719 में फ्रैंकफर्ट में छपे थे। या 1700 की एक उत्कीर्णन जिसमें एक टार्टर राजकुमारी और एक टार्टर राजकुमार को दर्शाया गया है।

एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के पहले संस्करण से यह पता चलता है कि 18वीं शताब्दी के अंत में हमारे ग्रह पर कई देश थे जिनके पास यह शब्द था टार्टारिया. यूरोप में, 16वीं-18वीं और यहाँ तक कि 19वीं शताब्दी की शुरुआत की कई नक्काशीयाँ संरक्षित की गई हैं, जो इस देश के नागरिकों को दर्शाती हैं - टार्टर. उल्लेखनीय है कि मध्ययुगीन यूरोपीय यात्रियों ने टार्टर्स को उन लोगों को कहा था जो यूरेशिया महाद्वीप के अधिकांश हिस्से पर कब्जा करने वाले विशाल क्षेत्र पर रहते थे। आश्चर्य के साथ हम ओरिएंटल टार्टर, चीनी टार्टर, तिब्बती टार्टर, नोगाई टार्टर, कज़ान टार्टर, छोटे टार्टर, चुवाश टार्टर, काल्मिक टार्टर, चर्कासी टार्टर, टॉम्स्क, कुज़नेत्स्क, अचिन्स्क, आदि के टार्टर की छवियां देखते हैं।

ऊपर पुस्तकों से उत्कीर्णन हैं थॉमस जेफरी (थॉमस जेफ़रीज़) "प्राचीन और आधुनिक, विभिन्न लोगों की राष्ट्रीय वेशभूषा की सूची", लंदन, 1757-1772। 4 खंडों में (प्राचीन और आधुनिक, विभिन्न देशों की पोशाकों का संग्रह)और जेसुइट यात्रा संग्रह एंटोनी फ्रेंकोइस प्रीवोस्ट(एंटोनी-फ्रेंकोइस प्रीवोस्ट डी'एक्साइल्स 1697-1763)अधिकारी "हिस्टोइरे जेनरल डेस वॉयजेस", 1760 में प्रकाशित।

आइए कुछ और उत्कीर्णन देखें जो इस क्षेत्र में रहने वाले विभिन्न टार्टर्स को दर्शाते हैं महान टार्टरीसेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज के प्रोफेसर, एक जर्मन की पुस्तक से जोहान गोटलिब जॉर्जी(जोहान गोटलिब जॉर्जी 1729-1802) "रूस, या इस साम्राज्य में रहने वाले सभी लोगों का संपूर्ण ऐतिहासिक विवरण" (रूस या उस साम्राज्य को बनाने वाले सभी राष्ट्रों का एक संपूर्ण ऐतिहासिक विवरण)लंदन, 1780. इसमें टॉम्स्क, कुज़नेत्स्क और अचिंस्क की टार्टर महिलाओं की राष्ट्रीय वेशभूषा के रेखाचित्र शामिल हैं।

जैसा कि हम अब जानते हैं, सिवाय इसके महान टार्टरी, जिसने, पश्चिमी मानचित्रकारों के अनुसार, पश्चिमी और पूर्वी साइबेरिया और सुदूर पूर्व पर कब्ज़ा कर लिया, एशिया में कई और टार्टरी थे: चीनी टार्टरी (यह चीन नहीं है), स्वतंत्र टार्टरी (आधुनिक मध्य एशिया), तिब्बती टार्टरी (आधुनिक तिब्बत), उज़्बेक टार्टरी और मुग़ल टार्टरी (मुग़ल साम्राज्य)। इन टार्टर्स के प्रतिनिधियों के साक्ष्य ऐतिहासिक यूरोपीय दस्तावेजों में भी संरक्षित हैं।

लोगों के कुछ नाम हमारे लिए अज्ञात थे। उदाहरण के लिए, ये टार्टर कौन हैं? टैगुरिसया टार्टर कोहनोर? उपर्युक्त ने हमें पहले टार्टर के नाम के रहस्य को सुलझाने में मदद की। "यात्रा संग्रह"एंटोनी प्रीवोस्ट। यह पता चला कि ये तुर्केस्तान टार्टर्स थे। संभवतः, भौगोलिक नामों ने दूसरे टार्टर्स की पहचान करने में मदद की। क़िंगहाई प्रांत पश्चिम-मध्य चीन में स्थित है। (किनहाई), तिब्बत की सीमा से लगा हुआ। यह प्रांत एंडोरहिक झीलों से समृद्ध है, जिनमें से सबसे बड़ी को किंघई (नीला सागर) कहा जाता है, जिससे प्रांत को यह नाम मिला। हालाँकि, हम इस झील के दूसरे नाम में रुचि रखते हैं - कुकुनोर (कुकु नोर या कोको नोर). 1724 में चीनियों ने तिब्बत से इस प्रांत पर कब्ज़ा कर लिया। तो कोखोनोर टार्टर तिब्बती टार्टर हो सकते हैं।

हमें यह स्पष्ट नहीं हुआ कि वे कौन थे टार्टारेस डे नौन कोटोन या त्सित्सिकर. यह पता चला कि क्यूकिहार शहर आज भी मौजूद है, और अब यह हार्बिन के उत्तर-पश्चिम में चीन में स्थित है, जैसा कि ज्ञात है, रूसियों द्वारा स्थापित किया गया था. किकिहार की स्थापना के संबंध में, पारंपरिक इतिहास हमें बताता है कि इसकी स्थापना मंगोलों द्वारा की गई थी। हालाँकि, यह स्पष्ट नहीं है कि टार्टर वहाँ कहाँ से आए होंगे?

सबसे अधिक संभावना है, शहर के संस्थापक वही मंगोल थे जिन्होंने इसकी स्थापना की थी मुग़ल साम्राज्यउत्तरी भारत में, जिसका क्षेत्र अब आधुनिक पाकिस्तान है, और जिसका मंगोलिया के आधुनिक राज्य से कोई लेना-देना नहीं है। दोनों देश हजारों किलोमीटर दूर हैं, हिमालय से अलग हैं और अलग-अलग लोगों द्वारा बसाए गए हैं। आइए एक फ्रांसीसी मानचित्रकार द्वारा बनाई गई इन "रहस्यमय" मुगलों की कुछ छवियों को देखें पुरुष (एलेन मानेसन मैलेट), डच प्रकाशक और मानचित्रकार इसहाक टायरियन (इसहाक तिरियन)(1705-1769) और स्कॉटिश इतिहासकार और भूगोलवेत्ता थॉमस सैल्मन (थॉमस सैल्मन)(1679-1767) उनकी पुस्तक से "आधुनिक इतिहास" (आधुनिक इतिहास या सभी राष्ट्रों की वर्तमान स्थिति), 1739 में लंदन में प्रकाशित।

मुगल शासकों के पहनावे को ध्यान से देखने पर कोई भी ध्यान दिए बिना नहीं रह पाता उनकी समानता अद्भुत हैरूसी त्सार और बॉयर्स के औपचारिक कपड़ों के साथ, और स्वयं मुगलों की उपस्थिति में श्वेत जाति के सभी लक्षण हैं। चौथी तस्वीर पर भी ध्यान दीजिए. यह दर्शाया गया है शाहजहाँ प्रथम (शाहजहाँ)(1592-1666) - 1627 से 1658 तक मुग़ल साम्राज्य का शासक। वही जिसे प्रसिद्ध ने बनवाया था ताज महल. उत्कीर्णन के नीचे फ्रेंच में हस्ताक्षर में लिखा है: ले ग्रैंड मोगोल. ले इम्पेरेउर डी'इंडोस्तान, मतलब महान मुग़ल - हिंदुस्तान का सम्राट. जैसा कि हम देख सकते हैं, शाह की शक्ल में कुछ भी मंगोलियाई नहीं है।

वैसे, पूर्वज बबुरामुग़ल साम्राज्य के संस्थापक एक महान योद्धा और उत्कृष्ट सेनापति थे तैमूर लंग(1336-1405)। अब आइए उनकी छवि पर नजर डालें। उत्कीर्णन कहता है: टैमरलान, एम्पेरेउर डेस टार्टारेस – टैमरलेन - सम्राट टार्टरस, और किताब में "हिस्टोइरे डे तिमुर-बेक, कोनु सूस ले नोम डू ग्रैंड टैमरलान, एम्पेरेउर डेस मोगोल्स एंड टार्टारेस" 1454 में शराफ़ अल दीन अली यज़्दी द्वारा लिखित और 1722 में पेरिस में प्रकाशित, जैसा कि हम देखते हैं, इसे कहा जाता है सम्राट मुगल और टार्टरस.

हम अन्य टार्टर्स की छवियां ढूंढने और यह देखने में भी कामयाब रहे कि विभिन्न पश्चिमी लेखकों ने प्रतिनिधियों को कैसे चित्रित किया है लिटिल टार्टरी - ज़ापोरोज़े सिच, साथ ही नोगाई, चर्कासी, काल्मिक और कज़ान टार्टर।

उस समय के विश्व मानचित्रों पर इतने सारे देश क्यों हैं जिनके नाम में यह शब्द है? टार्टारिया? इस सवाल का जवाब शिक्षाविद ने दिया निकोले लेवाशोवअपने दिलचस्प लेख "रूस का खामोश इतिहास-2" में:

“इतने सारे टार्टरियनों की उपस्थिति का कारण स्लाव-आर्यन साम्राज्य से अलग होना है (महान टार्टरी)दूरस्थ प्रांत, दज़ुंगर भीड़ के आक्रमण के परिणामस्वरूप साम्राज्य के कमजोर होने के परिणामस्वरूप, जिसने 7038 ईस्वी या 1530 ईस्वी में इस साम्राज्य की राजधानी - असगार्ड-इरियन पर कब्जा कर लिया और पूरी तरह से नष्ट कर दिया।

डबविल के "विश्व भूगोल" में टार्टरी

हाल ही में हमें एक और विश्वकोश मिला जो हमारी मातृभूमि, ग्रेट टार्टरी - दुनिया के सबसे बड़े देश - के बारे में बात करता है। इस बार विश्वकोश फ्रेंच निकला, जिसे शाही भूगोलवेत्ता द्वारा संपादित किया गया था, जैसा कि हम आज कहेंगे डुवल डबविले (डुवैल डी'एबविल). इसका नाम लंबा है और ऐसा लगता है: "विश्व भूगोल जिसमें विश्व के मुख्य देशों के विवरण, मानचित्र और हथियारों के कोट शामिल हैं" (ला जियोग्राफी यूनिवर्सेल के प्रतिभागी लेस डिस्क्रिप्शन, लेस कार्टेस, एट ले ब्लासन डेस प्रिंसिपॉक्स पेस डु मोंडे). 1676 में पेरिस में मानचित्रों के साथ 312 पृष्ठ प्रकाशित। निम्नलिखित में हम इसे सरलता से कहेंगे "विश्व का भूगोल".

नीचे हम आपके लिए "विश्व भूगोल" से टार्टरी के बारे में लेख का विवरण प्रस्तुत करते हैं, जिस रूप में यह पहेलियाँ लाइब्रेरी में दिया गया है, जहाँ से हमने इसे कॉपी किया है:

“यह प्राचीन पुस्तक भौगोलिक एटलस का पहला खंड है जिसमें दुनिया भर के समकालीन राज्यों का वर्णन करने वाले लेख शामिल हैं। दूसरा खंड यूरोप का भूगोल था। लेकिन यह खंड जाहिर तौर पर इतिहास में डूब गया है। पुस्तक पॉकेट प्रारूप में बनाई गई है, जिसकी माप 8x12 सेमी है और इसकी मोटाई लगभग 3 सेमी है। कवर पपीयर-मैचे से बना है, जो पतले चमड़े से ढका हुआ है और कवर की रीढ़ और सिरों पर पुष्प पैटर्न की सोने की नक्काशी है। पुस्तक में 312 क्रमांकित, पाठ के बद्ध पृष्ठ, 7 बिना क्रमांकित बद्ध शीर्षक पृष्ठ, मानचित्रों की 50 चिपकाई गई खुली शीट, एक चिपकाई गई शीट - मानचित्रों की एक सूची है, जिनमें, वैसे, यूरोपीय देश भी सूचीबद्ध हैं। पुस्तक के पहले भाग पर एक बुकप्लेट है जिसमें हथियारों का कोट और शिलालेख हैं: "एक्सबिब्लियोथेका"और "मार्चियोनाटस: पिंकज़ोविएंसिस". पुस्तक की डेटिंग अरबी अंक 1676 और रोमन "एम.डी. सी.एलXXVI" में लिखी गई है।

"विश्व का भूगोल"मानचित्रकला के क्षेत्र में एक अद्वितीय ऐतिहासिक दस्तावेज़ है और इतिहास, भूगोल, भाषा विज्ञान और कालक्रम के क्षेत्र में दुनिया के सभी देशों के लिए इसका बहुत महत्व है। उल्लेखनीय है कि इस भूगोल में, सभी देशों (यूरोपीय देशों को छोड़कर) में से केवल दो को ही साम्राज्य कहा जाता है। यह टार्टारिया का साम्राज्य (एम्पायर डी टार्टरी)आधुनिक साइबेरिया के क्षेत्र पर, और मुग़ल साम्राज्य (एम्पायर डू मोगोल)आधुनिक भारत के क्षेत्र में. यूरोप में, एक साम्राज्य का संकेत दिया गया है - तुर्की (एम्पायर डेस टर्क्स). लेकिन, यदि आधुनिक इतिहास में आप महान मुगल साम्राज्य के बारे में आसानी से जानकारी पा सकते हैं, तो एक साम्राज्य के रूप में टार्टरी का उल्लेख न तो विश्व या घरेलू इतिहास की पाठ्यपुस्तकों में, न ही साइबेरिया के इतिहास की सामग्री में किया गया है। सहित 7 देशों के पास हथियारों के कोट हैं टार्टरी का साम्राज्य. भौगोलिक नामों के दिलचस्प संयोजन जो आज तक जीवित हैं और समय के साथ लुप्त हो गए हैं। उदाहरण के लिए, टार्टारिया के मानचित्र पर, इसकी सीमा दक्षिण में लगती है सिलसिला(आधुनिक चीन), और पास में टार्टरी के क्षेत्र में, चीन की महान दीवार के पीछे, नाम का एक क्षेत्र है कैथाई , झील थोड़ी ऊंची है लाक किथायऔर स्थानीयता किथाइसको. पहले खंड में दूसरे खंड की सामग्री शामिल है - यूरोप का भूगोल, जो विशेष रूप से इंगित करता है मस्कॉवी(मोफकोवी)एक स्वतंत्र राज्य के रूप में.

यह पुस्तक ऐतिहासिक भाषाविदों के लिए भी रुचिकर है। यह पुरानी फ़्रेंच में लिखा गया है, लेकिन, उदाहरण के लिए, V और U अक्षरों का उपयोग, जो अक्सर भौगोलिक नामों में एक दूसरे के लिए प्रतिस्थापित होते हैं, अभी तक स्थापित नहीं किया गया है। उदाहरण के लिए, शीर्षक AVSTRALEऔर आस्ट्रेलिया 10-11 सेकेंड के बीच एक इन्सर्ट शीट पर। और कई स्थानों पर अक्षर "s" को "f" अक्षर से बदल दिया जाता है, जो, वैसे, उन विशेषज्ञों द्वारा पाठ का अनुवाद करने में कठिनाई का मुख्य कारण था जो इस तरह के प्रतिस्थापन के बारे में नहीं जानते हैं। उदाहरण के लिए, कुछ स्थानों पर एशिया का नाम इस प्रकार लिखा जाता था अफ़िया. या रेगिस्तान शब्द रेगिस्तानके रूप में लिखा गया है स्थगित करना. उदाहरण के लिए, ज़िम्बाब्वे के मानचित्र पर, स्लाव वर्णमाला के अक्षर "बी" को लैटिन से "बी" में स्पष्ट रूप से सुधारा गया है। और इसी तरह"।

नीचे लेख का शब्दार्थ अनुवाद है "टार्टारिया"डबविल के "विश्व भूगोल" (पीपी. 237-243) से। मध्य फ़्रेंच से अनुवाद ऐलेना ल्यूबिमोवा द्वारा विशेष रूप से "द केव" के लिए किया गया था।

हमने यह सामग्री यहां इसलिए नहीं रखी है क्योंकि इसमें कुछ अनूठी जानकारी है। बिल्कुल नहीं। इसे यहां सिर्फ एक और चीज़ के रूप में रखा गया है। अकाट्य साक्ष्यवह महान टार्टरी - रूस की मातृभूमि - वास्तविकता में अस्तित्व में थी। आपको यह भी ध्यान में रखना होगा कि यह विश्वकोश 17वीं शताब्दी में प्रकाशित हुआ था, जब मानवता के शत्रुओं द्वारा विश्व इतिहास का विरूपण लगभग सार्वभौमिक रूप से पूरा हो चुका था। इसलिए, इसमें कुछ विसंगतियों पर किसी को आश्चर्य नहीं होना चाहिए, जैसे कि यह तथ्य कि "चीनी दीवार चीनियों द्वारा बनाई गई थी।" चीनी आज भी ऐसी दीवार नहीं बना पा रहे हैं, और तो और...

टार्टारिया महाद्वीप के उत्तर में सबसे व्यापक क्षेत्र पर कब्जा करता है। पूर्व में यह देश तक फैला हुआ है हाँ इसलिए(1), जिसका क्षेत्रफल यूरोप के क्षेत्रफल के बराबर है, क्योंकि लंबाई में यह उत्तरी गोलार्ध के आधे से अधिक हिस्से पर कब्जा करता है, और चौड़ाई में यह पूर्वी एशिया से बहुत बड़ा है। नाम ही टार्टारिया, कौन सिथिया का स्थान लिया, तातार नदी से आता है, जिसे चीनी टाटा कहते हैं क्योंकि वे आर अक्षर का उपयोग नहीं करते हैं।

टार्टर दुनिया के सर्वश्रेष्ठ धनुर्धर हैं, लेकिन बर्बरतापूर्वक क्रूर हैं। वे अक्सर लड़ते हैं और जिन पर वे हमला करते हैं उन्हें लगभग हमेशा हरा देते हैं, जिससे वे भ्रमित हो जाते हैं। टार्टर्स को आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर किया गया: साइरस, जब उसने अरक्स को पार किया; डेरियस हिस्टास्पेस, जब वह यूरोप के सीथियनों के विरुद्ध युद्ध करने गया; सिकंदर महान जब ऑक्सस पार कर गया (ऑक्सस)[आधुनिक अमु दरिया. – ई.एल.]. और हमारे समय में, चीन का महान साम्राज्य उनके प्रभुत्व से बच नहीं सका। यूरोप में प्रचलित सेना के विपरीत, घुड़सवार सेना उनकी असंख्य सेनाओं का मुख्य आक्रमणकारी बल है। वह ही सबसे पहले आक्रमण करती है। उनमें से सबसे शांतिपूर्ण लोग फेल्ट टेंट में रहते हैं और पशुधन रखते हैं, और कुछ नहीं करते।

हर समयउनका देश कई विजेताओं और कई देशों में उपनिवेशों के संस्थापकों का स्रोत रहा है: और यहां तक ​​कि चीनियों ने उनके खिलाफ जो महान दीवार बनाई है, वह भी उन्हें रोकने में सक्षम नहीं है। उन पर उन राजकुमारों द्वारा शासन किया जाता है जिन्हें वे बुलाते हैं हनामी. वे कई गिरोहों में विभाजित हैं - ये हमारे जिलों, शिविरों, जनजातियों या कबीले परिषदों की तरह कुछ हैं, लेकिन हम उनके बारे में इतना ही कम जानते हैंजैसे उनका सामान्य नाम क्या है टार्टर. उनकी महान पूजा का उद्देश्य है उल्लूचंगेज के बाद, उनके शासकों में से एक, इस पक्षी की मदद से बचाया गया था। वे नहीं चाहते कि किसी को पता चले कि उन्हें कहाँ दफनाया गया है, इसलिए उनमें से प्रत्येक एक पेड़ और किसी ऐसे व्यक्ति को चुनता है जो उनकी मृत्यु के बाद उन्हें उस पर लटका देगा।

वे मुख्य रूप से मूर्तिपूजक हैं, लेकिन उनमें बड़ी संख्या में मुसलमान भी हैं; हमें पता चला कि जिन लोगों ने चीन पर लगभग विजय प्राप्त कर ली थी किसी विशेष धर्म को न मानेंहालाँकि वे कई नैतिक गुणों का पालन करते हैं। एक नियम के रूप में, एशियाई टार्टारिया को आमतौर पर पाँच बड़े भागों में विभाजित किया जाता है: डेजर्ट टार्टरी (टार्टरी रेगिस्तान), Çağatay(गियागाथी), तुर्किस्तान (तुर्केस्तान), उत्तरी टार्टारिया (टार्टरी सेप्टेंट्रियोनेल)और किम टार्टारिया (टार्टारे डु किम).

डेजर्ट टार्टरीइसका यह नाम इसलिए है क्योंकि इसकी अधिकांश भूमि बंजर रह गई है। वह ज्यादातर मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक को पहचानती है, जो वहां से सुंदर और समृद्ध फर प्राप्त करता है, और वहां कई लोगों को अपने अधीन करता है, क्योंकि यह चरवाहों का देश है, सैनिकों का नहीं। इसके कज़ान और अस्त्रखान शहर वोल्गा पर स्थित हैं, जो 70 मुहानों के साथ कैस्पियन सागर में बहती है, ओब के विपरीत, जो उसी देश में बहती है, और जो केवल छह मुहानों के साथ महासागर में गिरती है। अस्त्रखान नमक का व्यापक व्यापार करता है, जिसे निवासी पहाड़ से निकालते हैं। काल्मिक मूर्तिपूजक हैं और छापे, क्रूरता और अन्य गुणों के कारण प्राचीन सीथियन के समान हैं।

चगताई लोग (गियागाथाई)और मवरलनही (मवारलनहर)उनके अपने खान हैं. समरकंद वह शहर है जहां महान टैमरलेन ने एक प्रसिद्ध विश्वविद्यालय की स्थापना की थी। उनके पास बोकोर नामक एक व्यापारिक शहर भी है (बोकर), जिसे प्रसिद्ध एविसेना, दार्शनिक और चिकित्सक और ओर्कन का जन्मस्थान माना जाता है (ऑर्चेंज)लगभग कैस्पियन सागर पर। सोग्द का अलेक्जेंड्रिया वहां के प्रसिद्ध दार्शनिक कैलीस्थनीज की मृत्यु के कारण प्रसिद्ध हुआ। (कैलिसथीन).

मुगल जनजाति (डी मोगोल)यह उनके इसी नाम के राजकुमार की उत्पत्ति से जाना जाता है, जो भारत के बड़े हिस्से पर शासन करता है। वहाँ के निवासी बाज़ के साथ जंगली घोड़ों का शिकार करते हैं; कई हिस्सों में वे संगीत के प्रति इतने प्रवृत्त और इतने प्रवृत्त हैं कि हमने उनके नन्हे-मुन्नों को वादन के बजाय गाते हुए देखा है। चगाताई और उज़बेक्स के लोग (डी'यूसबेग)जिन्हें टार्टर नहीं कहा जाता, वे मुसलमान हैं।

तुर्किस्तानवह देश है जहाँ से तुर्क आए थे। तिब्बतकस्तूरी, दालचीनी और मूंगा की आपूर्ति करता है, जो स्थानीय निवासियों के लिए धन के रूप में कार्य करता है।

किम (एन) टार्टारियापुकारने के लिए प्रयुक्त नामों में से एक है कटे (कैथाई), जो टार्टारिया का सबसे बड़ा राज्य है, क्योंकि यह घनी आबादी वाला, समृद्ध और सुंदर शहरों से भरा हुआ है। इसकी राजधानी कहलाती है फ़्लाउंडर (Сambalu)(2) या अधिक बार मांचू (मुओन्चेउ): कुछ लेखकों ने अद्भुत शहरों के बारे में बात की, जिनमें से सबसे प्रसिद्ध कहा जाता है परमवीर (क्विनज़ाई), ज़ैन्टम (?), सुंटियेन (?)और बीजिंग (पेक्विम): वे रॉयल पैलेस में मौजूद अन्य चीजों के बारे में रिपोर्ट करते हैं - शुद्ध सोने के चौबीस स्तंभ और दूसरा - पाइन शंकु के साथ एक ही धातु का सबसे बड़ा, कटे हुए कीमती पत्थरों से बना है, जिसके साथ आप चार बड़े शहर खरीद सकते हैं। हमने एक यात्रा की कटे(कैथाई)सोना, कस्तूरी, रूबर्ब (3), और अन्य समृद्ध सामान पाने की आशा में, अलग-अलग सड़कें: कुछ भूमि के रास्ते गए, अन्य उत्तरी समुद्र के रास्ते, और कुछ फिर से गंगा (4) पर चढ़ गए।

हमारे समय में इस देश के टार्टर्स और राजा ने चीन में प्रवेश किया निउचे(5), जिसे कहा जाता है ज़ुंची, वह वही है जिसने अपने दो चाचाओं की अच्छी और वफादार सलाह का पालन करते हुए बारह साल की उम्र में उस पर विजय प्राप्त की थी। सौभाग्य से, युवा विजेता अत्यधिक संयमित था और उसने नव विजित लोगों के साथ उस सभी सौम्यता का व्यवहार किया जिसकी कोई कल्पना कर सकता है।

पुरानाया सच्चा टाटारिया, जिसे अरब अलग-अलग नामों से पुकारते थे, उत्तर में स्थित है और बहुत कम ज्ञात है। वे कहते हैं कि शल्मनेसर (सलमनासर), असीरिया के राजा, पवित्र भूमि से जनजातियाँ लाए, जो होर्ड्स हैं, जिन्होंने आज तक अपने नाम और रीति-रिवाजों को बरकरार रखा है: वह और इमाम दोनों प्राचीन काल में जाने जाते थे, और दुनिया के सबसे बड़े पहाड़ों में से एक का नाम .

अनुवादक के नोट्स

1. एस्सो देश को फ्रांसीसी मध्ययुगीन मानचित्रों पर अलग तरह से नामित किया गया था: टेरे डी जेसो या जे कंपनीया हाँ इसलिएया टेरे डे ला कॉम्पैनी. यह नाम विभिन्न स्थानों से भी जुड़ा था - कभी-कभी इसके बारे में भी। होक्काइडो, जिसे मुख्य भूमि के हिस्से के रूप में दर्शाया गया था, लेकिन मुख्य रूप से उत्तरी अमेरिका का पश्चिमी भाग कहा जाता था। (फ्रांसीसी मानचित्रकार द्वारा 1691 का नक्शा देखें निकोलस सैन्सन (निकोलस सेन्सन) 1600-1667)।

2. कुबलाई खान द्वारा स्थापित मंगोल युआन राजवंश के दौरान, बीजिंग शहर को कहा जाता था खानबालिक(खान-बालिक, कम्बलुक, कबलुत), जिसका अर्थ है "खान का महान निवास", यह लिखित रूप में मार्को पोलो के नोट्स में पाया जा सकता है कंबुलुक.

3. रूबर्ब- साइबेरिया में व्यापक रूप से फैला हुआ एक औषधीय पौधा। मध्य युग में यह एक निर्यात वस्तु थी और राज्य का एकाधिकार था। पौधे के आवासों को सावधानीपूर्वक छिपाया गया था। यह यूरोप में अज्ञात था और केवल 18वीं शताब्दी में इसकी व्यापक रूप से खेती की जाने लगी।

4. मध्ययुगीन मानचित्रों पर लियाओडोंग खाड़ी को गंगा कहा जाता था। (1682 से चीन का इतालवी मानचित्र देखें जियाकोमो कैंटेली (जियाकोमो कैंटेली(1643-1695) और जियोवन्नी जियाकोमो डि रॉसी(जियोवन्नी जियाकोमो डी रॉसी)).

5. 1682 के चीन के इतालवी मानचित्र का उत्तरपूर्वी टुकड़ा राज्य को दर्शाता है निउचे(या नुज़ेन), जिसे विवरण में चीन पर विजय प्राप्त करने और शासन करने के रूप में वर्णित किया गया है, जिसने लियाओडोंग और कोरिया के उत्तर में कब्जा कर लिया है, उत्तर पूर्व में भूमि निहित है युपी टार्टर्स(या फिशस्किन टार्टर्स), और टार्टारी डेल किनया डेल'ओरो(किन टार्टर्स या गोल्डन टार्टर्स)।

टार्टरी के बारे में लेख के पाठ में एक नाम है तैमूर लंगजिसे महान कहा जाता है. हमें उनकी कई तस्वीरें मिलीं। यह दिलचस्प है कि यूरोपीय लोग उसका नाम अलग तरह से उच्चारित करते थे: तेमुर, तैमुर, तिमुर लेंक, तिमुर आई लेंग, टैमरलेन, टैम्बुरलेनया तैमुर ए लंग.

जैसा कि रूढ़िवादी इतिहास के पाठ्यक्रम से ज्ञात होता है, टैमरलेन (1336-1406) - “एक मध्य एशियाई विजेता जिसने मध्य, दक्षिण और पश्चिमी एशिया के साथ-साथ काकेशस, वोल्गा क्षेत्र और रूस के इतिहास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।” उत्कृष्ट कमांडर, अमीर (1370 से)। तिमुरिड साम्राज्य और राजवंश के संस्थापक, जिसकी राजधानी समरकंद में थी".

चंगेज खान की तरह, आज उसे आमतौर पर एक मंगोलॉयड के रूप में चित्रित किया जाता है। जैसा कि मूल मध्ययुगीन यूरोपीय उत्कीर्णन की तस्वीरों से देखा जा सकता है, टैमरलेन बिल्कुल वैसा नहीं था जैसा रूढ़िवादी इतिहासकार उसे चित्रित करते हैं। उत्कीर्णन इस दृष्टिकोण की पूर्ण भ्रांति साबित करते हैं...

टार्टारिया "कला और विज्ञान के नए विश्वकोश" में

एक विशाल देश के बारे में जानकारी टार्टारियादूसरे संस्करण के खंड 4 में भी शामिल है "कला और विज्ञान का नया विश्वकोश" (कला और विज्ञान का एक नया और संपूर्ण शब्दकोश), 1764 में लंदन में प्रकाशित। पृष्ठ 3166 पर टार्टारिया का वर्णन है, जिसे बाद में 1771 में एडिनबर्ग में प्रकाशित एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के पहले संस्करण में संपूर्ण रूप से शामिल किया गया था।

“टार्टरी, एशिया के उत्तरी भागों में एक विशाल देश, जो उत्तर और पश्चिम में साइबेरिया से घिरा है: इसे ग्रेट टार्टरी कहा जाता है। टार्टर्स जो मस्कॉवी और साइबेरिया के दक्षिण में स्थित हैं, वे कैस्पियन-सागर के उत्तर-पश्चिम में स्थित एस्ट्राकेन, सर्कसिया और डागिस्तान के हैं; कैल्मुक टार्टर्स, जो साइबेरिया और कैस्पियन-सागर के बीच स्थित हैं; यूएसबी टार्टर्स और मुगल, जो फारस और भारत के उत्तर में स्थित हैं; और अंत में, तिब्बत के लोग, जो चीन के उत्तर-पश्चिम में स्थित हैं".

“टार्टारिया, एशिया के उत्तरी भाग में एक विशाल देश है, जो उत्तर और पश्चिम में साइबेरिया की सीमा से लगा हुआ है, जिसे कहा जाता है ग्रेट टार्टारिया. मस्कॉवी और साइबेरिया के दक्षिण में रहने वाले टार्टर्स को अस्त्रखान, चर्कासी और डागेस्टैन कहा जाता है, कैस्पियन सागर के उत्तर-पश्चिम में रहने वाले टार्टर्स को काल्मिक टार्टर्स कहा जाता है और जो साइबेरिया और कैस्पियन सागर के बीच के क्षेत्र पर कब्जा करते हैं; उज़्बेक टार्टर्स और मंगोल, जो फारस और भारत के उत्तर में रहते हैं, और अंत में, तिब्बती, चीन के उत्तर-पश्चिम में रहते हैं।

डायोनिसियस पेटावियस के "विश्व इतिहास" में टार्टारिया

टार्टारिया का वर्णन आधुनिक कालक्रम के संस्थापक द्वारा भी किया गया था, और वास्तव में विश्व इतिहास का मिथ्याकरण, डायोनिसियस पेटावियस(1583-1652) - फ्रांसीसी कार्डिनल, जेसुइट, कैथोलिक धर्मशास्त्री और इतिहासकार। दुनिया के उनके भौगोलिक विवरण में "दुनिया के इतिहास" (विश्व का इतिहास: या, समय का लेखा-जोखा, यूरोप, एशिया, अफ्रीका और अमेरिका के भौगोलिक विवरण के साथ) 1659 में प्रकाशित, टार्टरी के बारे में निम्नलिखित कहा गया है (एलेना ल्यूबिमोवा द्वारा मध्य अंग्रेजी से अनुवाद):

टार्टारिया(प्राचीन काल में जाना जाता था सिथिया, उनके पहले शासक सीथियन के नाम पर, जिसे सबसे पहले बुलाया गया था मैगोगस(यापेत के पुत्र मागोग से), जिनके वंशजों ने इस देश को बसाया था) को टार्टारस नदी के नाम पर इसके निवासियों, मंगोलों द्वारा टार्टारिया कहा जाता है, जो इसके अधिकांश भाग को धोती है। यह एक विशाल साम्राज्य है (स्पेन के राजा के विदेशी प्रभुत्व को छोड़कर किसी भी देश के आकार में अतुलनीय, जिसे वह पार भी करता है और जिसके बीच संचार स्थापित हैं, जबकि उत्तरार्द्ध बहुत बिखरा हुआ है), पूर्व से पश्चिम तक 5400 मील तक फैला हुआ है। और उत्तर से दक्षिण तक 3600 मील तक; इसलिए इसके महान खान या सम्राट के पास कई साम्राज्य और प्रांत हैं बहुत सारे अच्छे शहर.

पूर्व में इसकी सीमा चीन, ज़िंग सागर या पूर्वी महासागर और अनियन जलडमरूमध्य से लगती है। पश्चिम में - पहाड़ इमौस(हिमालयी रेंज), हालांकि उनके दूसरी तरफ टार्टर गिरोह हैं जो खान की शक्ति को पहचानते हैं; दक्षिण में - गंगा और ऑक्सस नदियाँ (ऑक्सस), जिसे अब हम कहते हैं एबिया(आधुनिक अमु दरिया), हिंदुस्तान और चीन का ऊपरी हिस्सा, या, जैसा कि कुछ लोग दावा करते हैं, पहाड़ के साथ... , कैस्पियन सागर और चीनी दीवार। उत्तर में - सीथियन या बर्फीले महासागर के साथ, जिसके तट पर इतनी ठंड है कि कोई भी वहां नहीं रहता है। इसके अलावा, एक समृद्ध और महान साम्राज्य भी है कटे (कैथाई), जिसके केंद्र में कम्बलु शहर है ( कम्बलुया कुनबुला), पोलिसांगी नदी के किनारे 24 इतालवी मील तक फैला हुआ है (पोलीसंगी). राज्य भी हैं Tangut (टंगुट), तेंदुक (तेंदुक), कामूल(कैमुल), टैनफोर (टेनफुर)और तिब्बत (शर्त), साथ ही काइन्दो शहर और प्रांत (कैन्डो). हालाँकि, आम राय के अनुसार, आज टार्टरी पाँच प्रांतों में विभाजित है।

1. छोटी टार्टरी (टार्टारिया प्रीकोपेंसिस)तानाइस नदी (आधुनिक डॉन) के एशियाई तट पर स्थित है और पूरे टॉराइड चेरोनीज़ के क्षेत्र पर कब्जा करता है। इसके दो मुख्य शहर हैं, जिन्हें क्रीमिया कहा जाता है। जिसमें शासक बैठता है उसे टार्टर क्रीमिया और प्रेकोप कहा जाता है, जिसके नाम पर देश कहा जाता है। इन टार्टर्स को पहले अनुरोध पर (यदि उनके पास लोगों की कमी है) बिना भुगतान के 60,000 लोगों को भेजकर तुर्कों की मदद करनी होगी, जिसके लिए टार्टर्स को उनका साम्राज्य विरासत में मिलेगा।

2. एशियाई टार्टरीया मोस्कोवित्स्कायाया पुस्टीनया वोल्गा नदी के तट पर स्थित है। वहां के लोग मुख्यतः तंबुओं में रहते हैं और एक सेना बनाते हैं जिसे होर्डे कहा जाता है। जब तक चरागाह में उनके पशुओं के लिए भोजन समाप्त नहीं हो जाता, तब तक वे एक स्थान पर अधिक समय तक नहीं टिकते हैं, और उनकी गतिविधियों में वे उत्तर सितारा द्वारा निर्देशित होते हैं। वर्तमान में वे एक राजकुमार के नियंत्रण में हैं, जो मस्कॉवी की सहायक नदी है। यहां उनके शहर हैं: अस्त्रखान (जिसकी दीवारों के नीचे सेलिम द्वितीय, एक तुर्क, मास्को के वासिली द्वारा पराजित हुआ था) और नोघन (नोघन). इस देश की सबसे उत्तरी जनजाति, नोगे, सबसे अधिक युद्धप्रिय लोग हैं।

3. प्राचीन टार्टरी- इस लोगों का पालना, जहां से वे पूरे एशिया और यूरोप में बेतहाशा फैल गए। यह ठंडे महासागर में बहती है। आम लोग तंबू में या अपनी गाड़ियों के नीचे रहते हैं। हालाँकि, उनके पास चार शहर हैं। जिनमें से एक का नाम होरेस है (कोरस), खान की कब्रों के लिए प्रसिद्ध। यह प्रांत लोप रेगिस्तान का घर है। (लोप), जहां राजा ताबोर उन्हें यहूदी धर्म के लिए मनाने आए थे। चार्ल्स पंचम ने इसे 1540 में मंटुआ में जला दिया।

4. चगताई (ज़गाथाई)बैक्ट्रिया में विभाजित, उत्तर और पूर्व में ऑक्सस नदी के पास सोग्डियाना और दक्षिण में एरिया द्वारा सीमाबद्ध (आरिया), जहां प्राचीन काल में सुंदर शहर थे - कुछ नष्ट हो गए, और कुछ सिकंदर द्वारा बनाए गए थे। उनमें से तीन हैं: खुरासान ( Chorazzanया चरासन), जिनके नाम पर देश का नाम रखा गया है। बैक्ट्रा (बैक्ट्रा), जिसका नाम उस नदी के नाम पर रखा गया है जिसे अब कहा जाता है बोचरा, जहां प्राचीन पाइथियन पैदा हुए थे; और ज़ोरोस्टर भी, जो निनस [बेबीलोन के राजा] के समय में उस भूमि का पहला राजा था, और जिसे खगोल विज्ञान के आविष्कार का श्रेय दिया जाता है। शोरोड इस्तिगियास (इस्तिगियास), जो, जैसा कि कुछ लोग दावा करते हैं, इस प्रांत की राजधानी है, जो पूर्व के सबसे सुखद शहरों में से एक है।

मार्जिआना (मार्जियाना)पूर्व में बैक्ट्रिया और हिरकेनिया के बीच स्थित है (हिरकेनिया)पश्चिम में (हालाँकि कुछ लोग कहते हैं कि यह हिरकेनिया के उत्तर में स्थित है)। इसे ट्रेमिगानी और फेसेलबास कहा जाता है क्योंकि लोग बड़ी-बड़ी पगड़ियाँ पहनते हैं। इसकी राजधानी एंटिओक है (जिसका नाम सीरिया के राजा एंटिओकस सोतेर के नाम पर रखा गया था, जिन्होंने इसे एक मजबूत पत्थर की दीवार से घेरा था)। आज इसे इंडिया या इंडियन कहा जाता है, और कभी इसे अलेक्जेंड्रिया का मार्जिआना कहा जाता था (अलेक्जेंड्रिया मार्जियाना). सोग्डियाना बैक्ट्रिया के पश्चिम में स्थित है। इसके दो शहर ऑक्सस नदी पर ऑक्सियाना और अलेक्जेंड्रिया के सोग्डियाना हैं, जिन्हें सिकंदर ने भारत आने पर बनवाया था। इसमें साइरस द्वारा निर्मित एक मजबूत शहर साइरोपोल भी शामिल है। इसकी दीवारों के नीचे सिकंदर घायल हो गया था। एक पत्थर सीधे उसकी गर्दन में लगा, वह ज़मीन पर गिर पड़ा और उसकी पूरी सेना ने मान लिया कि वह मर गया है।

तुर्किस्तान 844 में आर्मेनिया जाने से पहले तुर्क जहां रहते थे, बंजर भूमि ने उन्हें ऐसा करने के लिए मजबूर किया। उनके दो शहर हैं - गल्ला और ओसेरा, जिनकी महिमा के बारे में मैं कुछ नहीं जानता।

और अंत में, इन चारों के उत्तर में प्रांत स्थित है ज़गाताए?, जिसका नाम टार्टर रईस के नाम पर रखा गया था सचेताई?. टैमरलेन के पिता ऑग उत्तराधिकारी थे सचेताई. टैमरलेन, जिसे ईश्वर का क्रोध और पृथ्वी का भय कहा जाता था, ने गीनो से शादी की (गीनो), बेटी और उत्तराधिकारी, और इस तरह टार्टर साम्राज्य प्राप्त हुआ, जिसे उसने अपने बेटों के बीच विभाजित किया। और उसकी मृत्यु के बाद, उन्होंने वह सब कुछ खो दिया जो उसने जीता था। इसकी राजधानी है समरक़ंद- टैमरलेन का निवास स्थान, जिसे उसने अपने कई अभियानों से लाई गई लूट से समृद्ध किया। और उसके पास बुखारा भी है, जहां प्रांत का गवर्नर स्थित है।

कटे (कैथाई)(जिसे लंबे समय से सिथिया कहा जाता है, जिसमें हिमालय शामिल नहीं है, और चगताई - हिमालय के भीतर सिथिया) से इसका नाम लिया गया कैथी, जिसे स्ट्रैबो ने यहां स्थित किया है। इसकी सीमा दक्षिण में चीन, उत्तर में सीथियन सागर और टार्टेरियन प्रांत के पूर्व में स्थित है। उनका मानना ​​है कि पहले यहां सीर लोग रहते थे (सेरेस)जिनके पास पेड़ों की पत्तियों पर उगने वाले खूबसूरत ऊन से रेशम का धागा बुनने की कला थी, इसीलिए लैटिन में रेशम कहा जाता है सेरिका. कटाई और चगताई के लोग टार्टर्स में सबसे महान और सुसंस्कृत हैं, और सभी प्रकार की कलाओं के प्रेमी हैं। इस प्रांत में कई खूबसूरत शहर हैं: जिनमें राजधानी कम्बालू भी शामिल है (कम्बलु), जिसका क्षेत्रफल 28 मील है, उपनगरों के अलावा, जैसा कि कुछ लोग कहते हैं, और अन्य लोग 24 इटालियन मील कहते हैं, इसमें निवास करता है महान खान. लेकिन में Xainiuउसके पास एक महल भी है - लंबाई और भव्यता में अविश्वसनीय।

टार्टारिया के महान खान या सम्राटों में से पहला 1162 में चंगेज था, जिसने विजय प्राप्त की मुचमतेंदुक और कैथे के अंतिम राजा, सिथिया का नाम बदलकर टार्टारिया कर दिया गया: उनके बाद पांचवां तामेरलेन या तामीर खान था। उनके शासनकाल के दौरान, यह राजशाही अपनी शक्ति के चरम पर थी। नौवां तमोर था, जिसके बाद हम नहीं जानते कि वहां का शासक कौन था, और वहां कौन सी उत्कृष्ट घटनाएं हुईं, क्योंकि उन्होंने कहा कि न तो टार्टर्स, न मस्कोवाइट्स, न ही चीन के राजा ने व्यापारियों और राजदूतों को छोड़कर किसी को भी आने की अनुमति दी थी। उन्हें, और उनकी प्रजा को अपने देशों से बाहर यात्रा करने की अनुमति नहीं दी।

लेकिन यह ज्ञात है कि अत्याचार वहां शासन करता है: जीवन और मृत्यु सम्राट के वचन के अनुसार होती है, जिसे आम लोग आत्मा की छाया और अमर भगवान का पुत्र कहते हैं। विभिन्न नदियों में सबसे बड़ी ऑक्सस है, जो टॉरस पर्वत से निकलती है। फारसियों ने अपनी संपत्ति का विस्तार करने के लिए इसे कभी पार नहीं किया, क्योंकि वे हमेशा हार गए थे, यही बात टार्टर्स के साथ भी हुई अगर उन्होंने भी ऐसा करने का साहस किया।

स्क्य्थिंसवे एक बहादुर, आबादी वाले और प्राचीन लोग थे, जो कभी किसी के अधीन नहीं होते थे, लेकिन उन्होंने शायद ही कभी किसी को जीतने के लिए खुद पर हमला किया हो। इसको लेकर एक बार काफी लंबी बहस चली थी कौन बड़ा है:मिस्रवासी या सीथियन, जो समाप्त हो गए सीथियन को सबसे प्राचीन लोगों के रूप में मान्यता दी गई थी. और उनकी संख्या के कारण उन्हें बुलाया गया लोगों के सभी प्रवासों की जननी. दार्शनिक अनाचारसिस का जन्म इसी देश में हुआ था, जो डेन्यूब के उत्तर तक फैला हुआ है। इस क्षेत्र को यूरोप का सरमाटिया या सीथियन कहा जाता है।

अपने क्षेत्र की समृद्धि के बारे में वे कहते हैं कि चूँकि उनके पास कई नदियाँ हैं, उनके पास बहुत सारी घास है, लेकिन पर्याप्त ईंधन नहीं है, इसलिए वे लकड़ी के बजाय हड्डियाँ जलाते हैं। यह देश चावल, गेहूँ आदि प्रचुर मात्रा में उपलब्ध है। चूँकि वे ठंडे हैं, उनके पास ऊन, रेशम, भांग, रूबर्ब, कस्तूरी, बढ़िया कपड़े, सोना, जानवर और जीवन के लिए आवश्यक हर चीज की बड़ी आपूर्ति है, न केवल जीवित रहने के लिए, बल्कि आरामदायक जीवन के लिए. वहां बिजली की गड़गड़ाहट और बिजली बड़ी विचित्र और भयानक होती है। कभी-कभी वहाँ बहुत गर्मी होती है, और कभी-कभी अचानक बहुत ठंड हो जाती है, बहुत अधिक बर्फ गिरती है और हवाएँ सबसे तेज़ होती हैं। टैंगुट राज्य में बड़ी मात्रा में रूबर्ब उगाया जाता है, जिसकी आपूर्ति पूरी दुनिया को की जाती है।

तेन्दुक में कई सोने की खदानें और लापीस लाजुली पाई गईं। लेकिन टैंगुट बेहतर विकसित है और बेलों से भरपूर है। तिब्बत जंगली जानवरों और मूंगे की प्रचुरता से भरा है; इसमें कस्तूरी, दालचीनी और अन्य मसाले भी प्रचुर मात्रा में होते हैं। इस देश के व्यापार की वस्तुएँ चावल, रेशम, ऊन, भांग, रूबर्ब, कस्तूरी और ऊँट के बालों से बने उत्कृष्ट कपड़े हैं। देश के भीतर - अपने शहरों के बीच व्यापार करने के अलावा, वे सालाना चीन से कंबाला तक रेशम और अन्य सामानों से भरी 10,000 गाड़ियाँ भी भेजते हैं। इसमें हम यूरोप और एशिया में उनके कई आक्रमणों, उनके भारी मुनाफे को जोड़ सकते हैं, जो लंबे समय से मस्कॉवी और अन्य हिस्सों, खासकर चीन से आ रहे हैं। हम निश्चित रूप से नहीं कह सकते, लेकिन टार्टरस बहुत समृद्ध है। उत्तर में रहने वाले सभी लोगों को बहुत ज़रूरत है, जबकि उनके पड़ोसियों (जो एक राजकुमार की बात मानते हैं) के पास बहुत सारी चीज़ें हैं।

टार्टर धर्म के संबंध में: कुछ मुसलमान हैं, जो प्रतिदिन घोषणा करते हैं कि ईश्वर एक है। कैथे में मुसलमानों की तुलना में अधिक मूर्तिपूजक हैं, जो दो देवताओं की पूजा करते हैं: स्वर्ग के देवता, जिनसे वे स्वास्थ्य और चेतावनी मांगते हैं, और पृथ्वी के देवता, जिनकी पत्नी और बच्चे हैं जो उनके झुंड, फसलों आदि की देखभाल करते हैं। इसलिए, वे उससे ये चीजें इस तरह पूछते हैं: जब वे खाते हैं, तो उसकी मूर्ति के मुंह को सबसे मोटे मांस से रगड़ने के बाद, साथ ही उसकी पत्नी और बच्चों (जिनकी उनके घरों में छोटी छवियां हैं) के साथ, शोरबा डाला जाता है। आत्माओं के लिए सड़क पर उतरें। वे स्वर्ग के देवता को ऊँचे स्थान पर और पृथ्वी के देवता को नीचे रखते हैं। पाइथागोरस के अनुसार, उनका मानना ​​है कि मानव आत्माएं अमर हैं, लेकिन एक शरीर से दूसरे शरीर में चली जाती हैं। वे सूर्य, चंद्रमा और चार तत्वों की भी पूजा करते हैं। वे बुलाएँगे पोपऔर सभी ईसाई काफ़िर, कुत्तेऔर मूर्तिपूजक.

वे कभी उपवास नहीं करते या एक दिन से दूसरे दिन अधिक उत्सव नहीं मनाते। उनमें से कुछ ईसाइयों या यहूदियों के समान हैं, हालांकि उनमें से कुछ हैं: ये नेस्टोरियन हैं - जो पापिस्ट और ग्रीक चर्च से हैं, कहते हैं कि ईसा मसीह के दो हाइपोस्टेसिस हैं; वर्जिन मैरी भगवान की माँ नहीं है; कि उनके पुजारी जितनी बार चाहें शादी कर सकते थे। वे यह भी कहते हैं कि परमेश्वर का वचन होना एक बात है, और मसीह होना दूसरी बात है। वे इफिसुस की दो परिषदों को भी मान्यता नहीं देते हैं।

उनके पितामह, जो मुसले में रहते हैं (मुसल)मेसोपोटामिया में, निर्वाचित नहीं होता है, लेकिन पुत्र अपने पिता का उत्तराधिकारी होता है - पहला निर्वाचित आर्चबिशप। उनमें से एक मजबूत और अप्राकृतिक प्रथा है: वे अपने बूढ़े लोगों को चर्बी खिलाते हैं, उनकी लाशों को जलाते हैं, और राख को सावधानीपूर्वक इकट्ठा करते हैं और संग्रहीत करते हैं, जब वे खाते हैं तो इसे मांस में मिलाते हैं। कैथे या तेन्दुक के राजा प्रेस्टर जॉन को नेस्टोरियन आस्था अपनाने के 40 साल बाद 1162 में ग्रेट टार्टर सेंगिज़ ने हरा दिया था, फिर भी वह एक छोटे से देश के शासक बने रहे। इन नेस्टोरियन ईसाइयों ने कम्पियन शहर तक अपना प्रभाव फैलाया, उनमें से कुछ तांगुत, सुकिर, कम्बालु और अन्य शहरों में बने रहे।

* * * टार्टरीकई यूरोपीय कलाकारों, लेखकों और संगीतकारों ने भी अपने कार्यों में इसका उल्लेख किया है। उनमें से कुछ उल्लेखों के साथ यहां एक छोटी सूची दी गई है...

जियाकोमो पुक्किनी(1858-1924) - इतालवी ओपेरा संगीतकार, ओपेरा "प्रिंसेस टुरंडोट"। मुख्य पात्र, कैलाफ़ के पिता, टार्टर्स के अपदस्थ राजा, तिमुर हैं।

विलियम शेक्सपियर(1564-1616), नाटक "मैकबेथ"। चुड़ैलें अपनी औषधि में टार्टरिन के होंठ मिलाती हैं।

मैरी शेली, "फ्रेंकस्टीन"। डॉक्टर फ्रेंकस्टीन "टार्टरी और रूस के जंगली विस्तार के बीच" राक्षस का पीछा करते हैं...

चार्ल्स डिकेंस"बड़ी उम्मीदें"। एस्टेला हविशम की तुलना टार्टरस से की जाती है क्योंकि वह "आखिरी हद तक दृढ़, घमंडी और मनमौजी है..."

रॉबर्ट ब्राउनिंग"हमेलिन का चितकबरा मुरलीवाला।" पाइपर ने टार्टरी का उल्लेख उस स्थान के रूप में किया है जहां काम सफलतापूर्वक पूरा हुआ था: "पिछले जून में टार्टरी में, मैंने खान को मच्छरों के झुंड से बचाया था।"

जेफ्री चौसर(1343-1400) द कैंटरबरी टेल्स। "द एस्क्वायर हिस्ट्री" टार्टरी के शाही दरबार के बारे में बताता है।

निकोलस सैन्सन के 1653 एटलस ऑफ एशिया में टार्टरी

ग्रेट टार्टारिया के बारे में जानकारी यहां भी पाई जा सकती है निकोलस सैन्सन (निकोलस सैनसन)(1600-1667) - फ्रांसीसी इतिहासकार और लुई XIII के दरबारी मानचित्रकार। 1653 में उनका एशिया का एटलस पेरिस में प्रकाशित हुआ - "एल'एसी, एन प्लसिएर्स कार्टेस नोवेल्स, एट एक्ज़ैक्ट्स, और सी.: एन डाइवर्स ट्रैइटेज़ डी ज्योग्राफी, एट डी'हिस्टोयर; आप संक्षेप में वर्णन कर सकते हैं, और एक बेले मेथोड, और आसान, सेस साम्राज्य, सेस राजशाही, सेस एस्टेट्स और सी का वर्णन कर सकते हैं।

एटलस में एशियाई महाद्वीप के देशों के मानचित्र और विवरण उतने ही विस्तार से शामिल हैं, जितना किसी विशेष देश की वास्तविकताओं के बारे में जानकारी की उपलब्धता की अनुमति है, और इसकी अनुपस्थिति ने विभिन्न प्रकार की धारणाओं को संभव बना दिया है, जिनका अक्सर इससे कोई लेना-देना नहीं होता है। मामलों की वर्तमान स्थिति, जैसा कि टार्टारिया के विवरण में देखा गया है (इज़राइल की दस खोई हुई जनजातियों से टार्टर्स की उत्पत्ति के बारे में हास्यास्पद संस्करणों में से कम से कम एक लें।) इस प्रकार, लेखक, पहले के कई यूरोपीय मध्ययुगीन इतिहासकारों की तरह और उसके पीछे, अनजाने में, और, सबसे अधिक संभावना है, जानबूझ करविश्व इतिहास और हमारी मातृभूमि के इतिहास दोनों के मिथ्याकरण में अपना योगदान दिया।

इसके लिए महत्वहीन और हानिरहित प्रतीत होने वाली चीजों का उपयोग किया गया। लेखक ने देश के नाम केवल एक अक्षर "खोया", और टार्टारियासे देवताओं तार्ख और तारा की भूमिकुछ पूर्व अज्ञात टाटारिया में बदल गया। लोगों के नाम में एक अक्षर जोड़ा, और मुगलोंमंगोलों में बदल गया। अन्य इतिहासकार और आगे बढ़े, और मुग़ल (ग्रीक से) μεγáλoι (मेगालोई) – महान) मंगोल, मोंगल, मुंगाली, मुगल, मोनकस आदि में बदल गया। इस प्रकार का "प्रतिस्थापन", जैसा कि आप स्वयं समझते हैं, विभिन्न प्रकार के मिथ्याकरणों के लिए गतिविधि का एक विस्तृत क्षेत्र प्रदान करता है, जिसके बहुत दूरगामी परिणाम होते हैं।

आइए उदाहरण के तौर पर अपेक्षाकृत हाल के समय को लें। में फरवरी 1936कज़ाक एसएसआर की केंद्रीय कार्यकारी समिति और पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल के संकल्प ने "कोसैक" शब्द के रूसी उच्चारण और लिखित पदनाम पर अंतिम अक्षर को बदलने का आदेश दिया। को" पर " एक्स", और अब से लिखो "कज़ाख", न कि "कोसैक", "कजाकिस्तान", न कि "कजाकिस्तान", और यह कि नवगठित कजाकिस्तान में साइबेरियाई, ऑरेनबर्ग और यूराल कोसैक की भूमि शामिल थी।

ये कैसा बदलाव है एक पत्रबाद के जीवन पर कितना प्रभाव पड़ा, यह लंबे समय तक बताने की जरूरत नहीं है। 90 के दशक में लोकतंत्र की जीत के बाद शुरू हुई कज़ाख अधिकारियों की मानव-विरोधी राष्ट्रीय नीति के परिणामस्वरूप, "गैर-टाइटुलर" रूसी राष्ट्र के प्रतिनिधियों को जीवन के सभी क्षेत्रों से बाहर कर दिया गया और भूमि छोड़ने के लिए मजबूर किया गया। उनके पूर्वजों का. कजाकिस्तान पहले ही कर चुका है 35 लाख लोग चले गए, जो गणतंत्र की कुल जनसंख्या का 25% है। उन्होंने 2000 में गणतंत्र छोड़ दिया अन्य 600 हजारइंसान। रूसियों की सामाजिक-आर्थिक स्थिति तेजी से खराब हो गई है, बेरोजगारी बढ़ रही है, रूसी स्कूल और सांस्कृतिक संस्थान बंद हो रहे हैं, और कज़ाख स्कूलों में रूस के इतिहास को गलत ठहराया जा रहा है। हर चीज़ को बदलने में यही लागत आती है एक पत्रशीर्षक में.

और अब, हम आपके लिए टार्टरी के बारे में एक लेख का मध्य फ़्रेंच से वास्तविक अनुवाद प्रस्तुत करते हैं "एटलस ऑफ एशिया" 1653 निकोलस सैन्सन द्वारा। "मध्य फ़्रेंच" शब्द का अर्थ है कि यह भाषा अब प्राचीन नहीं है, लेकिन अभी भी आधुनिक नहीं है। वे। यह एक ऐसी भाषा है जो अभी भी 17वीं शताब्दी के चरण में थी गठनव्याकरण, वाक्यविन्यास और ध्वन्यात्मकता, विशेषकर भाषा के लिखित संस्करण में। ऐलेना ल्यूबिमोवा द्वारा मध्य फ़्रेंच से अनुवाद।

टार्टारियाया टार्टरी पूरे एशिया के उत्तर में व्याप्त है। यह पश्चिम से पूर्व तक फैला हुआ है, वोल्गा और ओब से शुरू होकर, जो यूरोप को अलग करता है, इस्सो की भूमि तक, जो अमेरिका को अलग करता है; और उत्तरी मीडिया, कैस्पियन सागर, गीहोन नदी (गेहोन)[आधुनिक अमु दरिया], काकेशस पर्वत, डी'उससोंटे, जो एशिया के सबसे दक्षिणी क्षेत्रों को उत्तरी, आर्कटिक या से अलग करता है स्काइथियन. लंबाई में यह उत्तरी गोलार्ध के आधे हिस्से पर कब्जा करता है - 90 से 180 डिग्री देशांतर तक, चौड़ाई में - 35 या 40 से 70 या 72 डिग्री अक्षांश तक पूरे एशिया के आधे हिस्से पर। इसका विस्तार पूर्व से पश्चिम तक पन्द्रह सौ लीग और दक्षिण से उत्तर तक सात या आठ सौ लीग है।

इसका लगभग पूरा भाग समशीतोष्ण जलवायु क्षेत्र में स्थित है, हालाँकि, इसका सबसे दक्षिणी भाग इस समशीतोष्ण क्षेत्र से परे स्थित है, और शेष उत्तरी क्षेत्रों में जलवायु ठंडी और कठोर है। देश के सबसे दक्षिणी क्षेत्र हमेशा दक्षिणी तट के तीन ऊंचे पहाड़ों से सीमित होते हैं, जो दक्षिण में गर्मी और उत्तर में ठंड को फँसाते हैं, इसलिए कुछ लोग कह सकते हैं कि टार्टारिया में तापमान आम तौर पर समशीतोष्ण जलवायु की तुलना में बहुत कम होता है।

यह पश्चिम में मस्कोवियों का पड़ोसी है; फारसियों, भारतीयों या मुगलों, दक्षिण में चीनियों द्वारा; शेष क्षेत्र समुद्र द्वारा धोया जाता है, और हम उसके बारे में बहुत कम जानते हैं. कुछ लोग मानते हैं कि यह पूर्व में स्थित है अनियन जलडमरूमध्य (डी'एसरोइट डी'एनियन)[बेरिंग जलडमरूमध्य], जो अमेरिका को दूसरों से अलग करता है - जैसे जेसो जलडमरूमध्य (डी'एस्ट्रोइट डी इस्सो), जो इस्सो की भूमि या द्वीप को अलग करता है, जो एशिया और अमेरिका के बीच स्थित है, जैसा कि वे जापान के पीछे कहेंगे। कुछ लोग उत्तरी महासागर को कुछ और कहते हैं, कुछ अन्य।

नाम टार्टारियायह संभवतः किसी नदी या इलाके या टार्टर होर्डे के नाम से आया है, जहां से वे लोग उभरे जो एशिया के सभी हिस्सों में जाने गए। दूसरों का कहना है कि उन्हें टाटर्स या टोटर्स से ऐसा कहा जाता है, जिसका अर्थ है पर असीरियन"शेष" या "छोड़ना": क्योंकि वे उन्हें यहूदियों के अवशेष के रूप में मानते हैं, जिनकी दस जनजातियों में से आधी को शल्मनेसर ने विस्थापित कर दिया था, और जोड़ते हैं कि इन दस जनजातियों में से आधी जनजातियाँ सिथिया में चली गईं, जिसके बारे में पूर्वजों द्वारा कहीं उल्लेख नहीं किया गया. हालाँकि फ़ारसी अभी भी इस देश को तातार, और लोग तातार, और चीनी कहते हैं - टैगुइस.

टार्टरी को पाँच मुख्य भागों में विभाजित किया गया है, जो हैं डेजर्ट टार्टरी (टार्टरी रेगिस्तान),उज़्बेकिस्तानया Çağatay (वेज़्बेक या ज़गाथाय), तुर्किस्तान (तुर्किस्तान), कटे (कैथे)और सच्चा तारातारी(व्रे टार्टरी). प्रथम और अंतिम सबसे उत्तरी, बर्बर और हैं उनके बारे में कुछ भी पता नहीं है. अन्य तीन, अधिक दक्षिणी, सबसे सभ्य और अपने कई खूबसूरत शहरों और व्यापक व्यापार के लिए प्रसिद्ध हैं।

पूर्वजों ने रेगिस्तान को टार्टारिया कहा था सिथियाइंट्रा इमाम(1); उज़्बेकिस्तान और चगाताई क्रमशः बैक्ट्रियाना और सोग्डियाना हैं। प्राचीन काल में तुर्किस्तान कहा जाता था सिथियाअतिरिक्त इमाम. कटाई को सेरिका कहा जाता था (सेरिका रेजियो). जहां तक ​​ट्रू टार्टारिया का सवाल है, पूर्वजों को इसके बारे में कुछ नहीं पता था, या यह एक और दूसरे दोनों के सबसे उत्तरी क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करता था सिथिया. डेजर्ट टार्टरी पश्चिम में वोल्गा और ओब नदियों से घिरा है, जो इसे मस्कॉवी से अलग करती हैं; पूर्व में - पहाड़ों द्वारा जो ट्रू टार्टारिया और तुर्केस्तान को अलग करते हैं; उत्तर में - उत्तरी महासागर द्वारा; दक्षिण में - कैस्पियन सागर द्वारा, तबरेस्तान से [आधुनिक। माज़ंदरान का ईरानी प्रांत] शेसेल नदी के किनारे (चेसेल)[आधुनिक सीर-दरिया]। यह उज्बेकिस्तान से कई पहाड़ों से अलग होता है जो पहाड़ों से जुड़ते हैं इमाउम.

पूरे देश में लोग या जनजातियाँ निवास करती हैं, जिन्हें सैनिक या टुकड़ियाँ कहा जाता है फ़ौज. वे लगभग कभी भी बंद स्थानों पर नहीं रहते हैं, और उन्हें ऐसा करने की कोई आवश्यकता नहीं है, क्योंकि उनके पास कोई अचल आवास नहीं है जो उन्हें जगह पर रख सके। वे निरंतर भटक रहे हैं; वे तंबू और परिवारों तथा उनके पास जो कुछ भी है उसे गाड़ियों पर लादते हैं, और तब तक नहीं रुकते जब तक उन्हें अपने जानवरों के लिए सबसे सुंदर और सबसे उपयुक्त चारागाह नहीं मिल जाता। कुछ ऐसा है जिसके लिए वे खुद को शिकार से भी अधिक समर्पित करते हैं। यह युद्ध है। इस तथ्य के बावजूद कि यह भूमि सुंदर और उपजाऊ है, वे उस पर खेती नहीं करते हैं। इसीलिए इसे डेजर्ट टार्टरी कहा जाता है। उसकी भीड़ में, सबसे प्रसिद्ध नोगेस हैं, जो मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक को श्रद्धांजलि देते हैं, जो डेजर्ट टार्टरी के हिस्से का भी मालिक है।

उज़्बेकिस्तानया Çağatayकैस्पियन सागर से तुर्किस्तान तक और फारस और भारत से रेगिस्तान टार्टारिया तक फैला हुआ है। शेसेल नदियाँ इसके माध्यम से बहती हैं (शेसल)या पुराने जमाने का तरीका जैक्सर्ट्स, गिगॉन या पुराना तरीका अल्बियामुया ओक्सस[आधुनिक अमु दरिया]। इसके लोग सभी पश्चिमी टार्टर्स में सबसे अधिक सभ्य और सबसे निपुण हैं। वे फारसियों के साथ बड़े पैमाने पर व्यापार करते थे, जिनके साथ वे कभी-कभी शत्रुता में रहते थे, कभी-कभी भारतीयों और कैथे के साथ पूर्ण सद्भाव में रहते थे। वे रेशम का उत्पादन करते हैं, जिसे वे बड़ी विकर टोकरियों में मापते हैं और मस्कॉवी को बेचते हैं। उनके सबसे खूबसूरत शहर समरकंद, बुखारा और हैं Badaschianऔर आगे बाल्क. कुछ के अनुसार, खुरासान, जो अलग-अलग समय में उज़्बेक खानों के स्वामित्व में था, को सबसे बड़ा सम्मान प्राप्त है। Badaschianखुरासान की सीमा पर स्थित है। बुखारा ( बोचराया बचरा), जिसमें पूरे पूर्व में सबसे प्रसिद्ध दार्शनिक और चिकित्सक एविसेना रहते थे। समरकंद महान टैमरलेन का जन्मस्थान है, जिन्होंने प्रसिद्ध अकादमी का निर्माण करके इसे एशिया के सबसे खूबसूरत और अमीर शहर में बदल दिया, जिसने मुसलमानों के अच्छे नाम को और मजबूत किया।

तुर्किस्तानउज्बेकिस्तान (या चगताई) के पूर्व में, कैथे के पश्चिम में, भारत के उत्तर में और ट्रू टार्टरी के दक्षिण में स्थित है। यह कई राज्यों में विभाजित है, जिनमें से सबसे प्रसिद्ध हैं कास्कर, कोटान, सियालिस, सियार्चियनऔर थिबेट. कुछ राजधानियों के नाम एक जैसे होते हैं और कभी-कभी इन राज्यों के शासकों के लिए भी इनका उपयोग किया जाता है हिरचनके बजाय कास्कर, और तुरोनया टर्फॉनके बजाय Cialis. साम्राज्य कास्करसबसे समृद्ध, सबसे प्रचुर और सबसे विकसित है। साम्राज्य सियारसियाम- सबसे छोटा और सबसे रेतीला, जिसकी भरपाई वहां ढेर सारे जैस्पर और लैवेंडर की मौजूदगी से होती है। में कास्करवहाँ बहुत सारी उत्कृष्ट रूबर्ब की खेती हो रही है। कोटानऔर Cialisविभिन्न प्रकार के फल, शराब, सन, भांग, कपास आदि का उत्पादन करें। तिब्बत भारत के मुगलों के सबसे करीब है और इमावे पर्वत, काकेशस और के बीच स्थित है Vssonte. यह जंगली जानवरों, कस्तूरी, दालचीनी से समृद्ध है और धन के स्थान पर मूंगे का उपयोग करता है। 1624 और 1626 में हमने इस राज्य के साथ जो संबंध स्थापित किए, वे इसे कैथे की तरह ही महान और समृद्ध बनाएंगे। लेकिन 1651 में वे तीन राज्य [जिनमें हम गए थे] ठंडे हैं और हमेशा बर्फ से ढके रहते हैं - ऐसा माना जाता है कि सभी बर्बर लोगों का राजा [वहां] है - और [शहर] का कम शक्तिशाली सेरेनगर, जो नहीं है रहिया? महान मुगल के राज्यों के बीच, इसलिए हम इनमें से अधिकांश संबंधों की [फलदायीता] के बारे में निश्चित नहीं हैं।

कटेटार्टरी का सबसे पूर्वी भाग है। यह सबसे अमीर और शक्तिशाली राज्य माना जाता है। पश्चिम में इसकी सीमा तुर्किस्तान के साथ, दक्षिण में चीन के साथ, उत्तर में ट्रू टार्टारिया के साथ और पूर्व में यह जेसी जलडमरूमध्य द्वारा धोयी जाती है। (डी'एस्ट्रोइट डी इस्सो). कुछ लोगों का मानना ​​है कि पूरे कैथे पर एक राजा या सम्राट का शासन है, जिसे वे खान या उलुखान कहते हैं, जिसका अर्थ है महान खान, जो दुनिया का सबसे महान और सबसे अमीर शासक है। दूसरों का मानना ​​है कि वहाँ [शासन] विभिन्न राजा थे जो महान खान के शानदार विषय थे। यह शक्तिशाली, खूबसूरती से संवर्धित और निर्मित देश वह सब कुछ प्रचुर मात्रा में है जो कोई भी चाह सकता है। इसकी राजधानी [शहर] है कम्बलु, दस (और अन्य कहते हैं बीस) लीग लंबा, जिसमें बारह व्यापक उपनगर हैं, और दक्षिण में एक विशाल शाही महल है, जो अन्य दस या बारह लीग की दूरी पर है। सभी टार्टर, चीनी, भारतीय और फ़ारसी इस शहर में व्यापक व्यापार करते हैं।

कैथे के सभी राज्यों से Tangut- सबसे उत्कृष्ट. इसकी राजधानी [शहर] है कैंपियन, जहां व्यापारियों के कारवां को रोक दिया जाता है, उन्हें रूबर्ब के कारण राज्य में आगे जाने से रोका जाता है। तेंदुक का साम्राज्य (तेंदुक)इसी नाम की राजधानी के साथ, सोने और चांदी की चादरें, रेशम और बाज़ की आपूर्ति होती है। ऐसा माना जाता है कि प्रेस्टर जॉन इस देश में हैं - एक विशेष राजा - ईसाई, या बल्कि नेस्टोरियन - महान खान का एक विषय। साम्राज्य थाईफुरअपने लोगों की बड़ी संख्या, उत्कृष्ट मदिरा, शानदार हथियारों, तोपों आदि के लिए प्रसिद्ध।

अन्य महान यात्री महान खान की महानता, शक्ति और वैभव के बारे में, उसके राज्यों की सीमा के बारे में, उसके राजाओं के बारे में जो उसकी प्रजा हैं, राजदूतों की भीड़ के बारे में जो हमेशा उसकी प्रतीक्षा में रहते हैं, उसकी श्रद्धा और आदर के बारे में चमत्कार बताते हैं। उसे अपने लोगों की ताकत और असंख्यता के बारे में दिखाया जाता है, जिनसे वह अपनी सेना भर सकता है। सुदूर यूरोप को तब तक हम पर विश्वास करना पड़ा जब तक उसने 1618 (2) में अपनी ताकत नहीं दिखाई, जब उसने उस प्रसिद्ध पर्वत और दीवार के दर्रों और दर्रों पर कब्जा कर लिया, जो टार्टरी को चीन से अलग करती है, अपने महान साम्राज्य से अनगिनत लोगों का बलिदान दिया, उसके अधिकांश हिस्से पर कब्जा कर लिया और लूट लिया। खूबसूरत शहर और इसके लगभग सभी प्रांत; चीन के राजा को कैंटन तक धकेल दिया गया और एक या दो से अधिक प्रांतों पर कब्ज़ा नहीं किया गया, लेकिन 1650 की संधि द्वारा चीन के राजा को उसके देश के बड़े हिस्से में बहाल कर दिया गया।

सत्यया प्राचीन टार्टरीटार्टारिया का सबसे उत्तरी भाग है - सबसे ठंडा, सबसे अकृषित और सबसे बर्बर; फिर भी, यह वह स्थान है जहाँ से टार्टर्स लगभग 1200 हमारे उद्धार से निकले थे, और जहाँ वे लौट आए थे। वे छह पड़ोसी समूहों पर हावी होने, हथियार रखने और एशिया के सबसे बड़े और सबसे खूबसूरत हिस्सों पर हावी होने के लिए जाने जाते हैं। ऐसा माना जाता है कि वे उन दस जनजातियों में से आधे के अवशेष हैं जिन्हें ले जाया गया था। वे यह भी कहते हैं कि दान, नप्ताली और जबूलून के गोत्र वहाँ पाए जाते थे। हालाँकि, एक पूरी तरह से अज्ञात देश के लिए आसानी से बनाया जा सकता हैऐसे नाम जो कोई भी चाहे। उनके राज्य, प्रांत या मंगोलों, ब्यूरेट्स की भीड़ (बरगू), तारातर और नाइमन सबसे प्रसिद्ध हैं। कुछ लेखकों ने गोग और मागोग को वहाँ रखा है, और अन्य ने - मुग़ल राज्य (3) और चीन के बीच, मौग? झील के शीर्ष पर चियामय.

ट्रू टार्टारिया की मुख्य संपत्ति पशुधन और फर हैं, जिनमें ध्रुवीय भालू, काली लोमड़ियों, मार्टन और सेबल के फर शामिल हैं। वे दूध और मांस पर जीवित रहते हैं, जो उनके पास प्रचुर मात्रा में होता है; बिना फल या अनाज की परवाह किये. आप अभी भी उन्हें अपने भाषण में महसूस कर सकते हैं प्राचीन सीथियन. उनमें से कुछ के पास राजा हैं, अन्य भीड़ या समुदायों में रहते हैं; लगभग सभी महान कैथे खान के चरवाहे और प्रजा हैं (ग्रैंड चान डू कैथे).

अनुवादक का नोट

1. उत्तर-दक्षिण दिशा में चलने वाली मध्य एशिया की महान विभाजक पर्वत श्रृंखला का बिल्कुल स्पष्ट विचार रखने वाला पहला भूगोलवेत्ता था टॉलेमी. वह इन पहाड़ों को इमौस कहता है और सिथिया को दो भागों में विभाजित करता है: "इमौस पहाड़ों के सामने" और "इमौस पहाड़ों के पीछे" ( सिथिया इंट्रा इमाम मोंटेमऔर सिथिया एक्स्ट्रा इमाम मोंटेम). ऐसा माना जाता है कि प्राचीन काल में आधुनिक हिमालय को यही कहा जाता था। क्रिस्टोफर सेलारियस का सिथिया और सेरिका का नक्शा देखें (क्रिस्टोफेरस सेलेरियस), 1703 में जर्मनी में प्रकाशित। साथ ही इस पर हम वोल्गा नदी का प्राचीन नाम भी देख सकते हैं - आरए(आरएचए)बाएँ और हाइपरबोरियन या सीथियन महासागरऊपर।

2. सबसे अधिक संभावना है, हम मिंग साम्राज्य के क्षेत्र - लियाओडोंग में जर्चेन खान नूरहासी (1575-1626) के आक्रमण के बारे में बात कर रहे हैं। अगले वर्ष भेजी गयी चीनी सेना पराजित हो गयी और लगभग 50 हजार सैनिक मारे गये। 1620 तक, लगभग पूरा लियाओडोंग नूरहासी के हाथों में था।

3. मुगल राज्य का आधुनिक मंगोलिया से कोई लेना-देना नहीं है। यह उत्तरी भारत (आधुनिक पाकिस्तान का क्षेत्र) में स्थित था।

* * * हमने इन पृष्ठों पर जो जानकारी एकत्र और प्रस्तुत की है, वह शब्द के आधुनिक अर्थों में वैज्ञानिक अनुसंधान नहीं है। आज का विज्ञान, विशेष रूप से ऐतिहासिक विज्ञान, अपनी पूरी ताकत के साथ निहित है, और हमने अपने पाठकों के लिए अपनी महान मातृभूमि के अतीत के बारे में सच्ची जानकारी खोजने का प्रयास किया है। और उन्होंने उसे ढूंढ लिया। इस जानकारी से यह बिना किसी संदेह के स्पष्ट है कि हमारा अतीत बिल्कुल भी वैसा नहीं है जैसा हमारे दुश्मन और उनके मददगार दोहराते रहते हैं।

18वीं शताब्दी में, हर कोई यह अच्छी तरह से जानता था स्लाव-आर्यन साम्राज्य, जिसे पश्चिम में कहा जाता था महान टार्टरी, कई सहस्राब्दियों तक अस्तित्व में रहा और ग्रह पर सबसे विकसित देश था। अन्यथा, यह इतने विशाल साम्राज्य के रूप में लंबे समय तक जीवित नहीं रह पाता! और भ्रष्ट इतिहासकार हमें स्कूल से अथक रूप से बताते हैं कि हम - स्लाव - हमारे बपतिस्मा से ठीक पहले (1000 साल पहले) कथित तौर पर पेड़ों से कूद गए और हमारे गड्ढों से बाहर निकल गए। लेकिन खोखली बातें, यद्यपि बहुत लगातार, एक बात है। और दूसरी बात वो तथ्य हैं जिन्हें अब नज़रअंदाज़ नहीं किया जा सकता.

और यदि आप "रोमन साम्राज्य" के बारे में कालक्रम के उपधारा को पढ़ते हैं, तो आप एक और निर्विवाद पुष्टि प्राप्त कर सकते हैं कि हमारी सभ्यता के अतीत के बारे में जानकारी का विरूपण था जानबूझकरऔर पूर्व नियोजित! और हम स्पष्ट निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि मानवता के दुश्मन श्वेत जाति की महान सभ्यता - हमारे पूर्वजों की सभ्यता - के वास्तविक अतीत से जुड़ी हर चीज को सावधानीपूर्वक दबा रहे हैं और नष्ट कर रहे हैं। स्लाव्यानो-एरीव.

दृश्य: 7,413

प्रविष्टि इसमें भेजी गयी थी , । बुकमार्क्स में जोड़ें ।

1771 के एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार, लगभग संपूर्ण साइबेरिया का गठन उस समय, यानी 18वीं शताब्दी के अंत में हुआ था! - टोबोल्स्क में अपनी राजधानी के साथ एक स्वतंत्र राज्य। उसी समय, 1771 के एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार, मॉस्को टार्टरी, दुनिया का सबसे बड़ा देश था। प्रश्न उठता है कि इतना विशाल राज्य कहां गया?
किसी को केवल यह प्रश्न पूछना है, और तथ्य तुरंत सामने आने लगते हैं और एक नए तरीके से व्याख्या की जाने लगती है, जिससे पता चलता है कि 18 वीं शताब्दी के अंत तक, यूरेशिया के क्षेत्र में एक विशाल राज्य मौजूद था, जिसे विश्व इतिहास से बाहर रखा गया था। 19 वीं सदी। उन्होंने दिखावा किया कि इसका कभी अस्तित्व ही नहीं था...

1754 का नक्शा "आई-ई कार्टे डे ल'एसी"। जहां महान को दर्शाया गया है टार्टारिया
.

1771 के लिए एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका से एशिया का मानचित्र। जहां सभी तरखतारी के साथ क्षेत्र पर हस्ताक्षर किए गए हैं नस्लीय साम्राज्य.

यहाँ नक्शा "L'Asie", 1690 है, जो दिखाता है टार्टारिया मॉस्को(टार्टारी मोस्कोविट)

जैसा कि हम देखते हैं, तारखतारिया (रूसी साम्राज्य) में मॉस्को तारखतारिया, व्यावहारिक रूप से पूरा चीन (चीनी तारखतारिया), एशिया (आधुनिक एशिया) (स्वतंत्र तारखतारिया), मध्य पूर्व (यरूशलेम) और यहां तक ​​कि उत्तरी अमेरिका भी शामिल था। इसका मतलब यह है कि चीनी दीवार और चीनी पिरामिड दोनों का निर्माण रूसी लोगों द्वारा किया गया था।

1771 के एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका में भी यही लिखा है, “ग्रेट टार्थ एरिया,इसे सिथिया कहा जाता था... यह दुनिया का सबसे बड़ा क्षेत्र है, जिसमें साइबेरिया, यूरोप, एशिया, उत्तरी अफ्रीका और उत्तरी अमेरिका शामिल हैं। अर्थात्, रूस (कीवान रस), मस्कॉवी (मॉस्को टार्टरी) और यूरोप ग्रेट टार्टरी - रूसी साम्राज्य के ही प्रांत थे।

ग्रेट टार्टारिया

“टार्टरी, एशिया के उत्तरी भागों में एक विशाल देश, जो उत्तर और पश्चिम में साइबेरिया से घिरा है: इसे ग्रेट टार्टरी कहा जाता है। टार्टर्स जो मस्कॉवी और साइबेरिया के दक्षिण में स्थित हैं, वे कैस्पियन-सागर के उत्तर-पश्चिम में स्थित एस्ट्राकेन, सर्कसिया और डागिस्तान के हैं; कैल्मुक टार्टर्स, जो साइबेरिया और कैस्पियन-सागर के बीच स्थित हैं; यूएसबी टार्टर्स और मुगल, जो फारस और भारत के उत्तर में स्थित हैं; और अंत में, तिब्बत के लोग, जो चीन के उत्तर-पश्चिम में स्थित हैं"।

1771 के एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के पहले संस्करण में रूसी साम्राज्य का कोई उल्लेख नहीं है। इसमें कहा गया है कि दुनिया का सबसे बड़ा देश, जो लगभग पूरे यूरेशिया पर कब्जा करता है, ग्रेट टार्टरी है।

और मॉस्को की रियासत, जहां इस समय तक रोमानोव को पहले ही प्रभारी बना दिया गया था, इस विशाल साम्राज्य के प्रांतों में से केवल एक है और इसे मॉस्को टार्टरी कहा जाता है। यूरोप और एशिया के मानचित्र भी हैं जिन पर यह सब स्पष्ट दिखाई देता है।

और एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अगले संस्करण में यह सारी जानकारी पूरी तरह से गायब है।

18वीं सदी के अंत में क्या हुआ? हमारी दुनिया का सबसे महान साम्राज्य कहाँ चला गया? साम्राज्य कहीं लुप्त नहीं हुआ है. उसके सारे ज़िक्र तेज़ी से ग़ायब होने लगे!

बहुत से लोग कल्पना नहीं कर सकते कि इतिहास, ऐतिहासिक दस्तावेज़, इतिहास और मानचित्रों को इस हद तक विकृत किया जा सकता है कि लिखित इतिहास वास्तव में जो हुआ उससे अविश्वसनीय रूप से बहुत दूर हो जाता है। मिथ्याकरण, दमन की एक अन्य पसंदीदा विधि के साथ जुड़ने पर, बदली हुई कहानी वास्तविकता बन जाती है।

यदि हम इस बात को ध्यान में रखें कि मध्य युग में शिक्षित लोगों की संख्या आम तौर पर कम थी, और उनमें इतिहासकार भी कम थे, तो... रुकें, लेकिन यूरोप में चर्च का आदेश था, भारी बहुमत वैज्ञानिक अनुसंधान या तो स्वयं धार्मिक हस्तियों द्वारा किया जाता था या उनके सख्त नियंत्रण में होता था।

इसके अलावा, विभिन्न चर्च आदेश सक्रिय थे। माल्टीज़, जेसुइट, डोमिनिकन... सबसे सख्त अनुशासन, वरिष्ठों के आदेशों का निर्विवाद निष्पादन। कभी-कभी अवज्ञा का परिणाम आग की लौ के माध्यम से स्वर्ग से जुड़ना होता था, इसलिए यह संभावना नहीं थी कि मठवासी शास्त्री आदेश के अक्षर से विचलित हो सकते थे। और सामान्य तौर पर, उस समय सोच का मुख्य प्रकार हठधर्मिता, आलोचनात्मक प्रतिबिंब के बिना अंध विश्वास था।

क्या आप कहेंगे कि यह सब पूरे यूरोप और रूस में इतिहास के बड़े पैमाने पर मिथ्याकरण का सुझाव देने के लिए पर्याप्त नहीं है? ठीक है, तो आइए तथ्यों की ओर मुड़ें, नंगे और निष्पक्ष: मध्ययुगीन काल के भौगोलिक मानचित्र।

टार्टरी के मानचित्रों का संग्रह

टार्टरी के भू-राजनीतिक पदनाम के साथ मानचित्रों का सबसे संपूर्ण संग्रह। 320 कार्ड शामिल हैं.

उनमें क्या खास है? वे यूरेशियन क्षेत्र में एक बड़े देश का संकेत देते हैं, जिसके बारे में हमें स्कूल या विश्वविद्यालय में एक शब्द भी नहीं बताया गया था!

आप देखिए, अकेले इस संसाधन पर 320 मानचित्र हैं, जो सभी मौजूदा दस्तावेजों को समाप्त करने से बहुत दूर है। तीन सौ से अधिक मानचित्र हमारे देश को दर्शाते हैं, और हम इसके बारे में कुछ भी नहीं जानते हैं। और अगर किसी ने इसे सुना, तो संभवतः उन्हें इस पर विश्वास ही नहीं हुआ।

खैर, वे सभी दस्तावेजों को गलत साबित नहीं कर सकते या नष्ट नहीं कर सकते, और इतिहास का पूरी तरह से गलत संस्करण पेश नहीं कर सकते! बहुत से लोग ऐसा सोचते हैं. अफ़सोस, वे इसे ग़लत साबित कर सकते हैं और छिपा सकते हैं। जिसे स्केलिगर और अन्य जेसुइट्स ने सफलतापूर्वक किया था। कम से कम फोमेंको और नोसोव्स्की इस बारे में बिल्कुल सही हैं!

इसलिए, हमें इन दस्तावेज़ों पर केवल एक सरसरी नज़र डालने की पेशकश की गई है, जिसमें सैकड़ों लेखकों ने हमारी मातृभूमि: टार्टरी को दिखाया है।

पी.एस. वैसे, वीडियो एक निश्चित कथानक से संबंधित सभी ऐतिहासिक दस्तावेजों को पूरी तरह से हटाने की असंभवता को प्रदर्शित करता है। इस मामले में - टार्टरी. हालाँकि उस समय बीसवीं सदी की तुलना में अतुलनीय रूप से कम दस्तावेज़ थे।

अब आइए कल्पना करें कि एक बड़े राज्य के एक निश्चित शासक ने पिछली शताब्दी के मध्य में कुछ महत्वपूर्ण आदेश, डिक्री, निर्देश जारी किए। इसके अलावा, हमें आश्वासन दिया गया है कि यह निर्देश सख्ती से और स्पष्ट रूप से लागू किया गया था। इसके कार्यान्वयन में सैकड़ों-हजारों अधिकारी, पुलिस और सैन्यकर्मी शामिल थे। निर्देश के अनुसार, इसके कार्यान्वयन के लिए आवश्यक सामग्रियों और वस्तुओं के साथ सैकड़ों ट्रेनों को स्थानांतरित किया गया। सैकड़ों औद्योगिक उद्यमों ने इसी उद्देश्य के लिए माल भेजा।

लेकिन एक भी दस्तावेज़ ऐसा नहीं बचा है जो इस निर्देश के तर्क का पालन करता हो। हजारों कार्यकारी अधिकारियों ने अनुमान तैयार किया, मुख्य निर्देश के सफल कार्यान्वयन के लिए अधीनस्थों को अपने स्वयं के निर्देश जारी किए, और किए गए कार्यों पर रिपोर्ट लिखी।

लेकिन इनमें से कुछ भी नहीं बचा है, हालांकि सभी अभिलेखों का सावधानीपूर्वक अध्ययन किया गया था। जिस तरह प्राइम डायरेक्टिव के अस्तित्व के बारे में पाठ या विश्वसनीय गवाही संरक्षित नहीं की गई है।

क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि मध्य युग के दस्तावेज़ों की तुलना में अपेक्षाकृत हाल के इतने सारे लिखित साक्ष्य पूरी तरह से नष्ट कर दिए गए थे? वे। मध्य युग से, आधे हजार वर्षों के बाद, अभी भी कुछ बचा हुआ है, लेकिन हमारे समय में, 50 वर्षों के बाद, कुछ भी नहीं पाया जा सकता है?!

हम आश्वस्त हैं कि यह निर्देश अस्तित्व में है। क्षमा करें, इस पर विश्वास करना कठिन है। अधिक सटीक रूप से, मैं इस पर बिल्कुल भी विश्वास नहीं करता। मैं टार्टारिया पर विश्वास कर सकता हूं, क्योंकि तथ्य स्पष्ट हैं। लेकिन निर्देश ऐसा नहीं करता.

कोई तथ्य नहीं - कोई निर्देश नहीं था।

यह जानकारी 1771 के एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका में मौजूद डेटा, विश्व शतरंज चैंपियन जी.के. कास्पारोव की सामग्री और व्यक्तिगत टिप्पणियों के साथ-साथ "विश्व इतिहास के पुनर्निर्माण" पुस्तक की सामग्री के आधार पर प्रस्तुत की गई है।

एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैन्का 1771 से यूरोप का मानचित्र

आइए 18वीं सदी के अंत के मौलिक एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका का उपयोग करें। यह 1771 में तीन बड़े खंडों में प्रकाशित हुआ था, और यह उस समय के ज्ञान के विभिन्न क्षेत्रों से जानकारी का सबसे संपूर्ण व्यापक संग्रह है। हम इस बात पर जोर देते हैं कि यह कार्य 18वीं शताब्दी के विश्वकोशीय ज्ञान के शिखर का प्रतिनिधित्व करता है। आइए देखें कि एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका ने "भूगोल" खंड में कौन सी जानकारी दर्ज की है। विशेष रूप से, यूरोप, एशिया, अफ्रीका, उत्तरी अमेरिका और दक्षिण अमेरिका के पांच भौगोलिक मानचित्र हैं। चित्र 9.1, चित्र 9.2, चित्र 9.3, चित्र 9.4, चित्र 9.5 देखें।

ये मानचित्र बहुत सावधानी से बनाये जाते हैं। महाद्वीपों, नदियों, समुद्रों, झीलों आदि की रूपरेखा को सावधानीपूर्वक चित्रित किया गया है। कई शहरों के नाम शामिल हैं. उदाहरण के लिए, एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के लेखक दक्षिण अमेरिका के भूगोल से अच्छी तरह परिचित हैं।

विश्वकोश ब्रिटेना 1771 से एशिया का मानचित्र

आइए एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका से एशिया के मानचित्र को देखें। चित्र 9.2 देखें। कृपया ध्यान दें कि साइबेरिया का दक्षिण पश्चिम में स्वतंत्र तातारिया और पूर्व में चीनी तातारिया में विभाजित है। चीनी टार्टरी की सीमा चीन से लगती है। चित्र 9.2 देखें। नीचे हम इन टाटर्स या टार्टरियंस पर लौटेंगे।

एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटिश 1771 से उत्तरी अमेरिका का मानचित्र

अमेरिकी महाद्वीप के उत्तर-पश्चिमी भाग के बारे में किसी भी जानकारी का अभाव उल्लेखनीय है। चित्र 9.4 देखें।

यानी रूस से सटे हिस्से के बारे में. अलास्का, विशेष रूप से, यहीं स्थित है। हम देखते हैं कि 18वीं शताब्दी के अंत में यूरोपीय लोगों को इन भूमियों के बारे में कोई जानकारी नहीं थी। जबकि उत्तरी अमेरिका का बाकी हिस्सा उन्हें अच्छी तरह से पता था। हमारे पुनर्निर्माण के दृष्टिकोण से, इसका सबसे अधिक अर्थ यह है कि रुस-होर्डे की भूमि उस युग में अभी भी यहीं स्थित थी। इसके अलावा, रोमानोव्स से स्वतंत्र।

19वीं-20वीं शताब्दी में, हम रूसी अलास्का को इन भूमियों के अंतिम अवशेष के रूप में देखते हैं। लेकिन 18वीं शताब्दी के मानचित्र को देखते हुए, उस समय उत्तरी अमेरिका में महान = "मंगोल" साम्राज्य के अवशेषों का क्षेत्र बहुत बड़ा था। इसमें लगभग पूरा आधुनिक कनाडा, हडसन खाड़ी के पश्चिम और उत्तरी संयुक्त राज्य अमेरिका का हिस्सा शामिल था। चित्र 9.4 देखें। वैसे, कनाडा नाम (या "न्यू फ़्रांस", जैसा कि नक्शा कहता है) उत्तरी अमेरिका के 18वीं सदी के मानचित्र पर दिखाई देता है। लेकिन यह केवल आधुनिक कनाडा के दक्षिणपूर्व में बड़ी झीलों के आसपास लागू होता है। अर्थात्, आधुनिक कनाडा के अपेक्षाकृत छोटे दक्षिण-पूर्वी भाग तक। चित्र 9.4 देखें।

यदि, जैसा कि हमें आज आश्वासन दिया गया है, केवल "जंगली अमेरिकी भारतीय" ही यहां रहते थे, तो यह संभावना नहीं है कि ये विशाल और समृद्ध क्षेत्र 18वीं शताब्दी के अंत में भी यूरोपीय मानचित्रकारों के लिए पूरी तरह से अज्ञात रहे होंगे। क्या भारतीय महान महाद्वीप की रूपरेखा को समझने के लिए यूरोपीय जहाजों को अमेरिका के उत्तर-पश्चिमी तट पर जाने से रोक सकते थे? मुश्किल से। सबसे अधिक संभावना है, एक काफी मजबूत राज्य अभी भी यहां स्थित था, विशाल रस-होर्डे का एक टुकड़ा। जो, वैसे, उस समय जापान की तरह, यूरोपीय लोगों को अपने क्षेत्र में, और अपने क्षेत्रीय जल और समुद्र में जाने की अनुमति नहीं देता था।

टोबोल्स्क शहर की राजधानी के साथ 18वीं सदी की मॉस्को टार्टरी

1771 एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका में "भूगोल" खंड एक तालिका के साथ समाप्त होता है जिसमें इसके लेखकों को ज्ञात सभी देशों की सूची है, जो इन देशों के क्षेत्र, राजधानियों, लंदन से दूरियां और लंदन की तुलना में समय के अंतर को दर्शाता है, खंड 2, पीपी .682-684. चित्र 9.6(0), चित्र 9.6 और चित्र 9.7 देखें।

यह बहुत ही उत्सुक और अप्रत्याशित है कि उस समय के रूसी साम्राज्य को एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के लेखकों ने इस तालिका के आधार पर कई अलग-अलग देशों के रूप में माना है। अर्थात्, रूस जिसकी राजधानी सेंट पीटर्सबर्ग में है और क्षेत्रफल 1,103,485 वर्ग मील है। फिर - मॉस्को टार्टरी, इसकी राजधानी टोबोल्स्क में और तीन गुना बड़ा क्षेत्रफल, 3,050,000 वर्ग मील, खंड 2, पृष्ठ 683। चित्र 9.8 देखें।

एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार मॉस्को टार्टरी दुनिया का सबसे बड़ा देश है। बाकी सभी देश इससे कम से कम तीन गुना छोटे हैं। इसके अलावा, समरकंद में अपनी राजधानी के साथ स्वतंत्र टार्टरी का संकेत दिया गया है, खंड 2, पृष्ठ 683। चिनुआन में इसकी राजधानी के साथ चीनी टार्टरी का भी नाम रखा गया था। इनका क्षेत्रफल क्रमशः 778,290 और 644,000 वर्ग मील है।

सवाल उठता है: इसका क्या मतलब हो सकता है? क्या इसका मतलब यह नहीं है कि 1775 में पुगाचेव की हार से पहले, पूरा साइबेरिया रोमानोव्स से स्वतंत्र राज्य था? या फिर यहां कई राज्य भी थे. जिनमें से सबसे बड़े - मॉस्को टार्टारिया - की राजधानी साइबेरियाई टोबोल्स्क में थी। लेकिन तब पुगाचेव के साथ प्रसिद्ध युद्ध किसी भी तरह से कथित रूप से स्वतःस्फूर्त "किसान विद्रोह" का दमन नहीं था, जैसा कि वे आज हमें समझाते हैं। यह पता चला कि यह रोमनोव और साम्राज्य के पूर्व में रुस-होर्डे के अंतिम स्वतंत्र टुकड़ों के बीच एक वास्तविक युद्ध था। पुगाचेव के साथ युद्ध जीतने के बाद ही रोमानोव्स को पहली बार साइबेरिया तक पहुंच मिली। जो पहले स्वाभाविक रूप से उनके लिए बंद था। भीड़ ने उन्हें अंदर नहीं जाने दिया।

वैसे, इसके बाद ही रोमानोव्स ने रूस के मानचित्र पर पुराने रूसी इतिहास में प्रसिद्ध देशों के नाम - महान = "मंगोलियाई" साम्राज्य के प्रांतों को "स्थान" देना शुरू किया। (विवरण "बाइबिल रस" पुस्तक में हैं)। उदाहरण के लिए, पर्म और व्याटका जैसे नाम। वास्तव में, मध्ययुगीन पर्म जर्मनी है, और मध्ययुगीन व्याटका इटली है (इसलिए वेटिकन)। साम्राज्य के पुराने प्रांतों के ये नाम मध्यकालीन रूसी हथियारों के कोट पर मौजूद थे। लेकिन साम्राज्य के विभाजन के बाद, रोमानोव ने रूस के इतिहास को विकृत करना और फिर से लिखना शुरू कर दिया। विशेष रूप से, इन नामों को पश्चिमी यूरोप से कहीं दूर, जंगल में ले जाना आवश्यक था। वही किया गया. लेकिन पुगाचेव पर जीत के बाद ही। और बहुत जल्दी.

पुस्तक "बाइबिलिकल रस", खंड 1, पृष्ठ 540 में कहा गया है कि रोमानोव्स ने 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में ही रूसी शहरों और क्षेत्रों के हथियारों के कोट को बदलना शुरू कर दिया था। अधिकतर 1781 में. जैसा कि हम अब समझना शुरू कर रहे हैं, पुगाचेव पर जीत के छह साल बाद, साइबेरियाई टोबोल्स्क में अपनी राजधानी के साथ मॉस्को टार्टारिया के अंतिम स्वतंत्र होर्डे राजा (या राजा के सैन्य नेता)।

मास्को टार्टारिया

ऊपर हमने 1771 के एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के पहली नजर में चौंकाने वाले बयान के बारे में बात की कि लगभग पूरा साइबेरिया उस समय, यानी 18वीं शताब्दी के अंत में बना था! - टोबोल्स्क में अपनी राजधानी के साथ एक स्वतंत्र राज्य, खंड 2, पृष्ठ 682-684। चित्र 9.6, चित्र 9.7 देखें।

उसी समय, 1771 के एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार, मॉस्को टार्टरी, दुनिया का सबसे बड़ा देश था। ऊपर देखें। इसे 18वीं शताब्दी के कई मानचित्रों पर दर्शाया गया है। उदाहरण के लिए, चित्र 9.9, चित्र 9.10, चित्र 9.11 में इनमें से एक मानचित्र देखें। हम देखते हैं कि मॉस्को टार्टरी की शुरुआत वोल्गा के मध्य भाग, निज़नी नोवगोरोड से हुई। इस प्रकार, मॉस्को टार्टरी के साथ सीमा के बहुत करीब था। मॉस्को टार्टरी की राजधानी टोबोल्स्क शहर है, जिसका नाम इस मानचित्र पर रेखांकित किया गया है और TOBOL रूप में दिखाया गया है। यानी बिल्कुल बाइबिल की तरह. आइए याद करें कि बाइबिल में रस का नाम रोश मेशेक और ट्यूबल है, यानी रोस, मॉस्को और टोबोल। (पुस्तक "बाइबिल रस" में विवरण देखें)।

प्रश्न उठता है कि इतना विशाल राज्य कहां गया? किसी को केवल यह प्रश्न पूछना है, और तथ्य तुरंत सामने आने लगते हैं और एक नए तरीके से व्याख्या की जाने लगती है, जिससे पता चलता है कि 18 वीं शताब्दी के अंत तक यूरेशिया के क्षेत्र में एक विशाल राज्य मौजूद था। 19वीं शताब्दी के बाद से उन्हें विश्व इतिहास से बाहर कर दिया गया है। उन्होंने दिखावा किया कि इसका कभी अस्तित्व ही नहीं था। जैसा कि 18वीं शताब्दी के नक्शों से पता चलता है, इस युग तक, मॉस्को टार्टारिया व्यावहारिक रूप से यूरोपीय लोगों के लिए दुर्गम था।

लेकिन 18वीं सदी के अंत में स्थिति नाटकीय रूप से बदल गई। उस समय के भौगोलिक मानचित्रों के अध्ययन से स्पष्ट रूप से पता चलता है कि इन जमीनों पर तूफानी विजय शुरू हुई। यह एक ही समय में दोनों ओर से आया। रोमानोव सैनिकों ने पहली बार रूसी-होर्डे साइबेरिया और सुदूर पूर्व में प्रवेश किया। और नए उभरे संयुक्त राज्य अमेरिका की सेना उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप के रूसी-होर्डे पश्चिमी आधे हिस्से में प्रवेश कर गई, जो दक्षिण में कैलिफ़ोर्निया तक और पूर्व में महाद्वीप के मध्य तक फैली हुई थी। यूरोप में इस समय संकलित विश्व मानचित्रों पर, एक विशाल "रिक्त स्थान" अंततः गायब हो गया। और साइबेरिया के मानचित्रों पर उन्होंने बड़े अक्षरों में "ग्रेट टार्टरी" या "मॉस्को टार्टरी" लिखना बंद कर दिया।

18वीं सदी के अंत में क्या हुआ? रुस-होर्डे के इतिहास के बारे में हमने जो कुछ भी सीखा है, उसके बाद उत्तर स्पष्ट रूप से स्पष्ट है। 18वीं सदी के अंत में यूरोप और गिरोह के बीच आखिरी लड़ाई होती है। रोमानोव यूरोप के पक्ष में हैं। यह हमें तुरंत 1773-1775 के तथाकथित "पुगाचेव के किसान-कोसैक विद्रोह" को पूरी तरह से अलग नज़र से देखने पर मजबूर करता है।

"पुगाचेव" के साथ रोमानोव्स का युद्ध विशाल मॉस्को टार्टारिया के साथ युद्ध है

जाहिर है, 1773-1775 का पुगाचेव के साथ प्रसिद्ध युद्ध किसी भी तरह से "किसान-कोसैक विद्रोह" का दमन नहीं था, जैसा कि वे आज हमें समझाते हैं। यह रोमानोव्स और अंतिम स्वतंत्र रूसी-होर्डे कोसैक राज्य - मॉस्को टार्टरी के बीच एक वास्तविक बड़ा युद्ध था। जिसकी राजधानी, जैसा कि 1771 की एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका हमें बताती है, साइबेरियाई शहर टोबोल्स्क थी। आइए ध्यान दें कि यह विश्वकोश, सौभाग्य से, पुगाचेव के साथ युद्ध से पहले प्रकाशित हुआ था। सच है, सिर्फ दो साल में. यदि एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के प्रकाशकों ने इसके प्रकाशन में दो या तीन साल की भी देरी की होती, तो आज सत्य को पुनर्स्थापित करना कहीं अधिक कठिन होता।

यह पता चला है कि केवल पुगाचेव के साथ युद्ध जीतने के बाद - अर्थात, जैसा कि हम अब समझते हैं, टोबोल्स्क (उर्फ प्रसिद्ध बाइबिल ट्यूबल या ट्यूबल) के साथ - रोमानोव्स को पहली बार साइबेरिया तक पहुंच मिली। जो पहले स्वाभाविक रूप से उनके लिए बंद था। होर्डे ने बस उन्हें वहां नहीं जाने दिया। और इसके बाद ही अमेरिकियों को पहली बार उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप के पश्चिमी आधे हिस्से तक पहुंच प्राप्त हुई। और वे शीघ्रता से उसे पकड़ने लगे। लेकिन जाहिर तौर पर रोमानोव को भी नींद नहीं आ रही थी। सबसे पहले, वे सीधे साइबेरिया से सटे अलास्का को "हथियाने" में कामयाब रहे। लेकिन अंत में वे उसे नहीं रख सके। मुझे इसे अमेरिकियों को देना पड़ा। बहुत मामूली शुल्क पर. बहुत। जाहिर है, रोमानोव वास्तव में सेंट पीटर्सबर्ग से बेरिंग जलडमरूमध्य से परे विशाल क्षेत्रों को नियंत्रित नहीं कर सके। यह माना जाना चाहिए कि उत्तरी अमेरिका की रूसी आबादी रोमानोव्स की शक्ति के प्रति बहुत शत्रु थी। उन विजेताओं की तरह जो पश्चिम से आए और मॉस्को टार्टारिया में अपने राज्य में सत्ता पर कब्ज़ा कर लिया।

इस प्रकार मॉस्को टार्टरी का विभाजन 19वीं शताब्दी में ही समाप्त हो गया। यह आश्चर्यजनक है कि यह "विजेताओं का पर्व" इतिहास की किताबों के पन्नों से पूरी तरह मिटा दिया गया। अधिक सटीक रूप से, मैं वहां कभी नहीं पहुंचा। हालाँकि इसके बहुत स्पष्ट निशान बचे हैं। हम उनके बारे में नीचे बात करेंगे।

वैसे, ब्रिटिश इनसाइक्लोपीडिया की रिपोर्ट है कि 18वीं शताब्दी में एक और "तातार" राज्य था - समरकंद में अपनी राजधानी के साथ स्वतंत्र टार्टरी, खंड 2, पृष्ठ 682-684। जैसा कि अब हम समझते हैं, यह XIV-XVI सदियों के ग्रेट रुस-होर्डे का एक और विशाल "स्प्लिंटर" था। मॉस्को टार्टरी के विपरीत, इस राज्य का भाग्य ज्ञात है। 19वीं सदी के मध्य में रोमानोव्स ने इस पर कब्ज़ा कर लिया था। यह तथाकथित "मध्य एशिया की विजय" है। आधुनिक पाठ्यपुस्तकों में इसे टाल-मटोल कर इसी तरह कहा जाता है। इंडिपेंडेंट टार्टरी का नाम ही नक्शों से हमेशा के लिए गायब हो गया। इसे अभी भी पारंपरिक, अर्थहीन नाम "मध्य एशिया" कहा जाता है। स्वतंत्र टार्टारिया की राजधानी - समरकंद पर 1868 में रोमानोव सैनिकों ने कब्जा कर लिया था, भाग 3, पृष्ठ 309। संपूर्ण युद्ध चार वर्षों तक चला: 1864-1868।

आइए 18वीं शताब्दी के युग में वापस चलते हैं। आइए देखें कि पुगाचेव से पहले 18वीं शताब्दी के मानचित्रों पर उत्तरी अमेरिका और साइबेरिया को कैसे दर्शाया गया था। यानी 1773-1775 से पहले. यह पता चला है कि उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप का पश्चिमी भाग इन मानचित्रों पर बिल्कुल भी चित्रित नहीं है। उस समय के यूरोपीय मानचित्रकारों को बस यह नहीं पता था कि उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप का पश्चिमी भाग कैसा दिखता है। उन्हें यह भी नहीं पता था कि इसका संबंध साइबेरिया से है या वहां कोई जलडमरूमध्य है। इसके अलावा, यह बहुत अजीब है कि अमेरिकी सरकार ने "किसी कारण से" इन पड़ोसी देशों में कोई दिलचस्पी नहीं दिखाई। हालाँकि 18वीं-19वीं शताब्दी के मोड़ पर यह रुचि अचानक कहीं से प्रकट हुई। और यह बहुत तूफानी था. क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि ये ज़मीनें अचानक "किसी की नहीं" हो गईं? और रोमानोव्स से पहले उन्हें पकड़ने के लिए जल्दी करना जरूरी था। जिन्होंने पश्चिम से भी ऐसा ही किया.

"पुगाचेव" की हार से पहले, यूरोपीय लोग अमेरिकी महाद्वीप के पश्चिम और उत्तर-पश्चिम के भूगोल को नहीं जानते थे। विशाल "सफेद स्थान" और कैलिफ़ोर्निया प्रायद्वीप एक "द्वीप" के रूप में

आइए उत्तरी अमेरिका के मानचित्रों पर नजर डालें। आइए 1771 के एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के एक मानचित्र से शुरुआत करें, जिसमें उस समय के भौगोलिक विज्ञान की नवीनतम उपलब्धियों को ध्यान में रखा गया था। अर्थात्, हम दोहराते हैं, 18वीं शताब्दी का अंत। लेकिन - पुगाचेव से पहले। पूरा नक्शा ऊपर चित्र 9.4 में दिखाया गया है। चित्र 9.12 में हम इसका एक बड़ा टुकड़ा दिखाते हैं। हम देखते हैं कि अलास्का ही नहीं, उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप का संपूर्ण उत्तर-पश्चिमी भाग, समुद्र में खुलने वाला एक विशाल "सफेद धब्बा" है। यहां तक ​​कि समुद्र तट भी चिह्नित नहीं है! परिणामस्वरूप, 1771 तक कोई भी यूरोपीय जहाज़ इन तटों से नहीं गुज़रा। ऐसा एक मार्ग कम से कम एक रफ मैपिंग सर्वेक्षण करने के लिए पर्याप्त होगा। और इसके बाद हमें बताया गया कि उत्तरी अमेरिका के इस हिस्से में स्थित रूसी अलास्का, उस समय कथित तौर पर रोमानोव्स के अधीन था। यदि ऐसा होता, तो समुद्र तट निश्चित रूप से यूरोपीय मानचित्रों पर चित्रित होता। इसके बजाय, हम यहां अमेरिकी "व्हाइट स्पॉट" पर यूरोपीय मानचित्रकारों द्वारा लिखे गए उत्सुक शब्द देखते हैं: अनदेखे हिस्से। चित्र 9.12 देखें।

आइए थोड़ा पहले का अंग्रेजी मानचित्र लें, जो 1720 या उसके बाद का है, जो लंदन में संकलित है, पृष्ठ 170-171। चित्र 9.13 देखें। यहाँ भी, उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप का एक महत्वपूर्ण हिस्सा एक "सफेद धब्बा" है। जिस पर लिखा है: "अज्ञात भूमि" (पार्ट्स अनकाउन)। यह ध्यान देने योग्य है कि 18वीं सदी का यह नक्शा कैलिफ़ोर्निया प्रायद्वीप को एक द्वीप के रूप में दर्शाता है! यानी, जैसा कि हम देखते हैं, 18वीं शताब्दी की शुरुआत में भी होर्डे द्वारा यूरोपीय जहाजों को यहां आने की अनुमति नहीं थी। पुगाचेव तक!

यही चीज़ हम 1688 के फ़्रांसीसी मानचित्र पर भी देखते हैं। चित्र 9.14 देखें। यहाँ कैलिफ़ोर्निया प्रायद्वीप को भी एक द्वीप के रूप में दिखाया गया है! ये भी गलत है. इसका अर्थ क्या है? एक साधारण बात: उत्तरी अमेरिका के पश्चिमी तट की रेखा अभी भी यूरोपीय लोगों के लिए अज्ञात है। उन्हें यहां अनुमति नहीं है. इसलिए, वे नहीं जानते कि उत्तर की ओर थोड़ा आगे कैलिफोर्निया प्रायद्वीप मुख्य भूमि से जुड़ जाएगा।

एक और कार्ड. चित्र 9.15, चित्र 9.15(ए) देखें। यह 1656 या उसके बाद का एक फ्रांसीसी मानचित्र है, पृष्ठ 152,153। हम वही तस्वीर देखते हैं. कैलिफ़ोर्निया प्रायद्वीप को एक द्वीप के रूप में चित्रित किया गया है। यह सही नहीं है। अमेरिका के उत्तर-पश्चिम में लगातार "सफेद धब्बा" बना हुआ है। पर चलते हैं। चित्र 9.16 और चित्र 9.16(ए) 1634 का एक फ्रांसीसी मानचित्र दिखाते हैं। एक बार फिर हम अमेरिकी उत्तर-पश्चिम को एक सफेद स्थान में डूबते हुए देखते हैं, और कैलिफोर्निया प्रायद्वीप को फिर से गलत तरीके से एक द्वीप के रूप में चित्रित किया गया है।

और इसी तरह। 17वीं-18वीं शताब्दी के बहुत सारे समान मानचित्र हैं। हम उनका एक छोटा सा हिस्सा भी यहां नहीं दे सकते. निष्कर्ष यह है. 1773-1775 में पुगाचेव के साथ युद्ध से पहले, यानी 18वीं शताब्दी के अंत तक, उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप का पश्चिमी भाग मॉस्को टार्टरी का था, जिसकी राजधानी टोबोल्स्क में थी। यहाँ यूरोपीय लोगों को अनुमति नहीं थी। यह परिस्थिति उस समय के मानचित्रों पर स्पष्ट रूप से परिलक्षित होती थी। मानचित्रकारों ने यहां एक "सफेद स्थान" और कैलिफ़ोर्निया का एक शानदार "द्वीप" चित्रित किया है। जिनमें से वे कमोबेश केवल दक्षिणी भाग का ही प्रतिनिधित्व करते थे। वैसे, "कैलिफ़ोर्निया" नाम ही काफी महत्वपूर्ण है। जाहिर तौर पर उस समय इसका सीधा मतलब था "कैलिफ़ोर्निया की भूमि।" ऐतिहासिक पुनर्निर्माण के अनुसार, पहला रूसी-होर्डे कैलीफ महान विजेता खान बट्टू था, जिसे आज हम इवान "कालिता" के नाम से भी जानते हैं। वह महान = "मंगोल" साम्राज्य के संस्थापकों में से एक थे।

इस संबंध में, आइए याद रखें कि मध्ययुगीन जापान, जो उस समय स्पष्ट रूप से महान = "मंगोल" साम्राज्य का एक और टुकड़ा था, ने भी इसी तरह का व्यवहार किया था। जापान ने भी 1860 के दशक तक विदेशियों को जापान में प्रवेश की अनुमति नहीं दी थी। यह संभवतः स्थानीय शासकों की किसी सामान्य नीति का प्रतिबिंब था। इन होर्डे-"मंगोल" राज्यों के ज़ार-खान पूर्व महान साम्राज्य के दुश्मन के रूप में यूरोपीय लोगों के प्रति शत्रुतापूर्ण थे, जिसका वे अभी भी खुद को एक हिस्सा महसूस करते थे। जाहिर तौर पर, 18वीं सदी के अंत तक जापान और मॉस्को टार्टरी के बीच घनिष्ठ संबंध था और 1773-1775 में मॉस्को टार्टरी की हार के बाद, यानी पुगाचेव की हार के बाद ही जापान ने "खुद को बंद" कर लिया।

19वीं सदी के अंत में ही विदेशी यूरोपीय (डच) बलपूर्वक जापान में दाखिल हुए। जैसा कि हम देखते हैं, केवल इसी समय "प्रगतिशील मुक्ति प्रक्रिया" की लहर यहाँ तक पहुँची थी।

आइए अमेरिका के मानचित्रों पर वापस जाएँ, लेकिन इस बार कथित तौर पर 15वीं-16वीं शताब्दी के मानचित्रों पर। आइए देखें कि 16वीं शताब्दी में यूरोपीय मानचित्रकारों ने कथित तौर पर उत्तरी अमेरिका का चित्रण कैसे किया। संभवतः 17वीं-18वीं शताब्दी के मानचित्रकारों से भी अधिक ख़राब। संभवतः, अब हम न केवल उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप के बारे में, बल्कि सामान्य तौर पर अमेरिका के बारे में भी बहुत कम डेटा देखेंगे। ऐसा नहीं हुआ! आज हमें यह विश्वास करने के लिए कहा जाता है कि 16वीं शताब्दी में यूरोपीय मानचित्रकारों ने 17वीं-18वीं शताब्दी के मानचित्रकारों की तुलना में उत्तरी अमेरिका की कहीं अधिक सटीक कल्पना की थी। इसके अलावा, यह अद्भुत ज्ञान कुछ अल्पज्ञात और भूले हुए मानचित्रों में प्रकट नहीं होता है। कई दशकों तक अपने समय से "आगे", और फिर नाहक "भूल गए"।

बिल्कुल नहीं। उत्तरी अमेरिका को अब्राहम ऑर्टेलियस और गेरहार्ड मर्केटर के कथित 16वीं शताब्दी के प्रसिद्ध मानचित्रों पर खूबसूरती से चित्रित किया गया है। जो, जैसा कि इतिहासकार हमें आश्वस्त करते हैं, 17वीं और 18वीं शताब्दी दोनों में व्यापक रूप से जाने जाते थे। हम इन प्रसिद्ध मानचित्रों को चित्र 9.17, चित्र 9.17(ए) और चित्र 9.18, चित्र 9.18(ए) में दिखाते हैं। जैसा कि हम देख सकते हैं, कथित तौर पर 16वीं सदी के ये नक्शे 18वीं सदी के नक्शों से कहीं अधिक बेहतर और सटीक हैं। वे 1771 एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका मानचित्र से भी बेहतर हैं!

क्या 18वीं सदी के अंत में एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के लेखक 16वीं सदी के ऐसे शानदार नक्शों के बाद "अज्ञानता में पड़ गए" थे? कृपया ध्यान दें कि ऑर्टेलियस और मर्केटर दोनों कैलिफोर्निया प्रायद्वीप को एक प्रायद्वीप के रूप में बिल्कुल सही ढंग से चित्रित करते हैं। हम संभवतः 1606 के होंडियस मानचित्र पर भी यही चीज़ देखते हैं। कैलिफ़ोर्निया को एक प्रायद्वीप के रूप में दिखाया गया है। चित्र 9.19 और चित्र 9.19(ए) देखें। कथित तौर पर, 17वीं शताब्दी की शुरुआत में, होंडियस पहले से ही अमेरिका के वास्तविक भूगोल से अच्छी तरह वाकिफ था। उन्हें इसमें कोई संदेह नहीं है कि कैलिफ़ोर्निया एक प्रायद्वीप है। वह आत्मविश्वास से बेरिंग जलडमरूमध्य का चित्रण करता है। उत्तरी अमेरिका के पूरे पश्चिमी तट पर, वह कई शहरों और स्थानों के नाम जानता है। यहां उसके लिए कोई "अज्ञात भूमि" नहीं है। उसे सब कुछ पता है! और ऐसा माना जाता है कि यह 1606 में हुआ था।

वे हमें आश्वस्त करना चाहते हैं कि सौ वर्षों में, 17वीं-18वीं शताब्दी के यूरोपीय मानचित्रकार यह सारी जानकारी पूरी तरह भूल जाएंगे। और, उदाहरण के लिए, वे ग़लती से कैलिफ़ोर्निया को एक द्वीप मानेंगे! क्या यह अजीब नहीं है?

इसके अलावा, ऑर्टेलियस और मर्केटर, और होंडियस और कई अन्य मानचित्रकार, संभवतः 16वीं - 17वीं शताब्दी की शुरुआत से, पहले से ही जानते हैं कि अमेरिका एक जलडमरूमध्य द्वारा एशिया से अलग किया गया है। और इतिहासकार हमें बताते हैं कि 17वीं-18वीं शताब्दी के बाद के मानचित्रकार यह सब "भूल" जायेंगे। और तभी वे अंततः इस जलडमरूमध्य को "फिर से खोलेंगे"। उत्तरी अमेरिका के मानचित्र पर कई अन्य चीज़ों की तरह।

तो तस्वीर बिल्कुल साफ है. 16वीं सदी के ये सभी शानदार नक्शे 19वीं सदी के नकली नक्शे हैं। वे उस युग में बनाए गए थे जब एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के खंड लंबे समय से यूरोपीय पुस्तकालयों की अलमारियों पर थे। मानचित्रों पर कुछ चीजें प्राचीनता से मिलती-जुलती थीं। लेकिन सामान्य तौर पर, महाद्वीपों की रूपरेखा और कई अन्य महत्वपूर्ण विवरण 19वीं सदी के मौजूदा नक्शों से कॉपी किए गए थे। निःसंदेह, उन्होंने इसे भव्यतापूर्वक और समृद्धता से चित्रित किया। "पूर्वजों" के योग्य होना। और ताकि इसकी लागत अधिक हो. आख़िरकार, "प्राचीन प्रामाणिक मानचित्र।" अंततः यूरोप के धूल भरे अभिलेखों में खोजा गया।

आइए अब 18वीं शताब्दी में साइबेरिया के मानचित्र को देखें। इनमें से एक मानचित्र को हम पहले ही चित्र 9.20 में दिखा चुके हैं। इस मानचित्र पर, यूराल रिज से परे पूरे साइबेरिया को ग्रेट टार्टरी कहा जाता है। अब यह स्पष्ट हो गया है कि इसका क्या मतलब है। इसका वही मतलब है जो यह कहता है। अर्थात्, उस समय भी यहाँ इसी नाम से एक रूसी-होर्डे राज्य था। आगे, हम 18वीं सदी का एक और नक्शा प्रस्तुत करते हैं। चित्र 9.21(ए), चित्र 9.21(बी), चित्र 9.22 देखें। यह 1786 में जर्मनी के नूर्नबर्ग में प्रकाशित हुआ था। इस पर शिलालेख रूस (रूसलैंड) को सावधानी से झुकाया गया है ताकि किसी भी स्थिति में यह यूराल रिज पर न चढ़े। हालाँकि इसे अच्छी तरह से खींचा और सीधा किया जा सकता था। इससे अधिक स्वाभाविक बात क्या होगी यदि 18वीं शताब्दी में साइबेरिया रोमानोव्स का होता। और संपूर्ण साइबेरिया मानचित्र पर दो बड़े राज्यों में विभाजित है। पहले को "टोबोल्स्क राज्य" (गवर्नमेंट टोबोल्स्क) कहा जाता है। यह नाम पूरे पश्चिमी साइबेरिया में लिखा जाता है। दूसरे राज्य को "इर्कुत्स्क राज्य" (गवर्नमेंट इरकुत्ज़क) कहा जाता है। यह शिलालेख पूरे पूर्वी साइबेरिया और सुदूर उत्तर में सखालिन द्वीप तक जाता है।

अतिरिक्त - " ग्रेट टार्टारिया - रूस का चुराया हुआ इतिहास'" -